Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Józki, Jaśki i Franki to (chrześcijańscy) chłopcy z Warszawy, którzy dzięki staraniom Towarzystwa Kolonii Letnich przyjechali na wypoczynek do Wilhelmówki. Korczak opisuje ich przygody z iście kronikarskim zacięciem. Nie ma tu jednego bohatera, za to niemal każdy ma swoje pięć minut – zapisuje się na kartach kolonijnej historii wybitnym dokonaniem, szczególną cechą lub… typowością. Jeden chłopiec ma ciekawe przezwisko, drugi wciąż się spóźnia, inny wyjątkowo dba o poprawność językową, jeszcze inny znowu opracował nową metodę budowania szałasów.Nieopodal Wilhelmówki – w Zofiówce – odpoczywają dziewczynki: siostry, kuzynki i koleżanki. Obie grupy często się spotykają, bawią razem, może trochę ze sobą rywalizują.W opowieści Korczaka, który w 1904 i 1907 roku był wychowawcą na koloniach organizowanych przez TKL i pisząc Józki, Jaśki i Franki, wyraźnie odwoływał się do swoich doświadczeń, widać, że kolonistom pozwolono stworzyć społeczność w dużej mierze samorządną, wspierano ich samodzielność i podsycano ducha demokracji. Wyjątkowo nowoczesne podejście!
Дата написания1970-01-01
Язык книгиpl
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 34 из 34118
latoś (daw.) – w tym roku. [przypis edytorski]
119
ośm – dziś popr.: osiem. [przypis edytorski]
120
Pietrze (gw.) – Piotrze. [przypis edytorski]
121
kiedy – tu dziś popr.: kiedyś. [przypis edytorski]
122
nie były to jednak szałasy, a legowiska raczej – dziś popr.: nie były to jednak szałasy, ale legowiska raczej. [przypis edytorski]
123
odfotografować (daw.) – zrobić zdjęcie. [przypis edytorski]
124
postała (daw.) – powstała. [przypis edytorski]
125
gdzie indziej i z kim innym – dziś popr.: gdzieś indziej i z kimś innym. [przypis edytorski]
126
ze suchych – dziś popr.: z suchych. [przypis edytorski]
127
współka (daw.) – spółka. [przypis edytorski]
128
równej ilości – dziś popr.: w równej liczbie. [przypis edytorski]
129
ten, kto (…) jest bezsprzecznie Łęgowski – dziś popr.: tym, kto (…) jest bezsprzecznie Łęgowski. [przypis edytorski]
130
zesunąć – dziś raczej: zsunąć. [przypis edytorski]
131
zarówno – tu daw.: jednakowo, po równo. [przypis edytorski]
132
dla braku – dziś raczej: z braku. [przypis edytorski]
133
cztery warcaby – dziś popr.: cztery komplety warcabów. [przypis edytorski]
134
szałas numer dziewiąty – dziś popr.: szałas numer dziewięć. [przypis edytorski]
135
jaki – tu dziś popr.: jakiś. [przypis edytorski]
136
karbol – środek chemiczny służący dawniej do dezynfekcji. [przypis edytorski]
137
boć (daw.) – bo przecież. [przypis edytorski]
138
nie na górce, a nieco z dala – dziś popr.: nie na górce, ale nieco z dala. [przypis edytorski]
139
nie psy, a ludzie – dziś popr.: nie psy, ale ludzie. [przypis edytorski]
140
kolej wiedeńska – właśc. Kolej Warszawsko-Wiedeńska, pierwsza linia kolejowa na terenie zaboru rosyjskiego, łączyła Warszawę z Galicją. [przypis edytorski]
141
wycyganić – wyłudzić, uzyskać za pomocą oszustwa; słowo wycyganić w sposób stereotypowy i krzywdzący łączy przynależność do grupy etnicznej (Cyganie, dziś raczej: Romowie) z zachowaniami przestępczymi (oszustwo, kradzież). [przypis edytorski]
142
szopka – tu: widowisko związane z Bożym Narodzeniem. [przypis edytorski]
143
Herod – właśc. Herod I Wielki (ok. 73 p.n.e.–4 n.e.), król Judei; w polskiej tradycji ludowej postać z jasełek (czyli widowiska przedstawiającego narodziny Jezusa Chrystusa), stanowiąca uosobienie okrutnego władcy. [przypis edytorski]
144
cel piękniejszy jak opieka – dziś popr.: cel piękniejszy niż opieka. [przypis edytorski]
145
nie okrągły, a czworoboczny – dziś popr.: nie okrągły, ale czworoboczny. [przypis edytorski]
146
Apollo (mit. gr.) – najpiękniejszy z bogów, opiekun sztuki. [przypis edytorski]
147
Herkules a. Herakles – mityczny heros (bohater) grecki, słynący ze swej siły. [przypis edytorski]
148
budownik (daw.) – budowniczy. [przypis edytorski]
149
felczer – pomocnik lekarza. [przypis edytorski]
150
materia – tu w zn. (daw.): ropa. [przypis edytorski]
151
przeklinać – tu w zn.: życzyć komuś czegoś złego. [przypis edytorski]
152
kto – tu dziś popr.: ktoś. [przypis edytorski]
153
kabalarka – tu: wróżka. [przypis edytorski]
154
coś jej brakuje – dziś popr.: czegoś jej brakuje. [przypis edytorski]
155
trajlować – tu: zmyślać. [przypis edytorski]
156
ile braci – popr.: ilu braci. [przypis edytorski]
157
porównywa – dziś popr.: porównuje. [przypis edytorski]
158
kim – tu dziś popr.: kimś. [przypis edytorski]
159
gilza – łuska naboju. [przypis edytorski]
160
chowanka (daw.) – zabawa w chowanego. [przypis edytorski]
161
skikać (gw.) – skakać. [przypis edytorski]
162
suteryna – mieszkanie znajdujące się poniżej parteru. [przypis edytorski]
163
jeno (daw.) – tylko. [przypis edytorski]
164
czego – tu dziś popr.: czegoś. [przypis edytorski]
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/498oO5AW","pageTitle":"Józki, Jaśki i Franki (Януш Корчак) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Józki, Jaśki i Franki». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Józki, Jaśki i Franki». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Януш Корчак","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/498oO5AW#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Józki, Jaśki i Franki","item":"https://bookra.app/books/498oO5AW"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/498oO5AW","url":"https://bookra.app/books/498oO5AW","name":"«Józki, Jaśki i Franki». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Józki, Jaśki i Franki». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/498oO5AW#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/498oO5AW#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5fa5bd20-aff4-11ea-a162-441ea14f7ef4/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/498oO5AW#work","name":"Józki, Jaśki i Franki","url":"https://bookra.app/books/498oO5AW","description":"Józki, Jaśki i Franki to (chrześcijańscy) chłopcy z Warszawy, którzy dzięki staraniom Towarzystwa Kolonii Letnich przyjechali na wypoczynek do Wilhelmówki. Korczak opisuje ich przygody z iście kronikarskim zacięciem. Nie ma tu jednego bohatera, za to niemal każdy ma swoje pięć minut – zapisuje się na kartach kolonijnej historii wybitnym dokonaniem, szczególną cechą lub… typowością. Jeden chłopiec ma ciekawe przezwisko, drugi wciąż się spóźnia, inny wyjątkowo dba o poprawność językową, jeszcze inny znowu opracował nową metodę budowania szałasów.Nieopodal Wilhelmówki – w Zofiówce – odpoczywają dziewczynki: siostry, kuzynki i koleżanki. Obie grupy często się spotykają, bawią razem, może trochę ze sobą rywalizują.W opowieści Korczaka, który w 1904 i 1907 roku był wychowawcą na koloniach organizowanych przez TKL i pisząc Józki, Jaśki i Franki, wyraźnie odwoływał się do swoich doświadczeń, widać, że kolonistom pozwolono stworzyć społeczność w dużej mierze samorządną, wspierano ich samodzielność i podsycano ducha demokracji. Wyjątkowo nowoczesne podejście!","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5fa5bd20-aff4-11ea-a162-441ea14f7ef4/thumbs/1200.webp","inLanguage":"pl","genre":["зарубежная классика","зарубежная старинная литература"],"sameAs":["https://litres.ru/book/yanush-korchak/jozki-jaski-i-franki-55844114/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/c4796eef-2a93-102a-9ac3-800cba805322#person","name":"Януш Корчак","url":"https://bookra.app/author/c4796eef-2a93-102a-9ac3-800cba805322","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%87%D0%B0%D0%BA%2C_%D0%AF%D0%BD%D1%83%D1%88","https://www.wikidata.org/wiki/Q152441"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/498oO5AW#edition","url":"https://bookra.app/books/498oO5AW","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"pl","sameAs":["https://litres.ru/book/yanush-korchak/jozki-jaski-i-franki-55844114/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Józki, Jaśki i Franki»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/498oO5AW","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":762986,"shortId":"498oO5AW","title":"Józki, Jaśki i Franki","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5fa5bd20-aff4-11ea-a162-441ea14f7ef4/thumbs/1200.webp","annotationText":"Józki, Jaśki i Franki to (chrześcijańscy) chłopcy z Warszawy, którzy dzięki staraniom Towarzystwa Kolonii Letnich przyjechali na wypoczynek do Wilhelmówki. Korczak opisuje ich przygody z iście kronikarskim zacięciem. Nie ma tu jednego bohatera, za to niemal każdy ma swoje pięć minut – zapisuje się na kartach kolonijnej historii wybitnym dokonaniem, szczególną cechą lub… typowością. Jeden chłopiec ma ciekawe przezwisko, drugi wciąż się spóźnia, inny wyjątkowo dba o poprawność językową, jeszcze inny znowu opracował nową metodę budowania szałasów.Nieopodal Wilhelmówki – w Zofiówce – odpoczywają dziewczynki: siostry, kuzynki i koleżanki. Obie grupy często się spotykają, bawią razem, może trochę ze sobą rywalizują.W opowieści Korczaka, który w 1904 i 1907 roku był wychowawcą na koloniach organizowanych przez TKL i pisząc Józki, Jaśki i Franki, wyraźnie odwoływał się do swoich doświadczeń, widać, że kolonistom pozwolono stworzyć społeczność w dużej mierze samorządną, wspierano ich samodzielność i podsycano ducha demokracji. Wyjątkowo nowoczesne podejście!","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Януш Корчак","authors":[{"id":"c4796eef-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Януш Корчак","protectedUrl":"/author/c4796eef-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%87%D0%B0%D0%BA%2C_%D0%AF%D0%BD%D1%83%D1%88","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q152441"}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5215,"title":"зарубежная старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5215"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"pl"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_762986","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_762986","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_762986","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_762986","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_762986","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_762986"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_762986","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_762986","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_762986","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_762986"},"guestReaderUrl":"/books/498oO5AW?page=34#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/c4796eef-2a93-102a-9ac3-800cba805322","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":34,"totalPages":34,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 34 из 34","sections":[{"id":"contentnotes0:351","kind":"heading","text":"118"},{"id":"contentnotes0:352","kind":"paragraph","text":"latoś (daw.) – w tym roku. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:353","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:354","kind":"heading","text":"119"},{"id":"contentnotes0:355","kind":"paragraph","text":"ośm – dziś popr.: osiem. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:356","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:357","kind":"heading","text":"120"},{"id":"contentnotes0:358","kind":"paragraph","text":"Pietrze (gw.) – Piotrze. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:359","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:360","kind":"heading","text":"121"},{"id":"contentnotes0:361","kind":"paragraph","text":"kiedy – tu dziś popr.: kiedyś. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:362","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:363","kind":"heading","text":"122"},{"id":"contentnotes0:364","kind":"paragraph","text":"nie były to jednak szałasy, a legowiska raczej – dziś popr.: nie były to jednak szałasy, ale legowiska raczej. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:365","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:366","kind":"heading","text":"123"},{"id":"contentnotes0:367","kind":"paragraph","text":"odfotografować (daw.) – zrobić zdjęcie. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:368","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:369","kind":"heading","text":"124"},{"id":"contentnotes0:370","kind":"paragraph","text":"postała (daw.) – powstała. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:371","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:372","kind":"heading","text":"125"},{"id":"contentnotes0:373","kind":"paragraph","text":"gdzie indziej i z kim innym – dziś popr.: gdzieś indziej i z kimś innym. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:374","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:375","kind":"heading","text":"126"},{"id":"contentnotes0:376","kind":"paragraph","text":"ze suchych – dziś popr.: z suchych. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:377","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:378","kind":"heading","text":"127"},{"id":"contentnotes0:379","kind":"paragraph","text":"współka (daw.) – spółka. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:380","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:381","kind":"heading","text":"128"},{"id":"contentnotes0:382","kind":"paragraph","text":"równej ilości – dziś popr.: w równej liczbie. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:383","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:384","kind":"heading","text":"129"},{"id":"contentnotes0:385","kind":"paragraph","text":"ten, kto (…) jest bezsprzecznie Łęgowski – dziś popr.: tym, kto (…) jest bezsprzecznie Łęgowski. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:386","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:387","kind":"heading","text":"130"},{"id":"contentnotes0:388","kind":"paragraph","text":"zesunąć – dziś raczej: zsunąć. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:389","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:390","kind":"heading","text":"131"},{"id":"contentnotes0:391","kind":"paragraph","text":"zarówno – tu daw.: jednakowo, po równo. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:392","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:393","kind":"heading","text":"132"},{"id":"contentnotes0:394","kind":"paragraph","text":"dla braku – dziś raczej: z braku. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:395","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:396","kind":"heading","text":"133"},{"id":"contentnotes0:397","kind":"paragraph","text":"cztery warcaby – dziś popr.: cztery komplety warcabów. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:398","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:399","kind":"heading","text":"134"},{"id":"contentnotes0:400","kind":"paragraph","text":"szałas numer dziewiąty – dziś popr.: szałas numer dziewięć. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:401","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:402","kind":"heading","text":"135"},{"id":"contentnotes0:403","kind":"paragraph","text":"jaki – tu dziś popr.: jakiś. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:404","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:405","kind":"heading","text":"136"},{"id":"contentnotes0:406","kind":"paragraph","text":"karbol – środek chemiczny służący dawniej do dezynfekcji. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:407","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:408","kind":"heading","text":"137"},{"id":"contentnotes0:409","kind":"paragraph","text":"boć (daw.) – bo przecież. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:410","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:411","kind":"heading","text":"138"},{"id":"contentnotes0:412","kind":"paragraph","text":"nie na górce, a nieco z dala – dziś popr.: nie na górce, ale nieco z dala. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:413","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:414","kind":"heading","text":"139"},{"id":"contentnotes0:415","kind":"paragraph","text":"nie psy, a ludzie – dziś popr.: nie psy, ale ludzie. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:416","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:417","kind":"heading","text":"140"},{"id":"contentnotes0:418","kind":"paragraph","text":"kolej wiedeńska – właśc. Kolej Warszawsko-Wiedeńska, pierwsza linia kolejowa na terenie zaboru rosyjskiego, łączyła Warszawę z Galicją. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:419","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:420","kind":"heading","text":"141"},{"id":"contentnotes0:421","kind":"paragraph","text":"wycyganić – wyłudzić, uzyskać za pomocą oszustwa; słowo wycyganić w sposób stereotypowy i krzywdzący łączy przynależność do grupy etnicznej (Cyganie, dziś raczej: Romowie) z zachowaniami przestępczymi (oszustwo, kradzież). [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:422","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:423","kind":"heading","text":"142"},{"id":"contentnotes0:424","kind":"paragraph","text":"szopka – tu: widowisko związane z Bożym Narodzeniem. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:425","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:426","kind":"heading","text":"143"},{"id":"contentnotes0:427","kind":"paragraph","text":"Herod – właśc. Herod I Wielki (ok. 73 p.n.e.–4 n.e.), król Judei; w polskiej tradycji ludowej postać z jasełek (czyli widowiska przedstawiającego narodziny Jezusa Chrystusa), stanowiąca uosobienie okrutnego władcy. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:428","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:429","kind":"heading","text":"144"},{"id":"contentnotes0:430","kind":"paragraph","text":"cel piękniejszy jak opieka – dziś popr.: cel piękniejszy niż opieka. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:431","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:432","kind":"heading","text":"145"},{"id":"contentnotes0:433","kind":"paragraph","text":"nie okrągły, a czworoboczny – dziś popr.: nie okrągły, ale czworoboczny. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:434","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:435","kind":"heading","text":"146"},{"id":"contentnotes0:436","kind":"paragraph","text":"Apollo (mit. gr.) – najpiękniejszy z bogów, opiekun sztuki. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:437","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:438","kind":"heading","text":"147"},{"id":"contentnotes0:439","kind":"paragraph","text":"Herkules a. Herakles – mityczny heros (bohater) grecki, słynący ze swej siły. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:440","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:441","kind":"heading","text":"148"},{"id":"contentnotes0:442","kind":"paragraph","text":"budownik (daw.) – budowniczy. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:443","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:444","kind":"heading","text":"149"},{"id":"contentnotes0:445","kind":"paragraph","text":"felczer – pomocnik lekarza. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:446","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:447","kind":"heading","text":"150"},{"id":"contentnotes0:448","kind":"paragraph","text":"materia – tu w zn. (daw.): ropa. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:449","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:450","kind":"heading","text":"151"},{"id":"contentnotes0:451","kind":"paragraph","text":"przeklinać – tu w zn.: życzyć komuś czegoś złego. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:452","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:453","kind":"heading","text":"152"},{"id":"contentnotes0:454","kind":"paragraph","text":"kto – tu dziś popr.: ktoś. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:455","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:456","kind":"heading","text":"153"},{"id":"contentnotes0:457","kind":"paragraph","text":"kabalarka – tu: wróżka. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:458","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:459","kind":"heading","text":"154"},{"id":"contentnotes0:460","kind":"paragraph","text":"coś jej brakuje – dziś popr.: czegoś jej brakuje. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:461","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:462","kind":"heading","text":"155"},{"id":"contentnotes0:463","kind":"paragraph","text":"trajlować – tu: zmyślać. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:464","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:465","kind":"heading","text":"156"},{"id":"contentnotes0:466","kind":"paragraph","text":"ile braci – popr.: ilu braci. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:467","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:468","kind":"heading","text":"157"},{"id":"contentnotes0:469","kind":"paragraph","text":"porównywa – dziś popr.: porównuje. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:470","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:471","kind":"heading","text":"158"},{"id":"contentnotes0:472","kind":"paragraph","text":"kim – tu dziś popr.: kimś. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:473","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:474","kind":"heading","text":"159"},{"id":"contentnotes0:475","kind":"paragraph","text":"gilza – łuska naboju. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:476","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:477","kind":"heading","text":"160"},{"id":"contentnotes0:478","kind":"paragraph","text":"chowanka (daw.) – zabawa w chowanego. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:479","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:480","kind":"heading","text":"161"},{"id":"contentnotes0:481","kind":"paragraph","text":"skikać (gw.) – skakać. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:482","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:483","kind":"heading","text":"162"},{"id":"contentnotes0:484","kind":"paragraph","text":"suteryna – mieszkanie znajdujące się poniżej parteru. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:485","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:486","kind":"heading","text":"163"},{"id":"contentnotes0:487","kind":"paragraph","text":"jeno (daw.) – tylko. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:488","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:489","kind":"heading","text":"164"},{"id":"contentnotes0:490","kind":"paragraph","text":"czego – tu dziś popr.: czegoś. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:491","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Janusz Korczak Józki, Jaśki i Franki","page":1,"pageUrl":"/books/498oO5AW#reader-content"},{"id":"content0:1:1","label":"Bardzo krótki wstęp","page":1,"pageUrl":"/books/498oO5AW#reader-content"},{"id":"content0:8:1","label":"Rozdział pierwszy","page":1,"pageUrl":"/books/498oO5AW#reader-content"},{"id":"content0:85:2","label":"Rozdział drugi","page":2,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=2#reader-content"},{"id":"content1:0:3","label":"Rozdział trzeci","page":3,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=3#reader-content"},{"id":"content1:17:3","label":"*","page":3,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=3#reader-content"},{"id":"content1:40:4","label":"*","page":4,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=4#reader-content"},{"id":"content1:54:4","label":"Rozdział czwarty","page":4,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=4#reader-content"},{"id":"content1:86:5","label":"*","page":5,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=5#reader-content"},{"id":"content2:0:5","label":"Rozdział piąty","page":5,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=5#reader-content"},{"id":"content2:63:6","label":"Rozdział szósty","page":6,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=6#reader-content"},{"id":"content3:0:7","label":"Rozdział siódmy","page":7,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=7#reader-content"},{"id":"content3:35:8","label":"*","page":8,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=8#reader-content"},{"id":"content3:60:8","label":"Rozdział ósmy","page":8,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=8#reader-content"},{"id":"content4:0:9","label":"Rozdział dziewiąty","page":9,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=9#reader-content"},{"id":"content4:52:10","label":"Rozdział dziesiąty","page":10,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=10#reader-content"},{"id":"content5:0:11","label":"Rozdział jedenasty","page":11,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=11#reader-content"},{"id":"content5:38:12","label":"Rozdział dwunasty","page":12,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=12#reader-content"},{"id":"content6:0:13","label":"Rozdział trzynasty","page":13,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=13#reader-content"},{"id":"content6:25:14","label":"Rozdział czternasty","page":14,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=14#reader-content"},{"id":"content7:0:15","label":"Rozdział piętnasty","page":15,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=15#reader-content"},{"id":"content7:66:16","label":"Rozdział szesnasty","page":16,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=16#reader-content"},{"id":"content8:0:17","label":"Rozdział siedemnasty","page":17,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=17#reader-content"},{"id":"content8:58:18","label":"Rozdział osiemnasty","page":18,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=18#reader-content"},{"id":"content9:0:19","label":"Rozdział dziewiętnasty","page":19,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=19#reader-content"},{"id":"content9:56:20","label":"Rozdział dwudziesty","page":20,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=20#reader-content"},{"id":"content10:0:21","label":"Rozdział dwudziesty pierwszy","page":21,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=21#reader-content"},{"id":"content10:59:22","label":"Rozdział dwudziesty drugi","page":22,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=22#reader-content"},{"id":"content10:61:22","label":"Wstęp","page":22,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=22#reader-content"},{"id":"content10:63:22","label":"I. Pierwszy na kolonii szałas","page":22,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=22#reader-content"},{"id":"content11:0:23","label":"II. Pozwolenie na budowanie szałasów","page":23,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=23#reader-content"},{"id":"content11:15:23","label":"III. Miłosna","page":23,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=23#reader-content"},{"id":"content11:26:24","label":"IV. Szałas Jelińskiego","page":24,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=24#reader-content"},{"id":"content12:0:25","label":"V. Miłosna otrzymuje samorząd","page":25,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=25#reader-content"},{"id":"content12:21:25","label":"VI. Szpital w szałasie nr 4","page":25,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=25#reader-content"},{"id":"content12:34:26","label":"VII. Pozostałe szałasy","page":26,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=26#reader-content"},{"id":"content12:39:26","label":"VIII. Towarzystwo Przyjaciół Czytania","page":26,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=26#reader-content"},{"id":"content13:0:26","label":"IX. Szałas Bartyzka na Łysej Górze","page":26,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=26#reader-content"},{"id":"content13:42:28","label":"X. Szałas, gdzie się ciągle wyrzucali","page":28,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=28#reader-content"},{"id":"content13:87:28","label":"*","page":28,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=28#reader-content"},{"id":"content14:0:29","label":"Rozdział dwudziesty trzeci","page":29,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=29#reader-content"},{"id":"content14:24:30","label":"Rozdział dwudziesty czwarty","page":30,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=30#reader-content"},{"id":"content15:0:30","label":"Rozdział dwudziesty piąty","page":30,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=30#reader-content"},{"id":"content15:41:31","label":"Dodatek","page":31,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=31#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:31","label":"1","page":31,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=31#reader-content"},{"id":"contentnotes0:3:31","label":"2","page":31,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=31#reader-content"},{"id":"contentnotes0:6:31","label":"3","page":31,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=31#reader-content"},{"id":"contentnotes0:9:32","label":"4","page":32,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:12:32","label":"5","page":32,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:15:32","label":"6","page":32,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:18:32","label":"7","page":32,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:21:32","label":"8","page":32,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:24:32","label":"9","page":32,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:27:32","label":"10","page":32,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:30:32","label":"11","page":32,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:33:32","label":"12","page":32,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:36:32","label":"13","page":32,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:39:32","label":"14","page":32,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:42:32","label":"15","page":32,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:45:32","label":"16","page":32,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:48:32","label":"17","page":32,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:51:32","label":"18","page":32,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:54:32","label":"19","page":32,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:57:32","label":"20","page":32,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:60:32","label":"21","page":32,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:63:32","label":"22","page":32,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:66:32","label":"23","page":32,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:69:32","label":"24","page":32,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:72:32","label":"25","page":32,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:75:32","label":"26","page":32,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:78:32","label":"27","page":32,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:81:32","label":"28","page":32,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:84:32","label":"29","page":32,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:87:32","label":"30","page":32,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:90:32","label":"31","page":32,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:93:32","label":"32","page":32,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:96:32","label":"33","page":32,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:99:32","label":"34","page":32,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:102:32","label":"35","page":32,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:105:32","label":"36","page":32,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:108:32","label":"37","page":32,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:111:32","label":"38","page":32,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:114:32","label":"39","page":32,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:117:32","label":"40","page":32,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:120:32","label":"41","page":32,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:123:32","label":"42","page":32,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:126:32","label":"43","page":32,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:129:32","label":"44","page":32,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:132:32","label":"45","page":32,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:135:32","label":"46","page":32,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:138:32","label":"47","page":32,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:141:32","label":"48","page":32,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:144:32","label":"49","page":32,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:147:32","label":"50","page":32,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:150:32","label":"51","page":32,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:153:32","label":"52","page":32,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:156:32","label":"53","page":32,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:159:32","label":"54","page":32,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:162:32","label":"55","page":32,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=32#reader-content"},{"id":"contentnotes0:165:33","label":"56","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:168:33","label":"57","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:171:33","label":"58","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:174:33","label":"59","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:177:33","label":"60","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:180:33","label":"61","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:183:33","label":"62","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:186:33","label":"63","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:189:33","label":"64","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:192:33","label":"65","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:195:33","label":"66","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:198:33","label":"67","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:201:33","label":"68","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:204:33","label":"69","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:207:33","label":"70","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:210:33","label":"71","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:213:33","label":"72","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:216:33","label":"73","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:219:33","label":"74","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:222:33","label":"75","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:225:33","label":"76","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:228:33","label":"77","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:231:33","label":"78","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:234:33","label":"79","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:237:33","label":"80","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:240:33","label":"81","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:243:33","label":"82","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:246:33","label":"83","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:249:33","label":"84","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:252:33","label":"85","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:255:33","label":"86","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:258:33","label":"87","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:261:33","label":"88","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:264:33","label":"89","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:267:33","label":"90","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:270:33","label":"91","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:273:33","label":"92","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:276:33","label":"93","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:279:33","label":"94","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:282:33","label":"95","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:285:33","label":"96","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:288:33","label":"97","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:291:33","label":"98","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:294:33","label":"99","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:297:33","label":"100","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:300:33","label":"101","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:303:33","label":"102","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:306:33","label":"103","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:309:33","label":"104","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:312:33","label":"105","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:315:33","label":"106","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:318:33","label":"107","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:321:33","label":"108","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:324:33","label":"109","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:327:33","label":"110","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:330:33","label":"111","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:333:33","label":"112","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:336:33","label":"113","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:339:33","label":"114","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:342:33","label":"115","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:345:33","label":"116","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:348:33","label":"117","page":33,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=33#reader-content"},{"id":"contentnotes0:351:34","label":"118","page":34,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:354:34","label":"119","page":34,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:357:34","label":"120","page":34,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:360:34","label":"121","page":34,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:363:34","label":"122","page":34,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:366:34","label":"123","page":34,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:369:34","label":"124","page":34,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:372:34","label":"125","page":34,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:375:34","label":"126","page":34,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:378:34","label":"127","page":34,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:381:34","label":"128","page":34,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:384:34","label":"129","page":34,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:387:34","label":"130","page":34,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:390:34","label":"131","page":34,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:393:34","label":"132","page":34,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:396:34","label":"133","page":34,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:399:34","label":"134","page":34,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:402:34","label":"135","page":34,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:405:34","label":"136","page":34,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:408:34","label":"137","page":34,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:411:34","label":"138","page":34,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:414:34","label":"139","page":34,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:417:34","label":"140","page":34,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:420:34","label":"141","page":34,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:423:34","label":"142","page":34,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:426:34","label":"143","page":34,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:429:34","label":"144","page":34,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:432:34","label":"145","page":34,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:435:34","label":"146","page":34,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:438:34","label":"147","page":34,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:441:34","label":"148","page":34,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:444:34","label":"149","page":34,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:447:34","label":"150","page":34,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:450:34","label":"151","page":34,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:453:34","label":"152","page":34,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:456:34","label":"153","page":34,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:459:34","label":"154","page":34,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:462:34","label":"155","page":34,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:465:34","label":"156","page":34,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:468:34","label":"157","page":34,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:471:34","label":"158","page":34,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:474:34","label":"159","page":34,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:477:34","label":"160","page":34,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:480:34","label":"161","page":34,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:483:34","label":"162","page":34,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:486:34","label":"163","page":34,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=34#reader-content"},{"id":"contentnotes0:489:34","label":"164","page":34,"pageUrl":"/books/498oO5AW?page=34#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":787516,"shortId":"038AHbna","title":"Человек-зверь","authorLine":"Эмиль Золя, В. Ранцова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/46378965-70f6-41f4-9510-013fea11211d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/038AHbna"},{"idCatalog":7183,"shortId":"4SSnge7p","title":"Фараон","authorLine":"Болеслав Прус, Е. Н. Троповский","primaryAuthorId":"dcbe6513-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/32aeea09-f542-4c48-ba6c-1464e0288595/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SSnge7p"},{"idCatalog":521096,"shortId":"39RurXks","title":"Хагакурэ, или Сокрытое в листве","authorLine":"Цунэтомо Ямамото, Сергей И. Логачев","primaryAuthorId":"292e10ef-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d2c8ca1b-24e9-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/39RurXks"},{"idCatalog":790354,"shortId":"08oOsnCu","title":"Сон в летнюю ночь","authorLine":"Уильям Шекспир, Николай Михайлович Сатин","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9cb6e365-8043-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/08oOsnCu"},{"idCatalog":788220,"shortId":"0Tjejja2","title":"Нана","authorLine":"Эмиль Золя, Т. Иринова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5a387752-aafd-4f3d-bb91-627dfd767da4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Tjejja2"},{"idCatalog":577406,"shortId":"0q0GFNSG","title":"Золотой осел","authorLine":"Луций Апулей, Михаил Алексеевич Кузмин","primaryAuthorId":"673278e9-2a98-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c0602770-11db-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0q0GFNSG"},{"idCatalog":763844,"shortId":"0k1CVPMc","title":"Ромео и Джульетта","authorLine":"Уильям Шекспир, Дмитрий Лаврентьевич Михаловский","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8c3c1916-803a-11e7-8179-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0k1CVPMc"},{"idCatalog":766049,"shortId":"4TrGYIUx","title":"Гамлет, принц Датский","authorLine":"Уильям Шекспир, Петр Петрович Гнедич","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e925d796-803b-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4TrGYIUx"},{"idCatalog":46756,"shortId":"1wKz5vUM","title":"Монахиня","authorLine":"Дени Дидро, Дебора Григорьевна Лившиц","primaryAuthorId":"b1401df8-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/37ba23fd-6a81-102c-a19b-edc40df1930e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1wKz5vUM"},{"idCatalog":788440,"shortId":"0L94UZhC","title":"Доктор Паскаль","authorLine":"Эмиль Золя, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/61f13980-8201-4459-bcd1-e04d976a5570/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0L94UZhC"},{"idCatalog":11697,"shortId":"2MoUDOAh","title":"Сон в красном тереме. Том 1","authorLine":"Лев Николаевич Меньшиков, Владимир Андреевич Панасюк, Цао Сюэцинь","primaryAuthorId":"4e036549-1455-11e8-a22f-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c9377cb2-c07d-4c18-a638-1db65e2e0cf2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2MoUDOAh"},{"idCatalog":792368,"shortId":"4ft6F5H0","title":"Саламбо","authorLine":"Гюстав Флобер, Николай Максимович Минский","primaryAuthorId":"526ac12b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d8927887-c0aa-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ft6F5H0"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":2333,"totalPages":195,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}