Южный почтовый

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3uN17BJg","pageTitle":"Южный почтовый (Антуан де Сент-Экзюпери) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Южный почтовый». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Южный почтовый». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Антуан де Сент-Экзюпери","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3uN17BJg#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Южный почтовый","item":"https://bookra.app/books/3uN17BJg"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3uN17BJg","url":"https://bookra.app/books/3uN17BJg","name":"«Южный почтовый». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Южный почтовый». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3uN17BJg#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3uN17BJg#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:638235/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3uN17BJg#work","name":"Южный почтовый","url":"https://bookra.app/books/3uN17BJg","description":"Пилот Жак Бернис, ответственное лицо в системе доставки почты, отправляется в ночной полёт над Сахарой, сталкиваясь с техническими и эмоциональными трудностями, а затем возвращается домой, где внутренний конфликт и напряжённые отношения заставляют его искать утешение в памяти и в роли «покорителя».","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:638235/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"Африка, Марокко, Кап-Джуби, первый роман, первый полет, авиация, письмо, первый опыт","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322#person","name":"Антуан де Сент-Экзюпери","url":"https://bookra.app/author/3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%AD%D0%BA%D0%B7%D1%8E%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%2C_%D0%90%D0%BD%D1%82%D1%83%D0%B0%D0%BD_%D0%B4%D0%B5","https://www.wikidata.org/wiki/Q2908"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"Африка"},{"@type":"Thing","name":"Марокко"},{"@type":"Thing","name":"Кап-Джуби"},{"@type":"Thing","name":"первый роман"},{"@type":"Thing","name":"первый полет"},{"@type":"Thing","name":"авиация"},{"@type":"Thing","name":"письмо"},{"@type":"Thing","name":"первый опыт"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3uN17BJg#edition","url":"https://bookra.app/books/3uN17BJg","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Южный почтовый»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3uN17BJg","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":798062,"shortId":"3uN17BJg","title":"Южный почтовый","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:638235/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Южный почтовый» – первая повесть Антуана де Сент-Экзюпери, написанная во время его службы в Африке. Книга описывает жизнь на аэродроме Кап-Джуби в Марокко и первые шаги автора в мире писательства. Автор сочетает реальное описание авиационных операций с философскими размышлениями о человеческих связях. В произведении прослеживается поиск смысла и порядок, который человек вносит в мир своей деятельностью.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","authors":[{"id":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Антуан де Сент-Экзюпери","protectedUrl":"/author/3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%AD%D0%BA%D0%B7%D1%8E%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%2C_%D0%90%D0%BD%D1%82%D1%83%D0%B0%D0%BD_%D0%B4%D0%B5","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2908"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["Африка","Марокко","Кап-Джуби","первый роман","первый полет","авиация","письмо","первый опыт"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Пилот Жак Бернис, ответственное лицо в системе доставки почты, отправляется в ночной полёт над Сахарой, сталкиваясь с техническими и эмоциональными трудностями, а затем возвращается домой, где внутренний конфликт и напряжённые отношения заставляют его искать утешение в памяти и в роли «покорителя»."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Внутренний конфликт пилота, баланс между обязанностью и сомнениями, а также конфликт в личных отношениях с Женевьевой и Эрленом."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Почта как драгоценность, требующая точности и дисциплины","Пилот воспринимает свою работу как акт создания порядка в мире","Внутренний конфликт героя после возвращения из путешествия","Проблемы идентичности и памяти","Тревога и страх потерять связь с прошлым","Сложные отношения с Женевьевой и Эрленом","Тема возвращения к «роднику» как символу утешения","Проблемы с посадочными огнями и погодой создают неопределённость полёта.","Пилот испытывает внутренний конфликт между приказом и личной безопасностью.","Коммуникация между пунктами назначения критична для координации полёта.","Сахара и пустынные посты усиливают ощущение изоляции и времени.","Звёзды и луна выступают как символы надежды и тревоги."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что даже в хаосе пустыни человек может создать порядок через дисциплину и связь, но внутренний мир остаётся сложным и требует баланса."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители авиации и путешествий","Читатели, интересующиеся внутренними конфликтами и поиском смысла","Те, кто ценит порядок и связь в хаосе"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Почта как связующее звено","Внутренний конфликт и поиск идентичности","Трудности ночных полётов и коммуникации"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Жак Бернис — Ответственный и внимательный к деталям, он воспринимает доставку почты как священную обязанность. Главный герой, который возвращается из Парижа и размышляет о прошедших двух месяцах, сталкивается с внутренними конфликтами и пытается сохранить свою идентичность. Сомневается в безопасности полёта, но вынужден выполнять приказ. Внутренний конфликт и эмоциональные переживания.","Женевьева — Главная женщина, с которой Бернис имеет сложные отношения, переживает за своего сына и испытывает страх потерять контроль.","Эрлен — Супруг Женевьевы, который пытается контролировать ситуацию и обвиняет Берниса.","Начальник аэродрома — Сомневается в отправке самолёта из-за тумана и непонятных сигналов.","Механик — Обеспечивает техническую готовность самолёта и обсуждает детали с пилотом.","Радиостанция — Обменивается сообщениями между пунктами назначения, подтверждая время вылета и прибытия.","Мюрси — Упоминается как друг, но не играет ключевой роли в событиях главы."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Небо, чистое, как вода, вымыло и высветило звезды.","Почта – драгоценность, почта – дороже жизни…","\"Я должен вернуться назад и рассказать о двух прошедших месяцах\"","\"Я снова обрел родник.\"","Почтовый пролетел без посадки.","Он вылетит через двадцать минут."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1900–1944. Antoine de Saint-Exupéry. французский писатель и лётчик"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798062","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798062","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_798062","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_798062","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_798062","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798062"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_798062","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_798062","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_798062","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798062"},"guestReaderUrl":"/books/3uN17BJg?page=22#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","readersCount":271,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":22,"totalPages":23,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/3uN17BJg?page=21#reader-content","nextPageUrl":"/books/3uN17BJg?page=23#reader-content","progressLabel":"Страница 22 из 23","sections":[{"id":"id47:43","kind":"paragraph","text":"– Да-да, это карточки родственников. Я еще не со всеми знаком, но на будущий год я поеду в Тунис. Эта? Это подружка моего товарища. Она всегда стояла у него на столе. Он постоянно рассказывал о ней. Когда он умер, я взял карточку себе и продолжаю за него, у меня-то своей подружки нет…"},{"id":"id47:44","kind":"paragraph","text":"– Мне бы попить, сержант."},{"id":"id47:45","kind":"paragraph","text":"– О, пожалуйста! Я так рад, что могу угостить вас вином. Для капитана у меня вина не было. Он пролетел здесь полгода назад. Потом меня, конечно, долго терзали мрачные мысли. Я писал, чтобы меня уволили: мне было так стыдно. Что я делаю? Целыми ночами пишу письма: я не сплю, у меня есть свечи. Но когда я раз в полгода получаю почту, мои письма уже не могут служить ответами. И я начинаю все сызнова."},{"id":"id47:46","kind":"paragraph","text":"Бернис со старым сержантом поднимаются покурить на плоскую кровлю форта. Как мертва пустыня при лунном свете! Что сторожит он здесь на своем посту? Быть может, звезды. Быть может, луну…"},{"id":"id47:47","kind":"paragraph","text":"– Вы звездный пастух, сержант?"},{"id":"id47:48","kind":"paragraph","text":"– Не стесняйтесь, курите, у меня есть табак. Вот для капитана у меня табаку не хватило…"},{"id":"id47:49","kind":"paragraph","text":"Бернис узнал все, до мельчайших подробностей, об этом лейтенанте, о том капитане. Он мог бы назвать их единственный недостаток, их единственное достоинство; один был чересчур азартным, а другой слишком мягкосердечным. И Бернис постигал при этом, что для затерянного в песках старого сержанта последний визит молодого лейтенанта был почти любовным воспоминанием."},{"id":"id47:50","kind":"paragraph","text":"– Он учил меня узнавать звезды…"},{"id":"id47:51","kind":"paragraph","text":"– Он передавал их вам под надзор, – замечает Бернис."},{"id":"id47:52","kind":"paragraph","text":"А теперь он сам учил сержанта узнавать звезды. И сержант, постигая расстояния, думал о таком далеком Тунисе. А познакомившись с Полярной звездой, он клялся, что сразу узнает ее в лицо, стоит лишь держать ее чуть левее. И он думал о Тунисе, таком близком."},{"id":"id47:53","kind":"paragraph","text":"– И мы летим к ним с головокружительной быстротой…"},{"id":"id47:54","kind":"paragraph","text":"Сержант предусмотрительно хватался за стенку."},{"id":"id47:55","kind":"paragraph","text":"– Так вы все знаете!"},{"id":"id47:56","kind":"paragraph","text":"– Да что вы! Один сержант муштровал меня: «Как же вам не стыдно, вы, мальчик из хорошей семьи, такой образованный, такой воспитанный, и вы не умеете делать полуоборотов!»"},{"id":"id47:57","kind":"paragraph","text":"– О, не стыдитесь, это же так трудно…"},{"id":"id47:58","kind":"paragraph","text":"Он утешал его."},{"id":"id47:59","kind":"paragraph","text":"– Сержант, сержант! Смотри, твой сторожевой фонарь…"},{"id":"id47:60","kind":"paragraph","text":"И Бернис указывал на луну."},{"id":"id47:61","kind":"paragraph","text":"– Ты знаешь эту песенку, сержант?"},{"id":"id47:62","kind":"paragraph","text":"Il pleut, il pleut, bergere…[1]"},{"id":"id47:63","kind":"paragraph","text":"Бернис напевал мотив."},{"id":"id47:64","kind":"paragraph","text":"– Еще бы не знать: это же тунисская песенка…"},{"id":"id47:65","kind":"paragraph","text":"– Сержант, подскажи, как дальше. Не могу вспомнить."},{"id":"id47:66","kind":"paragraph","text":"– Послушайте:"},{"id":"id47:67","kind":"paragraph","text":"Rentre tes blancs moutons La-bas dans la chaumiere…[2]"},{"id":"id47:68","kind":"paragraph","text":"– Вспомнил, вспомнил, сержант…"},{"id":"id47:69","kind":"paragraph","text":"Entends sous le feuillage L'eau qui coule a grand bruit, Deja voici l'orage…[3]"},{"id":"id47:70","kind":"paragraph","text":"– Ах, как верно! – сказал сержант."},{"id":"id47:71","kind":"paragraph","text":"Они любили одно и то же…"},{"id":"id47:72","kind":"paragraph","text":"– Вот и рассвет, сержант, пора за работу."},{"id":"id47:73","kind":"paragraph","text":"– Пора!"},{"id":"id47:74","kind":"paragraph","text":"– Дай мне свечной ключ!"},{"id":"id47:75","kind":"paragraph","text":"– Вот он."},{"id":"id47:76","kind":"paragraph","text":"– Прихвати-ка щипцами!"},{"id":"id47:77","kind":"paragraph","text":"– Приказывайте… я в вашем распоряжении."},{"id":"id47:78","kind":"paragraph","text":"– Видишь – сущие пустяки. Ну, сержант, я лечу дальше!"},{"id":"id47:79","kind":"paragraph","text":"И сержант созерцает молодого бога, появившегося неизвестно откуда, чтобы снова улететь."},{"id":"id47:80","kind":"paragraph","text":"Появившегося, чтобы напомнить ему песенку, Тунис, его молодость. Из какого же рая за песками бесшумно спускаются эти прекрасные вестники?"},{"id":"id47:81","kind":"paragraph","text":"– Прощай, сержант…"},{"id":"id47:82","kind":"paragraph","text":"– Прощайте…"},{"id":"id47:83","kind":"paragraph","text":"Сержант, не помня себя, беззвучно шевелит губами. Он не в состоянии выразить словами, что сохранит в сердце запас любви на полгода."},{"id":"id46:0","kind":"heading","text":"VII"},{"id":"id46:1","kind":"paragraph","text":"Из Сен-Луи (Сенегал) в Порт-Этьен: почтовый Сен-Луи не прибыл. Точка. Срочно сообщите сведения."},{"id":"id46:2","kind":"paragraph","text":"Из Порт-Этьена в Сен-Луи: никаких сведений после вылета 16.45. Точка. Немедленно предпринимаем розыски."},{"id":"id46:3","kind":"paragraph","text":"Из Сен-Луи (Сенегал) в Порт-Этьен: самолет 632 вылетает Сен-Луи 7.25. Точка. Задержите вылет, ждите прибытия Порт-Этьен."},{"id":"id46:4","kind":"paragraph","text":"Из Порт-Этьена в Сен-Луи: самолет 632 благополучно прибыл 13.40. Точка. Пилот ничего не обнаружил, несмотря на удовлетворительную видимость. Точка. Полагает, разыскал бы самолет, если бы тот шел своим курсом. Точка. Необходим третий летчик совместных розысков глубине."},{"id":"id46:5","kind":"paragraph","text":"Из Сен-Луи в Порт-Этьен: согласны. Даем команду."},{"id":"id46:6","kind":"paragraph","text":"Из Сен-Луи в Джуби: южном почтовом Франция – Америка никаких сведений. Срочно вылетайте Порт-Этьен."},{"id":"id46:7","kind":"paragraph","text":"Джуби."},{"id":"id46:8","kind":"paragraph","text":"Ко мне подходит механик."},{"id":"id46:9","kind":"paragraph","text":"– Я погрузил бак с водой в передний отсек, провизию в правый, запасное колесо и аптечка сзади. Через десять минут. Идет?"},{"id":"id46:10","kind":"paragraph","text":"– Идет."},{"id":"id46:11","kind":"paragraph","text":"Блокнот. Распоряжения:"},{"id":"id46:12","kind":"paragraph","text":"«За мое отсутствие выправить ежедневные отчеты. В понедельник расплатиться с маврами. Погрузить на парусник пустые бидоны»."},{"id":"id46:13","kind":"paragraph","text":"И я присаживаюсь у окна. Парусник, раз в месяц снабжающий нас пресной водой, легко покачивается на волнах. Он очарователен. Он пронизал трепетной жизнью, благоуханием свежего белья всю мою пустыню. Я – Ной, которого навестила в ковчеге голубка."},{"id":"id46:14","kind":"paragraph","text":"Самолет готов."},{"id":"id46:15","kind":"paragraph","text":"Из Джуби в Порт-Этьен: самолет 236 вылетает Джуби Порт-Этьен 14.20."},{"id":"id46:16","kind":"paragraph","text":"Путь караванов отмечен скелетами, наш путь отмечен разбившимися машинами. «Еще час до бохадорского самолета…» Останки, ограбленные маврами. Ориентиры."},{"id":"id46:17","kind":"paragraph","text":"Тысяча километров песка, потом Порт-Этьен: четыре строения в пустыне."},{"id":"id46:18","kind":"paragraph","text":"– Мы ждали тебя. Летим немедленно, пока не стемнело. Один пойдет вдоль берега, другой – в двадцати, третий – в пятидесяти километрах. На ночь приземлимся в форте. Ты что – берешь другой самолет?"},{"id":"id46:19","kind":"paragraph","text":"– Да. Клапан отказал."},{"id":"id46:20","kind":"paragraph","text":"Пересадка."},{"id":"id46:21","kind":"paragraph","text":"Вылет."},{"id":"id46:22","kind":"paragraph","text":"Ничего. Это всего лишь темная скала. Я продолжаю прочесывать пустыню. В каждой черной точке мне что-то мерещится, и я волнуюсь. Но пустыня катит на меня только темные скалы."},{"id":"id46:23","kind":"paragraph","text":"Я уже не вижу товарищей. Они кружат в своей части неба. С упорством ястребов. Я уже не вижу моря. Подвешенный над раскаленным добела горнилом, я не вижу ничего живого. Вдруг сердце мое замирает: обломки вдали…"},{"id":"id46:24","kind":"paragraph","text":"Темная скала."},{"id":"id46:25","kind":"paragraph","text":"Мой мотор ревет, как бурный поток. И этот бурный поток заливает меня и изматывает."},{"id":"id46:26","kind":"paragraph","text":"Как часто я видел тебя, Бернис, погруженным в свою непостижимую мечту. Я не умею это выразить. Мне приходит на память твоя любимая строчка из Ницше: «Мое знойное, короткое, печальное и блаженное лето»."},{"id":"id46:27","kind":"paragraph","text":"От поисков устали глаза. Ничего, кроме танцующих черных точек. Я уже сам не знаю, куда лечу."},{"id":"id46:28","kind":"paragraph","text":"– Так вы его видели, сержант?"},{"id":"id46:29","kind":"paragraph","text":"– Да, он вылетел на рассвете…"},{"id":"id46:30","kind":"paragraph","text":"Мы садимся у стены форта. Сенегальцы смеются; сержант дремлет; спускаются светлые и пустые сумерки."},{"id":"id46:31","kind":"paragraph","text":"Один из нас нерешительно замечает:"},{"id":"id46:32","kind":"paragraph","text":"– Если самолет разбился… то понимаешь… почти никаких надежд обнаружить…"},{"id":"id46:33","kind":"paragraph","text":"– Очевидно."},{"id":"id46:34","kind":"paragraph","text":"Один из товарищей встает, делает несколько шагов."},{"id":"id46:35","kind":"paragraph","text":"– Плохо дело. Сигарету?"},{"id":"id46:36","kind":"paragraph","text":"И мы погружаемся в ночь: звери, люди, вещи."},{"id":"id46:37","kind":"paragraph","text":"Мы погружаемся в ночь, освещенные бортовым огнем сигареты, и мир возвращается к своим истинным измерениям. Караваны состарятся, пока дойдут до Порт-Этьена. Сенегальский Сен-Луи на грани сна и яви. Только что эта пустыня была просто песком, не скрывавшим никакой тайны. Только что, в самолете, на каждом шагу появлялись города, а сержант, приготовившийся к долгому терпению, молчанию и одиночеству, сознавал всю ненужность такой доблести. Но вот завыла гиена и песок оживает, чей-то зов воссоздает тайну, что-то родится, куда-то устремляется, возвращается вновь…"},{"id":"id46:38","kind":"paragraph","text":"А для нас истинные расстояния измеряются звездами. Над мирной жизнью, над верной любовью, над любимой снова стоит Полярная звезда."},{"id":"id46:39","kind":"paragraph","text":"А Южный Крест стоит над сокровенным кладом."}],"toc":[{"id":"id435:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3uN17BJg#reader-content"},{"id":"id434:0:1","label":"Антуан де Сент-Экзюпери Южный почтовый","page":1,"pageUrl":"/books/3uN17BJg#reader-content"},{"id":"id433:0:1","label":"ЧАСТЬ ПЕРВАЯ","page":1,"pageUrl":"/books/3uN17BJg#reader-content"},{"id":"id432:0:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/3uN17BJg#reader-content"},{"id":"id431:0:1","label":"II","page":1,"pageUrl":"/books/3uN17BJg#reader-content"},{"id":"id430:0:2","label":"III","page":2,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=2#reader-content"},{"id":"id429:0:4","label":"IV","page":4,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=4#reader-content"},{"id":"id428:0:5","label":"ЧАСТЬ ВТОРАЯ","page":5,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=5#reader-content"},{"id":"id427:0:5","label":"I","page":5,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=5#reader-content"},{"id":"id426:0:7","label":"II","page":7,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=7#reader-content"},{"id":"id425:0:8","label":"III","page":8,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=8#reader-content"},{"id":"id424:0:9","label":"IV","page":9,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=9#reader-content"},{"id":"id423:0:9","label":"V","page":9,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=9#reader-content"},{"id":"id422:0:10","label":"VI","page":10,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=10#reader-content"},{"id":"id421:0:10","label":"VII","page":10,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=10#reader-content"},{"id":"id420:0:11","label":"VIII","page":11,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=11#reader-content"},{"id":"id419:0:13","label":"IX","page":13,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=13#reader-content"},{"id":"id418:0:13","label":"X","page":13,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=13#reader-content"},{"id":"id417:0:14","label":"XI","page":14,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=14#reader-content"},{"id":"id416:0:15","label":"XII","page":15,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=15#reader-content"},{"id":"id415:0:15","label":"XIII","page":15,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=15#reader-content"},{"id":"id414:0:16","label":"XIV","page":16,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=16#reader-content"},{"id":"id413:0:16","label":"ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ","page":16,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=16#reader-content"},{"id":"id412:0:16","label":"I","page":16,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=16#reader-content"},{"id":"id411:0:17","label":"II","page":17,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=17#reader-content"},{"id":"id410:0:18","label":"III","page":18,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=18#reader-content"},{"id":"id49:0:19","label":"IV","page":19,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=19#reader-content"},{"id":"id48:0:20","label":"V","page":20,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=20#reader-content"},{"id":"id47:0:21","label":"VI","page":21,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=21#reader-content"},{"id":"id46:0:22","label":"VII","page":22,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=22#reader-content"},{"id":"id45:0:23","label":"VIII","page":23,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=23#reader-content"},{"id":"id45:2:23","label":"notes","page":23,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=23#reader-content"},{"id":"id44:0:23","label":"Примечания","page":23,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=23#reader-content"},{"id":"id43:0:23","label":"1","page":23,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=23#reader-content"},{"id":"id42:0:23","label":"2","page":23,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=23#reader-content"},{"id":"id41:0:23","label":"3","page":23,"pageUrl":"/books/3uN17BJg?page=23#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}