Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Дата написания1970-01-01
Язык книгиfr
Язык оригиналаde
Возрастное ограничение12+
Читать онлайн
Страница 3 из 71Und was in schwankender Erscheinung schwebt,
Befestigt mit dauernden Gedanken!
(Der Himmel schließt, die Erzengel verteilen sich.)
Von Zeit zu Zeit seh ich den Alten gern,
Und hüte mich, mit ihm zu brechen.
Es ist gar hübsch von einem großen Herrn,
So menschlich mit dem Teufel selbst zu sprechen.
DER ERSTER TEIL
NACHT
In einem hochgewölbten, engen gotischen Zimmer Faust, unruhig auf seinem Sessel am Pulte.
Habe nun, ach! Philosophie,
Und leider auch Theologie
Durchaus studiert, mit heißem Bemühn.
Da steh ich nun, ich armer Tor!
Und bin so klug als wie zuvor;
Heiße Magister, heiße Doktor gar
Und ziehe schon an die zehen Jahr
Herauf, herab und quer und krumm
Meine Schüler an der Nase herum —
Und sehe, daß wir nichts wissen können!
Das will mir schier das Herz verbrennen.
Zwar bin ich gescheiter als all die Laffen,
Doktoren, Magister, Schreiber und Pfaffen;
Mich plagen keine Skrupel noch Zweifel,
Fürchte mich weder vor Hölle noch Teufel —
Dafür ist mir auch alle Freud entrissen,
Bilde mir nicht ein, was Rechts zu wissen,
Bilde mir nicht ein, ich könnte was lehren,
Die Menschen zu bessern und zu bekehren.
Auch hab ich weder Gut noch Geld,
Noch Ehr und Herrlichkeit der Welt;
Es möchte kein Hund so länger leben!
Drum hab ich mich der Magie ergeben,
Ob mir durch Geistes Kraft und Mund
Nicht manch Geheimnis würde kund;
Daß ich nicht mehr mit saurem Schweiß
Zu sagen brauche, was ich nicht weiß;
Daß ich erkenne, was die Welt
Im Innersten zusammenhält,
Schau alle Wirkenskraft und Samen,
Und tu nicht mehr in Worten kramen.
O sähst du, voller Mondenschein,
Zum letzenmal auf meine Pein,
Den ich so manche Mitternacht
An diesem Pult herangewacht:
Dann über Büchern und Papier,
Trübsel'ger Freund, erschienst du mir!
Ach! könnt ich doch auf Bergeshöhn
In deinem lieben Lichte gehn,
Um Bergeshöhle mit Geistern schweben,
Auf Wiesen in deinem Dämmer weben,
Von allem Wissensqualm entladen,
In deinem Tau gesund mich baden!
Weh! steck ich in dem Kerker noch?
Verfluchtes dumpfes Mauerloch,
Wo selbst das liebe Himmelslicht
Trüb durch gemalte Scheiben bricht!
Beschränkt mit diesem Bücherhauf,
den Würme nagen, Staub bedeckt,
Den bis ans hohe Gewölb hinauf
Ein angeraucht Papier umsteckt;
Mit Gläsern, Büchsen rings umstellt,
Mit Instrumenten vollgepfropft,
Urväter Hausrat drein gestopft —
Das ist deine Welt! das heißt eine Welt!
Und fragst du noch, warum dein Herz
Sich bang in deinem Busen klemmt?
Warum ein unerklärter Schmerz
Dir alle Lebensregung hemmt?
Statt der lebendigen Natur,
Da Gott die Menschen schuf hinein,
Umgibt in Rauch und Moder nur
Dich Tiergeripp und Totenbein.
Flieh! auf! hinaus ins weite Land!
Und dies geheimnisvolle Buch,
Von Nostradamus' eigner Hand,
Ist dir es nicht Geleit genug?
Erkennest dann der Sterne Lauf,
Und wenn Natur dich Unterweist,
Dann geht die Seelenkraft dir auf,
Wie spricht ein Geist zum andren Geist.
Umsonst, daß trocknes Sinnen hier
Die heil'gen Zeichen dir erklärt:
Ihr schwebt, ihr Geister, neben mir;
Antwortet mir, wenn ihr mich hört!
(Er schlägt das Buch auf und erblickt das Zeichen des Makrokosmus.)
Ha! welche Wonne fließt in diesem Blick
Auf einmal mir durch alle meine Sinnen!
Ich fühle junges, heil'ges Lebensglück
Neuglühend mir durch Nerv' und Adern rinnen.
War es ein Gott, der diese Zeichen schrieb,
Die mir das innre Toben stillen,
Das arme Herz mit Freude füllen,
Und mit geheimnisvollem Trieb
Die Kräfte der Natur rings um mich her enthüllen?
Bin ich ein Gott? Mir wird so licht!
Ich schau in diesen reinen Zügen
Die wirkende Natur vor meiner Seele liegen.
Jetzt erst erkenn ich, was der Weise spricht:
«Die Geisterwelt ist nicht verschlossen;
Dein Sinn ist zu, dein Herz ist tot!
Auf, bade, Schüler, unverdrossen
Die ird'sche Brust im Morgenrot!»
(er beschaut das Zeichen.)
Wie alles sich zum Ganzen webt,
Eins in dem andern wirkt und lebt!
Wie Himmelskräfte auf und nieder steigen
Und sich die goldnen Eimer reichen!
Mit segenduftenden Schwingen
Vom Himmel durch die Erde dringen,
Harmonisch all das All durchklingen!
Welch Schauspiel! Aber ach! ein Schauspiel nur!
Wo fass ich dich, unendliche Natur?
Euch Brüste, wo? Ihr Quellen alles Lebens,
An denen Himmel und Erde hängt,
Dahin die welke Brust sich drängt —
Ihr quellt, ihr tränkt, und schmacht ich so vergebens?
(er schlägt unwillig das Buch um und erblickt das Zeichen des Erdgeistes.)
Wie anders wirkt dies Zeichen auf mich ein!
Du, Geist der Erde, bist mir näher;
Schon fühl ich meine Kräfte höher,
Schon glüh ich wie von neuem Wein.
Ich fühle Mut, mich in die Welt zu wagen,
Der Erde Weh, der Erde Glück zu tragen,
Mit Stürmen mich herumzuschlagen
Und in des Schiffbruchs Knirschen nicht zu zagen.
Der Mond verbirgt sein Licht —
Es dampft! Es zucken rote Strahlen
Mir um das Haupt — Es weht
Ein Schauer vom Gewölb herab
Ich fühl's, du schwebst um mich, erflehter Geist
Ha! wie's in meinem Herzen reißt!
All meine Sinnen sich erwühlen!
Ich fühle ganz mein Herz dir hingegeben!
Du mußt! du mußt! und kostet es mein Leben!
(Er faßt das Buch und spricht das Zeichen des Geistes geheimnisvoll aus.
Es zuckt eine rötliche Flamme, der Geist erscheint in der Flamme.)
Du hast mich mächtig angezogen,
An meiner Sphäre lang gesogen,
Weh! ich ertrag dich nicht!
Du flehst, eratmend mich zu schauen,
Meine Stimme zu hören, mein Antlitz zu sehn;
Mich neigt dein mächtig Seelenflehn,
Da bin ich! — Welch erbärmlich Grauen
Faßt Übermenschen dich! Wo ist der Seele Ruf?
Wo ist die Brust, die eine Welt in sich erschuf
Und trug und hegte, die mit Freudebeben
Erschwoll, sich uns, den Geistern, gleich zu heben?
Wo bist du, Faust, des Stimme mir erklang,
Der sich an mich mit allen Kräften drang?
Bist du es, der, von meinem Hauch umwittert,
In allen Lebenslagen zittert,
Ein furchtsam weggekrümmter Wurm?
Soll ich dir, Flammenbildung, weichen?
Ich bin's, bin Faust, bin deinesgleichen!
In Lebensfluten, im Tatensturm
So schaff ich am laufenden Webstuhl der Zeit
Und wirke der Gottheit lebendiges Kleid.
Der du die weite Welt umschweifst,
Geschäftiger Geist, wie nah fühl ich mich dir!
Du gleichst dem Geist, den du begreifst,
FAUST (zusammenstürzend):
Ich Ebenbild der Gottheit!
O Tod! ich kenn's — das ist mein Famulus —
Es wird mein schönstes Glück zunichte!
Daß diese Fülle der Geschichte
Der trockne Schleicher stören muß!
Wagner im Schlafrock und der Nachtmütze,
eine Lampe in der Hand. Faust wendet sich unwillig.
Verzeiht! ich hör euch deklamieren;
Ihr last gewiß ein griechisch Trauerspiel?
In dieser Kunst möcht ich was profitieren,
Denn heutzutage wirkt das viel.
Ich hab es öfters rühmen hören,
Ein Komödiant könnt einen Pfarrer lehren.
Ja, wenn der Pfarrer ein Komödiant ist;
Wie das denn wohl zuzeiten kommen mag.
Ach! wenn man so in sein Museum gebannt ist,
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4Mba8QaZ","pageTitle":"Faust (Иоганн Вольфганг Гёте) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Faust». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Faust». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Иоганн Вольфганг Гёте, Albert Stapfer","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4Mba8QaZ#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Faust","item":"https://bookra.app/books/4Mba8QaZ"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4Mba8QaZ","url":"https://bookra.app/books/4Mba8QaZ","name":"«Faust». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Faust». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4Mba8QaZ#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4Mba8QaZ#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/48f210b7-8322-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4Mba8QaZ#work","name":"Faust","url":"https://bookra.app/books/4Mba8QaZ","description":"Полный текст книги «Faust». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/48f210b7-8322-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/1200.webp","inLanguage":"fr","genre":["зарубежная классика","зарубежная старинная литература"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0#person","name":"Иоганн Вольфганг Гёте","url":"https://bookra.app/author/a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%91%D1%82%D0%B5%2C_%D0%98%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%BD_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B3_%D1%84%D0%BE%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q5879"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4Mba8QaZ#edition","url":"https://bookra.app/books/4Mba8QaZ","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"fr","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Faust»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4Mba8QaZ","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":794117,"shortId":"4Mba8QaZ","title":"Faust","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/48f210b7-8322-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/1200.webp","annotationText":"","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Иоганн Вольфганг Гёте, Albert Stapfer","authors":[{"id":"a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0","displayName":"Иоганн Вольфганг Гёте","protectedUrl":"/author/a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%91%D1%82%D0%B5%2C_%D0%98%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%BD_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B3_%D1%84%D0%BE%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5879"},{"id":"0dc60c9b-8297-11e7-8e4c-0cc47a52085c","displayName":"Albert Stapfer","protectedUrl":"/author/0dc60c9b-8297-11e7-8e4c-0cc47a52085c","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5215,"title":"зарубежная старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5215"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"fr"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"de"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_794117","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_794117","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_794117","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_794117","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_794117","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_794117"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_794117","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_794117","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_794117","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_794117"},"guestReaderUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0","readersCount":0,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":71,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 71","sections":[{"id":"id233:128","kind":"paragraph","text":"Und was in schwankender Erscheinung schwebt,"},{"id":"id233:129","kind":"paragraph","text":"Befestigt mit dauernden Gedanken!"},{"id":"id233:130","kind":"paragraph","text":"(Der Himmel schließt, die Erzengel verteilen sich.)"},{"id":"id233:131","kind":"paragraph","text":"MEPHISTOPHELES (allein):"},{"id":"id233:132","kind":"paragraph","text":"Von Zeit zu Zeit seh ich den Alten gern,"},{"id":"id233:133","kind":"paragraph","text":"Und hüte mich, mit ihm zu brechen."},{"id":"id233:134","kind":"paragraph","text":"Es ist gar hübsch von einem großen Herrn,"},{"id":"id233:135","kind":"paragraph","text":"So menschlich mit dem Teufel selbst zu sprechen."},{"id":"id232:0","kind":"heading","text":"DER ERSTER TEIL"},{"id":"id231:0","kind":"heading","text":"NACHT"},{"id":"id231:1","kind":"paragraph","text":"In einem hochgewölbten, engen gotischen Zimmer Faust, unruhig auf seinem Sessel am Pulte."},{"id":"id231:2","kind":"paragraph","text":"FAUST:"},{"id":"id231:3","kind":"paragraph","text":"Habe nun, ach! Philosophie,"},{"id":"id231:4","kind":"paragraph","text":"Juristerei und Medizin,"},{"id":"id231:5","kind":"paragraph","text":"Und leider auch Theologie"},{"id":"id231:6","kind":"paragraph","text":"Durchaus studiert, mit heißem Bemühn."},{"id":"id231:7","kind":"paragraph","text":"Da steh ich nun, ich armer Tor!"},{"id":"id231:8","kind":"paragraph","text":"Und bin so klug als wie zuvor;"},{"id":"id231:9","kind":"paragraph","text":"Heiße Magister, heiße Doktor gar"},{"id":"id231:10","kind":"paragraph","text":"Und ziehe schon an die zehen Jahr"},{"id":"id231:11","kind":"paragraph","text":"Herauf, herab und quer und krumm"},{"id":"id231:12","kind":"paragraph","text":"Meine Schüler an der Nase herum —"},{"id":"id231:13","kind":"paragraph","text":"Und sehe, daß wir nichts wissen können!"},{"id":"id231:14","kind":"paragraph","text":"Das will mir schier das Herz verbrennen."},{"id":"id231:15","kind":"paragraph","text":"Zwar bin ich gescheiter als all die Laffen,"},{"id":"id231:16","kind":"paragraph","text":"Doktoren, Magister, Schreiber und Pfaffen;"},{"id":"id231:17","kind":"paragraph","text":"Mich plagen keine Skrupel noch Zweifel,"},{"id":"id231:18","kind":"paragraph","text":"Fürchte mich weder vor Hölle noch Teufel —"},{"id":"id231:19","kind":"paragraph","text":"Dafür ist mir auch alle Freud entrissen,"},{"id":"id231:20","kind":"paragraph","text":"Bilde mir nicht ein, was Rechts zu wissen,"},{"id":"id231:21","kind":"paragraph","text":"Bilde mir nicht ein, ich könnte was lehren,"},{"id":"id231:22","kind":"paragraph","text":"Die Menschen zu bessern und zu bekehren."},{"id":"id231:23","kind":"paragraph","text":"Auch hab ich weder Gut noch Geld,"},{"id":"id231:24","kind":"paragraph","text":"Noch Ehr und Herrlichkeit der Welt;"},{"id":"id231:25","kind":"paragraph","text":"Es möchte kein Hund so länger leben!"},{"id":"id231:26","kind":"paragraph","text":"Drum hab ich mich der Magie ergeben,"},{"id":"id231:27","kind":"paragraph","text":"Ob mir durch Geistes Kraft und Mund"},{"id":"id231:28","kind":"paragraph","text":"Nicht manch Geheimnis würde kund;"},{"id":"id231:29","kind":"paragraph","text":"Daß ich nicht mehr mit saurem Schweiß"},{"id":"id231:30","kind":"paragraph","text":"Zu sagen brauche, was ich nicht weiß;"},{"id":"id231:31","kind":"paragraph","text":"Daß ich erkenne, was die Welt"},{"id":"id231:32","kind":"paragraph","text":"Im Innersten zusammenhält,"},{"id":"id231:33","kind":"paragraph","text":"Schau alle Wirkenskraft und Samen,"},{"id":"id231:34","kind":"paragraph","text":"Und tu nicht mehr in Worten kramen."},{"id":"id231:35","kind":"paragraph","text":"O sähst du, voller Mondenschein,"},{"id":"id231:36","kind":"paragraph","text":"Zum letzenmal auf meine Pein,"},{"id":"id231:37","kind":"paragraph","text":"Den ich so manche Mitternacht"},{"id":"id231:38","kind":"paragraph","text":"An diesem Pult herangewacht:"},{"id":"id231:39","kind":"paragraph","text":"Dann über Büchern und Papier,"},{"id":"id231:40","kind":"paragraph","text":"Trübsel'ger Freund, erschienst du mir!"},{"id":"id231:41","kind":"paragraph","text":"Ach! könnt ich doch auf Bergeshöhn"},{"id":"id231:42","kind":"paragraph","text":"In deinem lieben Lichte gehn,"},{"id":"id231:43","kind":"paragraph","text":"Um Bergeshöhle mit Geistern schweben,"},{"id":"id231:44","kind":"paragraph","text":"Auf Wiesen in deinem Dämmer weben,"},{"id":"id231:45","kind":"paragraph","text":"Von allem Wissensqualm entladen,"},{"id":"id231:46","kind":"paragraph","text":"In deinem Tau gesund mich baden!"},{"id":"id231:47","kind":"paragraph","text":"Weh! steck ich in dem Kerker noch?"},{"id":"id231:48","kind":"paragraph","text":"Verfluchtes dumpfes Mauerloch,"},{"id":"id231:49","kind":"paragraph","text":"Wo selbst das liebe Himmelslicht"},{"id":"id231:50","kind":"paragraph","text":"Trüb durch gemalte Scheiben bricht!"},{"id":"id231:51","kind":"paragraph","text":"Beschränkt mit diesem Bücherhauf,"},{"id":"id231:52","kind":"paragraph","text":"den Würme nagen, Staub bedeckt,"},{"id":"id231:53","kind":"paragraph","text":"Den bis ans hohe Gewölb hinauf"},{"id":"id231:54","kind":"paragraph","text":"Ein angeraucht Papier umsteckt;"},{"id":"id231:55","kind":"paragraph","text":"Mit Gläsern, Büchsen rings umstellt,"},{"id":"id231:56","kind":"paragraph","text":"Mit Instrumenten vollgepfropft,"},{"id":"id231:57","kind":"paragraph","text":"Urväter Hausrat drein gestopft —"},{"id":"id231:58","kind":"paragraph","text":"Das ist deine Welt! das heißt eine Welt!"},{"id":"id231:59","kind":"paragraph","text":"Und fragst du noch, warum dein Herz"},{"id":"id231:60","kind":"paragraph","text":"Sich bang in deinem Busen klemmt?"},{"id":"id231:61","kind":"paragraph","text":"Warum ein unerklärter Schmerz"},{"id":"id231:62","kind":"paragraph","text":"Dir alle Lebensregung hemmt?"},{"id":"id231:63","kind":"paragraph","text":"Statt der lebendigen Natur,"},{"id":"id231:64","kind":"paragraph","text":"Da Gott die Menschen schuf hinein,"},{"id":"id231:65","kind":"paragraph","text":"Umgibt in Rauch und Moder nur"},{"id":"id231:66","kind":"paragraph","text":"Dich Tiergeripp und Totenbein."},{"id":"id231:67","kind":"paragraph","text":"Flieh! auf! hinaus ins weite Land!"},{"id":"id231:68","kind":"paragraph","text":"Und dies geheimnisvolle Buch,"},{"id":"id231:69","kind":"paragraph","text":"Von Nostradamus' eigner Hand,"},{"id":"id231:70","kind":"paragraph","text":"Ist dir es nicht Geleit genug?"},{"id":"id231:71","kind":"paragraph","text":"Erkennest dann der Sterne Lauf,"},{"id":"id231:72","kind":"paragraph","text":"Und wenn Natur dich Unterweist,"},{"id":"id231:73","kind":"paragraph","text":"Dann geht die Seelenkraft dir auf,"},{"id":"id231:74","kind":"paragraph","text":"Wie spricht ein Geist zum andren Geist."},{"id":"id231:75","kind":"paragraph","text":"Umsonst, daß trocknes Sinnen hier"},{"id":"id231:76","kind":"paragraph","text":"Die heil'gen Zeichen dir erklärt:"},{"id":"id231:77","kind":"paragraph","text":"Ihr schwebt, ihr Geister, neben mir;"},{"id":"id231:78","kind":"paragraph","text":"Antwortet mir, wenn ihr mich hört!"},{"id":"id231:79","kind":"paragraph","text":"(Er schlägt das Buch auf und erblickt das Zeichen des Makrokosmus.)"},{"id":"id231:80","kind":"paragraph","text":"Ha! welche Wonne fließt in diesem Blick"},{"id":"id231:81","kind":"paragraph","text":"Auf einmal mir durch alle meine Sinnen!"},{"id":"id231:82","kind":"paragraph","text":"Ich fühle junges, heil'ges Lebensglück"},{"id":"id231:83","kind":"paragraph","text":"Neuglühend mir durch Nerv' und Adern rinnen."},{"id":"id231:84","kind":"paragraph","text":"War es ein Gott, der diese Zeichen schrieb,"},{"id":"id231:85","kind":"paragraph","text":"Die mir das innre Toben stillen,"},{"id":"id231:86","kind":"paragraph","text":"Das arme Herz mit Freude füllen,"},{"id":"id231:87","kind":"paragraph","text":"Und mit geheimnisvollem Trieb"},{"id":"id231:88","kind":"paragraph","text":"Die Kräfte der Natur rings um mich her enthüllen?"},{"id":"id231:89","kind":"paragraph","text":"Bin ich ein Gott? Mir wird so licht!"},{"id":"id231:90","kind":"paragraph","text":"Ich schau in diesen reinen Zügen"},{"id":"id231:91","kind":"paragraph","text":"Die wirkende Natur vor meiner Seele liegen."},{"id":"id231:92","kind":"paragraph","text":"Jetzt erst erkenn ich, was der Weise spricht:"},{"id":"id231:93","kind":"paragraph","text":"«Die Geisterwelt ist nicht verschlossen;"},{"id":"id231:94","kind":"paragraph","text":"Dein Sinn ist zu, dein Herz ist tot!"},{"id":"id231:95","kind":"paragraph","text":"Auf, bade, Schüler, unverdrossen"},{"id":"id231:96","kind":"paragraph","text":"Die ird'sche Brust im Morgenrot!»"},{"id":"id231:97","kind":"paragraph","text":"(er beschaut das Zeichen.)"},{"id":"id231:98","kind":"paragraph","text":"Wie alles sich zum Ganzen webt,"},{"id":"id231:99","kind":"paragraph","text":"Eins in dem andern wirkt und lebt!"},{"id":"id231:100","kind":"paragraph","text":"Wie Himmelskräfte auf und nieder steigen"},{"id":"id231:101","kind":"paragraph","text":"Und sich die goldnen Eimer reichen!"},{"id":"id231:102","kind":"paragraph","text":"Mit segenduftenden Schwingen"},{"id":"id231:103","kind":"paragraph","text":"Vom Himmel durch die Erde dringen,"},{"id":"id231:104","kind":"paragraph","text":"Harmonisch all das All durchklingen!"},{"id":"id231:105","kind":"paragraph","text":"Welch Schauspiel! Aber ach! ein Schauspiel nur!"},{"id":"id231:106","kind":"paragraph","text":"Wo fass ich dich, unendliche Natur?"},{"id":"id231:107","kind":"paragraph","text":"Euch Brüste, wo? Ihr Quellen alles Lebens,"},{"id":"id231:108","kind":"paragraph","text":"An denen Himmel und Erde hängt,"},{"id":"id231:109","kind":"paragraph","text":"Dahin die welke Brust sich drängt —"},{"id":"id231:110","kind":"paragraph","text":"Ihr quellt, ihr tränkt, und schmacht ich so vergebens?"},{"id":"id231:111","kind":"paragraph","text":"(er schlägt unwillig das Buch um und erblickt das Zeichen des Erdgeistes.)"},{"id":"id231:112","kind":"paragraph","text":"Wie anders wirkt dies Zeichen auf mich ein!"},{"id":"id231:113","kind":"paragraph","text":"Du, Geist der Erde, bist mir näher;"},{"id":"id231:114","kind":"paragraph","text":"Schon fühl ich meine Kräfte höher,"},{"id":"id231:115","kind":"paragraph","text":"Schon glüh ich wie von neuem Wein."},{"id":"id231:116","kind":"paragraph","text":"Ich fühle Mut, mich in die Welt zu wagen,"},{"id":"id231:117","kind":"paragraph","text":"Der Erde Weh, der Erde Glück zu tragen,"},{"id":"id231:118","kind":"paragraph","text":"Mit Stürmen mich herumzuschlagen"},{"id":"id231:119","kind":"paragraph","text":"Und in des Schiffbruchs Knirschen nicht zu zagen."},{"id":"id231:120","kind":"paragraph","text":"Es wölkt sich über mir —"},{"id":"id231:121","kind":"paragraph","text":"Der Mond verbirgt sein Licht —"},{"id":"id231:122","kind":"paragraph","text":"Die Lampe schwindet!"},{"id":"id231:123","kind":"paragraph","text":"Es dampft! Es zucken rote Strahlen"},{"id":"id231:124","kind":"paragraph","text":"Mir um das Haupt — Es weht"},{"id":"id231:125","kind":"paragraph","text":"Ein Schauer vom Gewölb herab"},{"id":"id231:126","kind":"paragraph","text":"Und faßt mich an!"},{"id":"id231:127","kind":"paragraph","text":"Ich fühl's, du schwebst um mich, erflehter Geist"},{"id":"id231:128","kind":"paragraph","text":"Enthülle dich!"},{"id":"id231:129","kind":"paragraph","text":"Ha! wie's in meinem Herzen reißt!"},{"id":"id231:130","kind":"paragraph","text":"Zu neuen Gefühlen"},{"id":"id231:131","kind":"paragraph","text":"All meine Sinnen sich erwühlen!"},{"id":"id231:132","kind":"paragraph","text":"Ich fühle ganz mein Herz dir hingegeben!"},{"id":"id231:133","kind":"paragraph","text":"Du mußt! du mußt! und kostet es mein Leben!"},{"id":"id231:134","kind":"paragraph","text":"(Er faßt das Buch und spricht das Zeichen des Geistes geheimnisvoll aus."},{"id":"id231:135","kind":"paragraph","text":"Es zuckt eine rötliche Flamme, der Geist erscheint in der Flamme.)"},{"id":"id231:136","kind":"paragraph","text":"GEIST:"},{"id":"id231:137","kind":"paragraph","text":"Wer ruft mir?"},{"id":"id231:138","kind":"paragraph","text":"FAUST (abgewendet):"},{"id":"id231:139","kind":"paragraph","text":"Schreckliches Gesicht!"},{"id":"id231:140","kind":"paragraph","text":"GEIST:"},{"id":"id231:141","kind":"paragraph","text":"Du hast mich mächtig angezogen,"},{"id":"id231:142","kind":"paragraph","text":"An meiner Sphäre lang gesogen,"},{"id":"id231:143","kind":"paragraph","text":"Und nun —"},{"id":"id231:144","kind":"paragraph","text":"FAUST:"},{"id":"id231:145","kind":"paragraph","text":"Weh! ich ertrag dich nicht!"},{"id":"id231:146","kind":"paragraph","text":"GEIST:"},{"id":"id231:147","kind":"paragraph","text":"Du flehst, eratmend mich zu schauen,"},{"id":"id231:148","kind":"paragraph","text":"Meine Stimme zu hören, mein Antlitz zu sehn;"},{"id":"id231:149","kind":"paragraph","text":"Mich neigt dein mächtig Seelenflehn,"},{"id":"id231:150","kind":"paragraph","text":"Da bin ich! — Welch erbärmlich Grauen"},{"id":"id231:151","kind":"paragraph","text":"Faßt Übermenschen dich! Wo ist der Seele Ruf?"},{"id":"id231:152","kind":"paragraph","text":"Wo ist die Brust, die eine Welt in sich erschuf"},{"id":"id231:153","kind":"paragraph","text":"Und trug und hegte, die mit Freudebeben"},{"id":"id231:154","kind":"paragraph","text":"Erschwoll, sich uns, den Geistern, gleich zu heben?"},{"id":"id231:155","kind":"paragraph","text":"Wo bist du, Faust, des Stimme mir erklang,"},{"id":"id231:156","kind":"paragraph","text":"Der sich an mich mit allen Kräften drang?"},{"id":"id231:157","kind":"paragraph","text":"Bist du es, der, von meinem Hauch umwittert,"},{"id":"id231:158","kind":"paragraph","text":"In allen Lebenslagen zittert,"},{"id":"id231:159","kind":"paragraph","text":"Ein furchtsam weggekrümmter Wurm?"},{"id":"id231:160","kind":"paragraph","text":"FAUST:"},{"id":"id231:161","kind":"paragraph","text":"Soll ich dir, Flammenbildung, weichen?"},{"id":"id231:162","kind":"paragraph","text":"Ich bin's, bin Faust, bin deinesgleichen!"},{"id":"id231:163","kind":"paragraph","text":"GEIST:"},{"id":"id231:164","kind":"paragraph","text":"In Lebensfluten, im Tatensturm"},{"id":"id231:165","kind":"paragraph","text":"Wall ich auf und ab,"},{"id":"id231:166","kind":"paragraph","text":"Wehe hin und her!"},{"id":"id231:167","kind":"paragraph","text":"Geburt und Grab,"},{"id":"id231:168","kind":"paragraph","text":"Ein ewiges Meer,"},{"id":"id231:169","kind":"paragraph","text":"Ein wechselndes Wehen,"},{"id":"id231:170","kind":"paragraph","text":"Ein glühend Leben,"},{"id":"id231:171","kind":"paragraph","text":"So schaff ich am laufenden Webstuhl der Zeit"},{"id":"id231:172","kind":"paragraph","text":"Und wirke der Gottheit lebendiges Kleid."},{"id":"id231:173","kind":"paragraph","text":"FAUST:"},{"id":"id231:174","kind":"paragraph","text":"Der du die weite Welt umschweifst,"},{"id":"id231:175","kind":"paragraph","text":"Geschäftiger Geist, wie nah fühl ich mich dir!"},{"id":"id231:176","kind":"paragraph","text":"GEIST:"},{"id":"id231:177","kind":"paragraph","text":"Du gleichst dem Geist, den du begreifst,"},{"id":"id231:178","kind":"paragraph","text":"Nicht mir!"},{"id":"id231:179","kind":"paragraph","text":"(verschwindet)"},{"id":"id231:180","kind":"paragraph","text":"FAUST (zusammenstürzend):"},{"id":"id231:181","kind":"paragraph","text":"Nicht dir?"},{"id":"id231:182","kind":"paragraph","text":"Wem denn?"},{"id":"id231:183","kind":"paragraph","text":"Ich Ebenbild der Gottheit!"},{"id":"id231:184","kind":"paragraph","text":"Und nicht einmal dir!"},{"id":"id231:185","kind":"paragraph","text":"(es klopft)"},{"id":"id231:186","kind":"paragraph","text":"O Tod! ich kenn's — das ist mein Famulus —"},{"id":"id231:187","kind":"paragraph","text":"Es wird mein schönstes Glück zunichte!"},{"id":"id231:188","kind":"paragraph","text":"Daß diese Fülle der Geschichte"},{"id":"id231:189","kind":"paragraph","text":"Der trockne Schleicher stören muß!"},{"id":"id231:190","kind":"paragraph","text":"Wagner im Schlafrock und der Nachtmütze,"},{"id":"id231:191","kind":"paragraph","text":"eine Lampe in der Hand. Faust wendet sich unwillig."},{"id":"id231:192","kind":"paragraph","text":"WAGNER:"},{"id":"id231:193","kind":"paragraph","text":"Verzeiht! ich hör euch deklamieren;"},{"id":"id231:194","kind":"paragraph","text":"Ihr last gewiß ein griechisch Trauerspiel?"},{"id":"id231:195","kind":"paragraph","text":"In dieser Kunst möcht ich was profitieren,"},{"id":"id231:196","kind":"paragraph","text":"Denn heutzutage wirkt das viel."},{"id":"id231:197","kind":"paragraph","text":"Ich hab es öfters rühmen hören,"},{"id":"id231:198","kind":"paragraph","text":"Ein Komödiant könnt einen Pfarrer lehren."},{"id":"id231:199","kind":"paragraph","text":"FAUST:"},{"id":"id231:200","kind":"paragraph","text":"Ja, wenn der Pfarrer ein Komödiant ist;"},{"id":"id231:201","kind":"paragraph","text":"Wie das denn wohl zuzeiten kommen mag."},{"id":"id231:202","kind":"paragraph","text":"WAGNER:"},{"id":"id231:203","kind":"paragraph","text":"Ach! wenn man so in sein Museum gebannt ist,"}],"toc":[{"id":"id236:0:1","label":"Johann Wolfgang von Goethe Faust","page":1,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ#reader-content"},{"id":"id235:0:1","label":"ZUEIGNUNG","page":1,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ#reader-content"},{"id":"id234:0:1","label":"VORSPIEL AUF DEM THEATER","page":1,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ#reader-content"},{"id":"id233:0:2","label":"PROLOG IM HIMMEL","page":2,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=2#reader-content"},{"id":"id232:0:3","label":"DER ERSTER TEIL","page":3,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=3#reader-content"},{"id":"id231:0:3","label":"NACHT","page":3,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=3#reader-content"},{"id":"id230:0:5","label":"VOR DEM TOR","page":5,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=5#reader-content"},{"id":"id229:0:7","label":"STUDIERZIMMER","page":7,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=7#reader-content"},{"id":"id228:0:9","label":"STUDIERZIMMER","page":9,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=9#reader-content"},{"id":"id227:0:12","label":"AUERBACHS KELLER IN LEIPZIG","page":12,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=12#reader-content"},{"id":"id226:0:14","label":"HEXENKÜCHE","page":14,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=14#reader-content"},{"id":"id225:0:16","label":"STRAßE (I)","page":16,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=16#reader-content"},{"id":"id224:0:16","label":"ABEND","page":16,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=16#reader-content"},{"id":"id223:0:17","label":"SPAZIERGANG","page":17,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=17#reader-content"},{"id":"id222:0:17","label":"DER NACHBARIN HAUS","page":17,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=17#reader-content"},{"id":"id221:0:18","label":"STRAßE (II)","page":18,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=18#reader-content"},{"id":"id220:0:19","label":"GARTEN","page":19,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=19#reader-content"},{"id":"id219:0:20","label":"EIN GARTENHÄUSCHEN","page":20,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=20#reader-content"},{"id":"id218:0:20","label":"WALD UND HÖHLE","page":20,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=20#reader-content"},{"id":"id217:0:21","label":"GRETCHENS STUBE","page":21,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=21#reader-content"},{"id":"id216:0:21","label":"MARTHENS GARTEN","page":21,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=21#reader-content"},{"id":"id215:0:22","label":"AM BRUNNEN","page":22,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=22#reader-content"},{"id":"id214:0:22","label":"ZWINGER","page":22,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=22#reader-content"},{"id":"id213:0:22","label":"NACHT. STRAßE VOR GRETCHENS TÜRE","page":22,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=22#reader-content"},{"id":"id212:0:23","label":"DOM","page":23,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=23#reader-content"},{"id":"id211:0:23","label":"WALPURGISNACHT","page":23,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=23#reader-content"},{"id":"id210:0:25","label":"WALPURGISNACHTSTRAUM","page":25,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=25#reader-content"},{"id":"id29:0:26","label":"TRÜBER TAG. FELD","page":26,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=26#reader-content"},{"id":"id28:0:27","label":"NACHT, OFFEN FELD","page":27,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=27#reader-content"},{"id":"id27:0:27","label":"KERKER","page":27,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=27#reader-content"},{"id":"id26:0:28","label":"DER ZWEITER TEIL","page":28,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=28#reader-content"},{"id":"id25:0:28","label":"1. AKT","page":28,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=28#reader-content"},{"id":"id25:1:28","label":"ANMUTIGE GEGEND","page":28,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=28#reader-content"},{"id":"id25:121:29","label":"KAISERLICHE PFALZ. SAAL DES THRONES","page":29,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=29#reader-content"},{"id":"id25:497:31","label":"WEITLÄUFIGER SAAL MIT NEBENGEMÄCHERN","page":31,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=31#reader-content"},{"id":"id25:1506:35","label":"LUSTGARTEN","page":35,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=35#reader-content"},{"id":"id25:1741:36","label":"FINSTERE GALERIE","page":36,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=36#reader-content"},{"id":"id25:1916:37","label":"HELL ERLEUCHTETE SÄLE","page":37,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=37#reader-content"},{"id":"id25:2008:38","label":"RITTERSAAL","page":38,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=38#reader-content"},{"id":"id24:0:39","label":"2. AKT","page":39,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=39#reader-content"},{"id":"id24:1:39","label":"HOCHGEWÖLBTES ENGES GOTISCHES ZIMMER","page":39,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=39#reader-content"},{"id":"id24:289:40","label":"LABORATORIUM","page":40,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=40#reader-content"},{"id":"id24:521:42","label":"KLASSISCHE WALPURGISNACHT. PHARSALISCHE FELDER","page":42,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=42#reader-content"},{"id":"id24:609:42","label":"AM OBEREN PENEIOS","page":42,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=42#reader-content"},{"id":"id24:824:43","label":"AM UNTERN PENEIOS","page":43,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=43#reader-content"},{"id":"id24:1124:45","label":"AM OBERN PENEIOS","page":45,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=45#reader-content"},{"id":"id24:1751:48","label":"FELSBUCHTEN DES ÄGÄISCHEN MEERS","page":48,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=48#reader-content"},{"id":"id23:0:50","label":"3. AKT","page":50,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=50#reader-content"},{"id":"id23:1:50","label":"VOR DEM PALASTE DES MENELAS ZU SPARTA","page":50,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=50#reader-content"},{"id":"id23:758:54","label":"INNERER BURGHOF","page":54,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=54#reader-content"},{"id":"id23:1243:56","label":"SZENE 42","page":56,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=56#reader-content"},{"id":"id22:0:59","label":"4. AKT","page":59,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=59#reader-content"},{"id":"id22:1:59","label":"HOCHGEBIRG","page":59,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=59#reader-content"},{"id":"id22:359:61","label":"AUF DEM VORGEBIRG","page":61,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=61#reader-content"},{"id":"id22:869:63","label":"DES GEGENKAISERS ZELT","page":63,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=63#reader-content"},{"id":"id21:0:65","label":"5. AKT","page":65,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=65#reader-content"},{"id":"id21:1:65","label":"OFFENE GEGEND","page":65,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=65#reader-content"},{"id":"id21:114:65","label":"PALAST","page":65,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=65#reader-content"},{"id":"id21:280:66","label":"TIEFE NACHT","page":66,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=66#reader-content"},{"id":"id21:383:67","label":"MITTERNACHT","page":67,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=67#reader-content"},{"id":"id21:545:68","label":"GROSSER VORHOF DES PALASTS","page":68,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=68#reader-content"},{"id":"id21:660:68","label":"GRABLEGUNG","page":68,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=68#reader-content"},{"id":"id21:920:70","label":"BERGSCHLUCHTEN","page":70,"pageUrl":"/books/4Mba8QaZ?page=70#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":787516,"shortId":"038AHbna","title":"Человек-зверь","authorLine":"Эмиль Золя, В. Ранцова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/46378965-70f6-41f4-9510-013fea11211d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/038AHbna"},{"idCatalog":7183,"shortId":"4SSnge7p","title":"Фараон","authorLine":"Болеслав Прус, Е. Н. Троповский","primaryAuthorId":"dcbe6513-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/32aeea09-f542-4c48-ba6c-1464e0288595/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SSnge7p"},{"idCatalog":521096,"shortId":"39RurXks","title":"Хагакурэ, или Сокрытое в листве","authorLine":"Цунэтомо Ямамото, Сергей И. Логачев","primaryAuthorId":"292e10ef-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d2c8ca1b-24e9-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/39RurXks"},{"idCatalog":790354,"shortId":"08oOsnCu","title":"Сон в летнюю ночь","authorLine":"Уильям Шекспир, Николай Михайлович Сатин","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9cb6e365-8043-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/08oOsnCu"},{"idCatalog":788220,"shortId":"0Tjejja2","title":"Нана","authorLine":"Эмиль Золя, Т. Иринова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5a387752-aafd-4f3d-bb91-627dfd767da4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Tjejja2"},{"idCatalog":577406,"shortId":"0q0GFNSG","title":"Золотой осел","authorLine":"Луций Апулей, Михаил Алексеевич Кузмин","primaryAuthorId":"673278e9-2a98-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c0602770-11db-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0q0GFNSG"},{"idCatalog":763844,"shortId":"0k1CVPMc","title":"Ромео и Джульетта","authorLine":"Уильям Шекспир, Дмитрий Лаврентьевич Михаловский","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8c3c1916-803a-11e7-8179-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0k1CVPMc"},{"idCatalog":766049,"shortId":"4TrGYIUx","title":"Гамлет, принц Датский","authorLine":"Уильям Шекспир, Петр Петрович Гнедич","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e925d796-803b-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4TrGYIUx"},{"idCatalog":46756,"shortId":"1wKz5vUM","title":"Монахиня","authorLine":"Дени Дидро, Дебора Григорьевна Лившиц","primaryAuthorId":"b1401df8-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/37ba23fd-6a81-102c-a19b-edc40df1930e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1wKz5vUM"},{"idCatalog":788440,"shortId":"0L94UZhC","title":"Доктор Паскаль","authorLine":"Эмиль Золя, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/61f13980-8201-4459-bcd1-e04d976a5570/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0L94UZhC"},{"idCatalog":11697,"shortId":"2MoUDOAh","title":"Сон в красном тереме. Том 1","authorLine":"Лев Николаевич Меньшиков, Владимир Андреевич Панасюк, Цао Сюэцинь","primaryAuthorId":"4e036549-1455-11e8-a22f-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c9377cb2-c07d-4c18-a638-1db65e2e0cf2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2MoUDOAh"},{"idCatalog":792368,"shortId":"4ft6F5H0","title":"Саламбо","authorLine":"Гюстав Флобер, Николай Максимович Минский","primaryAuthorId":"526ac12b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d8927887-c0aa-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ft6F5H0"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":2333,"totalPages":195,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}
