«Ты еси муж, сотворивый сие!»

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4Apde6QB","pageTitle":"«Ты еси муж, сотворивый сие!» (Эдгар Аллан По) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги ««Ты еси муж, сотворивый сие!»». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"««Ты еси муж, сотворивый сие!»». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Эдгар Аллан По, Edgar Allan Poe","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4Apde6QB#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"«Ты еси муж, сотворивый сие!»","item":"https://bookra.app/books/4Apde6QB"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4Apde6QB","url":"https://bookra.app/books/4Apde6QB","name":"««Ты еси муж, сотворивый сие!»». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги ««Ты еси муж, сотворивый сие!»». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4Apde6QB#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4Apde6QB#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:111156/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4Apde6QB#work","name":"«Ты еси муж, сотворивый сие!»","url":"https://bookra.app/books/4Apde6QB","description":"Книга сочетает детективное расследование исчезновения богатого жителя Рэттлборо и раздел с терминологическими и биографическими заметками о литературных деятелях, создавая смесь художественного сюжета и справочного материала.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:111156/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"детектив, исчезновение, расследование, суд, смерть, судебный процесс, мистика, преступление, приговор, судебное дело","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/86dc7633-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Эдгар Аллан По","url":"https://bookra.app/author/86dc7633-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%2C_%D0%AD%D0%B4%D0%B3%D0%B0%D1%80_%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q16867"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"детектив"},{"@type":"Thing","name":"исчезновение"},{"@type":"Thing","name":"расследование"},{"@type":"Thing","name":"суд"},{"@type":"Thing","name":"смерть"},{"@type":"Thing","name":"судебный процесс"},{"@type":"Thing","name":"мистика"},{"@type":"Thing","name":"преступление"},{"@type":"Thing","name":"приговор"},{"@type":"Thing","name":"судебное дело"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4Apde6QB#edition","url":"https://bookra.app/books/4Apde6QB","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн ««Ты еси муж, сотворивый сие!»»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4Apde6QB","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":797709,"shortId":"4Apde6QB","title":"«Ты еси муж, сотворивый сие!»","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:111156/thumbs/1200.webp","annotationText":"В центре сюжета — исчезновение богатого гражданина Барнабуса Челнука, которое приводит к расследованию и поиску его тела. Главный герой, известный как «старина Чарли Душкинс», пытается раскрыть тайну, сталкиваясь с подозрениями в отношении племянника Челнука. В ходе расследования раскрываются скрытые мотивы и интриги, а также роль судебного процесса в разрешении дела. Книга сочетает элементы детектива и исторической прозы, погружая читателя в атмосферу 19‑вековой Англии.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Эдгар Аллан По, Edgar Allan Poe","authors":[{"id":"86dc7633-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Эдгар Аллан По","protectedUrl":"/author/86dc7633-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%2C_%D0%AD%D0%B4%D0%B3%D0%B0%D1%80_%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q16867"},{"id":"566ebab2-09f6-55bc-9989-a39b18493c49","displayName":"Edgar Allan Poe","protectedUrl":"/author/566ebab2-09f6-55bc-9989-a39b18493c49","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["детектив","исчезновение","расследование","суд","смерть","судебный процесс","мистика","преступление","приговор","судебное дело"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга сочетает детективное расследование исчезновения богатого жителя Рэттлборо и раздел с терминологическими и биографическими заметками о литературных деятелях, создавая смесь художественного сюжета и справочного материала."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Убийство Барнабаса Челноука и подозрение в его племяннике Шелопайне"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Доказательства, собранные на месте происшествия, указывают на Шелопайна как на убийцу.","Ментальная и эмоциональная напряжённость Чарли Душкинса влияет на ход расследования.","Мотивы и семейные отношения играют ключевую роль в мотивации преступления.","Словарные и биографические записи как справочный материал","Литературные сравнения и критика в контексте английской прозы"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Шелопайн признан виновным, но мистический элемент оставляет открытый вопрос о судьбе Челноука"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители детективов","Изучающие английскую литературу","Профессионалы судебной экспертизы"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Убийство и судебное разбирательство","Литературная критика и биография"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Барнабас Челноук — Богатый и уважаемый житель Рэттлборо, исчез после того, как его лошадь вернулась домой без хозяина, раненая и покрытая грязью. Его смерть становится предметом расследования, в ходе которого раскрываются подозрения в его убийстве.","Шелопайн — Племянник Челноука, обвиняемый в убийстве. Находки, включая черный бархатный жилет и пулю, указывают на его причастность. Он арестован, допросы подтверждают, что пуля была выстрелена из его ружья, и в суде признан виновным.","Чарли Душкинс — Близкий друг Челноука, организует поиски и поддерживает расследование. Несмотря на свою доброту, он оказывается в центре внимания, но его щедрость и поддержка сохраняют его репутацию.","Нарратор — Документальный свидетель, отчитывается о расследовании, анализирует доказательства и эмоции участников.","Кэтрин Грейс — Биографический персонаж, описания её жизни в лондонском аристократическом обществе стали объектом пародии В. М. Теккерея и оказали влияние на Вильяма Бекфорда.","Вильям Бекфорд — Автор фантастической повести «Ватек» и обладатель богатейшей коллекции древностей.","Эдуард Джордж Булвер-Литтон — Автор, сравниваемый с Диккенсом; отмечает, как он создал произведение при помощи искусства.","Чарльз Диккенс — Автор, упомянутый как усовершенствующий нормы искусства.","Пророк Нафан — Обратился к царю Давиду словами «Ты еси муж, сотворивый сие!» и рассказал притчу о богаче и бедном.","Царь Давид — Получил слова пророка Нафана и притчу о богаче и бедном."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Ты еси муж, сотворивый сие!»","«Cui bono» во всех модных романах и вообще в романах — от Вулвера и Диккенса до Зашибигрош и Эйнсворта, два коротеньких латинских слова cui bono переводятся «с какой целью?»","Булвер при помощи искусства создал талантливое произведение; Диккенс при помощи таланта усовершенствовал нормы искусства, которые возвысят затем самую сущность искусства.","Ты еси муж, сотворивый сие!"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1809–1849. Edgar Allan Poe. американский писатель, поэт, литературный критик и редактор (1809—1849)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_797709","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_797709","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_797709","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_797709","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_797709","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_797709"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_797709","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_797709","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_797709","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_797709"},"guestReaderUrl":"/books/4Apde6QB?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/86dc7633-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":5,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/4Apde6QB?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/4Apde6QB?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 5","sections":[{"id":"id413:14","kind":"paragraph","text":"Именно так и порешили, выказав при этом свою глубочайшую проницательность, достойные граждане Раттлборо."},{"id":"id413:15","kind":"paragraph","text":"В соответствии с этим мистер Шелопайн был немедленно арестован, и толпа, еще немного поискав и порыскав, отправилась домой, держа своего пленника под стражей. По пути, однако, открылось новое обстоятельство, укрепившее прежние подозрения. Кто-то увидел, как мистер Душкинс, который, в силу ревностного своего усердия, все время держался немного впереди остальных, вдруг пробежал несколько шагов, нагнулся и, по-видимому, поднял какой-то небольшой предмет, лежавший в траве. Заметили также, что, быстро осмотрев этот предмет, он попытался, правда довольно неуверенно, спрятать его в карман сюртука; но эта попытка была, как я уже сказал, обнаружена и, разумеется, предупреждена. Тут-то и выяснилось, что находка мистера Душкинса — не что иное, как испанский нож, в котором не меньше десятка свидетелей сразу же опознали вещь, принадлежащую мистеру Шелопайну. Более того: на рукоятке были выгравированы его инициалы. Нож был раскрыт, и лезвие испачкано кровью."},{"id":"id413:16","kind":"paragraph","text":"Виновность племянника не вызывала больше сомнений, и, немедленно по прибытии в Рэттлборо, он был доставлен к следователю для допроса."},{"id":"id413:17","kind":"paragraph","text":"Здесь дело снова приняло, крайне неблагоприятный оборот. Арестованный, в ответ на вопрос, где он находился в то утро, когда исчез мистер Челноук, имел дерзость подтвердить, что в то самое утро он охотился с ружьем на оленей неподалеку от озерка, в котором, благодаря сообразительности мистера Душкинса, был обнаружен запятнанный кровью жилет."},{"id":"id413:18","kind":"paragraph","text":"Тут вышеозначенный джентльмен выступил вперед и со слезами на глазах попросил разрешения дать показания. Он заявил, что непреклонное чувство долга, которое он питает по отношению к своему творцу, а равно и по отношению к своим собратьям здесь, на земле, не позволяет ему долее хранить молчание. До сих пор искренняя привязанность к молодому человеку (несмотря на последнюю его резкую выходку, направленную против него, мистера Душкинса) заставляли его строить всевозможные гипотезы, какие только могло подсказать воображение, чтобы как-нибудь объяснить то, что представлялось подозрительным в обстоятельствах, столь решительно говоривших против мистера Шелопайна; но эти обстоятельства становятся теперь слишком убедительными… слишком обличающими; он не станет больше колебаться, — он расскажет все, что знает, хотя его (мистера Душкинса) сердце от столь горестного усилия готово разорваться. Далее он утверждал, будто во второй половине дня накануне отъезда мистера Челноука в город этот достойный старый джентльмен в его (мистера Душкинса) присутствии намекнул своему племяннику, что завтрашнюю поездку он предпринимает для того, чтобы положить в «Сельскохозяйственный и промышленный банк» чрезвычайно крупную сумму; при этом упомянутый мистер Челноук прямо и недвусмысленно объявил упомянутому племяннику о своем бесповоротном решении уничтожить прежнее завещание и не оставить ему ни гроша. Он (свидетель) далее торжественно призвал обвиняемого ответить, являются или не являются его (свидетеля) показания, которые он только что дал, истиной во всех своих существенных подробностях. К великому удивлению всех присутствующих, мистер Шелопайн открыто признал, что все это — истина."},{"id":"id413:19","kind":"paragraph","text":"Тогда следователь счел своим долгом отправить двух констеблей с наказом обыскать комнату, которую занимал обвиняемый в доме своего дяди. Констебли не замедлили вернуться и принесли с собой знакомый многим коричневый кожаный бумажник, оправленный узкой полоскою стали, с которым старый джентльмен не расставался вот уже много лет. Однако его драгоценное содержимое исчезло, и следователь безуспешно старался выпытать у арестованного, на что он употребил деньги или куда он их спрятал, — мистер Шелопайн упорно утверждал, что знать ничего не знает. Констебли обнаружили также, под матрасом несчастного, рубашку и шейный платок — оба помеченные его инициалами и оба пропитанные кровью жертвы."},{"id":"id413:20","kind":"paragraph","text":"При таком-то стечении обстоятельств было доставлено известие, что лошадь убитого только что пала в своем стойле от раны, которую получила в памятный для всех день, и мистер Душкине высказался в том смысле, что должно учинить немедленное post mortem[7] вскрытие животного — быть может, удастся обнаружить пулю. Так и сделали, и вот, словно для того, чтобы рассеять последние сомнения в виновности арестованного, мистеру Душкинсу, после долгого исследования грудной полости лошади, удалось найти и извлечь пулю; — весьма необычные размеры ее, как было установлено экспертизой, в точности совпадали с калибром ружья мистера Шелопайна: с другой стороны, ни у кого в городке и его окрестностях не было второго ружья с таким же стволом. Но и это еще не все: на пуле оказалось подобие трещинки или бороздки, проходившей под прямым углом к обычному шву: расследование показало, что бороздка эта как раз соответствует случайной неровности или выступу в литейной форме, принадлежавшей — по его собственному признанию — обвиняемому. Осмотрев найденную пулю, следователь отказался выслушивать дальнейшие показания и тут же объявил, что арестованный будет предан суду. Он решительно отклонил просьбу выпустить мистера Шелопайна на поруки, хотя мистер Душкинс весьма горячо протестовал против такой суровости и вызвался даже внести в залог любую сумму, какую только потребуют власти. Впрочем, великодушие «старины Чарли» вполне соответствовало общему характеру его поведения, доброжелательству и рыцарской любезности, от которых он ни разу не отступал за все время своего пребывания в Рэттлборо. В данную минуту этот достойный человек был до такой степени увлечен порывом чрезмерно горячего сострадания, что, изъявляя намерение взять на поруки своего юного друга, видимо, совсем забыл, что у него самого (мистера Душкинса) нет и гроша за душой."},{"id":"id413:21","kind":"paragraph","text":"Дальнейшее развитие событий предугадать нетрудно. Когда мистер Шелопайн, под громкие проклятия всего Рэттлборо, предстал перед судом во время ближайшей сессии, цепь косвенных улик (ставшая еще нерасторжимее в силу некоторых дополнительных порочащих фактов, утаить каковые от блюстителей правосудия мистеру Душкинсу помешала его необычайно чужая совесть) была признана до такой степени исчерпывающей и столь убедительной, что присяжные, не покидая своих мест немедленно вынесли вердикт: «Виновен в убийстве при отягчающих вину обстоятельствах». Вскоре вслед за тем несчастный выслушал смертный приговор и был препровожден в окружную тюрьму, где ему предстояло ожидать неумолимого возмездия."}],"toc":[{"id":"id414:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/4Apde6QB#reader-content"},{"id":"id413:0:1","label":"Эдгар Аллан По «Ты еси муж, сотворивый сие!»","page":1,"pageUrl":"/books/4Apde6QB#reader-content"},{"id":"id413:49:5","label":"notes","page":5,"pageUrl":"/books/4Apde6QB?page=5#reader-content"},{"id":"id412:0:5","label":"Примечания","page":5,"pageUrl":"/books/4Apde6QB?page=5#reader-content"},{"id":"id411:0:5","label":"1","page":5,"pageUrl":"/books/4Apde6QB?page=5#reader-content"},{"id":"id410:0:5","label":"2","page":5,"pageUrl":"/books/4Apde6QB?page=5#reader-content"},{"id":"id49:0:5","label":"3","page":5,"pageUrl":"/books/4Apde6QB?page=5#reader-content"},{"id":"id48:0:5","label":"4","page":5,"pageUrl":"/books/4Apde6QB?page=5#reader-content"},{"id":"id47:0:5","label":"5","page":5,"pageUrl":"/books/4Apde6QB?page=5#reader-content"},{"id":"id46:0:5","label":"6","page":5,"pageUrl":"/books/4Apde6QB?page=5#reader-content"},{"id":"id45:0:5","label":"7","page":5,"pageUrl":"/books/4Apde6QB?page=5#reader-content"},{"id":"id44:0:5","label":"8","page":5,"pageUrl":"/books/4Apde6QB?page=5#reader-content"},{"id":"id43:0:5","label":"9","page":5,"pageUrl":"/books/4Apde6QB?page=5#reader-content"},{"id":"id42:0:5","label":"10","page":5,"pageUrl":"/books/4Apde6QB?page=5#reader-content"},{"id":"id41:0:5","label":"11","page":5,"pageUrl":"/books/4Apde6QB?page=5#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}