Чужеземная душа

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/49c5pjsU","pageTitle":"Чужеземная душа (Ги де Мопассан) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Чужеземная душа». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Чужеземная душа». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Ги де Мопассан, Ги де Мопассан","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/49c5pjsU#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Чужеземная душа","item":"https://bookra.app/books/49c5pjsU"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/49c5pjsU","url":"https://bookra.app/books/49c5pjsU","name":"«Чужеземная душа». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Чужеземная душа». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/49c5pjsU#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/49c5pjsU#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:2290/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/49c5pjsU#work","name":"Чужеземная душа","url":"https://bookra.app/books/49c5pjsU","description":"Книга представляет собой фрагментарный роман, в котором автор Ги де Мопассан планировал критиковать светское общество, но прекратил работу, оставив лишь несколько сцен, в которых описывается жизнь богатого молодого человека Робера Мариоля в курорте Эксе, его встречи с друзьями и внутренний конфликт, а также небольшие заметки о публикации и исторических деталях.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:2290/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"светское общество, критика, курорт, игорный зал, Мопассан, роман, французская литература, социальный анализ, париж, экзотика","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Ги де Мопассан","url":"https://bookra.app/author/90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BD%2C_%D0%93%D0%B8_%D0%B4%D0%B5","https://www.wikidata.org/wiki/Q9327"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"светское общество"},{"@type":"Thing","name":"критика"},{"@type":"Thing","name":"курорт"},{"@type":"Thing","name":"игорный зал"},{"@type":"Thing","name":"Мопассан"},{"@type":"Thing","name":"роман"},{"@type":"Thing","name":"французская литература"},{"@type":"Thing","name":"социальный анализ"},{"@type":"Thing","name":"париж"},{"@type":"Thing","name":"экзотика"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/49c5pjsU#edition","url":"https://bookra.app/books/49c5pjsU","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Чужеземная душа»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/49c5pjsU","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799772,"shortId":"49c5pjsU","title":"Чужеземная душа","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:2290/thumbs/1200.webp","annotationText":"В романе Ги де Мопассан развертывает критический взгляд на светское общество XIX‑века, описывая его роскошь и лицемерие. Действие разворачивается в курорте Экс‑ле‑Бен, где казино и светские залы становятся ареной для игры, денег и любви. Автор исследует характеры персонажей, их амбиции и моральные дилеммы, раскрывая внутреннюю пустоту и паразитарное существование светских людей. Книга представляет собой острый социальный анализ, сочетающий юмор и печаль, и оставляет читателя задуматься о ценностях и человеческой природе.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Ги де Мопассан, Ги де Мопассан","authors":[{"id":"90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Ги де Мопассан","protectedUrl":"/author/90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BD%2C_%D0%93%D0%B8_%D0%B4%D0%B5","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9327"},{"id":"057a9643-fb4f-483d-91b6-dc3fb71f7525","displayName":"Ги де Мопассан","protectedUrl":"/author/057a9643-fb4f-483d-91b6-dc3fb71f7525","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BD%2C_%D0%93%D0%B8_%D0%B4%D0%B5","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9327"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["светское общество","критика","курорт","игорный зал","Мопассан","роман","французская литература","социальный анализ","париж","экзотика"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"fr"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга представляет собой фрагментарный роман, в котором автор Ги де Мопассан планировал критиковать светское общество, но прекратил работу, оставив лишь несколько сцен, в которых описывается жизнь богатого молодого человека Робера Мариоля в курорте Эксе, его встречи с друзьями и внутренний конфликт, а также небольшие заметки о публикации и исторических деталях."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Автор сталкивается с ощущением мелочности темы критики светского общества и решает прекратить работу над романом, а главный герой Робер Мариоль ищет внутренний покой после разрыва с бывшей возлюбленной."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Критика светского общества и его поверхностных ценностей","Переоценка темы и отказ автора от дальнейшей работы","Проблема эмоционального исцеления через путешествие и развлечения.","Культурный микс светского общества и азартных игр в Эксе.","Сложные отношения с бывшей возлюбленной и их влияние на личность.","Искусство как средство самовыражения и последующее разочарование.","Влияние аристократического круга на восприятие жизни и счастья.","Внимание к деталям окружающей среды как способа понимания мира","Социальный статус отражается в обуви и порядке в гостинице","Уточнение исторической личности, упомянутой как «принц‑кутила».","Перевод терминов «патентованная красавица» и «высшего общества» на английский язык."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что автор не удовлетворен темой и предпочитает оставить проект незавершенным, а в оставшихся фрагментах раскрывается внутренний конфликт главного героя, подчёркивающий важность наблюдательности и поиска смысла в повседневной жизни."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители французской литературы","Исследователи творчества Ги де Мопассана","Читатели, интересующиеся критикой светского общества"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Критика светского общества","Внутренний конфликт и поиск покоя"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Робер Мариоль — Скептичен к искусству, любит светские развлечения, но внутренне ищет покоя после разрыва с Анриеттой. Он просыпается рано, быстро одевается и внимательно наблюдает за происходящим в гостинице, отмечая детали и реагируя на них с улыбкой и презрением","Граф де Люсетт — Богатый, добродушный холостяк, любит шутить и описывать светскую жизнь","Анриетта — Обманула его, заставив дать деньги торговке, и разорвала его сердце","Княгиня де Герш — Приглашает Мариоля на прогулку и обсуждает путешествия","Ги де Мопассан — Писатель, который планировал критиковать светское общество, но отказался от проекта, считая его слишком мелким","Савояры — Два запыхавшихся мужчины, которые несут сундук с носилками, доставляя их к ванным","принц Уэльский — Будущий английский король Эдуард VII, известный своими кутежами в Париже в 1870‑1880 годах"]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["В романе Мопассан вновь намеревался дать критику светского общества, его космополитических и растакуэрских кругов.","Разоблачать по‑прежнему ничтожество, пустоту и паразитарное существование светских людей, разоблачать их мелкие страстишки, их чванство и лицемерие — нет, это уже не удовлетворяло Мопассана.","Звон золота на столах стал таким громким, что его ясный, неумолкающий металлический звук начал покрывать гул толпы.","Он был одарен тонким умом и насмешливой проницательностью, обостряемой врожденной прямотой его характера.","\"Маркиза была поднята, и солнечные лучи лились сквозь оконные стекла таким потоком, что комната с ее светлыми стенами и белыми занавесками казалась чашей, наполненной ослепительным светом.\",\"Вдруг Мариоль увидел нечто вроде сундука, скрытого занавесками и занимавшего почти всю ширину коридора; сундук несли двое запыхавшихся савояров.\"","Печатаемый фрагмент романа был впервые опубликован в журнале «Ревю де Пари» 15 ноября 1894 года.","Принц-кутила. – Имеется в виду принц Уэльский (1841–1910), будущий английский король Эдуард VII, славившийся своими кутежами в Париже в 70-80-х годах.","Высшего общества (англ.)."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1850–1893. Guy de Maupassant. французский писатель"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799772","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799772","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799772","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799772","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799772","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799772"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799772","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799772","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799772","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799772"},"guestReaderUrl":"/books/49c5pjsU?page=5#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":289,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":5,"totalPages":6,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/49c5pjsU?page=4#reader-content","nextPageUrl":"/books/49c5pjsU?page=6#reader-content","progressLabel":"Страница 5 из 6","sections":[{"id":"id56:140","kind":"paragraph","text":"Теперь они беседовали о людях своего круга – об отсутствующих, – о французах, русских, итальянцах, англичанах, немцах. Казалось, они знали их, как родных братьев или соседок по кварталу, ибо мелькавшие в их беседе имена, по большей части незнакомые Мариолю, видимо, были всем хорошо известны."},{"id":"id56:141","kind":"paragraph","text":"Он с любопытством слушал этот разговор. Для него была несколько непривычна окружавшая его среда, среда немногочисленного племени аристократов, не связанного никакими границами, того избранного интернационального high life'a[3], члены которого знают, узнают и находят друг друга всюду: в Париже, Канне, Лондоне, Вене, Петербурге; той касты, которая зиждется на происхождении, воспитании, на традициях элегантной роскоши, на одинаковом представлении об аристократической жизни, на браках и которую в особенности укрепляют придворные связи и дружеские отношения между отдельными монархами, что ставит членов этой касты выше весьма распространенного и пошлого предрассудка национальности."},{"id":"id56:142","kind":"paragraph","text":"И только тот или другой акцент, отличавший речь отдельных собеседников, свидетельствовал, что язык, которым они пользовались в том или ином городе, где им приходилось бывать, они изучали в различных странах."},{"id":"id56:143","kind":"paragraph","text":"Княгиня и сидевший с ней рядом Мариоль вскоре перестали принимать участие в общем разговоре и перешли на другую тему. Желая понравиться княгине, Мариоль расхваливал охоты в ее владениях, ее выдающиеся способности в верховой езде, ее неутомимость в псовой охоте. Его слова задели в ней самую чувствительную струнку, и в ее глазах и голосе проглянуло то особое благорасположение, которое появляется у страстно увлекающихся людей, если собеседник льстит их мании. Затем они заговорили о путешествиях, о море, о горах, об Альпах. Особенно много хвалили окрестности Экса."},{"id":"id56:144","kind":"paragraph","text":"– Завтрашняя экскурсия будет чудесна, – сказала княгиня. – Не буду ее вам описывать: вы увидите сами эти места."},{"id":"id56:145","kind":"paragraph","text":"Потом, в знак того, что Мариолю удалось завоевать ее симпатию, она добавила:"},{"id":"id56:146","kind":"paragraph","text":"– Знаете что? Садитесь завтра в мою коляску. Там будет, кроме вас, одна очаровательная женщин, румынка графиня Мосска."},{"id":"id56:147","kind":"paragraph","text":"– Она только что была в игорном зале, не правда ли? – спросил Мариоль."},{"id":"id56:148","kind":"paragraph","text":"– Да. С ней был ее отец – такой высокий старик с усами и седой бородкой."},{"id":"id56:149","kind":"paragraph","text":"Княгиня рассказала ему о некоторых обстоятельствах жизни этой молодой женщины, обращавшей на себя в Эксе всеобщее внимание своей красотой. Она была вдова графа Мосска, королевского конюшего, убитого на дуэли из-за какой-то карточной ссоры. Это произошло всего полтора года назад. С тех пор графиня все время путешествовала: говорили, что она покинула Бухарест, чтобы прийти в себя от глубокого горя."},{"id":"id56:150","kind":"paragraph","text":"– И что ж, она пришла в себя? – спросил с чуть заметной иронией Мариоль."},{"id":"id56:151","kind":"paragraph","text":"– Кажется, да, – ответила с улыбкой княгиня."},{"id":"id56:152","kind":"paragraph","text":"Затем она поднялась с места: лечебный режим требовал соблюдения правильного образа жизни. После ее ухода вышел из казино и Мариоль: ему хотелось пройтись перед сном по парку."},{"id":"id56:153","kind":"paragraph","text":"Время, проведенное в приятном обществе этих изящных женщин, оживило, развеселило, утешило его. Он ясно чувствовал, как среди этих людей, принявших его столь приветливо, испаряется остаток его печали; и он принялся думать о них, как это бывает, когда покидаешь людей интересных и малознакомых."},{"id":"id56:154","kind":"paragraph","text":"Он долго бродил по аллеям парка жаркой, душной ночью, одной из тех ночей, что в летние месяцы превращают этот затерянный в глубине долины городок в настоящую баню. Но по мере того как в уме Мариоля бледнели непосредственные впечатления от тех женщин, с которыми он недавно сидел рядом, им снова завладевало ощущение одиночества, пробуждавшееся в нем каждый вечер после разрыва с Анриеттой. Никто уже не ждал его в спальне – и мрак казался ему безграничным, а земля безлюдной. Он испытывал и смутную потребность в женской любви, и ясную потребность в женских ласках, которые властвуют над мужчинами, прожившими долгое время в интимной близости с какой-нибудь одной женщиной. Как он сказал графу де Люсетту, его увлекали до вечера от этих переживаний сначала веселость утренних часов – то чувство, похожее на чувство неопределенной надежды, которое ежедневно пробуждается вместе с нами в нашем сердце, – потом волнения жизни, ее прикосновения, ее мелкие, облекающие заботы. Но каждый вечер, в те же часы, кризис возобновлялся, и в нем смешивались воспоминания, желания, враждебность, вновь возгоравшееся чувство гнева против этой негодяйки, из-за которой он столько страдал и страдает до сих пор. Все же он поздравлял себя с тем, что бросил ее, и, как бы желая укрепить себя, ободрить, убедить себя в том, что не следует жалеть о ней, повторял:"},{"id":"id56:155","kind":"paragraph","text":"– Черт возьми, как хорошо, что все это кончено!"},{"id":"id56:156","kind":"paragraph","text":"Не торопясь, он вернулся в гостиницу, прошел в свою комнату, лег и почти тотчас уснул, утомленный путешествием и дневными впечатлениями."}],"toc":[{"id":"id58:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/49c5pjsU#reader-content"},{"id":"id57:0:1","label":"Ги де Мопассан Чужеземная душа","page":1,"pageUrl":"/books/49c5pjsU#reader-content"},{"id":"id56:0:1","label":"ГЛАВА I","page":1,"pageUrl":"/books/49c5pjsU#reader-content"},{"id":"id55:0:6","label":"ГЛАВА II","page":6,"pageUrl":"/books/49c5pjsU?page=6#reader-content"},{"id":"id55:3:6","label":"notes","page":6,"pageUrl":"/books/49c5pjsU?page=6#reader-content"},{"id":"id54:0:6","label":"Примечания","page":6,"pageUrl":"/books/49c5pjsU?page=6#reader-content"},{"id":"id53:0:6","label":"1","page":6,"pageUrl":"/books/49c5pjsU?page=6#reader-content"},{"id":"id52:0:6","label":"2","page":6,"pageUrl":"/books/49c5pjsU?page=6#reader-content"},{"id":"id51:0:6","label":"3","page":6,"pageUrl":"/books/49c5pjsU?page=6#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}