Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Дата написания1970-01-01
Язык книгиen
Возрастное ограничение12+
Читать онлайн
Страница 1 из 110Annotation
“Paul Kelver” (1902) is an autobiographical novel by Jerome K. Jerome.
Jerome K. Jerome Paul Kelver
Prologue. In which the author seeks to cast the responsibility of this story upon another.
At the corner of a long, straight, brick-built street in the far East End of London—one of those lifeless streets, made of two drab walls upon which the level lines, formed by the precisely even window-sills and doorsteps, stretch in weary perspective from end to end, suggesting petrified diagrams proving dead problems—stands a house that ever draws me to it; so that often, when least conscious of my footsteps, I awake to find myself hurrying through noisy, crowded thoroughfares, where flaring naphtha lamps illumine fierce, patient, leaden-coloured faces; through dim-lit, empty streets, where monstrous shadows come and go upon the close-drawn blinds; through narrow, noisome streets, where the gutters swarm with children, and each ever-open doorway vomits riot; past reeking corners, and across waste places, till at last I reach the dreary goal of my memory-driven desire, and, coming to a halt beside the broken railings, find rest.
The house, larger than its fellows, built when the street was still a country lane, edging the marshes, strikes a strange note of individuality amid the surrounding harmony of hideousness. It is encompassed on two sides by what was once a garden, though now but a barren patch of stones and dust where clothes—it is odd any one should have thought of washing—hang in perpetuity; while about the door continue the remnants of a porch, which the stucco falling has left exposed in all its naked insincerity.
Occasionally I drift hitherward in the day time, when slatternly women gossip round the area gates, and the silence is broken by the hoarse, wailing cry of “Coals—any coals—three and sixpence a sack—co-o-o-als!” chanted in a tone that absence of response has stamped with chronic melancholy; but then the street knows me not, and my old friend of the corner, ashamed of its shabbiness in the unpitying sunlight, turns its face away, and will not see me as I pass.
Not until the Night, merciful alone of all things to the ugly, draws her veil across its sordid features will it, as some fond old nurse, sought out in after years, open wide its arms to welcome me. Then the teeming life it now shelters, hushed for a time within its walls, the flickering flare from the “King of Prussia” opposite extinguished, will it talk with me of the past, asking me many questions, reminding me of many things I had forgotten. Then into the silent street come the well-remembered footsteps; in and out the creaking gate pass, not seeing me, the well-remembered faces; and we talk concerning them; as two cronies, turning the torn leaves of some old album where the faded portraits in forgotten fashions, speak together in low tones of those now dead or scattered, with now a smile and now a sigh, and many an “Ah me!” or “Dear, dear!”
This bent, worn man, coming towards us with quick impatient steps, which yet cease every fifty yards or so, while he pauses, leaning heavily upon his high Malacca cane: “It is a handsome face, is it not?” I ask, as I gaze upon it, shadow framed.
“Aye, handsome enough,” answers the old House; “and handsomer still it must have been before you and I knew it, before mean care had furrowed it with fretful lines.”
“I never could make out,” continues the old House, musingly, “whom you took after; for they were a handsome pair, your father and your mother, though Lord! what a couple of children!”
“Children!” I say in surprise, for my father must have been past five and thirty before the House could have known him, and my mother's face is very close to mine, in the darkness, so that I see the many grey hairs mingling with the bonny brown.
“Children,” repeats the old House, irritably, so it seems to me, not liking, perhaps, its opinions questioned, a failing common to old folk; “the most helpless pair of children I ever set eyes upon. Who but a child, I should like to know, would have conceived the notion of repairing his fortune by becoming a solicitor at thirty-eight, or, having conceived such a notion, would have selected the outskirts of Poplar as a likely centre in which to put up his door-plate?”
“It was considered to be a rising neighbourhood,” I reply, a little resentful. No son cares to hear the family wisdom criticised, even though at the bottom of his heart he may be in agreement with the critic. “All sorts and conditions of men, whose affairs were in connection with the sea would, it was thought, come to reside hereabout, so as to be near to the new docks; and had they, it is not unreasonable to suppose they would have quarrelled and disputed with one another, much to the advantage of a cute solicitor, convenient to their hand.”
“Stuff and nonsense,” retorts the old House, shortly; “why, the mere smell of the place would have been sufficient to keep a sensible man away. And”—the grim brick face before me twists itself into a goblin smile—“he, of all men in the world, as 'the cute solicitor,' giving advice to shady clients, eager to get out of trouble by the shortest way, can you fancy it! he who for two years starved himself, living on five shillings a week—that was before you came to London, when he was here alone. Even your mother knew nothing of it till years afterwards—so that no man should be a penny the poorer for having trusted his good name. Do you think the crew of chandlers and brokers, dock hustlers and freight wreckers would have found him a useful man of business, even had they come to settle here?”
I have no answer; nor does the old House wait for any, but talks on.
“And your mother! would any but a child have taken that soft-tongued wanton to her bosom, and not have seen through acting so transparent? Would any but the veriest child that never ought to have been let out into the world by itself have thought to dree her weird in such folly? Children! poor babies they were, both of them.”
“Tell me,” I say—for at such times all my stock of common sense is not sufficient to convince me that the old House is but clay. From its walls so full of voices, from its floors so thick with footsteps, surely it has learned to live; as a violin, long played on, comes to learn at last a music of its own. “Tell me, I was but a child to whom life speaks in a strange tongue, was there any truth in the story?”
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4YY0xZ7I","pageTitle":"Paul Kelver (Джером Клапка Джером) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Paul Kelver». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Paul Kelver». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Джером Клапка Джером","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4YY0xZ7I#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Paul Kelver","item":"https://bookra.app/books/4YY0xZ7I"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4YY0xZ7I","url":"https://bookra.app/books/4YY0xZ7I","name":"«Paul Kelver». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Paul Kelver». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4YY0xZ7I#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4YY0xZ7I#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/650527b8-866d-11e7-8259-0cc47a52085c/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4YY0xZ7I#work","name":"Paul Kelver","url":"https://bookra.app/books/4YY0xZ7I","description":"Полный текст книги «Paul Kelver». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/650527b8-866d-11e7-8259-0cc47a52085c/thumbs/1200.webp","inLanguage":"en","genre":["зарубежная классика","зарубежная старинная литература"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Джером Клапка Джером","url":"https://bookra.app/author/0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BC%2C_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BC_%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D0%BF%D0%BA%D0%B0","https://www.wikidata.org/wiki/Q218698"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4YY0xZ7I#edition","url":"https://bookra.app/books/4YY0xZ7I","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"en","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Paul Kelver»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4YY0xZ7I","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":795130,"shortId":"4YY0xZ7I","title":"Paul Kelver","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/650527b8-866d-11e7-8259-0cc47a52085c/thumbs/1200.webp","annotationText":"","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Джером Клапка Джером","authors":[{"id":"0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Джером Клапка Джером","protectedUrl":"/author/0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BC%2C_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BC_%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D0%BF%D0%BA%D0%B0","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q218698"}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5215,"title":"зарубежная старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5215"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_795130","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_795130","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_795130","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_795130","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_795130","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_795130"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_795130","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_795130","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_795130","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_795130"},"guestReaderUrl":"/books/4YY0xZ7I#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":110,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/4YY0xZ7I?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 110","sections":[{"id":"id28:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id28:1","kind":"paragraph","text":"“Paul Kelver” (1902) is an autobiographical novel by Jerome K. Jerome."},{"id":"id28:2","kind":"paragraph","text":"Jerome K. Jerome"},{"id":"id28:3","kind":"paragraph","text":"Prologue."},{"id":"id28:4","kind":"paragraph","text":"BOOK I."},{"id":"id28:5","kind":"paragraph","text":"Chapter I."},{"id":"id28:6","kind":"paragraph","text":"Chapter II."},{"id":"id28:7","kind":"paragraph","text":"Chapter III."},{"id":"id28:8","kind":"paragraph","text":"Chapter IV."},{"id":"id28:9","kind":"paragraph","text":"Chapter V."},{"id":"id28:10","kind":"paragraph","text":"Chapter VI."},{"id":"id28:11","kind":"paragraph","text":"Chapter VII."},{"id":"id28:12","kind":"paragraph","text":"Chapter VIII."},{"id":"id28:13","kind":"paragraph","text":"Chapter IX."},{"id":"id28:14","kind":"paragraph","text":"Chapter X."},{"id":"id28:15","kind":"paragraph","text":"BOOK II."},{"id":"id28:16","kind":"paragraph","text":"Chapter I."},{"id":"id28:17","kind":"paragraph","text":"Chapter II."},{"id":"id28:18","kind":"paragraph","text":"Chapter III."},{"id":"id28:19","kind":"paragraph","text":"Chapter IV."},{"id":"id28:20","kind":"paragraph","text":"Chapter V."},{"id":"id28:21","kind":"paragraph","text":"Chapter VI."},{"id":"id28:22","kind":"paragraph","text":"Chapter VII."},{"id":"id28:23","kind":"paragraph","text":"Chapter VIII."},{"id":"id28:24","kind":"paragraph","text":"Chapter IX."},{"id":"id28:25","kind":"paragraph","text":"Chapter X."},{"id":"id27:0","kind":"heading","text":"Jerome K. Jerome Paul Kelver"},{"id":"id26:0","kind":"heading","text":"Prologue. In which the author seeks to cast the responsibility of this story upon another."},{"id":"id26:1","kind":"paragraph","text":"At the corner of a long, straight, brick-built street in the far East End of London—one of those lifeless streets, made of two drab walls upon which the level lines, formed by the precisely even window-sills and doorsteps, stretch in weary perspective from end to end, suggesting petrified diagrams proving dead problems—stands a house that ever draws me to it; so that often, when least conscious of my footsteps, I awake to find myself hurrying through noisy, crowded thoroughfares, where flaring naphtha lamps illumine fierce, patient, leaden-coloured faces; through dim-lit, empty streets, where monstrous shadows come and go upon the close-drawn blinds; through narrow, noisome streets, where the gutters swarm with children, and each ever-open doorway vomits riot; past reeking corners, and across waste places, till at last I reach the dreary goal of my memory-driven desire, and, coming to a halt beside the broken railings, find rest."},{"id":"id26:2","kind":"paragraph","text":"The house, larger than its fellows, built when the street was still a country lane, edging the marshes, strikes a strange note of individuality amid the surrounding harmony of hideousness. It is encompassed on two sides by what was once a garden, though now but a barren patch of stones and dust where clothes—it is odd any one should have thought of washing—hang in perpetuity; while about the door continue the remnants of a porch, which the stucco falling has left exposed in all its naked insincerity."},{"id":"id26:3","kind":"paragraph","text":"Occasionally I drift hitherward in the day time, when slatternly women gossip round the area gates, and the silence is broken by the hoarse, wailing cry of “Coals—any coals—three and sixpence a sack—co-o-o-als!” chanted in a tone that absence of response has stamped with chronic melancholy; but then the street knows me not, and my old friend of the corner, ashamed of its shabbiness in the unpitying sunlight, turns its face away, and will not see me as I pass."},{"id":"id26:4","kind":"paragraph","text":"Not until the Night, merciful alone of all things to the ugly, draws her veil across its sordid features will it, as some fond old nurse, sought out in after years, open wide its arms to welcome me. Then the teeming life it now shelters, hushed for a time within its walls, the flickering flare from the “King of Prussia” opposite extinguished, will it talk with me of the past, asking me many questions, reminding me of many things I had forgotten. Then into the silent street come the well-remembered footsteps; in and out the creaking gate pass, not seeing me, the well-remembered faces; and we talk concerning them; as two cronies, turning the torn leaves of some old album where the faded portraits in forgotten fashions, speak together in low tones of those now dead or scattered, with now a smile and now a sigh, and many an “Ah me!” or “Dear, dear!”"},{"id":"id26:5","kind":"paragraph","text":"This bent, worn man, coming towards us with quick impatient steps, which yet cease every fifty yards or so, while he pauses, leaning heavily upon his high Malacca cane: “It is a handsome face, is it not?” I ask, as I gaze upon it, shadow framed."},{"id":"id26:6","kind":"paragraph","text":"“Aye, handsome enough,” answers the old House; “and handsomer still it must have been before you and I knew it, before mean care had furrowed it with fretful lines.”"},{"id":"id26:7","kind":"paragraph","text":"“I never could make out,” continues the old House, musingly, “whom you took after; for they were a handsome pair, your father and your mother, though Lord! what a couple of children!”"},{"id":"id26:8","kind":"paragraph","text":"“Children!” I say in surprise, for my father must have been past five and thirty before the House could have known him, and my mother's face is very close to mine, in the darkness, so that I see the many grey hairs mingling with the bonny brown."},{"id":"id26:9","kind":"paragraph","text":"“Children,” repeats the old House, irritably, so it seems to me, not liking, perhaps, its opinions questioned, a failing common to old folk; “the most helpless pair of children I ever set eyes upon. Who but a child, I should like to know, would have conceived the notion of repairing his fortune by becoming a solicitor at thirty-eight, or, having conceived such a notion, would have selected the outskirts of Poplar as a likely centre in which to put up his door-plate?”"},{"id":"id26:10","kind":"paragraph","text":"“It was considered to be a rising neighbourhood,” I reply, a little resentful. No son cares to hear the family wisdom criticised, even though at the bottom of his heart he may be in agreement with the critic. “All sorts and conditions of men, whose affairs were in connection with the sea would, it was thought, come to reside hereabout, so as to be near to the new docks; and had they, it is not unreasonable to suppose they would have quarrelled and disputed with one another, much to the advantage of a cute solicitor, convenient to their hand.”"},{"id":"id26:11","kind":"paragraph","text":"“Stuff and nonsense,” retorts the old House, shortly; “why, the mere smell of the place would have been sufficient to keep a sensible man away. And”—the grim brick face before me twists itself into a goblin smile—“he, of all men in the world, as 'the cute solicitor,' giving advice to shady clients, eager to get out of trouble by the shortest way, can you fancy it! he who for two years starved himself, living on five shillings a week—that was before you came to London, when he was here alone. Even your mother knew nothing of it till years afterwards—so that no man should be a penny the poorer for having trusted his good name. Do you think the crew of chandlers and brokers, dock hustlers and freight wreckers would have found him a useful man of business, even had they come to settle here?”"},{"id":"id26:12","kind":"paragraph","text":"I have no answer; nor does the old House wait for any, but talks on."},{"id":"id26:13","kind":"paragraph","text":"“And your mother! would any but a child have taken that soft-tongued wanton to her bosom, and not have seen through acting so transparent? Would any but the veriest child that never ought to have been let out into the world by itself have thought to dree her weird in such folly? Children! poor babies they were, both of them.”"},{"id":"id26:14","kind":"paragraph","text":"“Tell me,” I say—for at such times all my stock of common sense is not sufficient to convince me that the old House is but clay. From its walls so full of voices, from its floors so thick with footsteps, surely it has learned to live; as a violin, long played on, comes to learn at last a music of its own. “Tell me, I was but a child to whom life speaks in a strange tongue, was there any truth in the story?”"}],"toc":[{"id":"id28:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/4YY0xZ7I#reader-content"},{"id":"id27:0:1","label":"Jerome K. Jerome Paul Kelver","page":1,"pageUrl":"/books/4YY0xZ7I#reader-content"},{"id":"id26:0:1","label":"Prologue. In which the author seeks to cast the responsibility of this story upon another.","page":1,"pageUrl":"/books/4YY0xZ7I#reader-content"},{"id":"id25:0:3","label":"BOOK I.","page":3,"pageUrl":"/books/4YY0xZ7I?page=3#reader-content"},{"id":"id25:1:3","label":"Chapter I. Paul, Arrived in a Strange Land, learns many Things, and goes to meet the Man in Grey.","page":3,"pageUrl":"/books/4YY0xZ7I?page=3#reader-content"},{"id":"id25:174:8","label":"Chapter II. In which Paul makes Acquaintance of the Man with the Ugly Mouth.","page":8,"pageUrl":"/books/4YY0xZ7I?page=8#reader-content"},{"id":"id25:259:12","label":"Chapter III. How Good Luck Knocked at the Door of the Man in Grey.","page":12,"pageUrl":"/books/4YY0xZ7I?page=12#reader-content"},{"id":"id25:375:16","label":"Chapter IV. Paul, falling in with a Goodly Company of Pilgrims, learns of them the Road that he must Travel, and Meets…","page":16,"pageUrl":"/books/4YY0xZ7I?page=16#reader-content"},{"id":"id24:0:20","label":"Chapter V. In which there Comes by One bent upon Pursuing his own Way.","page":20,"pageUrl":"/books/4YY0xZ7I?page=20#reader-content"},{"id":"id24:111:24","label":"Chapter VI. Of the Shadow that came between the Man in Grey and the Lady of the Love-lit Eyes.","page":24,"pageUrl":"/books/4YY0xZ7I?page=24#reader-content"},{"id":"id24:258:28","label":"Chapter VII. Of the Passing of the Shadow.","page":28,"pageUrl":"/books/4YY0xZ7I?page=28#reader-content"},{"id":"id24:371:33","label":"Chapter VIII. How the Man in Grey made ready for his Going.","page":33,"pageUrl":"/books/4YY0xZ7I?page=33#reader-content"},{"id":"id24:530:38","label":"Chapter IX. Of the Fashioning of Paul.","page":38,"pageUrl":"/books/4YY0xZ7I?page=38#reader-content"},{"id":"id24:683:43","label":"Chapter X. In which Paul is Shipwrecked, and cast into Deep Waters.","page":43,"pageUrl":"/books/4YY0xZ7I?page=43#reader-content"},{"id":"id23:0:49","label":"BOOK II.","page":49,"pageUrl":"/books/4YY0xZ7I?page=49#reader-content"},{"id":"id23:1:49","label":"Chapter I. Describes the Desert Island to which Paul was Drifted.","page":49,"pageUrl":"/books/4YY0xZ7I?page=49#reader-content"},{"id":"id23:160:55","label":"Chapter II. Paul, Escaping from his Solitude, Falls into Strange Company, and becomes Captive to one of Haughty Mien.","page":55,"pageUrl":"/books/4YY0xZ7I?page=55#reader-content"},{"id":"id23:297:63","label":"Chapter III. Good Friends show Paul the Road to Freedom, but before setting out, he will go a-Visiting.","page":63,"pageUrl":"/books/4YY0xZ7I?page=63#reader-content"},{"id":"id23:570:69","label":"Chapter IV. Leads to a Meeting.","page":69,"pageUrl":"/books/4YY0xZ7I?page=69#reader-content"},{"id":"id22:0:74","label":"Chapter V. How on a Sweet Grey Morning the Future came to Paul.","page":74,"pageUrl":"/books/4YY0xZ7I?page=74#reader-content"},{"id":"id22:192:81","label":"Chapter VI. Of the Glory and Goodness and the Evil that go to the Making of Love.","page":81,"pageUrl":"/books/4YY0xZ7I?page=81#reader-content"},{"id":"id22:305:87","label":"Chapter VII. How Paul set forth upon a Quest.","page":87,"pageUrl":"/books/4YY0xZ7I?page=87#reader-content"},{"id":"id21:0:95","label":"Chapter VIII. And how came back Again.","page":95,"pageUrl":"/books/4YY0xZ7I?page=95#reader-content"},{"id":"id21:91:99","label":"Chapter IX. The Princess of the Golden Locks sends Paul a Ring.","page":99,"pageUrl":"/books/4YY0xZ7I?page=99#reader-content"},{"id":"id21:282:105","label":"Chapter X. Paul finds his Way.","page":105,"pageUrl":"/books/4YY0xZ7I?page=105#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":787516,"shortId":"038AHbna","title":"Человек-зверь","authorLine":"Эмиль Золя, В. Ранцова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/46378965-70f6-41f4-9510-013fea11211d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/038AHbna"},{"idCatalog":7183,"shortId":"4SSnge7p","title":"Фараон","authorLine":"Болеслав Прус, Е. Н. Троповский","primaryAuthorId":"dcbe6513-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/32aeea09-f542-4c48-ba6c-1464e0288595/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SSnge7p"},{"idCatalog":521096,"shortId":"39RurXks","title":"Хагакурэ, или Сокрытое в листве","authorLine":"Цунэтомо Ямамото, Сергей И. Логачев","primaryAuthorId":"292e10ef-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d2c8ca1b-24e9-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/39RurXks"},{"idCatalog":790354,"shortId":"08oOsnCu","title":"Сон в летнюю ночь","authorLine":"Уильям Шекспир, Николай Михайлович Сатин","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9cb6e365-8043-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/08oOsnCu"},{"idCatalog":788220,"shortId":"0Tjejja2","title":"Нана","authorLine":"Эмиль Золя, Т. Иринова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5a387752-aafd-4f3d-bb91-627dfd767da4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Tjejja2"},{"idCatalog":577406,"shortId":"0q0GFNSG","title":"Золотой осел","authorLine":"Луций Апулей, Михаил Алексеевич Кузмин","primaryAuthorId":"673278e9-2a98-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c0602770-11db-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0q0GFNSG"},{"idCatalog":763844,"shortId":"0k1CVPMc","title":"Ромео и Джульетта","authorLine":"Уильям Шекспир, Дмитрий Лаврентьевич Михаловский","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8c3c1916-803a-11e7-8179-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0k1CVPMc"},{"idCatalog":766049,"shortId":"4TrGYIUx","title":"Гамлет, принц Датский","authorLine":"Уильям Шекспир, Петр Петрович Гнедич","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e925d796-803b-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4TrGYIUx"},{"idCatalog":46756,"shortId":"1wKz5vUM","title":"Монахиня","authorLine":"Дени Дидро, Дебора Григорьевна Лившиц","primaryAuthorId":"b1401df8-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/37ba23fd-6a81-102c-a19b-edc40df1930e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1wKz5vUM"},{"idCatalog":788440,"shortId":"0L94UZhC","title":"Доктор Паскаль","authorLine":"Эмиль Золя, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/61f13980-8201-4459-bcd1-e04d976a5570/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0L94UZhC"},{"idCatalog":11697,"shortId":"2MoUDOAh","title":"Сон в красном тереме. Том 1","authorLine":"Лев Николаевич Меньшиков, Владимир Андреевич Панасюк, Цао Сюэцинь","primaryAuthorId":"4e036549-1455-11e8-a22f-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c9377cb2-c07d-4c18-a638-1db65e2e0cf2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2MoUDOAh"},{"idCatalog":792368,"shortId":"4ft6F5H0","title":"Саламбо","authorLine":"Гюстав Флобер, Николай Максимович Минский","primaryAuthorId":"526ac12b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d8927887-c0aa-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ft6F5H0"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":2333,"totalPages":195,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}