Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыроманГётеклассицизмсадпсихологияприродаархитектурабаронпутешествиедружба
Описание
Книга «Избирательное сродство» повествует о жизни барона Эдуарда, его жены Шарлотты и их окружения, раскрывая темы семейных отношений, совместного развития и личных конфликтов через призму управления имением и архитектурных проектов.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между любовью, ревностью и долгом, а также опасность разрушения проектов из-за личных решений
Ключевые идеи
- Приглашение капитана как способ усилить управление имением
- Избирательное сродство как метафора взаимного выбора и совместного развития
- Баланс между семейной гармонией и внешними влияниями
- Важность практических знаний и научного подхода в управлении землей
- Адаптация новой хозяйки к существующим правилам и её влияние на атмосферу дома
- Важность порядка и дисциплины в семейной и общественной жизни
- Совместное планирование и реализация проектов улучшения территории
- Влияние внешнего вида и поведения на восприятие и отношения к человеку
- Тайные встречи и признания усиливают любовь, но создают напряжение.
- Строительство и природа становятся символами надежды и разрушения.
- Разногласия между персонажами приводят к разлуке и переосмыслению ролей.
- Любовь и долг часто конфликтуют, заставляя героев принимать трудные решения.
Вывод
Книга показывает, как личные отношения влияют на общественные дела, и как выборы могут привести к трагическим последствиям, подчёркивая необходимость баланса между личным и общественным.
Кому полезна
- Любители исторической романтики
- Читатели, интересующиеся семейными отношениями и управлением имением
- Люди, интересующиеся архитектурой и памятью
Главные темы
- Избирательное сродство и совместное развитие
- Семейные и любовные конфликты
- Память и архитектурное наследие
Персонажи
- Эдуард — Трудолюбивый и заботливый, стремится улучшить имение и поддержать друзей. Внимательный к порядку, ценит Оттилию и участвует в планировании улучшений. Живёт в ожидании и фантазиях о Оттилии, ищет способы сближения. Сильный, но эмоционально нестабильный, часто принимает решения, приводящие к конфликтам.
- Шарлотта — Тщательная, заботливая и осторожная в вопросах семейной гармонии. Стремится поддерживать порядок, обучать Оттилию и отправлять письма. Сдержанная, но чувствительная, пытается сохранить брак и справиться с ревностью, сталкиваясь с внутренними конфликтами.
- Оттилия — Молодая, молчаливая, но уверенная в себе девушка, нуждающаяся в подходящей среде. Быстро адаптируется, организует хозяйство и привносит порядок. Привлекает внимание Eduard, вызывает конфликт с Charlotte, стремится вернуть его, проявляет преданность, но в итоге умирает.
- Капитан — Обладает глубокими знаниями, но без работы, нуждается в возможности применить умения. Серьёзный, организованный, участвует в планировании и строительстве. Ответственный, но иногда конфликтующий с Eduard.
- Митлер — Собирает информацию, даёт советы, но остаётся осторожным, чтобы не навредить. Помогает в переговорах и поддерживает Оттилию, обсуждает философские и моральные вопросы.
- Граф — Опытный и доброжелательный, поддерживает Eduard в его стремлениях.
- Архитектор — Обсуждает вопросы памяти и памятников, участвует в реставрации.
- садовник — Требовательный и строгий, не принимает утешения от Оттилии.
- англичанин — Он предлагает идеи по улучшению парка и восхищается работой героев.
- дети (мальчик и девочка) — Изначально враждовали, но со временем стали близкими и влюбились.
- майор — Обсуждает с Эдуардом планы брака и разводов.
- Нанни — Служит как свидетель и эмоциональный посредник, переживает сильные чувства во время похорон.
Цитаты
- Только одно могу заметить, — сказал он: — в хижине, мне кажется, слишком тесно.
- Мы называем известняком, есть более или менее чистая известковая земля, вошедшая в тесное соединение со слабой кислотой.
- «Самоуничижения тут нет, — ответила Оттилия, не поднимаясь с земли. — Мне приятно вспомнить время, когда я была так мала…»
- «Порядок и дисциплина — это не просто правила, а фундамент, на котором строится вся жизнь.»
- «Я дал обет еще нынче вечером поцеловать твой башмачок.»
- «Должен тебе признаться, зачем я, собственно, пришел. Я дал обет еще нынче вечером поцеловать твой башмачок.»
- «И даже, — говорил он себе, когда муки воображения вели его еще дальше, — пусть будет счастлива с другим».
- «Кто богат слезами — тот добр».
- "Оттилия, в которой всё было так много и так мало, но всё равно она держала себя в руках, как будто она была в состоянии справиться с любыми трудностями."
- "Падение ребёнка в реку и попытки его спасения стали катализатором перемен в жизни всех присутствующих."
Сводка по автору из Wikidata
1749–1832. Johann Wolfgang von Goethe. немецкий писатель, мыслитель, философ, естествоиспытатель, государственный деятель (1749–1832)
Читать онлайн
Страница 2 из 73— Я подумал, — ответил Эдуард. — От общения с ним мы можем ждать только пользы и удовольствия. Об издержках не стоит и говорить: ведь они все равно не будут для меня значительными, если он к нам переедет, а присутствие его нас нисколько не стеснит. Жить он может в правом флигеле Замка, все остальное устроится само собой. Как много это будет для него значить, а сколько приятного, сколько полезного принесет нам жизнь в его обществе! Мне давно хотелось произвести обмер поместья и всей местности; он возьмется за это дело и доведет его до конца. Ты собираешься, как только истекут сроки контрактов с арендаторами, сама управлять имениями. Это очень серьезный шаг! А сколько сведений, необходимых для этого, нам может сообщить капитан! Я слишком ясно чувствую, что мне недостает именно такого человека. Крестьяне знают все, что нужно, но когда рассказывают, то путаются и хитрят. Люди ученые из городов и академий, — конечно, толковые и порядочные, но им не хватает настоящего понимания дела. На друга же я могу рассчитывать и в том и в другом отношении; кроме того, тут возникает еще и множество других обстоятельств, о которых я думаю с большим удовольствием; они касаются и тебя, и я жду от них немало хорошего. Позволь поблагодарить тебя за то, что ты так терпеливо выслушала меня, а теперь говори ты так же откровенно и подробно и скажи все, что хочешь сказать, я не буду перебивать тебя.
— Хорошо, — сказала Шарлотта, — только я начну с одного общего замечания. Мужчины больше думают о частностях, о настоящем, и это вполне понятно, ибо они призваны творить, действовать; женщины же, напротив, больше думают о том, что связывает различные стороны жизни, и они тоже правы, ибо их судьба, судьба их семей зависит от этих связей, участия в которых как раз и требуют от женщины. Если мы бросим взгляд на нашу нынешнюю и на нашу прошлую жизнь, то тебе придется признать, что мысль пригласить капитана не вполне отвечает нашим намерениям, нашим планам, нашему укладу.
А как мне приятно вспоминать о наших прежних отношениях с тобой! Мы смолоду всем сердцем полюбили друг друга, нас разлучили: твой отец, ненасытный в своей жажде накопления, соединил тебя с богатой, уже немолодой женщиной; мне же, не имевшей никаких надежд на лучшее будущее, пришлось отдать руку человеку состоятельному, не любимому, но вполне достойному. Мы вновь стали свободны, ты — раньше, получив в наследство от твоей старушки крупное состояние, я — позже, как раз в то время, когда ты возвратился из путешествия. Так мы встретились вновь. Мы радовались воспоминаниям, наслаждались ими, и никто не мешал нам быть вместе. Ты убеждал меня соединиться с тобой; я не сразу согласилась; ведь мы почти одного возраста, и я, женщина, конечно, состарилась больше, чем ты. В конце концов я все же не захотела отказать тебе в том, что ты почитал за единственное свое счастье. Подле меня и вместе со мной ты хотел, отдохнув от всех треволнений, какие испытал при дворе, на военной службе, в путешествиях, отвлечься, насладиться жизнью, но спать-таки только наедине со мной. Мою единственную дочь я поместила в пансион, где она, конечно, получает образование более разностороннее, чем то было бы возможно в сельском уединении; и не только ее, но и Оттилию я отправила туда, мою милую племянницу, которая под моим надзором, может быть, стала бы мне самой лучшей помощницей в домашних делах. Все это было сделано с твоего согласия — и только затем, чтобы мы спокойно могли жить для самих себя, чтобы мы могли насладиться счастьем, которого некогда так страстно желали, но так поздно достигли. С этого началась наша сельская жизнь. Я взялась устроить ее внутреннюю сторону, ты же внешнюю и все в целом. Я попыталась во всем пойти тебе навстречу, жить только ради тебя; так давай же испробуем хотя бы в течение малого срока, сумеем ли мы прожить в общении только друг с другом.
— Поскольку, — возразил Эдуард, — жизненные связи, как ты выразилась, составляют собственно вашу стихию, нам не к чему выслушивать от вас такие связные речи или уж надо решаться признать вашу правоту, да ты и была права вплоть до нынешнего дня. Основа, на которой мы доселе строили нашу жизнь, хороша, но неужели мы больше ничего не воздвигнем на ней и больше ничего из нее не разовьется? То, что я делаю в саду, а ты — в парке, неужели предназначено для отшельников?
— Прекрасно, — возразила Шарлотта. — Превосходно! Но только бы не внести сюда чего-нибудь постороннего, чужого… Подумай, ведь и в том, что касается времяпрепровождения, мы рассчитывали главным образом на жизнь вдвоем. Ты хотел для начала ознакомить меня с дневниками твоих путешествий во всей их последовательности, а для этого привести в порядок часть бумаг, относящуюся к ним, и при моем участия, при моей помощи составить из этих бесценных, но перепутанных тетрадей и беспорядочных записей нечто целое, занимательное для вас и для других. Я обещала помочь тебе при переписывании, и мы представляли себе, как хорошо, как мило, уютно и отрадно нам будет мысленно странствовать по свету, который нам не было суждено увидеть вместе. Да начало уже и положено. По вечерам ты теперь снова берешься за флейту, аккомпанируешь мне на фортепиано; к тому же нередко мы ездим в гости к соседям и соседи к вам. Из всего этого, по крайней мере для меня, складывались планы на лето, которое я впервые в жизни собиралась провести по-настоящему весело.
— Если бы только, — ответил Эдуард и потер рукою лоб, — если бы только, слушая все, о чем ты так мило и разумно мне напоминаешь, я не думал в то же время, что присутствие капитана ничему не помешает, а, напротив, все ускорит и оживит. И он одно время путешествовал со мной, и он многое запомнил, притом по-иному, чем я; всем этим мы воспользовались бы сообща, и создалось бы прекрасное целое.
— Так позволь же мне откровенно признаться тебе, — с некоторым нетерпением промолвила Шарлотта, — что твоему намерению противится мое сердце, что предчувствие не сулит мне ничего хорошего.
— Вот потому-то вы, женщины, и непобедимы, — ответил Эдуард, — сперва вы благоразумны — так, что невозможно вам противоречить; милы — так, что вам охотно подчиняешься; чувствительны — так, что боишься вас обидеть; наконец, полны предчувствий — так, что становится страшно.
— Я не суеверна, — возразила Шарлотта, — и не придаю значения этим порывам души, если только за ними не кроется ничего иного; но по большей части это неосознанные воспоминания о пережитых нами счастливых или несчастных последствиях своих или чужих поступков. В любых обстоятельствах прибытие третьего знаменательно. Я видела друзей, братьев и сестер, влюбленных, супругов, отношения которых совершенно менялись, и в жизни происходил полный переворот после нечаянного появления или заранее обдуманного приглашения нового лица.
— Это, — отвечал Эдуард, — вполне может случиться с людьми, которые живут, ни в чем не отдавая себе отчета, но не с теми, кто научен опытом и руководствуется сознанием.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3o9XiwmR","pageTitle":"Избирательное сродство (Иоганн Вольфганг Гёте) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Избирательное сродство». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Избирательное сродство». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Иоганн Вольфганг Гёте","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3o9XiwmR#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Избирательное сродство","item":"https://bookra.app/books/3o9XiwmR"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3o9XiwmR","url":"https://bookra.app/books/3o9XiwmR","name":"«Избирательное сродство». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Избирательное сродство». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3o9XiwmR#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3o9XiwmR#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:113998/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3o9XiwmR#work","name":"Избирательное сродство","url":"https://bookra.app/books/3o9XiwmR","description":"Книга «Избирательное сродство» повествует о жизни барона Эдуарда, его жены Шарлотты и их окружения, раскрывая темы семейных отношений, совместного развития и личных конфликтов через призму управления имением и архитектурных проектов.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:113998/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"роман, Гёте, классицизм, сад, психология, природа, архитектура, барон, путешествие, дружба","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0#person","name":"Иоганн Вольфганг Гёте","url":"https://bookra.app/author/a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%91%D1%82%D0%B5%2C_%D0%98%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%BD_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B3_%D1%84%D0%BE%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q5879"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"роман"},{"@type":"Thing","name":"Гёте"},{"@type":"Thing","name":"классицизм"},{"@type":"Thing","name":"сад"},{"@type":"Thing","name":"психология"},{"@type":"Thing","name":"природа"},{"@type":"Thing","name":"архитектура"},{"@type":"Thing","name":"барон"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"дружба"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3o9XiwmR#edition","url":"https://bookra.app/books/3o9XiwmR","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Избирательное сродство»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3o9XiwmR","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800201,"shortId":"3o9XiwmR","title":"Избирательное сродство","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:113998/thumbs/1200.webp","annotationText":"Роман «Избирательное сродство» раскрывает мир, где природа и человеческие судьбы переплетаются в гармонии. Главный герой, богатый барон, живет в окружении сада, где каждый элемент подчинён его творчеству. В повествовании исследуются психологические мотивы персонажей и их взаимоотношения, раскрывая тонкие нюансы человеческой души. Автор мастерски сочетает описания природы с внутренними монологами, создавая атмосферу умиротворения и глубокого размышления.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Иоганн Вольфганг Гёте","authors":[{"id":"a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0","displayName":"Иоганн Вольфганг Гёте","protectedUrl":"/author/a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%91%D1%82%D0%B5%2C_%D0%98%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%BD_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B3_%D1%84%D0%BE%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5879"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["роман","Гёте","классицизм","сад","психология","природа","архитектура","барон","путешествие","дружба"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга «Избирательное сродство» повествует о жизни барона Эдуарда, его жены Шарлотты и их окружения, раскрывая темы семейных отношений, совместного развития и личных конфликтов через призму управления имением и архитектурных проектов."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между любовью, ревностью и долгом, а также опасность разрушения проектов из-за личных решений"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Приглашение капитана как способ усилить управление имением","Избирательное сродство как метафора взаимного выбора и совместного развития","Баланс между семейной гармонией и внешними влияниями","Важность практических знаний и научного подхода в управлении землей","Адаптация новой хозяйки к существующим правилам и её влияние на атмосферу дома","Важность порядка и дисциплины в семейной и общественной жизни","Совместное планирование и реализация проектов улучшения территории","Влияние внешнего вида и поведения на восприятие и отношения к человеку","Тайные встречи и признания усиливают любовь, но создают напряжение.","Строительство и природа становятся символами надежды и разрушения.","Разногласия между персонажами приводят к разлуке и переосмыслению ролей.","Любовь и долг часто конфликтуют, заставляя героев принимать трудные решения."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, как личные отношения влияют на общественные дела, и как выборы могут привести к трагическим последствиям, подчёркивая необходимость баланса между личным и общественным."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители исторической романтики","Читатели, интересующиеся семейными отношениями и управлением имением","Люди, интересующиеся архитектурой и памятью"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Избирательное сродство и совместное развитие","Семейные и любовные конфликты","Память и архитектурное наследие"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Эдуард — Трудолюбивый и заботливый, стремится улучшить имение и поддержать друзей. Внимательный к порядку, ценит Оттилию и участвует в планировании улучшений. Живёт в ожидании и фантазиях о Оттилии, ищет способы сближения. Сильный, но эмоционально нестабильный, часто принимает решения, приводящие к конфликтам.","Шарлотта — Тщательная, заботливая и осторожная в вопросах семейной гармонии. Стремится поддерживать порядок, обучать Оттилию и отправлять письма. Сдержанная, но чувствительная, пытается сохранить брак и справиться с ревностью, сталкиваясь с внутренними конфликтами.","Оттилия — Молодая, молчаливая, но уверенная в себе девушка, нуждающаяся в подходящей среде. Быстро адаптируется, организует хозяйство и привносит порядок. Привлекает внимание Eduard, вызывает конфликт с Charlotte, стремится вернуть его, проявляет преданность, но в итоге умирает.","Капитан — Обладает глубокими знаниями, но без работы, нуждается в возможности применить умения. Серьёзный, организованный, участвует в планировании и строительстве. Ответственный, но иногда конфликтующий с Eduard.","Митлер — Собирает информацию, даёт советы, но остаётся осторожным, чтобы не навредить. Помогает в переговорах и поддерживает Оттилию, обсуждает философские и моральные вопросы.","Граф — Опытный и доброжелательный, поддерживает Eduard в его стремлениях.","Архитектор — Обсуждает вопросы памяти и памятников, участвует в реставрации.","садовник — Требовательный и строгий, не принимает утешения от Оттилии.","англичанин — Он предлагает идеи по улучшению парка и восхищается работой героев.","дети (мальчик и девочка) — Изначально враждовали, но со временем стали близкими и влюбились.","майор — Обсуждает с Эдуардом планы брака и разводов.","Нанни — Служит как свидетель и эмоциональный посредник, переживает сильные чувства во время похорон."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Только одно могу заметить, — сказал он: — в хижине, мне кажется, слишком тесно.","Мы называем известняком, есть более или менее чистая известковая земля, вошедшая в тесное соединение со слабой кислотой.","«Самоуничижения тут нет, — ответила Оттилия, не поднимаясь с земли. — Мне приятно вспомнить время, когда я была так мала…»","«Порядок и дисциплина — это не просто правила, а фундамент, на котором строится вся жизнь.»","«Я дал обет еще нынче вечером поцеловать твой башмачок.»","«Должен тебе признаться, зачем я, собственно, пришел. Я дал обет еще нынче вечером поцеловать твой башмачок.»","«И даже, — говорил он себе, когда муки воображения вели его еще дальше, — пусть будет счастлива с другим».","«Кто богат слезами — тот добр».","\"Оттилия, в которой всё было так много и так мало, но всё равно она держала себя в руках, как будто она была в состоянии справиться с любыми трудностями.\"","\"Падение ребёнка в реку и попытки его спасения стали катализатором перемен в жизни всех присутствующих.\""]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1749–1832. Johann Wolfgang von Goethe. немецкий писатель, мыслитель, философ, естествоиспытатель, государственный деятель (1749–1832)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800201","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800201","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800201","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800201","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800201","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800201"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800201","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800201","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800201","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800201"},"guestReaderUrl":"/books/3o9XiwmR?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":73,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/3o9XiwmR#reader-content","nextPageUrl":"/books/3o9XiwmR?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 73","sections":[{"id":"id443:24","kind":"paragraph","text":"— Я подумал, — ответил Эдуард. — От общения с ним мы можем ждать только пользы и удовольствия. Об издержках не стоит и говорить: ведь они все равно не будут для меня значительными, если он к нам переедет, а присутствие его нас нисколько не стеснит. Жить он может в правом флигеле Замка, все остальное устроится само собой. Как много это будет для него значить, а сколько приятного, сколько полезного принесет нам жизнь в его обществе! Мне давно хотелось произвести обмер поместья и всей местности; он возьмется за это дело и доведет его до конца. Ты собираешься, как только истекут сроки контрактов с арендаторами, сама управлять имениями. Это очень серьезный шаг! А сколько сведений, необходимых для этого, нам может сообщить капитан! Я слишком ясно чувствую, что мне недостает именно такого человека. Крестьяне знают все, что нужно, но когда рассказывают, то путаются и хитрят. Люди ученые из городов и академий, — конечно, толковые и порядочные, но им не хватает настоящего понимания дела. На друга же я могу рассчитывать и в том и в другом отношении; кроме того, тут возникает еще и множество других обстоятельств, о которых я думаю с большим удовольствием; они касаются и тебя, и я жду от них немало хорошего. Позволь поблагодарить тебя за то, что ты так терпеливо выслушала меня, а теперь говори ты так же откровенно и подробно и скажи все, что хочешь сказать, я не буду перебивать тебя."},{"id":"id443:25","kind":"paragraph","text":"— Хорошо, — сказала Шарлотта, — только я начну с одного общего замечания. Мужчины больше думают о частностях, о настоящем, и это вполне понятно, ибо они призваны творить, действовать; женщины же, напротив, больше думают о том, что связывает различные стороны жизни, и они тоже правы, ибо их судьба, судьба их семей зависит от этих связей, участия в которых как раз и требуют от женщины. Если мы бросим взгляд на нашу нынешнюю и на нашу прошлую жизнь, то тебе придется признать, что мысль пригласить капитана не вполне отвечает нашим намерениям, нашим планам, нашему укладу."},{"id":"id443:26","kind":"paragraph","text":"А как мне приятно вспоминать о наших прежних отношениях с тобой! Мы смолоду всем сердцем полюбили друг друга, нас разлучили: твой отец, ненасытный в своей жажде накопления, соединил тебя с богатой, уже немолодой женщиной; мне же, не имевшей никаких надежд на лучшее будущее, пришлось отдать руку человеку состоятельному, не любимому, но вполне достойному. Мы вновь стали свободны, ты — раньше, получив в наследство от твоей старушки крупное состояние, я — позже, как раз в то время, когда ты возвратился из путешествия. Так мы встретились вновь. Мы радовались воспоминаниям, наслаждались ими, и никто не мешал нам быть вместе. Ты убеждал меня соединиться с тобой; я не сразу согласилась; ведь мы почти одного возраста, и я, женщина, конечно, состарилась больше, чем ты. В конце концов я все же не захотела отказать тебе в том, что ты почитал за единственное свое счастье. Подле меня и вместе со мной ты хотел, отдохнув от всех треволнений, какие испытал при дворе, на военной службе, в путешествиях, отвлечься, насладиться жизнью, но спать-таки только наедине со мной. Мою единственную дочь я поместила в пансион, где она, конечно, получает образование более разностороннее, чем то было бы возможно в сельском уединении; и не только ее, но и Оттилию я отправила туда, мою милую племянницу, которая под моим надзором, может быть, стала бы мне самой лучшей помощницей в домашних делах. Все это было сделано с твоего согласия — и только затем, чтобы мы спокойно могли жить для самих себя, чтобы мы могли насладиться счастьем, которого некогда так страстно желали, но так поздно достигли. С этого началась наша сельская жизнь. Я взялась устроить ее внутреннюю сторону, ты же внешнюю и все в целом. Я попыталась во всем пойти тебе навстречу, жить только ради тебя; так давай же испробуем хотя бы в течение малого срока, сумеем ли мы прожить в общении только друг с другом."},{"id":"id443:27","kind":"paragraph","text":"— Поскольку, — возразил Эдуард, — жизненные связи, как ты выразилась, составляют собственно вашу стихию, нам не к чему выслушивать от вас такие связные речи или уж надо решаться признать вашу правоту, да ты и была права вплоть до нынешнего дня. Основа, на которой мы доселе строили нашу жизнь, хороша, но неужели мы больше ничего не воздвигнем на ней и больше ничего из нее не разовьется? То, что я делаю в саду, а ты — в парке, неужели предназначено для отшельников?"},{"id":"id443:28","kind":"paragraph","text":"— Прекрасно, — возразила Шарлотта. — Превосходно! Но только бы не внести сюда чего-нибудь постороннего, чужого… Подумай, ведь и в том, что касается времяпрепровождения, мы рассчитывали главным образом на жизнь вдвоем. Ты хотел для начала ознакомить меня с дневниками твоих путешествий во всей их последовательности, а для этого привести в порядок часть бумаг, относящуюся к ним, и при моем участия, при моей помощи составить из этих бесценных, но перепутанных тетрадей и беспорядочных записей нечто целое, занимательное для вас и для других. Я обещала помочь тебе при переписывании, и мы представляли себе, как хорошо, как мило, уютно и отрадно нам будет мысленно странствовать по свету, который нам не было суждено увидеть вместе. Да начало уже и положено. По вечерам ты теперь снова берешься за флейту, аккомпанируешь мне на фортепиано; к тому же нередко мы ездим в гости к соседям и соседи к вам. Из всего этого, по крайней мере для меня, складывались планы на лето, которое я впервые в жизни собиралась провести по-настоящему весело."},{"id":"id443:29","kind":"paragraph","text":"— Если бы только, — ответил Эдуард и потер рукою лоб, — если бы только, слушая все, о чем ты так мило и разумно мне напоминаешь, я не думал в то же время, что присутствие капитана ничему не помешает, а, напротив, все ускорит и оживит. И он одно время путешествовал со мной, и он многое запомнил, притом по-иному, чем я; всем этим мы воспользовались бы сообща, и создалось бы прекрасное целое."},{"id":"id443:30","kind":"paragraph","text":"— Так позволь же мне откровенно признаться тебе, — с некоторым нетерпением промолвила Шарлотта, — что твоему намерению противится мое сердце, что предчувствие не сулит мне ничего хорошего."},{"id":"id443:31","kind":"paragraph","text":"— Вот потому-то вы, женщины, и непобедимы, — ответил Эдуард, — сперва вы благоразумны — так, что невозможно вам противоречить; милы — так, что вам охотно подчиняешься; чувствительны — так, что боишься вас обидеть; наконец, полны предчувствий — так, что становится страшно."},{"id":"id443:32","kind":"paragraph","text":"— Я не суеверна, — возразила Шарлотта, — и не придаю значения этим порывам души, если только за ними не кроется ничего иного; но по большей части это неосознанные воспоминания о пережитых нами счастливых или несчастных последствиях своих или чужих поступков. В любых обстоятельствах прибытие третьего знаменательно. Я видела друзей, братьев и сестер, влюбленных, супругов, отношения которых совершенно менялись, и в жизни происходил полный переворот после нечаянного появления или заранее обдуманного приглашения нового лица."},{"id":"id443:33","kind":"paragraph","text":"— Это, — отвечал Эдуард, — вполне может случиться с людьми, которые живут, ни в чем не отдавая себе отчета, но не с теми, кто научен опытом и руководствуется сознанием."}],"toc":[{"id":"id446:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR#reader-content"},{"id":"id445:0:1","label":"Иоганн Вольфганг Гете ИЗБИРАТЕЛЬНОЕ СРОДСТВО","page":1,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR#reader-content"},{"id":"id445:1:1","label":"Роман","page":1,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR#reader-content"},{"id":"id444:0:1","label":"ЧАСТЬ ПЕРВАЯ","page":1,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR#reader-content"},{"id":"id443:0:1","label":"ГЛАВА ПЕРВАЯ","page":1,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR#reader-content"},{"id":"id442:0:3","label":"ГЛАВА ВТОРАЯ","page":3,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR?page=3#reader-content"},{"id":"id441:0:5","label":"ГЛАВА ТРЕТЬЯ","page":5,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR?page=5#reader-content"},{"id":"id441:34:7","label":"ПРИПИСКА НАЧАЛЬНИЦЫ","page":7,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR?page=7#reader-content"},{"id":"id441:36:7","label":"ЗАПИСКА ПОМОЩНИКА","page":7,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR?page=7#reader-content"},{"id":"id440:0:8","label":"ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ","page":8,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR?page=8#reader-content"},{"id":"id439:0:11","label":"ГЛАВА ПЯТАЯ","page":11,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR?page=11#reader-content"},{"id":"id439:1:11","label":"ПИСЬМО НАЧАЛЬНИЦЫ","page":11,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR?page=11#reader-content"},{"id":"id439:3:11","label":"ПИСЬМО ПОМОЩНИКА","page":11,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR?page=11#reader-content"},{"id":"id438:0:12","label":"ГЛАВА ШЕСТАЯ","page":12,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR?page=12#reader-content"},{"id":"id437:0:14","label":"ГЛАВА СЕДЬМАЯ","page":14,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR?page=14#reader-content"},{"id":"id436:0:16","label":"ГЛАВА ВОСЬМАЯ","page":16,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR?page=16#reader-content"},{"id":"id435:0:17","label":"ГЛАВА ДЕВЯТАЯ","page":17,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR?page=17#reader-content"},{"id":"id434:0:19","label":"ГЛАВА ДЕСЯТАЯ","page":19,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR?page=19#reader-content"},{"id":"id433:0:22","label":"ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ","page":22,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR?page=22#reader-content"},{"id":"id432:0:23","label":"ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ","page":23,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR?page=23#reader-content"},{"id":"id431:0:24","label":"ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ","page":24,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR?page=24#reader-content"},{"id":"id430:0:26","label":"ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ","page":26,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR?page=26#reader-content"},{"id":"id429:0:27","label":"ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ","page":27,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR?page=27#reader-content"},{"id":"id428:0:28","label":"ГЛАВА ШЕСТНАДЦАТАЯ","page":28,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR?page=28#reader-content"},{"id":"id428:26:29","label":"ЭДУАРД — ШАРЛОТТЕ","page":29,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR?page=29#reader-content"},{"id":"id427:0:30","label":"ГЛАВА СЕМНАДЦАТАЯ","page":30,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR?page=30#reader-content"},{"id":"id426:0:32","label":"ГЛАВА ВОСЕМНАДЦАТАЯ","page":32,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR?page=32#reader-content"},{"id":"id425:0:34","label":"ЧАСТЬ ВТОРАЯ","page":34,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR?page=34#reader-content"},{"id":"id424:0:34","label":"ГЛАВА ПЕРВАЯ","page":34,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR?page=34#reader-content"},{"id":"id423:0:36","label":"ГЛАВА ВТОРАЯ","page":36,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR?page=36#reader-content"},{"id":"id423:13:37","label":"ИЗ ДНЕВНИКА ОТТИЛИИ","page":37,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR?page=37#reader-content"},{"id":"id422:0:37","label":"ГЛАВА ТРЕТЬЯ","page":37,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR?page=37#reader-content"},{"id":"id422:17:38","label":"ИЗ ДНЕВНИКА ОТТИЛИИ","page":38,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR?page=38#reader-content"},{"id":"id421:0:39","label":"ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ","page":39,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR?page=39#reader-content"},{"id":"id421:37:41","label":"ИЗ ДНЕВНИКА ОТТИЛИИ","page":41,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR?page=41#reader-content"},{"id":"id420:0:41","label":"ГЛАВА ПЯТАЯ","page":41,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR?page=41#reader-content"},{"id":"id420:29:44","label":"ИЗ ДНЕВНИКА ОТТИЛИИ","page":44,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR?page=44#reader-content"},{"id":"id419:0:45","label":"ГЛАВА ШЕСТАЯ","page":45,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR?page=45#reader-content"},{"id":"id418:0:47","label":"ГЛАВА СЕДЬМАЯ","page":47,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR?page=47#reader-content"},{"id":"id418:44:50","label":"ИЗ ДНЕВНИКА ОТТИЛИИ","page":50,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR?page=50#reader-content"},{"id":"id417:0:50","label":"ГЛАВА ВОСЬМАЯ","page":50,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR?page=50#reader-content"},{"id":"id416:0:52","label":"ГЛАВА ДЕВЯТАЯ","page":52,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR?page=52#reader-content"},{"id":"id416:10:53","label":"ИЗ ДНЕВНИКА ОТТИЛИИ","page":53,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR?page=53#reader-content"},{"id":"id415:0:53","label":"ГЛАВА ДЕСЯТАЯ","page":53,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR?page=53#reader-content"},{"id":"id415:23:55","label":"СОСЕДСКИЕ ДЕТИ","page":55,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR?page=55#reader-content"},{"id":"id415:24:55","label":"Новелла","page":55,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR?page=55#reader-content"},{"id":"id414:0:57","label":"ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ","page":57,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR?page=57#reader-content"},{"id":"id413:0:59","label":"ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ","page":59,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR?page=59#reader-content"},{"id":"id412:0:61","label":"ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ","page":61,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR?page=61#reader-content"},{"id":"id411:0:62","label":"ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ","page":62,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR?page=62#reader-content"},{"id":"id410:0:64","label":"ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ","page":64,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR?page=64#reader-content"},{"id":"id49:0:66","label":"ГЛАВА ШЕСТНАДЦАТАЯ","page":66,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR?page=66#reader-content"},{"id":"id49:7:66","label":"ЭДУАРД — ОТТИЛИИ","page":66,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR?page=66#reader-content"},{"id":"id48:0:67","label":"ГЛАВА СЕМНАДЦАТАЯ","page":67,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR?page=67#reader-content"},{"id":"id48:7:68","label":"ОТТИЛИЯ — ДРУЗЬЯМ","page":68,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR?page=68#reader-content"},{"id":"id47:0:69","label":"ГЛАВА ВОСЕМНАДЦАТАЯ","page":69,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR?page=69#reader-content"},{"id":"id46:0:72","label":"КОММЕНТАРИИ","page":72,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR?page=72#reader-content"},{"id":"id46:25:73","label":"notes","page":73,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR?page=73#reader-content"},{"id":"id45:0:73","label":"Примечания","page":73,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR?page=73#reader-content"},{"id":"id44:0:73","label":"1","page":73,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR?page=73#reader-content"},{"id":"id43:0:73","label":"2","page":73,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR?page=73#reader-content"},{"id":"id42:0:73","label":"3","page":73,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR?page=73#reader-content"},{"id":"id41:0:73","label":"4","page":73,"pageUrl":"/books/3o9XiwmR?page=73#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}