Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыГенри Филдингпамфлетысатирыдраматургияанглийская литературапародиякомедияисторияпублицистикапутешествие
Описание
Книга представляет собой собрание сатирических и философских размышлений автора, в которых он пародирует классические произведения, критикует общественные пороки, исследует природу власти и юмора, а также размышляет о воспитании и загробной жизни, при этом черпая вдохновение из исторических событий и личных переживаний.
Главный конфликт / проблема
Лицемерие и двойные стандарты общества, злоупотребление властью и моральные противоречия, которые автор стремится разоблачить через сатиру и пародию.
Ключевые идеи
- Пародия на роман «Памела» как критика морали
- Использование письма как средства сатиры и разоблачения
- Ирония над лицемерием высшего общества
- Сопротивление служанки к принудительному браку и попытка сохранить свободу.
- Влияние религиозных и социальных институтов на личные решения и судьбу.
- Пьесса как средство критики общественных норм и морали.
- Власть и честь: истинная честь не зависит от богатства и власти.
- Современное время не хуже древних эпох благодаря свободе и милосердию.
- Добродетель проявляется в простоте и отказе от материальных благ.
- Юмор как проявление свободы и воспитания.
- Взаимное уважение как основа хорошего воспитания
- Плохое воспитание как источник юмора и пороков
Вывод
Книга приводит к выводу, что сатирический подход, сочетая юмор, критический анализ и философские размышления, способен выявить истину о человеческой природе и общественных пороках, одновременно предлагая путь к более честному и уважительному взаимодействию между людьми.
Кому полезна
- Студенты и преподаватели литературы XVIII века
- Историки и исследователи политической сатиры
- Читатели, интересующиеся философией и юмором
- Общие читатели, ценящие глубокий сатирический анализ
Главные темы
- Сатира и пародия как критика общественных пороков
- Критика власти и моральных двойных стандартов
- Проблемы воспитания и распространения юмора
- Исторический контекст и политические интриги
- Философские размышления о добродетели и свободе
Персонажи
- Шамела Эндрюс — Молодая женщина, пытающаяся обмануть пастора и использовать его благочестие для личных целей. Старается сохранить свободу и не вступать в брак с сквайром, но сталкивается с угрозами и ограничениями.
- Пастор Артур Вильямс — Благочестивый человек, проявляющий похоть к Шамеле, был арестован за долг и просит её помочь освободиться.
- Буби — Служанка и сквайр, пытающийся принудить Шамелу к браку, угрожает отправить её в коляску, но также участвует в интригах и помогает ей.
- Джервис — Служанка, вмешивающаяся в интригу и высмеивающая Шамелу.
- Конни Кибер — Писатель, публикующий «Апологию» и поддерживающий сатирический тон.
- Александр Великий — Великий полководец, рассматривающий власть как источник чести, вступает в спор с Диогеном о природе власти и чести.
- Диоген — Кинский философ, отвергающий ценность царства, подчёркивающий простоту и истинную добродетель, требует, чтобы Александр не «заграживал» ему солнце.
- Анна Болейн — Благородная и амбициозная, стремящаяся к власти и признанию, Анна Болейн, оказавшаяся в центре политических интриг, была казнена.
- Филдинг Генри — Автор и критик XVIII‑века, использующий юмор и сатиру для критики политической действительности, а также размышляющий о воспитании, юморе и судьбе, переживает путешествие после смерти.
- Меркурий — Меркурий, проводник, ведущий автора в загробный мир и сопровождающий его в путешествии.
- Джон Кэмпбелл, герцог Аргайл — Шотландский вельможа, герцог Аргайл, участвовал в борьбе за власть в парламенте.
- Граф Честерфилд — Граф Честерфилд, парламентский деятель, критиковался Филдингом за предвыборные махинации.
Цитаты
- Пастор Вильямс — Памеле! Узнав через своего служку, вчерашним вечером бывшего с моими поручениями у достопочтенного мистера Питерса, что вы вернулись в наши палестины.
- Памела, — говорит он, — что это ли не доказательство силы моей страсти?
- «Я готов отложить заботы о состоянии, презреть мнение света — и жениться на тебе!»
- «Ничто нас так не трогает, как зрелище великого человека в несчастье»
- Диоген. Я желаю, чтобы ты не загораживал мне солнце; ты застишь его лучи.
- Мы живем не в худшее время; но я не удовлетворюсь этим допущением.
- Ведите себя с другими так, как вам хотелось бы, чтобы они вели себя с вами.
- Честолюбие, скупость, гордыня, тщеславие, гневливость, склонность к распутству и чревоугодию — все это уничтожится в хорошо воспитанном человеке.
- Ingens solitudo
- Я не знала, что я не хуже Гомера
Сводка по автору из Wikidata
1707–1754. Henry Fielding. английский писатель и драматург (1707—1754)
Читать онлайн
Страница 2 из 69Природу комического у Филдинга помогают понять журнальные статьи и эссеистика писателя, раскрывающие его дополнительные нюансы. Впрочем, непроходимой грани между его прозой и эссеистикой нет, уместно вспомнить, что и в романах Филдинга немало «теоретических отступлений-рассуждений» (о роли автора в произведении, о природе «комического эпоса», о сути исторического процесса и т. п.), а его статьи — нередко изящные художественные миниатюры, в которых проявилась вся палитра Филдинга-сатирика: от иронической рефлексии до едкого высмеивания. Отобранные эссе и письма в прессе интересны и комизмом, так сказать, «актуального» (т. е. острохарактерного для времени писателя), и остроумными наблюдениями над «вечными» человеческими нравами, пороками и добродетелями. Названия эссе условны, в основном это статьи в прессу, авторского названия не имеющие.
Думается, издание книги ранее неизвестных произведений Филдинга — не только дань памяти великого английского писателя. Сегодня, когда исчезновение субстанции «комического» (усечение его до «черного юмора») ощущается как широко распространенная болезнь современной литературы, это отвечает и глубинной потребности нынешнего человека окунуться в стихию «комического» в его изначальном, истинном понимании.
АПОЛОГИЯ ЖИЗНИ МИССИС ШАМЕЛЫ ЭНДРЮС,
в коей многие бесстыдные обманы и подтасовки книги под названием «ПАМЕЛА» изобличены и раскрыты и все беспримерные уловки этой юной интриганки представлены в истинном и справедливом свете.
А также полностью изложено все происшедшее между ней и преподобным Артуром Вильямсом, чья персона здесь также представлена несколько иной, чем в «ПАМЕЛЕ».
Точные списки с подлинных писем, доставленных издателю.
Надлежит иметь в каждом семействе.
Издатель:
Мистер КОННИ КИБЕР[1]
Мисс Фанни и пр.[ 2]
Естественно ожидать, что, описав жизнь Шамелы, я посвящу ее какой-нибудь юной особе, чей ум и красота способны стать достойным предметом сравнения с героиней моей истории — так что не стоит удивляться, что свой труд я начинаю с вашего имени. Более того, ваша персона позволяет мне развернуть сравнение, ибо вы, как никто более, подобны несравненной Шамеле.
Как видите, мадам, я высоко ценю ваше великодушие, если в посвящении, по сути в панегирике, высказываюсь не в вашу пользу, а против вас; но я помню, что представляю вам саму жизнь как она есть, и раз уж во всем своем труде я соблюдал строгую правдивость, то стоит ли подвергать ее опасности в предисловии? Хотел бы я, чтобы возможно было написать посвящение без единого слова лести; но, увы, об этом нечего и мечтать. Что ж, надеюсь доказать свою галантность хотя бы тем, что вслед за критикой осыплю вас комплиментами.
Во-первых, мадам, я должен сообщить миру, что именно ваш карандаш расцветил и приукрасил многие строки этого моего труда.
Во-вторых, вы состоите в весьма близких отношениях со мной, одним из виднейших и ученейших умов нашего поколения.
В-третьих, вы не тратите время попусту и часто с пользой проводите целый день, прежде чем другие только начинают им наслаждаться. В этом я готов поклясться, ибо не раз вы допускали меня к себе ранним утром, в такое время, когда у других еще и слуги не вставали, и всякий раз я заставал вас за чтением душеполезных книг, а когда обнимал вас и привлекал к себе, то неизменно замечал, что сна у вас ни в одном глазу не бывало.
В-четвертых, добродетель дает вам силы, рано поднявшись, сразу приниматься за свои занятия, не набивая желудок едой, несмотря на все соблазны и искушения пудингов и пирожных, кои (как говорит доктор Вудворд) волнуют и побуждают к бунту наше животное начало[3]. Этой добродетелью я восхищаюсь безмерно, хоть и очень сомневаюсь, что когда-нибудь найду в себе силы ей подражать.
В-пятых, к величайшей вашей чести служит то, что благодаря вашим многочисленным достоинствам и несравненной красоте столь разборчивый джентльмен, как мистер Нэш[4], вывел вас в свет в Бате задолго до того возраста, когда юные дамы обычно удостаиваются этой чести и когда матушка ваша была еще в полном цвету. Все видели, как умело вы держите равновесие в танце, как рассчитываете каждое свое движение сообразно с темпом музыки; хотя порой вам и случалось делать неверные шаги, чересчур клонясь на одну сторону, но все в один голос говорили, что рано или поздно вы научитесь танцевать превосходно, не склоняясь ни вправо, ни влево[5].
В-шестых, не могу не упомянуть чудные сонеты и шутливые стихотворения, кои, хотя и слетают с вашего пера с удивительной легкостью, обличают в вас великую и возвышенную душу.
На этом похвалы вам, мадам, я заканчиваю; осталось только вознести хвалу автору, стилю которого я старался в точности следовать в этом жизнеописании, ибо почитаю его самым подходящим для биографии. Читатель, несомненно, без труда догадывается, что речь идет об Евклидовых «Элементах». Евклид научил меня писать[6], а вы, мадам, оплатили издание. Так что остаюсь для вас обоих
Покорнейшим и почтительнейшим слугой,
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3xFzJZoe","pageTitle":"Так ли плохи сегодняшние времена? (Генри Филдинг) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Так ли плохи сегодняшние времена?». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Так ли плохи сегодняшние времена?». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Генри Филдинг","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3xFzJZoe#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Так ли плохи сегодняшние времена?","item":"https://bookra.app/books/3xFzJZoe"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3xFzJZoe","url":"https://bookra.app/books/3xFzJZoe","name":"«Так ли плохи сегодняшние времена?». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Так ли плохи сегодняшние времена?». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3xFzJZoe#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3xFzJZoe#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:152193/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3xFzJZoe#work","name":"Так ли плохи сегодняшние времена?","url":"https://bookra.app/books/3xFzJZoe","description":"Книга представляет собой собрание сатирических и философских размышлений автора, в которых он пародирует классические произведения, критикует общественные пороки, исследует природу власти и юмора, а также размышляет о воспитании и загробной жизни, при этом черпая вдохновение из исторических событий и личных переживаний.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:152193/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"Генри Филдинг, памфлеты, сатиры, драматургия, английская литература, пародия, комедия, история, публицистика, путешествие","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/d5cd95a0-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Генри Филдинг","url":"https://bookra.app/author/d5cd95a0-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B3%2C_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8","https://www.wikidata.org/wiki/Q34190"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"Генри Филдинг"},{"@type":"Thing","name":"памфлеты"},{"@type":"Thing","name":"сатиры"},{"@type":"Thing","name":"драматургия"},{"@type":"Thing","name":"английская литература"},{"@type":"Thing","name":"пародия"},{"@type":"Thing","name":"комедия"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"публицистика"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3xFzJZoe#edition","url":"https://bookra.app/books/3xFzJZoe","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Так ли плохи сегодняшние времена?»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3xFzJZoe","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800782,"shortId":"3xFzJZoe","title":"Так ли плохи сегодняшние времена?","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:152193/thumbs/1200.webp","annotationText":"Книга представляет собой сборник произведений английского писателя Генри Филдинга, включающий драматургию, памфлеты и политические сатиры. В ней читатель знакомится с разнообразием стилей автора, от комедий до пародий. Сборник содержит ранее неизданные работы, раскрывая малоизвестные аспекты творчества Филдинга. Это произведение позволяет оценить вклад автора в английскую литературу XVIII века.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Генри Филдинг","authors":[{"id":"d5cd95a0-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Генри Филдинг","protectedUrl":"/author/d5cd95a0-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B3%2C_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q34190"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["Генри Филдинг","памфлеты","сатиры","драматургия","английская литература","пародия","комедия","история","публицистика","путешествие"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга представляет собой собрание сатирических и философских размышлений автора, в которых он пародирует классические произведения, критикует общественные пороки, исследует природу власти и юмора, а также размышляет о воспитании и загробной жизни, при этом черпая вдохновение из исторических событий и личных переживаний."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Лицемерие и двойные стандарты общества, злоупотребление властью и моральные противоречия, которые автор стремится разоблачить через сатиру и пародию."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Пародия на роман «Памела» как критика морали","Использование письма как средства сатиры и разоблачения","Ирония над лицемерием высшего общества","Сопротивление служанки к принудительному браку и попытка сохранить свободу.","Влияние религиозных и социальных институтов на личные решения и судьбу.","Пьесса как средство критики общественных норм и морали.","Власть и честь: истинная честь не зависит от богатства и власти.","Современное время не хуже древних эпох благодаря свободе и милосердию.","Добродетель проявляется в простоте и отказе от материальных благ.","Юмор как проявление свободы и воспитания.","Взаимное уважение как основа хорошего воспитания","Плохое воспитание как источник юмора и пороков"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что сатирический подход, сочетая юмор, критический анализ и философские размышления, способен выявить истину о человеческой природе и общественных пороках, одновременно предлагая путь к более честному и уважительному взаимодействию между людьми."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Студенты и преподаватели литературы XVIII века","Историки и исследователи политической сатиры","Читатели, интересующиеся философией и юмором","Общие читатели, ценящие глубокий сатирический анализ"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Сатира и пародия как критика общественных пороков","Критика власти и моральных двойных стандартов","Проблемы воспитания и распространения юмора","Исторический контекст и политические интриги","Философские размышления о добродетели и свободе"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Шамела Эндрюс — Молодая женщина, пытающаяся обмануть пастора и использовать его благочестие для личных целей. Старается сохранить свободу и не вступать в брак с сквайром, но сталкивается с угрозами и ограничениями.","Пастор Артур Вильямс — Благочестивый человек, проявляющий похоть к Шамеле, был арестован за долг и просит её помочь освободиться.","Буби — Служанка и сквайр, пытающийся принудить Шамелу к браку, угрожает отправить её в коляску, но также участвует в интригах и помогает ей.","Джервис — Служанка, вмешивающаяся в интригу и высмеивающая Шамелу.","Конни Кибер — Писатель, публикующий «Апологию» и поддерживающий сатирический тон.","Александр Великий — Великий полководец, рассматривающий власть как источник чести, вступает в спор с Диогеном о природе власти и чести.","Диоген — Кинский философ, отвергающий ценность царства, подчёркивающий простоту и истинную добродетель, требует, чтобы Александр не «заграживал» ему солнце.","Анна Болейн — Благородная и амбициозная, стремящаяся к власти и признанию, Анна Болейн, оказавшаяся в центре политических интриг, была казнена.","Филдинг Генри — Автор и критик XVIII‑века, использующий юмор и сатиру для критики политической действительности, а также размышляющий о воспитании, юморе и судьбе, переживает путешествие после смерти.","Меркурий — Меркурий, проводник, ведущий автора в загробный мир и сопровождающий его в путешествии.","Джон Кэмпбелл, герцог Аргайл — Шотландский вельможа, герцог Аргайл, участвовал в борьбе за власть в парламенте.","Граф Честерфилд — Граф Честерфилд, парламентский деятель, критиковался Филдингом за предвыборные махинации."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Пастор Вильямс — Памеле! Узнав через своего служку, вчерашним вечером бывшего с моими поручениями у достопочтенного мистера Питерса, что вы вернулись в наши палестины.","Памела, — говорит он, — что это ли не доказательство силы моей страсти?","«Я готов отложить заботы о состоянии, презреть мнение света — и жениться на тебе!»","«Ничто нас так не трогает, как зрелище великого человека в несчастье»","Диоген. Я желаю, чтобы ты не загораживал мне солнце; ты застишь его лучи.","Мы живем не в худшее время; но я не удовлетворюсь этим допущением.","Ведите себя с другими так, как вам хотелось бы, чтобы они вели себя с вами.","Честолюбие, скупость, гордыня, тщеславие, гневливость, склонность к распутству и чревоугодию — все это уничтожится в хорошо воспитанном человеке.","Ingens solitudo","Я не знала, что я не хуже Гомера"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1707–1754. Henry Fielding. английский писатель и драматург (1707—1754)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800782","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800782","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800782","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800782","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800782","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800782"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800782","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800782","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800782","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800782"},"guestReaderUrl":"/books/3xFzJZoe?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/d5cd95a0-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":69,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/3xFzJZoe#reader-content","nextPageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 69","sections":[{"id":"id4209:7","kind":"paragraph","text":"Природу комического у Филдинга помогают понять журнальные статьи и эссеистика писателя, раскрывающие его дополнительные нюансы. Впрочем, непроходимой грани между его прозой и эссеистикой нет, уместно вспомнить, что и в романах Филдинга немало «теоретических отступлений-рассуждений» (о роли автора в произведении, о природе «комического эпоса», о сути исторического процесса и т. п.), а его статьи — нередко изящные художественные миниатюры, в которых проявилась вся палитра Филдинга-сатирика: от иронической рефлексии до едкого высмеивания. Отобранные эссе и письма в прессе интересны и комизмом, так сказать, «актуального» (т. е. острохарактерного для времени писателя), и остроумными наблюдениями над «вечными» человеческими нравами, пороками и добродетелями. Названия эссе условны, в основном это статьи в прессу, авторского названия не имеющие."},{"id":"id4209:8","kind":"paragraph","text":"Думается, издание книги ранее неизвестных произведений Филдинга — не только дань памяти великого английского писателя. Сегодня, когда исчезновение субстанции «комического» (усечение его до «черного юмора») ощущается как широко распространенная болезнь современной литературы, это отвечает и глубинной потребности нынешнего человека окунуться в стихию «комического» в его изначальном, истинном понимании."},{"id":"id4209:9","kind":"paragraph","text":"Владимир Харитонов"},{"id":"id4208:0","kind":"heading","text":"АПОЛОГИЯ ЖИЗНИ МИССИС ШАМЕЛЫ ЭНДРЮС,"},{"id":"id4208:1","kind":"heading","text":"в коей многие бесстыдные обманы и подтасовки книги под названием «ПАМЕЛА» изобличены и раскрыты и все беспримерные уловки этой юной интриганки представлены в истинном и справедливом свете."},{"id":"id4208:2","kind":"heading","text":"А также полностью изложено все происшедшее между ней и преподобным Артуром Вильямсом, чья персона здесь также представлена несколько иной, чем в «ПАМЕЛЕ»."},{"id":"id4208:3","kind":"heading","text":"Точные списки с подлинных писем, доставленных издателю."},{"id":"id4208:4","kind":"heading","text":"Надлежит иметь в каждом семействе."},{"id":"id4208:5","kind":"heading","text":"Издатель:"},{"id":"id4208:6","kind":"heading","text":"Мистер КОННИ КИБЕР[1]"},{"id":"id4208:7","kind":"heading","text":"Мисс Фанни и пр.[ 2]"},{"id":"id4208:8","kind":"paragraph","text":"Мадам!"},{"id":"id4208:9","kind":"paragraph","text":"Естественно ожидать, что, описав жизнь Шамелы, я посвящу ее какой-нибудь юной особе, чей ум и красота способны стать достойным предметом сравнения с героиней моей истории — так что не стоит удивляться, что свой труд я начинаю с вашего имени. Более того, ваша персона позволяет мне развернуть сравнение, ибо вы, как никто более, подобны несравненной Шамеле."},{"id":"id4208:10","kind":"paragraph","text":"Как видите, мадам, я высоко ценю ваше великодушие, если в посвящении, по сути в панегирике, высказываюсь не в вашу пользу, а против вас; но я помню, что представляю вам саму жизнь как она есть, и раз уж во всем своем труде я соблюдал строгую правдивость, то стоит ли подвергать ее опасности в предисловии? Хотел бы я, чтобы возможно было написать посвящение без единого слова лести; но, увы, об этом нечего и мечтать. Что ж, надеюсь доказать свою галантность хотя бы тем, что вслед за критикой осыплю вас комплиментами."},{"id":"id4208:11","kind":"paragraph","text":"Во-первых, мадам, я должен сообщить миру, что именно ваш карандаш расцветил и приукрасил многие строки этого моего труда."},{"id":"id4208:12","kind":"paragraph","text":"Во-вторых, вы состоите в весьма близких отношениях со мной, одним из виднейших и ученейших умов нашего поколения."},{"id":"id4208:13","kind":"paragraph","text":"В-третьих, вы не тратите время попусту и часто с пользой проводите целый день, прежде чем другие только начинают им наслаждаться. В этом я готов поклясться, ибо не раз вы допускали меня к себе ранним утром, в такое время, когда у других еще и слуги не вставали, и всякий раз я заставал вас за чтением душеполезных книг, а когда обнимал вас и привлекал к себе, то неизменно замечал, что сна у вас ни в одном глазу не бывало."},{"id":"id4208:14","kind":"paragraph","text":"В-четвертых, добродетель дает вам силы, рано поднявшись, сразу приниматься за свои занятия, не набивая желудок едой, несмотря на все соблазны и искушения пудингов и пирожных, кои (как говорит доктор Вудворд) волнуют и побуждают к бунту наше животное начало[3]. Этой добродетелью я восхищаюсь безмерно, хоть и очень сомневаюсь, что когда-нибудь найду в себе силы ей подражать."},{"id":"id4208:15","kind":"paragraph","text":"В-пятых, к величайшей вашей чести служит то, что благодаря вашим многочисленным достоинствам и несравненной красоте столь разборчивый джентльмен, как мистер Нэш[4], вывел вас в свет в Бате задолго до того возраста, когда юные дамы обычно удостаиваются этой чести и когда матушка ваша была еще в полном цвету. Все видели, как умело вы держите равновесие в танце, как рассчитываете каждое свое движение сообразно с темпом музыки; хотя порой вам и случалось делать неверные шаги, чересчур клонясь на одну сторону, но все в один голос говорили, что рано или поздно вы научитесь танцевать превосходно, не склоняясь ни вправо, ни влево[5]."},{"id":"id4208:16","kind":"paragraph","text":"В-шестых, не могу не упомянуть чудные сонеты и шутливые стихотворения, кои, хотя и слетают с вашего пера с удивительной легкостью, обличают в вас великую и возвышенную душу."},{"id":"id4208:17","kind":"paragraph","text":"На этом похвалы вам, мадам, я заканчиваю; осталось только вознести хвалу автору, стилю которого я старался в точности следовать в этом жизнеописании, ибо почитаю его самым подходящим для биографии. Читатель, несомненно, без труда догадывается, что речь идет об Евклидовых «Элементах». Евклид научил меня писать[6], а вы, мадам, оплатили издание. Так что остаюсь для вас обоих"},{"id":"id4208:18","kind":"paragraph","text":"Покорнейшим и почтительнейшим слугой,"},{"id":"id4208:19","kind":"paragraph","text":"Конни Кибер."}],"toc":[{"id":"id4211:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe#reader-content"},{"id":"id4210:0:1","label":"Генри Филдинг Так ли плохи сегодняшние времена? Избранные сочинения","page":1,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe#reader-content"},{"id":"id4209:0:1","label":"НАБЛЮДАТЕЛЬ НРАВОВ от переводчика","page":1,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe#reader-content"},{"id":"id4208:0:2","label":"АПОЛОГИЯ ЖИЗНИ МИССИС ШАМЕЛЫ ЭНДРЮС,","page":2,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=2#reader-content"},{"id":"id4208:1:2","label":"в коей многие бесстыдные обманы и подтасовки книги под названием «ПАМЕЛА» изобличены и раскрыты и все беспримерные улов…","page":2,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=2#reader-content"},{"id":"id4208:2:2","label":"А также полностью изложено все происшедшее между ней и преподобным Артуром Вильямсом, чья персона здесь также представл…","page":2,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=2#reader-content"},{"id":"id4208:3:2","label":"Точные списки с подлинных писем, доставленных издателю.","page":2,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=2#reader-content"},{"id":"id4208:4:2","label":"Надлежит иметь в каждом семействе.","page":2,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=2#reader-content"},{"id":"id4208:5:2","label":"Издатель:","page":2,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=2#reader-content"},{"id":"id4208:6:2","label":"Мистер КОННИ КИБЕР[1]","page":2,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=2#reader-content"},{"id":"id4208:7:2","label":"Мисс Фанни и пр.[ 2]","page":2,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=2#reader-content"},{"id":"id4207:0:3","label":"1. ПИСЬМА К ИЗДАТЕЛЮ","page":3,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=3#reader-content"},{"id":"id4206:0:3","label":"АПОЛОГИЯ ЖИЗНИ МИССИС ШАМЕЛЫ ЭНДРЮС","page":3,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=3#reader-content"},{"id":"id4206:23:4","label":"ПИСЬМО I","page":4,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=4#reader-content"},{"id":"id4206:29:4","label":"ПИСЬМО 2","page":4,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=4#reader-content"},{"id":"id4206:35:5","label":"ПИСЬМО 3","page":5,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=5#reader-content"},{"id":"id4206:40:5","label":"ПИСЬМО 4","page":5,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=5#reader-content"},{"id":"id4206:44:5","label":"ПИСЬМО 5","page":5,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=5#reader-content"},{"id":"id4206:49:5","label":"ПИСЬМО 6","page":5,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=5#reader-content"},{"id":"id4206:85:6","label":"ПИСЬМО 7","page":6,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=6#reader-content"},{"id":"id4206:100:7","label":"ПИСЬМО 8","page":7,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=7#reader-content"},{"id":"id4206:107:7","label":"ПИСЬМО 9","page":7,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=7#reader-content"},{"id":"id4206:133:8","label":"ПИСЬМО 10","page":8,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=8#reader-content"},{"id":"id4206:209:9","label":"ПИСЬМО 11","page":9,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=9#reader-content"},{"id":"id4206:215:10","label":"ПИСЬМО 12","page":10,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=10#reader-content"},{"id":"id4206:337:14","label":"КОНЕЦ","page":14,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=14#reader-content"},{"id":"id4205:0:14","label":"Р. Л. СТИВЕНСОН (1850–1894) ФИЛДИНГ И РИЧАРДСОН (Опубл. 1923)","page":14,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=14#reader-content"},{"id":"id4204:0:15","label":"Евридика,","page":15,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=15#reader-content"},{"id":"id4204:1:15","label":"какой она была осуждена в Королевском театре на Друри-Лейн","page":15,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=15#reader-content"},{"id":"id4204:2:15","label":"Фарс","page":15,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=15#reader-content"},{"id":"id4204:3:15","label":"Действующие лица","page":15,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=15#reader-content"},{"id":"id4204:79:16","label":"АРИЯ 1","page":16,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=16#reader-content"},{"id":"id4204:91:16","label":"ОРФЕЙ","page":16,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=16#reader-content"},{"id":"id4204:94:17","label":"АРИЯ 2","page":17,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=17#reader-content"},{"id":"id4204:106:17","label":"ОРФЕЙ","page":17,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=17#reader-content"},{"id":"id4204:119:17","label":"АРИЯ 3","page":17,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=17#reader-content"},{"id":"id4204:136:17","label":"АРИЯ 4","page":17,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=17#reader-content"},{"id":"id4204:140:18","label":"АРИЯ 5","page":18,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=18#reader-content"},{"id":"id4204:184:18","label":"АРИЯ 6","page":18,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=18#reader-content"},{"id":"id4204:189:19","label":"АРИЯ 7","page":19,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=19#reader-content"},{"id":"id4204:227:19","label":"АРИЯ 8","page":19,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=19#reader-content"},{"id":"id4204:238:19","label":"ОРФЕЙ","page":19,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=19#reader-content"},{"id":"id4204:241:19","label":"АРИЯ 9","page":19,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=19#reader-content"},{"id":"id4204:279:20","label":"БОЛЬШОЙ ТАНЕЦ","page":20,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=20#reader-content"},{"id":"id4203:0:20","label":"ДИАЛОГ МЕЖДУ АЛЕКСАНДРОМ ВЕЛИКИМ И КИНИКОМ ДИОГЕНОМ","page":20,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=20#reader-content"},{"id":"id4202:0:22","label":"ПАМФЛЕТЫ","page":22,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=22#reader-content"},{"id":"id4201:0:22","label":"«ТАК ЛИ ПЛОХИ СЕГОДНЯШНИЕ ВРЕМЕНА?» «Ковент-Гарденский журнал», № 2, четверг, 7 января 1752.","page":22,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=22#reader-content"},{"id":"id4200:0:23","label":"«ДУРНАЯ ЛИТЕРАТУРА ПОРТИТ НРАВЫ И ВКУС»[60] «Ковент-Гарденский журнал», № 10, 4 февраля 1752","page":23,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=23#reader-content"},{"id":"id4199:0:25","label":"О ДОБРОДЕТЕЛИ И ПОРОКЕ «Борец», четверг, 24 января 1739–1740","page":25,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=25#reader-content"},{"id":"id4198:0:26","label":"КАПИТАНУ ГЕРКУЛЕСУ ВИНЕГАРУ[74] «Борец», суббота, 26 января, 1739—1740","page":26,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=26#reader-content"},{"id":"id4197:0:27","label":"КАПИТАНУ ГЕРКУЛЕСУ ВИНЕГАРУ «Борец», четверг, 29 января, 1739–1740","page":27,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=27#reader-content"},{"id":"id4196:0:28","label":"О ЮМОРЕ, ГЛУПОСТИ И КАК ЭТО СВЯЗАНО С ВОСПИТАНИЕМ «Ковент-Гарденский журнал», № 55, суббота, 18 июля 1752","page":28,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=28#reader-content"},{"id":"id4195:0:29","label":"О ЮМОРЕ, ГЛУПОСТИ И КАК ЭТО СВЯЗАНО С ВОСПИТАНИЕМ-2 «Ковент-Гарденский журнал», № 56, суббота, 25 июля 1752","page":29,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=29#reader-content"},{"id":"id4194:0:31","label":"ПУТЕШЕСТВИЕ В ЗАГРОБНЫЙ МИР И ПРОЧЕЕ","page":31,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=31#reader-content"},{"id":"id4193:0:31","label":"ВВЕДЕНИЕ","page":31,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=31#reader-content"},{"id":"id4192:0:31","label":"Книга первая","page":31,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=31#reader-content"},{"id":"id4192:1:31","label":"ГЛАВА I","page":31,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=31#reader-content"},{"id":"id4192:2:31","label":"Автор умирает, затем встречает Меркурия, который провожает его до кареты, отправляющейся на тот свет","page":31,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=31#reader-content"},{"id":"id4192:9:32","label":"ГЛАВА II,","page":32,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=32#reader-content"},{"id":"id4192:10:32","label":"в которой автор опровергает некоторые расхожие мнения о духах, а затем пассажиры излагают обстоятельства своей смерти","page":32,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=32#reader-content"},{"id":"id4192:19:33","label":"ГЛАВА III","page":33,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=33#reader-content"},{"id":"id4192:20:33","label":"Наши приключения в Городе Болезней","page":33,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=33#reader-content"},{"id":"id4192:32:34","label":"ГЛАВА IV","page":34,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=34#reader-content"},{"id":"id4192:33:34","label":"Разговоры в пути и описание Дворца Смерти","page":34,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=34#reader-content"},{"id":"id4192:38:35","label":"ГЛАВА V","page":35,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=35#reader-content"},{"id":"id4192:39:35","label":"Путешественники движутся дальше и встречают несколько духов, идущих воплощаться","page":35,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=35#reader-content"},{"id":"id4192:50:36","label":"ГЛАВА VI","page":36,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=36#reader-content"},{"id":"id4192:51:36","label":"Сведения о Колесе Фортуны, а также о том, как приуготовляется для этого света дух","page":36,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=36#reader-content"},{"id":"id4192:96:36","label":"ГЛАВА VII","page":36,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=36#reader-content"},{"id":"id4192:97:36","label":"Суд и расправа Миноса у врат Элизиума","page":36,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=36#reader-content"},{"id":"id4192:111:38","label":"ГЛАВА VIII","page":38,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=38#reader-content"},{"id":"id4192:112:38","label":"Приключения автора с первых его шагов в Элизиуме","page":38,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=38#reader-content"},{"id":"id4192:122:39","label":"ГЛАВА IX","page":39,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=39#reader-content"},{"id":"id4192:123:39","label":"Новые приключения в Элизиуме","page":39,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=39#reader-content"},{"id":"id4192:134:40","label":"ГЛАВА X","page":40,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=40#reader-content"},{"id":"id4192:135:40","label":"Автор удивлен, встретив в Элизиуме Юлиана Отступника, но тот удовлетворительно объясняет, на каком основании он туда до…","page":40,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=40#reader-content"},{"id":"id4192:136:40","label":"Юлиан рассказывает о приключениях в свою бытность рабом","page":40,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=40#reader-content"},{"id":"id4192:153:42","label":"ГЛАВА XI,","page":42,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=42#reader-content"},{"id":"id4192:154:42","label":"в которой Юлиан рассказывает о своих приключениях в бытность скупым жидом","page":42,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=42#reader-content"},{"id":"id4192:167:43","label":"ГЛАВА XII","page":43,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=43#reader-content"},{"id":"id4192:168:43","label":"Что претерпел Юлиан в бытность генералом, наследником, плотником и щеголем","page":43,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=43#reader-content"},{"id":"id4191:0:44","label":"ГЛАВА XIII","page":44,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=44#reader-content"},{"id":"id4191:1:44","label":"Юлиан превращается в щеголя","page":44,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=44#reader-content"},{"id":"id4191:4:44","label":"ГЛАВА XIV","page":44,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=44#reader-content"},{"id":"id4191:5:44","label":"Приключения в монашеском образе","page":44,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=44#reader-content"},{"id":"id4191:12:45","label":"ГЛАВА XV","page":45,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=45#reader-content"},{"id":"id4191:13:45","label":"Юлиан превращается в скрипача","page":45,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=45#reader-content"},{"id":"id4191:26:46","label":"ГЛАВА XVI","page":46,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=46#reader-content"},{"id":"id4191:27:46","label":"История премудрого мужа[159]","page":46,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=46#reader-content"},{"id":"id4191:47:48","label":"ГЛАВА XVII","page":48,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=48#reader-content"},{"id":"id4191:48:48","label":"Юлиан выступает в роли короля[163]","page":48,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=48#reader-content"},{"id":"id4191:65:49","label":"ГЛАВА XVIII","page":49,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=49#reader-content"},{"id":"id4191:66:49","label":"Юлиан становится шутом","page":49,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=49#reader-content"},{"id":"id4191:77:50","label":"ГЛАВА XIX","page":50,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=50#reader-content"},{"id":"id4191:78:50","label":"Юлиан выступает в роли нищего","page":50,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=50#reader-content"},{"id":"id4191:94:52","label":"ГЛАВА XX","page":52,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=52#reader-content"},{"id":"id4191:95:52","label":"Юлиан в роли государственного мужа[168]","page":52,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=52#reader-content"},{"id":"id4191:114:53","label":"ГЛАВА XXI","page":53,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=53#reader-content"},{"id":"id4191:115:53","label":"Приключения Юлиана в солдатском звании[170]","page":53,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=53#reader-content"},{"id":"id4191:138:55","label":"ГЛАВА XXII","page":55,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=55#reader-content"},{"id":"id4191:139:55","label":"Житье-бытье Юлиана в качестве портного","page":55,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=55#reader-content"},{"id":"id4191:148:56","label":"ГЛАВА XXIII","page":56,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=56#reader-content"},{"id":"id4191:149:56","label":"Жизнь Юлиана-олдермена","page":56,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=56#reader-content"},{"id":"id4191:166:57","label":"ГЛАВА XXIV","page":57,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=57#reader-content"},{"id":"id4191:167:57","label":"Юлиан рассказывает о случившемся с ним в бытность его поэтом","page":57,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=57#reader-content"},{"id":"id4191:180:58","label":"ГЛАВА XXV","page":58,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=58#reader-content"},{"id":"id4191:181:58","label":"Юлиан выступает в ролях рыцаря и учителя танцев","page":58,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=58#reader-content"},{"id":"id4190:0:58","label":"Книга девятнадцатая","page":58,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=58#reader-content"},{"id":"id4190:1:58","label":"ГЛАВА VII,","page":58,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=58#reader-content"},{"id":"id4190:2:58","label":"в которой Анна Болейн рассказывает историю своей жизни[187]","page":58,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=58#reader-content"},{"id":"id4190:5:59","label":"notes","page":59,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=59#reader-content"},{"id":"id4189:0:59","label":"Примечания","page":59,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=59#reader-content"},{"id":"id4188:0:59","label":"1","page":59,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=59#reader-content"},{"id":"id4187:0:59","label":"2","page":59,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=59#reader-content"},{"id":"id4186:0:59","label":"3","page":59,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=59#reader-content"},{"id":"id4185:0:59","label":"4","page":59,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=59#reader-content"},{"id":"id4184:0:59","label":"5","page":59,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=59#reader-content"},{"id":"id4183:0:59","label":"6","page":59,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=59#reader-content"},{"id":"id4182:0:59","label":"7","page":59,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=59#reader-content"},{"id":"id4181:0:59","label":"8","page":59,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=59#reader-content"},{"id":"id4180:0:59","label":"9","page":59,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=59#reader-content"},{"id":"id4179:0:59","label":"10","page":59,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=59#reader-content"},{"id":"id4178:0:59","label":"11","page":59,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=59#reader-content"},{"id":"id4177:0:59","label":"12","page":59,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=59#reader-content"},{"id":"id4176:0:59","label":"13","page":59,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=59#reader-content"},{"id":"id4175:0:59","label":"14","page":59,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=59#reader-content"},{"id":"id4174:0:59","label":"15","page":59,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=59#reader-content"},{"id":"id4173:0:59","label":"16","page":59,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=59#reader-content"},{"id":"id4172:0:60","label":"17","page":60,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=60#reader-content"},{"id":"id4171:0:60","label":"18","page":60,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=60#reader-content"},{"id":"id4170:0:60","label":"19","page":60,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=60#reader-content"},{"id":"id4169:0:60","label":"20","page":60,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=60#reader-content"},{"id":"id4168:0:60","label":"21","page":60,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=60#reader-content"},{"id":"id4167:0:60","label":"22","page":60,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=60#reader-content"},{"id":"id4166:0:60","label":"23","page":60,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=60#reader-content"},{"id":"id4165:0:60","label":"24","page":60,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=60#reader-content"},{"id":"id4164:0:60","label":"25","page":60,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=60#reader-content"},{"id":"id4163:0:60","label":"26","page":60,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=60#reader-content"},{"id":"id4162:0:60","label":"27","page":60,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=60#reader-content"},{"id":"id4161:0:60","label":"28","page":60,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=60#reader-content"},{"id":"id4160:0:60","label":"29","page":60,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=60#reader-content"},{"id":"id4159:0:60","label":"30","page":60,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=60#reader-content"},{"id":"id4158:0:60","label":"31","page":60,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=60#reader-content"},{"id":"id4157:0:60","label":"32","page":60,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=60#reader-content"},{"id":"id4156:0:60","label":"33","page":60,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=60#reader-content"},{"id":"id4155:0:60","label":"34","page":60,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=60#reader-content"},{"id":"id4154:0:61","label":"35","page":61,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=61#reader-content"},{"id":"id4153:0:61","label":"36","page":61,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=61#reader-content"},{"id":"id4152:0:61","label":"37","page":61,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=61#reader-content"},{"id":"id4151:0:61","label":"38","page":61,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=61#reader-content"},{"id":"id4150:0:61","label":"39","page":61,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=61#reader-content"},{"id":"id4149:0:61","label":"40","page":61,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=61#reader-content"},{"id":"id4148:0:61","label":"41","page":61,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=61#reader-content"},{"id":"id4147:0:61","label":"42","page":61,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=61#reader-content"},{"id":"id4146:0:61","label":"43","page":61,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=61#reader-content"},{"id":"id4145:0:61","label":"44","page":61,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=61#reader-content"},{"id":"id4144:0:61","label":"45","page":61,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=61#reader-content"},{"id":"id4143:0:62","label":"46","page":62,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=62#reader-content"},{"id":"id4142:0:62","label":"47","page":62,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=62#reader-content"},{"id":"id4141:0:62","label":"48","page":62,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=62#reader-content"},{"id":"id4140:0:62","label":"49","page":62,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=62#reader-content"},{"id":"id4139:0:62","label":"50","page":62,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=62#reader-content"},{"id":"id4138:0:62","label":"51","page":62,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=62#reader-content"},{"id":"id4137:0:62","label":"52","page":62,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=62#reader-content"},{"id":"id4136:0:62","label":"53","page":62,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=62#reader-content"},{"id":"id4135:0:62","label":"54","page":62,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=62#reader-content"},{"id":"id4134:0:62","label":"55","page":62,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=62#reader-content"},{"id":"id4133:0:62","label":"56","page":62,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=62#reader-content"},{"id":"id4132:0:62","label":"57","page":62,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=62#reader-content"},{"id":"id4131:0:62","label":"58","page":62,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=62#reader-content"},{"id":"id4130:0:62","label":"59","page":62,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=62#reader-content"},{"id":"id4129:0:62","label":"60","page":62,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=62#reader-content"},{"id":"id4128:0:62","label":"61","page":62,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=62#reader-content"},{"id":"id4127:0:62","label":"62","page":62,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=62#reader-content"},{"id":"id4126:0:62","label":"63","page":62,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=62#reader-content"},{"id":"id4125:0:62","label":"64","page":62,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=62#reader-content"},{"id":"id4124:0:62","label":"65","page":62,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=62#reader-content"},{"id":"id4123:0:62","label":"66","page":62,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=62#reader-content"},{"id":"id4122:0:63","label":"67","page":63,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=63#reader-content"},{"id":"id4121:0:63","label":"68","page":63,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=63#reader-content"},{"id":"id4120:0:63","label":"69","page":63,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=63#reader-content"},{"id":"id4119:0:63","label":"70","page":63,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=63#reader-content"},{"id":"id4118:0:63","label":"71","page":63,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=63#reader-content"},{"id":"id4117:0:63","label":"72","page":63,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=63#reader-content"},{"id":"id4116:0:63","label":"73","page":63,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=63#reader-content"},{"id":"id4115:0:63","label":"74","page":63,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=63#reader-content"},{"id":"id4114:0:63","label":"75","page":63,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=63#reader-content"},{"id":"id4113:0:63","label":"76","page":63,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=63#reader-content"},{"id":"id4112:0:63","label":"77","page":63,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=63#reader-content"},{"id":"id4111:0:63","label":"78","page":63,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=63#reader-content"},{"id":"id4110:0:64","label":"79","page":64,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=64#reader-content"},{"id":"id4109:0:64","label":"80","page":64,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=64#reader-content"},{"id":"id4108:0:64","label":"81","page":64,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=64#reader-content"},{"id":"id4107:0:64","label":"82","page":64,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=64#reader-content"},{"id":"id4106:0:64","label":"83","page":64,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=64#reader-content"},{"id":"id4105:0:64","label":"84","page":64,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=64#reader-content"},{"id":"id4104:0:64","label":"85","page":64,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=64#reader-content"},{"id":"id4103:0:64","label":"86","page":64,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=64#reader-content"},{"id":"id4102:0:64","label":"87","page":64,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=64#reader-content"},{"id":"id4101:0:64","label":"88","page":64,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=64#reader-content"},{"id":"id4100:0:65","label":"89","page":65,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=65#reader-content"},{"id":"id499:0:65","label":"90","page":65,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=65#reader-content"},{"id":"id498:0:65","label":"91","page":65,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=65#reader-content"},{"id":"id497:0:65","label":"92","page":65,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=65#reader-content"},{"id":"id496:0:65","label":"93","page":65,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=65#reader-content"},{"id":"id495:0:65","label":"94","page":65,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=65#reader-content"},{"id":"id494:0:65","label":"95","page":65,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=65#reader-content"},{"id":"id493:0:65","label":"96","page":65,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=65#reader-content"},{"id":"id492:0:65","label":"97","page":65,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=65#reader-content"},{"id":"id491:0:65","label":"98","page":65,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=65#reader-content"},{"id":"id490:0:65","label":"99","page":65,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=65#reader-content"},{"id":"id489:0:65","label":"100","page":65,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=65#reader-content"},{"id":"id488:0:65","label":"101","page":65,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=65#reader-content"},{"id":"id487:0:65","label":"102","page":65,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=65#reader-content"},{"id":"id486:0:65","label":"103","page":65,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=65#reader-content"},{"id":"id485:0:65","label":"104","page":65,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=65#reader-content"},{"id":"id484:0:65","label":"105","page":65,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=65#reader-content"},{"id":"id483:0:66","label":"106","page":66,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=66#reader-content"},{"id":"id482:0:66","label":"107","page":66,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=66#reader-content"},{"id":"id481:0:66","label":"108","page":66,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=66#reader-content"},{"id":"id480:0:66","label":"109","page":66,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=66#reader-content"},{"id":"id479:0:66","label":"110","page":66,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=66#reader-content"},{"id":"id478:0:66","label":"111","page":66,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=66#reader-content"},{"id":"id477:0:66","label":"112","page":66,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=66#reader-content"},{"id":"id476:0:66","label":"113","page":66,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=66#reader-content"},{"id":"id475:0:66","label":"114","page":66,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=66#reader-content"},{"id":"id474:0:66","label":"115","page":66,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=66#reader-content"},{"id":"id473:0:66","label":"116","page":66,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=66#reader-content"},{"id":"id472:0:66","label":"117","page":66,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=66#reader-content"},{"id":"id471:0:66","label":"118","page":66,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=66#reader-content"},{"id":"id470:0:66","label":"119","page":66,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=66#reader-content"},{"id":"id469:0:66","label":"120","page":66,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=66#reader-content"},{"id":"id468:0:66","label":"121","page":66,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=66#reader-content"},{"id":"id467:0:66","label":"122","page":66,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=66#reader-content"},{"id":"id466:0:66","label":"123","page":66,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=66#reader-content"},{"id":"id465:0:66","label":"124","page":66,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=66#reader-content"},{"id":"id464:0:66","label":"125","page":66,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=66#reader-content"},{"id":"id463:0:66","label":"126","page":66,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=66#reader-content"},{"id":"id462:0:66","label":"127","page":66,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=66#reader-content"},{"id":"id461:0:66","label":"128","page":66,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=66#reader-content"},{"id":"id460:0:66","label":"129","page":66,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=66#reader-content"},{"id":"id459:0:66","label":"130","page":66,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=66#reader-content"},{"id":"id458:0:66","label":"131","page":66,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=66#reader-content"},{"id":"id457:0:66","label":"132","page":66,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=66#reader-content"},{"id":"id456:0:66","label":"133","page":66,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=66#reader-content"},{"id":"id455:0:67","label":"134","page":67,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=67#reader-content"},{"id":"id454:0:67","label":"135","page":67,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=67#reader-content"},{"id":"id453:0:67","label":"136","page":67,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=67#reader-content"},{"id":"id452:0:67","label":"137","page":67,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=67#reader-content"},{"id":"id451:0:67","label":"138","page":67,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=67#reader-content"},{"id":"id450:0:67","label":"139","page":67,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=67#reader-content"},{"id":"id449:0:67","label":"140","page":67,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=67#reader-content"},{"id":"id448:0:67","label":"141","page":67,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=67#reader-content"},{"id":"id447:0:67","label":"142","page":67,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=67#reader-content"},{"id":"id446:0:67","label":"143","page":67,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=67#reader-content"},{"id":"id445:0:67","label":"144","page":67,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=67#reader-content"},{"id":"id444:0:67","label":"145","page":67,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=67#reader-content"},{"id":"id443:0:67","label":"146","page":67,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=67#reader-content"},{"id":"id442:0:67","label":"147","page":67,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=67#reader-content"},{"id":"id441:0:67","label":"148","page":67,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=67#reader-content"},{"id":"id440:0:67","label":"149","page":67,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=67#reader-content"},{"id":"id439:0:67","label":"150","page":67,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=67#reader-content"},{"id":"id438:0:67","label":"151","page":67,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=67#reader-content"},{"id":"id437:0:67","label":"152","page":67,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=67#reader-content"},{"id":"id436:0:67","label":"153","page":67,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=67#reader-content"},{"id":"id435:0:68","label":"154","page":68,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=68#reader-content"},{"id":"id434:0:68","label":"155","page":68,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=68#reader-content"},{"id":"id433:0:68","label":"156","page":68,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=68#reader-content"},{"id":"id432:0:68","label":"157","page":68,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=68#reader-content"},{"id":"id431:0:68","label":"158","page":68,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=68#reader-content"},{"id":"id430:0:68","label":"159","page":68,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=68#reader-content"},{"id":"id429:0:68","label":"160","page":68,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=68#reader-content"},{"id":"id428:0:68","label":"161","page":68,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=68#reader-content"},{"id":"id427:0:68","label":"162","page":68,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=68#reader-content"},{"id":"id426:0:68","label":"163","page":68,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=68#reader-content"},{"id":"id425:0:68","label":"164","page":68,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=68#reader-content"},{"id":"id424:0:68","label":"165","page":68,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=68#reader-content"},{"id":"id423:0:68","label":"166","page":68,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=68#reader-content"},{"id":"id422:0:68","label":"167","page":68,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=68#reader-content"},{"id":"id421:0:68","label":"168","page":68,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=68#reader-content"},{"id":"id420:0:68","label":"169","page":68,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=68#reader-content"},{"id":"id419:0:68","label":"170","page":68,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=68#reader-content"},{"id":"id418:0:68","label":"171","page":68,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=68#reader-content"},{"id":"id417:0:68","label":"172","page":68,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=68#reader-content"},{"id":"id416:0:68","label":"173","page":68,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=68#reader-content"},{"id":"id415:0:68","label":"174","page":68,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=68#reader-content"},{"id":"id414:0:68","label":"175","page":68,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=68#reader-content"},{"id":"id413:0:69","label":"176","page":69,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=69#reader-content"},{"id":"id412:0:69","label":"177","page":69,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=69#reader-content"},{"id":"id411:0:69","label":"178","page":69,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=69#reader-content"},{"id":"id410:0:69","label":"179","page":69,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=69#reader-content"},{"id":"id49:0:69","label":"180","page":69,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=69#reader-content"},{"id":"id48:0:69","label":"181","page":69,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=69#reader-content"},{"id":"id47:0:69","label":"182","page":69,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=69#reader-content"},{"id":"id46:0:69","label":"183","page":69,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=69#reader-content"},{"id":"id45:0:69","label":"184","page":69,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=69#reader-content"},{"id":"id44:0:69","label":"185","page":69,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=69#reader-content"},{"id":"id43:0:69","label":"186","page":69,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=69#reader-content"},{"id":"id42:0:69","label":"187","page":69,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=69#reader-content"},{"id":"id41:0:69","label":"188","page":69,"pageUrl":"/books/3xFzJZoe?page=69#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}