Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыАфрикаМароккоКап-Джубипервый романпервый полетавиацияписьмопервый опыт
Описание
Пилот Жак Бернис, ответственное лицо в системе доставки почты, отправляется в ночной полёт над Сахарой, сталкиваясь с техническими и эмоциональными трудностями, а затем возвращается домой, где внутренний конфликт и напряжённые отношения заставляют его искать утешение в памяти и в роли «покорителя».
Главный конфликт / проблема
Внутренний конфликт пилота, баланс между обязанностью и сомнениями, а также конфликт в личных отношениях с Женевьевой и Эрленом.
Ключевые идеи
- Почта как драгоценность, требующая точности и дисциплины
- Пилот воспринимает свою работу как акт создания порядка в мире
- Внутренний конфликт героя после возвращения из путешествия
- Проблемы идентичности и памяти
- Тревога и страх потерять связь с прошлым
- Сложные отношения с Женевьевой и Эрленом
- Тема возвращения к «роднику» как символу утешения
- Проблемы с посадочными огнями и погодой создают неопределённость полёта.
- Пилот испытывает внутренний конфликт между приказом и личной безопасностью.
- Коммуникация между пунктами назначения критична для координации полёта.
- Сахара и пустынные посты усиливают ощущение изоляции и времени.
- Звёзды и луна выступают как символы надежды и тревоги.
Вывод
Книга приводит к выводу, что даже в хаосе пустыни человек может создать порядок через дисциплину и связь, но внутренний мир остаётся сложным и требует баланса.
Кому полезна
- Любители авиации и путешествий
- Читатели, интересующиеся внутренними конфликтами и поиском смысла
- Те, кто ценит порядок и связь в хаосе
Главные темы
- Почта как связующее звено
- Внутренний конфликт и поиск идентичности
- Трудности ночных полётов и коммуникации
Персонажи
- Жак Бернис — Ответственный и внимательный к деталям, он воспринимает доставку почты как священную обязанность. Главный герой, который возвращается из Парижа и размышляет о прошедших двух месяцах, сталкивается с внутренними конфликтами и пытается сохранить свою идентичность. Сомневается в безопасности полёта, но вынужден выполнять приказ. Внутренний конфликт и эмоциональные переживания.
- Женевьева — Главная женщина, с которой Бернис имеет сложные отношения, переживает за своего сына и испытывает страх потерять контроль.
- Эрлен — Супруг Женевьевы, который пытается контролировать ситуацию и обвиняет Берниса.
- Начальник аэродрома — Сомневается в отправке самолёта из-за тумана и непонятных сигналов.
- Механик — Обеспечивает техническую готовность самолёта и обсуждает детали с пилотом.
- Радиостанция — Обменивается сообщениями между пунктами назначения, подтверждая время вылета и прибытия.
- Мюрси — Упоминается как друг, но не играет ключевой роли в событиях главы.
Цитаты
- Небо, чистое, как вода, вымыло и высветило звезды.
- Почта – драгоценность, почта – дороже жизни…
- "Я должен вернуться назад и рассказать о двух прошедших месяцах"
- "Я снова обрел родник."
- Почтовый пролетел без посадки.
- Он вылетит через двадцать минут.
Сводка по автору из Wikidata
1900–1944. Antoine de Saint-Exupéry. французский писатель и лётчик
Читать онлайн
Страница 23 из 23К трем часам ночи наши одеяла становятся тонкими и прозрачными: это козни луны. Я просыпаюсь оледеневший. Поднимаюсь покурить на плоскую кровлю форта. Сигарета… другая… Так я дождусь зари.
В лунном свете эта маленькая крепость похожа на тихую гавань. Надо мной переливаются звезды – все кормчие звезды пилота. Компасы наших трех машин по всем правилам обращены на север. И все-таки…
Не здесь ли ты сделал свой последний шаг на земле, Жак Бернис? Здесь кончается осязаемый мир. Это маленькая крепость – дебаркадер. Порог, за которым только этот лунный мир, где все призрачно.
Ночь похожа на сказку. Где ты, Жак Бернис? Быть может, здесь, быть может, там? Твое присутствие уже почти неощутимо! Меня со всех сторон обступает Сахара, такая призрачная, что она едва-едва выдержит прыжок антилопы и на самой плотной складке песка – вес легкого ребенка.
Он прислушивается. Ничего. Безмолвие, сотворенное твоим безмолвием, Бернис.
– Сержант, я завтра найду своего товарища: где он, как ты думаешь?
И сержант уверенным жестом обводит горизонт.
Потерянный ребенок наполняет собой всю пустыню.
Бернис, однажды ты признался мне: «Я любил жизнь, которую не очень-то понимал, может быть, не совсем верную жизнь. Я и сам не знаю толком, что мне было нужно, какая-то странная неудовлетворенность…»
Бернис, однажды ты признался мне: «То, чего я допытывался, таилось за каждой вещью. Мне казалось: еще усилие, и я все пойму, разгляжу наконец и унесу с собой. И вот я ухожу, взволнованный присутствием друга, лицо которого мне так никогда и не удалось раскрыть…»
Мне чудится, где-то тонет корабль. Мне чудится, где-то затих ребенок. Мне чудится, что весь этот трепет парусов, мачт и надежд идет ко дну.
Рассвет. Гортанные крики мавров. На земле валяются их изнуренные верблюды. По-видимому, отряд в триста ружей подкрался с севера и перебил караван.
Может быть, нам поискать вблизи побоища?
– Тогда – веером, идет? Тот, что в середине, полетит прямо на восток…
Самум: уже на высоте пятидесяти метров этот ветер иссушает нас, как вентилятор.
Так вот где был твой клад: так вот что ты искал!
Лежа на дюне, с раскинутыми крестом руками, лицом к темно-синему заливу, лицом к звездным мирам, этой ночью ты был почти невесом…
Сколько порванных связей в твоем полете к югу, крылатый Бернис: ты уже не тяготел к земле, тебя связывала с ней тончайшая паутинка – один-единственный друг.
Этой ночью ты весил еще меньше. У тебя закружилась голова. Беглец, твой клад блеснул тебе со звезды, стоявшей в самом зените.
Паутинка моей дружбы тебя еле удерживала: нерадивый пастух, я, должно быть, заснул.
Из Сен-Луи (Сенегал) в Тулузу: южный почтовый Франция – Америка найден восточное Тимериса. Точка. Поблизости вражеский отряд. Точка. Пилот погиб, самолет разбился, почта цела. Точка. Следуем Дакар.
VIII
Из Дакара в Тулузу: почта благополучно доставлена Дакар. Точка.
notes
Примечания
1
Идет дождь, идет дождь, пастушка… (фр.)
2
Загоняй своих белых ягнят в хижину… (фр.)
3
Послушай, как под листвою громко шумит вода, вот уже и гроза… (фр.)
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3uN17BJg","pageTitle":"Южный почтовый (Антуан де Сент-Экзюпери) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Южный почтовый». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Южный почтовый». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Антуан де Сент-Экзюпери","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3uN17BJg#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Южный почтовый","item":"https://bookra.app/books/3uN17BJg"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3uN17BJg","url":"https://bookra.app/books/3uN17BJg","name":"«Южный почтовый». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Южный почтовый». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3uN17BJg#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3uN17BJg#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:638235/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3uN17BJg#work","name":"Южный почтовый","url":"https://bookra.app/books/3uN17BJg","description":"Пилот Жак Бернис, ответственное лицо в системе доставки почты, отправляется в ночной полёт над Сахарой, сталкиваясь с техническими и эмоциональными трудностями, а затем возвращается домой, где внутренний конфликт и напряжённые отношения заставляют его искать утешение в памяти и в роли «покорителя».","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:638235/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"Африка, Марокко, Кап-Джуби, первый роман, первый полет, авиация, письмо, первый опыт","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322#person","name":"Антуан де Сент-Экзюпери","url":"https://bookra.app/author/3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%AD%D0%BA%D0%B7%D1%8E%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%2C_%D0%90%D0%BD%D1%82%D1%83%D0%B0%D0%BD_%D0%B4%D0%B5","https://www.wikidata.org/wiki/Q2908"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"Африка"},{"@type":"Thing","name":"Марокко"},{"@type":"Thing","name":"Кап-Джуби"},{"@type":"Thing","name":"первый роман"},{"@type":"Thing","name":"первый полет"},{"@type":"Thing","name":"авиация"},{"@type":"Thing","name":"письмо"},{"@type":"Thing","name":"первый опыт"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3uN17BJg#edition","url":"https://bookra.app/books/3uN17BJg","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Южный почтовый»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3uN17BJg","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":798062,"shortId":"3uN17BJg","title":"Южный почтовый","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:638235/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Южный почтовый» – первая повесть Антуана де Сент-Экзюпери, написанная во время его службы в Африке. Книга описывает жизнь на аэродроме Кап-Джуби в Марокко и первые шаги автора в мире писательства. Автор сочетает реальное описание авиационных операций с философскими размышлениями о человеческих связях. В произведении прослеживается поиск смысла и порядок, который человек вносит в мир своей деятельностью.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","authors":[{"id":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Антуан де Сент-Экзюпери","protectedUrl":"/author/3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%AD%D0%BA%D0%B7%D1%8E%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%2C_%D0%90%D0%BD%D1%82%D1%83%D0%B0%D0%BD_%D0%B4%D0%B5","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2908"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["Африка","Марокко","Кап-Джуби","первый роман","первый полет","авиация","письмо","первый опыт"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Пилот Жак Бернис, ответственное лицо в системе доставки почты, отправляется в ночной полёт над Сахарой, сталкиваясь с техническими и эмоциональными трудностями, а затем возвращается домой, где внутренний конфликт и напряжённые отношения заставляют его искать утешение в памяти и в роли «покорителя»."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Внутренний конфликт пилота, баланс между обязанностью и сомнениями, а также конфликт в личных отношениях с Женевьевой и Эрленом."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Почта как драгоценность, требующая точности и дисциплины","Пилот воспринимает свою работу как акт создания порядка в мире","Внутренний конфликт героя после возвращения из путешествия","Проблемы идентичности и памяти","Тревога и страх потерять связь с прошлым","Сложные отношения с Женевьевой и Эрленом","Тема возвращения к «роднику» как символу утешения","Проблемы с посадочными огнями и погодой создают неопределённость полёта.","Пилот испытывает внутренний конфликт между приказом и личной безопасностью.","Коммуникация между пунктами назначения критична для координации полёта.","Сахара и пустынные посты усиливают ощущение изоляции и времени.","Звёзды и луна выступают как символы надежды и тревоги."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что даже в хаосе пустыни человек может создать порядок через дисциплину и связь, но внутренний мир остаётся сложным и требует баланса."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители авиации и путешествий","Читатели, интересующиеся внутренними конфликтами и поиском смысла","Те, кто ценит порядок и связь в хаосе"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Почта как связующее звено","Внутренний конфликт и поиск идентичности","Трудности ночных полётов и коммуникации"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Жак Бернис — Ответственный и внимательный к деталям, он воспринимает доставку почты как священную обязанность. Главный герой, который возвращается из Парижа и размышляет о прошедших двух месяцах, сталкивается с внутренними конфликтами и пытается сохранить свою идентичность. Сомневается в безопасности полёта, но вынужден выполнять приказ. Внутренний конфликт и эмоциональные переживания.","Женевьева — Главная женщина, с которой Бернис имеет сложные отношения, переживает за своего сына и испытывает страх потерять контроль.","Эрлен — Супруг Женевьевы, который пытается контролировать ситуацию и обвиняет Берниса.","Начальник аэродрома — Сомневается в отправке самолёта из-за тумана и непонятных сигналов.","Механик — Обеспечивает техническую готовность самолёта и обсуждает детали с пилотом.","Радиостанция — Обменивается сообщениями между пунктами назначения, подтверждая время вылета и прибытия.","Мюрси — Упоминается как друг, но не играет ключевой роли в событиях главы."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Небо, чистое, как вода, вымыло и высветило звезды.","Почта – драгоценность, почта – дороже жизни…","\"Я должен вернуться назад и рассказать о двух прошедших месяцах\"","\"Я снова обрел родник.\"","Почтовый пролетел без посадки.","Он вылетит через двадцать минут."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1900–1944. Antoine de Saint-Exupéry. французский писатель и лётчик"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798062","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798062","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_798062","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_798062","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_798062","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798062"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_798062","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_798062","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_798062","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798062"},"guestReaderUrl":"/books/3uN17BJg?page=23#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","readersCount":271,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":23,"totalPages":23,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/3uN17BJg?page=22#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 23 из 23","sections":[{"id":"id46:40","kind":"paragraph","text":"К трем часам ночи наши одеяла становятся тонкими и прозрачными: это козни луны. Я просыпаюсь оледеневший. Поднимаюсь покурить на плоскую кровлю форта. Сигарета… другая… Так я дождусь зари."},{"id":"id46:41","kind":"paragraph","text":"В лунном свете эта маленькая крепость похожа на тихую гавань. Надо мной переливаются звезды – все кормчие звезды пилота. Компасы наших трех машин по всем правилам обращены на север. И все-таки…"},{"id":"id46:42","kind":"paragraph","text":"Не здесь ли ты сделал свой последний шаг на земле, Жак Бернис? Здесь кончается осязаемый мир. Это маленькая крепость – дебаркадер. Порог, за которым только этот лунный мир, где все призрачно."},{"id":"id46:43","kind":"paragraph","text":"Ночь похожа на сказку. Где ты, Жак Бернис? Быть может, здесь, быть может, там? Твое присутствие уже почти неощутимо! Меня со всех сторон обступает Сахара, такая призрачная, что она едва-едва выдержит прыжок антилопы и на самой плотной складке песка – вес легкого ребенка."},{"id":"id46:44","kind":"paragraph","text":"Ко мне подходит сержант:"},{"id":"id46:45","kind":"paragraph","text":"– Добрый вечер."},{"id":"id46:46","kind":"paragraph","text":"– Добрый вечер, сержант."},{"id":"id46:47","kind":"paragraph","text":"Он прислушивается. Ничего. Безмолвие, сотворенное твоим безмолвием, Бернис."},{"id":"id46:48","kind":"paragraph","text":"– Сигарету?"},{"id":"id46:49","kind":"paragraph","text":"– Не откажусь."},{"id":"id46:50","kind":"paragraph","text":"Сержант жует сигарету."},{"id":"id46:51","kind":"paragraph","text":"– Сержант, я завтра найду своего товарища: где он, как ты думаешь?"},{"id":"id46:52","kind":"paragraph","text":"И сержант уверенным жестом обводит горизонт."},{"id":"id46:53","kind":"paragraph","text":"Потерянный ребенок наполняет собой всю пустыню."},{"id":"id46:54","kind":"paragraph","text":"Бернис, однажды ты признался мне: «Я любил жизнь, которую не очень-то понимал, может быть, не совсем верную жизнь. Я и сам не знаю толком, что мне было нужно, какая-то странная неудовлетворенность…»"},{"id":"id46:55","kind":"paragraph","text":"Бернис, однажды ты признался мне: «То, чего я допытывался, таилось за каждой вещью. Мне казалось: еще усилие, и я все пойму, разгляжу наконец и унесу с собой. И вот я ухожу, взволнованный присутствием друга, лицо которого мне так никогда и не удалось раскрыть…»"},{"id":"id46:56","kind":"paragraph","text":"Мне чудится, где-то тонет корабль. Мне чудится, где-то затих ребенок. Мне чудится, что весь этот трепет парусов, мачт и надежд идет ко дну."},{"id":"id46:57","kind":"paragraph","text":"Рассвет. Гортанные крики мавров. На земле валяются их изнуренные верблюды. По-видимому, отряд в триста ружей подкрался с севера и перебил караван."},{"id":"id46:58","kind":"paragraph","text":"Может быть, нам поискать вблизи побоища?"},{"id":"id46:59","kind":"paragraph","text":"– Тогда – веером, идет? Тот, что в середине, полетит прямо на восток…"},{"id":"id46:60","kind":"paragraph","text":"Самум: уже на высоте пятидесяти метров этот ветер иссушает нас, как вентилятор."},{"id":"id46:61","kind":"paragraph","text":"Мой Товарищ…"},{"id":"id46:62","kind":"paragraph","text":"Так вот где был твой клад: так вот что ты искал!"},{"id":"id46:63","kind":"paragraph","text":"Лежа на дюне, с раскинутыми крестом руками, лицом к темно-синему заливу, лицом к звездным мирам, этой ночью ты был почти невесом…"},{"id":"id46:64","kind":"paragraph","text":"Сколько порванных связей в твоем полете к югу, крылатый Бернис: ты уже не тяготел к земле, тебя связывала с ней тончайшая паутинка – один-единственный друг."},{"id":"id46:65","kind":"paragraph","text":"Этой ночью ты весил еще меньше. У тебя закружилась голова. Беглец, твой клад блеснул тебе со звезды, стоявшей в самом зените."},{"id":"id46:66","kind":"paragraph","text":"Паутинка моей дружбы тебя еле удерживала: нерадивый пастух, я, должно быть, заснул."},{"id":"id46:67","kind":"paragraph","text":"Из Сен-Луи (Сенегал) в Тулузу: южный почтовый Франция – Америка найден восточное Тимериса. Точка. Поблизости вражеский отряд. Точка. Пилот погиб, самолет разбился, почта цела. Точка. Следуем Дакар."},{"id":"id45:0","kind":"heading","text":"VIII"},{"id":"id45:1","kind":"paragraph","text":"Из Дакара в Тулузу: почта благополучно доставлена Дакар. Точка."},{"id":"id45:2","kind":"heading","text":"notes"},{"id":"id44:0","kind":"heading","text":"Примечания"},{"id":"id43:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"id43:1","kind":"paragraph","text":"Идет дождь, идет дождь, пастушка… (фр.)"},{"id":"id42:0","kind":"heading","text":"2"},{"id":"id42:1","kind":"paragraph","text":"Загоняй своих белых ягнят в хижину… (фр.)"},{"id":"id41:0","kind":"heading","text":"3"},{"id":"id41:1","kind":"paragraph","text":"Послушай, как под листвою громко шумит вода, вот уже и гроза… (фр.)"}],"toc":[{"id":"id435:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3uN17BJg#reader-content"},{"id":"id434:0:1","label":"Антуан де Сент-Экзюпери Южный почтовый","page":1,"pageUrl":"/books/3uN17BJg#reader-content"},{"id":"id433:0:1","label":"ЧАСТЬ ПЕРВАЯ","page":1,"pageUrl":"/books/3uN17BJg#reader-content"},{"id":"id432:0:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/3uN17BJg#reader-content"},{"id":"id431:0:1","label":"II","page":1,"pageUrl":"/books/3uN17BJg#reader-content"},{"id":"id430:0:2","label":"III","page":2,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=2#reader-content"},{"id":"id429:0:4","label":"IV","page":4,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=4#reader-content"},{"id":"id428:0:5","label":"ЧАСТЬ ВТОРАЯ","page":5,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=5#reader-content"},{"id":"id427:0:5","label":"I","page":5,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=5#reader-content"},{"id":"id426:0:7","label":"II","page":7,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=7#reader-content"},{"id":"id425:0:8","label":"III","page":8,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=8#reader-content"},{"id":"id424:0:9","label":"IV","page":9,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=9#reader-content"},{"id":"id423:0:9","label":"V","page":9,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=9#reader-content"},{"id":"id422:0:10","label":"VI","page":10,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=10#reader-content"},{"id":"id421:0:10","label":"VII","page":10,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=10#reader-content"},{"id":"id420:0:11","label":"VIII","page":11,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=11#reader-content"},{"id":"id419:0:13","label":"IX","page":13,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=13#reader-content"},{"id":"id418:0:13","label":"X","page":13,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=13#reader-content"},{"id":"id417:0:14","label":"XI","page":14,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=14#reader-content"},{"id":"id416:0:15","label":"XII","page":15,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=15#reader-content"},{"id":"id415:0:15","label":"XIII","page":15,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=15#reader-content"},{"id":"id414:0:16","label":"XIV","page":16,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=16#reader-content"},{"id":"id413:0:16","label":"ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ","page":16,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=16#reader-content"},{"id":"id412:0:16","label":"I","page":16,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=16#reader-content"},{"id":"id411:0:17","label":"II","page":17,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=17#reader-content"},{"id":"id410:0:18","label":"III","page":18,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=18#reader-content"},{"id":"id49:0:19","label":"IV","page":19,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=19#reader-content"},{"id":"id48:0:20","label":"V","page":20,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=20#reader-content"},{"id":"id47:0:21","label":"VI","page":21,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=21#reader-content"},{"id":"id46:0:22","label":"VII","page":22,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=22#reader-content"},{"id":"id45:0:23","label":"VIII","page":23,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=23#reader-content"},{"id":"id45:2:23","label":"notes","page":23,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=23#reader-content"},{"id":"id44:0:23","label":"Примечания","page":23,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=23#reader-content"},{"id":"id43:0:23","label":"1","page":23,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=23#reader-content"},{"id":"id42:0:23","label":"2","page":23,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=23#reader-content"},{"id":"id41:0:23","label":"3","page":23,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=23#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}