Далекое путешествие

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4dMJmJkA","pageTitle":"Далекое путешествие (Чарльз Диккенс) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Далекое путешествие». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Далекое путешествие». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Чарльз Диккенс","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4dMJmJkA#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Далекое путешествие","item":"https://bookra.app/books/4dMJmJkA"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4dMJmJkA","url":"https://bookra.app/books/4dMJmJkA","name":"«Далекое путешествие». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Далекое путешествие». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4dMJmJkA#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4dMJmJkA#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:621987/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4dMJmJkA#work","name":"Далекое путешествие","url":"https://bookra.app/books/4dMJmJkA","description":"Нарратор, сидя у камина, вспоминает морские путешествия и трагедии кораблей, размышляя о судьбе и собственных сожалениях. В книге также приведены биографии известных исследователей и географические сведения, подчёркивающие неизбежность человеческих ошибок и жажду познания.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:621987/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"путешествия, приключения, экспедиции, морские путешествия, история, культура, открытия, Чарльз Диккенс, авантюра, море","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Чарльз Диккенс","url":"https://bookra.app/author/da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D1%81%2C_%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7","https://www.wikidata.org/wiki/Q5686"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"путешествия"},{"@type":"Thing","name":"приключения"},{"@type":"Thing","name":"экспедиции"},{"@type":"Thing","name":"морские путешествия"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"культура"},{"@type":"Thing","name":"открытия"},{"@type":"Thing","name":"Чарльз Диккенс"},{"@type":"Thing","name":"авантюра"},{"@type":"Thing","name":"море"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4dMJmJkA#edition","url":"https://bookra.app/books/4dMJmJkA","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Далекое путешествие»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4dMJmJkA","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800408,"shortId":"4dMJmJkA","title":"Далекое путешествие","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:621987/thumbs/1200.webp","annotationText":"Книга представляет собой сборник рассказов о путешествиях и приключениях, описывающих экспедиции в разные уголки мира. Автор, Чарльз Диккенс, в ярком и живописном стиле повествует о встречах с неизведанными культурами, опасных морских путешествиях и личных испытаниях путешественников. В повествовании сочетаются исторические факты и художественные вымыслы, создавая атмосферу захватывающего приключения. Читателю открывается возможность погрузиться в мир дальних странствий и размышлений о человеческой стойкости.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Чарльз Диккенс","authors":[{"id":"da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Чарльз Диккенс","protectedUrl":"/author/da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D1%81%2C_%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5686"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["путешествия","приключения","экспедиции","морские путешествия","история","культура","открытия","Чарльз Диккенс","авантюра","море"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Нарратор, сидя у камина, вспоминает морские путешествия и трагедии кораблей, размышляя о судьбе и собственных сожалениях. В книге также приведены биографии известных исследователей и географические сведения, подчёркивающие неизбежность человеческих ошибок и жажду познания."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Судьба и человеческие ошибки, приводящие к трагическим исходам в путешествиях"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Любовь к морским путешествиям и мечта о собственном кругосветном путешествии","Трагедии кораблекрушений и их последствия для людей","Моральные размышления о ценности мелочей и сожалениях","Проблема человеческой судьбы и неизбежности ошибок","Разнообразие географических исследований в XVIII‑XIX веках","Вклад отдельных исследователей в открытие новых территорий","Географические объекты: Сикомб, Кафрaria","Исторический факт: высаживание капитана Блая на шлюпку"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к осознанию того, что путешествия несут риск, но также дают возможность понять себя и историю."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители истории","Читатели, интересующиеся морскими приключениями","Те, кто ищет личные размышления о судьбе"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Морские путешествия и их трагедии","Исторические исследования и география"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Нарратор — Писатель, который вспоминает о путешествиях и размышляет о собственной жизни.","Брюс Джеймс — Автор пятитомного труда о поиске истока Нила (1768—1773 гг.) и известный исследователь, который путешествовал по Абиссинии, пережив кровавые ужасы.","Джон Франклин — Погиб в арктической экспедиции, умирает от голода и упомянут как пример неудачного путешествия.","Мунго Парк — Автор книг «Путешествие во внутренние области Африки» и «Дневник миссии в Центральную Африку».","Уильям Блай — Был высажен восставшей командой корвета «Баунти» на шлюпку в открытом океане вместе с восемнадцатью офицерами.","Капитан Пирс — Старается спасти пассажиров, но корабль тонет.","Мистер Меритон — Пытается организовать спасение, но погибает.","Колумб — Капитан, который видит новый свет в океане.","Каторжник — Бежит с острова, пытается добраться до материка, погибает.","Мальчик — Маленький ребенок, погибает в результате путешествия."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Когда дует ветер и в темные окна бьет дождь или мокрый снег, я люблю посидеть у огня, перебирая в памяти читанное мною в книгах о плаваниях и путешествиях.","И если бы он оставался с нами, он был бы жив!","…«встанут тенью и уйдут» — цитата из Шекспира, «Макбет», акт IV, сц. 1-я.","Франклин на исходе своею неудачного путешествия в Арктику…","«Так как вы сделали это одному из сих братьев моих… то сделали мне»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1812–1870. Charles Dickens. британский писатель, стенограф, репортёр, романист и эссеист (1812—1870)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800408","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800408","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800408","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800408","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800408","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800408"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800408","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800408","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800408","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800408"},"guestReaderUrl":"/books/4dMJmJkA#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/da875bbf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":10,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":4,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/4dMJmJkA?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 4","sections":[{"id":"id49:0","kind":"heading","text":"Чарльз Диккенс ДАЛЕКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ"},{"id":"id49:1","kind":"paragraph","text":"Когда дует ветер и в темные окна бьет дождь или мокрый снег, я люблю посидеть у огня, перебирая в памяти читанное мною в книгах о плаваниях и путешествиях. С детских лет такого рода книги имели для меня неотразимое очарование; я сам не понимаю, как это так получилось, что ни разу я не совершил кругосветного путешествия, не попал ни разу в кораблекрушение, не затирало льдом мой корабль, не подбили меня томагавком, не съели дикари."},{"id":"id49:2","kind":"paragraph","text":"Канун Нового года. Я сумерничаю у камина, заглядевшись на красные угли, и со всех широт и долгот земного шара на меня надвигаются приключения, постигавшие путешественников. Они не соблюдают ни очереди, ни порядка, а являются и исчезают, как им заблагорассудится — «встанут тенью и уйдут»[1]. Один среди моря со своей непокорной командой, Колумб обозревает водную пустыню из капитанской рубки на юте и видит первое смутное мерцание луча, «поднимающегося и падающего с волнами, как факел на челне рыбака» — засиявшую звезду некоего нового света. Брюс[2] в Абиссинии томится в клетке среди кровавых ужасов, которые многие годы спустя, уже на родине, будут мерещиться ему во сне. Франклин на исходе своего неудачного путешествия в Арктику[3] (жаль, что он потом предпринял еще одно!) — лежит, умирая от голода, со своими отважными спутниками: исхудалые, они распростерлись на жалком ложе, и ни один не в силах встать; все делят томительные дни между молитвой, воспоминаниями о домашних, оставленных на родине, и разговорами о прелестях еды; последний предмет неотвязно преследует их и во сне. Снова исследователи Африки, измученные, печальные и одинокие, попадают во власть пьяных кровожадных деспотов-работорговцев, стоящих на низшей ступени рода человеческого; а Мунго Парк[4] лежит изнемогший под деревом и, глядя на хлопочущую над ним незнакомку, с благодарностью вспоминает, как по всему широкому свету ему неизменно являлся добрый самаритянин в женском обличии."},{"id":"id49:3","kind":"paragraph","text":"Тень на стене, в которой мой духовный взор различает очертания скалистого морского берега, приводит мне на память страшную повесть одного путешествия, исходящую от довольно неожиданного для подобной темы рассказчика — парламентской Синей книги. Главный герой повести — каторжник, и он, вместе с другими уголовниками, сбежал из места заключения. Это — остров, они завладели лодкой и добрались до материка. Их путь лежит морским берегом вдоль скалистой кручи, и нет у них никакой надежды на конечное избавление, потому что, если случай и поможет им преодолеть все ужасы пути и выйти живыми к далекой цели, отряд солдат, отправленный более легкой дорогой им наперерез, неминуемо прибудет на место задолго до них, и они будут схвачены. Голод, как все они должны были предвидеть, начинает их терзать уже в самом начале. Иные умирают — и съедены; иные убиты остальными — и съедены. Этот мерзкий человек ел все время досыта, сохранил свою силу и выжил — один изо всех, но лишь затем, чтобы его поймали и вернули. Перенесенное им в пути было так невыразимо страшно, что его не повесили, как требовал закон, но отправили на его прежнюю каторгу работать в цепях. Проходит недолгий срок, и он подговаривает еще одного узника, опять завладевает лодкой и бежит вторично — по неизбежности тем же безнадежным путем, потому что выйти на другой они не могут. Вскоре погоня выходит ему наперерез, и он сталкивается лицом к лицу с отрядом преследователей. Он один. За время первого побега он приобрел ненасытную тягу к своей отвратительной пище. Он сманил в побег нового попутчика нарочно для того, чтобы убить его и съесть. Карманы на одном боку его грубой каторжной одежды набиты кусками человеческого мяса, которое он ест в свое удовольствие; в карманах на другом боку — нетронутый запас солонины (украденной впрок еще на острове), которая ему не по вкусу. Его вернули назад и повесили. Но всякий раз, когда видится мне на стене или в огне камина скалистый берег, я непременно различаю на нем и это чудовище, одинокого людоеда: он ест на ходу, а море ярится и идет на него стеной."},{"id":"id49:4","kind":"paragraph","text":"Капитана Блая[5] (едва ли возможно облечь неограниченной властью человека хуже его) вот сейчас по приказу одного из его офицеров, Флетчера Крисчена, ссаживают с борта «Баунти» и пускают плыть по океану в открытой лодчонке. Новая вспышка огня в моем камине, и двадцатипятилетний «Четверг Октябрь Крисчен», сын умершего Флетчера Крисчена от матери-дикарки, вскакивает на борт корвета «Британец», захваченного штилем близ острова Питкерн; перед едой он произносит простую молитву на чистом английском языке; и знает, что хорошенький зверек на борту называется собакой, потому что в раннем детстве слышал о таких странных созданиях от своего отца и других мятежников, которые дожили до седых волос под сенью хлебных деревьев, непрестанно вспоминая в разговорах далекую утраченную родину."},{"id":"id49:5","kind":"paragraph","text":"Смотрите, вот «Холсуэл», фрегат Ост-Индской компании, едва покинув родные берега, летит, очумелый, в январскую ночь прямо на скалы близ Сикомба[6], что на острове Пербек! На борту — две дочки капитана и еще пять женщин. Много часов корабль носило по волнам, вода стоит в нем на семь футов, грот-мачта срублена. Он мчится навстречу своей судьбе, и, кажется, кто-то читает мне вслух с детства знакомое описание гибели фрегата."},{"id":"id49:6","kind":"paragraph","text":"«В пятницу шестого января, около двух часов пополуночи, когда корабль все еще дрейфовал и очень быстро приближался к берегу, мистер Генри Меритон, второй помощник, опять прошел в каюту, где находился тогда капитан. Опять между ними имел место разговор, и капитан выразил крайнее беспокойство за своих дочерей, которых горячо любил, и озабоченно спросил помощника, не может ли он что-нибудь придумать, чтобы их спасти. Когда тот с глубоким огорчением ответил, что это к сожалению, невозможно и единственная надежда — ждать, что принесет им утро, капитан воздел руки в безмолвной и отчаянной мольбе."},{"id":"id49:7","kind":"paragraph","text":"В эту страшную минуту корабль ударило с такой силой, что стоявшие в каюте стукнулись теменем о потолок, и крик ужаса при этом толчке донесся сразу со всех частей корабля."},{"id":"id49:8","kind":"paragraph","text":"Многие из матросов, которые, надо отметить, почти все то время, пока бушевала буря, небрежно и нерачительно несли свои обязанности, теперь высыпали на палубу, где офицеры, сколько ни старались, никак не могли удержать их, когда от их работы мог бы еще быть какой-то прок. Они тогда все попрятались в свои подвесные койки, предоставив откачивать воду помощникам капитана и солдатам, трудившимся не покладая рук. Сейчас, встревоженные опасностью, грозившей им лично, те же матросы неистовым криком молили у неба и товарищей по несчастью той спасительной помощи, которую они могли бы обеспечить себе сами, если бы вовремя не пожалели усилий."},{"id":"id49:9","kind":"paragraph","text":"Корабль продолжало бить о скалы; и вскоре, получив пробоину в подводной части, он накренился к берегу. Когда его ударило, несколько человек из команды вскарабкались на флагшток, испугавшись, что судно немедленно развалится на куски."}],"toc":[{"id":"id49:0:1","label":"Чарльз Диккенс ДАЛЕКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ","page":1,"pageUrl":"/books/4dMJmJkA#reader-content"},{"id":"id49:36:4","label":"notes","page":4,"pageUrl":"/books/4dMJmJkA?page=4#reader-content"},{"id":"id48:0:4","label":"1","page":4,"pageUrl":"/books/4dMJmJkA?page=4#reader-content"},{"id":"id47:0:4","label":"2","page":4,"pageUrl":"/books/4dMJmJkA?page=4#reader-content"},{"id":"id46:0:4","label":"3","page":4,"pageUrl":"/books/4dMJmJkA?page=4#reader-content"},{"id":"id45:0:4","label":"4","page":4,"pageUrl":"/books/4dMJmJkA?page=4#reader-content"},{"id":"id44:0:4","label":"5","page":4,"pageUrl":"/books/4dMJmJkA?page=4#reader-content"},{"id":"id43:0:4","label":"6","page":4,"pageUrl":"/books/4dMJmJkA?page=4#reader-content"},{"id":"id42:0:4","label":"7","page":4,"pageUrl":"/books/4dMJmJkA?page=4#reader-content"},{"id":"id41:0:4","label":"8","page":4,"pageUrl":"/books/4dMJmJkA?page=4#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}