Загрузка...
Чужеземная душа — обложка книги
Читать бесплатно онлайн

Чужеземная душа

Автор Ги де Мопассан
0+289 читателей
Язык книгиru
Язык оригиналаfr
Возрастное ограничение0+
Темы
светское обществокритикакурортигорный залМопассанроманфранцузская литературасоциальный анализпарижэкзотика

Описание

Книга представляет собой фрагментарный роман, в котором автор Ги де Мопассан планировал критиковать светское общество, но прекратил работу, оставив лишь несколько сцен, в которых описывается жизнь богатого молодого человека Робера Мариоля в курорте Эксе, его встречи с друзьями и внутренний конфликт, а также небольшие заметки о публикации и исторических деталях.

Главный конфликт / проблема

Автор сталкивается с ощущением мелочности темы критики светского общества и решает прекратить работу над романом, а главный герой Робер Мариоль ищет внутренний покой после разрыва с бывшей возлюбленной.

Ключевые идеи

  • Критика светского общества и его поверхностных ценностей
  • Переоценка темы и отказ автора от дальнейшей работы
  • Проблема эмоционального исцеления через путешествие и развлечения.
  • Культурный микс светского общества и азартных игр в Эксе.
  • Сложные отношения с бывшей возлюбленной и их влияние на личность.
  • Искусство как средство самовыражения и последующее разочарование.
  • Влияние аристократического круга на восприятие жизни и счастья.
  • Внимание к деталям окружающей среды как способа понимания мира
  • Социальный статус отражается в обуви и порядке в гостинице
  • Уточнение исторической личности, упомянутой как «принц‑кутила».
  • Перевод терминов «патентованная красавица» и «высшего общества» на английский язык.

Вывод

Книга приводит к выводу, что автор не удовлетворен темой и предпочитает оставить проект незавершенным, а в оставшихся фрагментах раскрывается внутренний конфликт главного героя, подчёркивающий важность наблюдательности и поиска смысла в повседневной жизни.

Кому полезна

  • Любители французской литературы
  • Исследователи творчества Ги де Мопассана
  • Читатели, интересующиеся критикой светского общества

Главные темы

  • Критика светского общества
  • Внутренний конфликт и поиск покоя

Персонажи

  • Робер Мариоль — Скептичен к искусству, любит светские развлечения, но внутренне ищет покоя после разрыва с Анриеттой. Он просыпается рано, быстро одевается и внимательно наблюдает за происходящим в гостинице, отмечая детали и реагируя на них с улыбкой и презрением
  • Граф де Люсетт — Богатый, добродушный холостяк, любит шутить и описывать светскую жизнь
  • Анриетта — Обманула его, заставив дать деньги торговке, и разорвала его сердце
  • Княгиня де Герш — Приглашает Мариоля на прогулку и обсуждает путешествия
  • Ги де Мопассан — Писатель, который планировал критиковать светское общество, но отказался от проекта, считая его слишком мелким
  • Савояры — Два запыхавшихся мужчины, которые несут сундук с носилками, доставляя их к ванным
  • принц Уэльский — Будущий английский король Эдуард VII, известный своими кутежами в Париже в 1870‑1880 годах

Цитаты

  • В романе Мопассан вновь намеревался дать критику светского общества, его космополитических и растакуэрских кругов.
  • Разоблачать по‑прежнему ничтожество, пустоту и паразитарное существование светских людей, разоблачать их мелкие страстишки, их чванство и лицемерие — нет, это уже не удовлетворяло Мопассана.
  • Звон золота на столах стал таким громким, что его ясный, неумолкающий металлический звук начал покрывать гул толпы.
  • Он был одарен тонким умом и насмешливой проницательностью, обостряемой врожденной прямотой его характера.
  • "Маркиза была поднята, и солнечные лучи лились сквозь оконные стекла таким потоком, что комната с ее светлыми стенами и белыми занавесками казалась чашей, наполненной ослепительным светом.","Вдруг Мариоль увидел нечто вроде сундука, скрытого занавесками и занимавшего почти всю ширину коридора; сундук несли двое запыхавшихся савояров."
  • Печатаемый фрагмент романа был впервые опубликован в журнале «Ревю де Пари» 15 ноября 1894 года.
  • Принц-кутила. – Имеется в виду принц Уэльский (1841–1910), будущий английский король Эдуард VII, славившийся своими кутежами в Париже в 70-80-х годах.
  • Высшего общества (англ.).

Сводка по автору из Wikidata

1850–1893. Guy de Maupassant. французский писатель

Читать онлайн

Страница 3 из 6

Тогда она очень ловко, без истории и ссор, рассталась с тем, кто оплачивал ее уютную благосклонность. Жизнь ее оставалась по-прежнему спокойной. Даже оба соперника и те сохранили добрые отношения; в течение нескольких недель они, правда, холодно сторонились друг друга, но однажды обменялись рукопожатием и стали снова друзьями.

С тех пор Мариоль жил на два дома: в одном были собраны картины, редкая мебель, бронза и тысячи дорогих вещей, в другом ждала его красивая женщина, всегда готовая встретить его, развлечь улыбкой, словами любви, ласками. Ему полюбился этот второй дом, где он нашел приют своей праздности, и он постепенно перенес туда свою жизнь. Он привык обедать там – сначала время от времени, потом чаще, потом каждый вечер. Он принимал там друзей, устроил несколько вечеринок, причем его подруга выполняла роль хозяйки дома со скромным изяществом, наполнявшим Мариоля гордостью. Близ нее он вкушал редкое наслаждение – иметь нечто вроде рабыни, служащей ему своей любовью: прелестной, послушной, преданной рабыни, которую он оплачивал. Она в совершенстве выполняла роль мнимой жены, и Мариоль так привязался к ней и был так счастлив с нею, что, только застав ее, совершенно неожиданно для себя, на месте преступления, смог поверить в ее измену.

Последовала дуэль. Мариоль был легко ранен и вернулся к прежнему образу жизни. Через два месяца – они показались ему невыносимы – Мариоль встретил Анриетту как-то утром на улице. Она подошла к нему, покраснев от смелости и робости.

– Я люблю вас, – сказала она. – Если я изменила вам, так это потому, что я девка. Но вы это и сами знали. Я хочу сказать, что тут было увлечение. У кого их не бывает! Разве вы всегда оставались мне верны, когда я была вашей любовницей? Разве у вас ни разу не было любовного свидания с какой-нибудь прежней подругой – признайтесь! Нет, не говорите ничего: мне ведь вы платили, а это – совсем другое дело.

Объяснение их длилось два часа. Они ходили взад и вперед по тротуару, от одной улицы до другой.

Мариоль говорил жестко, гневно, страстно; она вся сжалась, смиренная, трогательная. Она плакала, не обращая внимания на прохожих, не вытирая глаз, плакала настоящими слезами: она по-своему любила его, эта куртизанка.

Мариоль, растроганный, принялся утешать ее, пришел навестить на другой день – и она снова стала его любовницей. «Ба! – говорил он, желая оправдать себя в собственных глазах. – В конце концов, это моя содержанка, и только».

Однако он несколько изменил образ жизни, принимал в своей второй квартире лишь немногих избранных друзей, в том числе графа де Люсетта, и зажил с любовницей более замкнутой и более уединенной жизнью.

И тогда она окончательно завоевала его своими чарами, милой заботливостью, лукавым, бойким остроумием, приберегаемым, казалось, для него одного, даже чтением вслух – она читала ему по вечерам, когда они оставались одни. Мало-помалу часы, проводимые наедине с нею, начали казаться ему приятнее почти всех тех развлечений, которые забавляли его раньше. Но вдруг однажды утром перехваченное Мариолем у горничной письмо открыло ему имя нового соперника.

Он подумал, что было бы наивно и смешно затевать вторую дуэль из-за этой распутницы, и попросту бросил ее. Но он два года прожил в постоянной близости этого нежащего тела, он томился по своим уже сложившимся привычкам, по ее особенным поцелуям, которые не мог ни забыть, ни заменить поцелуями других женщин, – и в течение трех месяцев ночи его были беспокойны, дни тревожны.

Она прислала ему письмо; он оставил его без ответа. Второе письмо взволновало его. Она каялась в своей вине, приводя смягчающие обстоятельства, и просила у него, как милости, чтобы он изредка навещал ее, хотя бы только как друг.

После полуторамесячного сопротивления он уступил ее просьбам. Спустя несколько дней они снова зажили вместе.

Так прошел еще год. Затем к Мариолю явилась однажды старуха, торговавшая подержанными вещами, которой он несколько раз оказывал денежную помощь по ходатайству Анриетты. Женщины рассорились, и старая сводня пришла к Мариолю единственно затем, чтобы из мести сообщить ему, что Анриетта превратила ее дом в место своих свиданий.

Тут Мариоль окончательно возмутился. Он был так взбешен, что почувствовал себя исцеленным – как будто его сердечная рана сразу зарубцевалась. Он решил отныне иметь дело с женщинами лишь на правах господина, который оплачивает их и которого ничто не волнует. Желая переменить местопребывание и образ жизни, он уехал из Парижа.

Он выбрал Экс, потому что там находился его друг граф де Люсетт, и, встретившись с графом, тотчас рассказал ему эту тяжелую историю; тот, впрочем, уже знал ее почти всю по частям. Однако он с чуть насмешливым любопытством выслушал Мариоля до конца. Потом, глядя ему прямо в глаза, спросил:

– Через сколько же времени ты снова возьмешь ее?

– О! Никогда.

– Молчи уж лучше.

– Никогда.

– Шутник ты, право! Ведь ты всего полчаса здесь, а только о ней и говоришь.

– Прости, пожалуйста, я говорю о себе, как говорят все.

– Да, но в связи с нею.

– Точно так же, как я говорил бы о себе в связи с каким-нибудь путешествием, если бы возвратился из Китая или Японии; это еще не доказывало бы, что я собираюсь туда вернуться.

– Это доказывает, что ты думаешь о ней.

– О, только по вечерам.

– Ого! Самое опасное время.

– Но утром, когда я просыпаюсь, я в восторге, в полном восторге, что порвал с ней. За целый день я ни разу не подумаю о ней, как будто ее и на свете нет. Правда, с наступлением сумерек в моей душе всплывают воспоминания, кое-какие интимные воспоминания, и от них становится чуть грустно. Но я так презираю ее, что между нами все кончено.

Их внимание отвлекла хлынувшая в зал толпа. Кончился спектакль; зрители, которые привыкли ложиться рано, расходились по своим гостиницам и виллам, а привыкшие ложиться поздно двинулись толпами в игорные залы. Одна за другой появились кокотки, старые кокотки пляжей и казино, из Биаррица, из Дьеппа, из Монте-Карло, легендарные подстерегательницы счастливых игроков – сестры Делабарб, Розали Дюрдан, высокая Мари Боннфуа, – в охотничьих костюмах и шляпках, выдававшихся над головами толпы наподобие видных издали маяков. Вокруг них теснились мужчины – высокие, низкорослые, толстые, худые, – и на каждом из них, то вплотную прильнув к костлявой спине, то выпукло обрисовывая жирные формы, красовалось все то же смехотворное одеяние, изобретенное, как говорят, наследником английского престола.

Появились в зале и светские женщины, представительницы высшего общества, его избранных кругов, сопровождаемые свитой кавалеров: княгиня де Герш, маркиза Эпилати, леди Уормсбери, английская красавица, одна из любимых подруг принца Уэльского, знатока женщин, – и ее соперница, белокурая американка миссис Филдс.

И сразу же, несмотря на то что шум шагов и голосов все усиливался, звон золота на столах стал таким громким, что его ясный, неумолкающий металлический звук начал покрывать гул толпы.

Страница 3 из 6

Вам также может понравиться

Страница 1 из 407

Назад12407Далее