Как синьор Ламберт покинул сцену

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4fXHocyN","pageTitle":"Как синьор Ламберт покинул сцену (Артур Конан Дойл) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Как синьор Ламберт покинул сцену». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Как синьор Ламберт покинул сцену». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Артур Конан Дойл","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4fXHocyN#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Как синьор Ламберт покинул сцену","item":"https://bookra.app/books/4fXHocyN"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4fXHocyN","url":"https://bookra.app/books/4fXHocyN","name":"«Как синьор Ламберт покинул сцену». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Как синьор Ламберт покинул сцену». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4fXHocyN#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4fXHocyN#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:37242/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4fXHocyN#work","name":"Как синьор Ламберт покинул сцену","url":"https://bookra.app/books/4fXHocyN","description":"Книга рассказывает о богатом и властном Сэре Вильяме Спартере, который, столкнувшись с изменой жены, решает отомстить, используя свои знания о голосе и манипуляции, и направляет свои усилия на знаменитого тенора Синьора Ламберата, чья карьера угрожает болезни.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:37242/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Артур Конан Дойл","url":"https://bookra.app/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B9%D0%BB%2C_%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q35610"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4fXHocyN#edition","url":"https://bookra.app/books/4fXHocyN","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Как синьор Ламберт покинул сцену»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4fXHocyN","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":802937,"shortId":"4fXHocyN","title":"Как синьор Ламберт покинул сцену","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:37242/thumbs/1200.webp","annotationText":"В романе «Как синьор Ламберт покинул сцену» автор переносит читателя в викторианскую Англию, где главный герой, сэр Вильям Спартер, пытается разобраться в судьбе знаменитого тенора Ламберта. Сюжет раскрывается через серию интриг, шпионских действий и неожиданных поворотов, в которых личные амбиции и семейные тайны переплетаются с музыкальной карьерой. Автор мастерски сочетает элементы детектива и исторической прозы, создавая напряженную атмосферу, где каждая страница держит в напряжении. В итоге читатель получает глубокое понимание того, как личные страсти могут разрушить даже самые величественные мечты.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Артур Конан Дойл","authors":[{"id":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Артур Конан Дойл","protectedUrl":"/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B9%D0%BB%2C_%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q35610"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Романтические рассказы"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга рассказывает о богатом и властном Сэре Вильяме Спартере, который, столкнувшись с изменой жены, решает отомстить, используя свои знания о голосе и манипуляции, и направляет свои усилия на знаменитого тенора Синьора Ламберата, чья карьера угрожает болезни."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Главный конфликт – стремление Спартера отомстить жене за измену, используя контроль и манипуляцию, что приводит к разрушительным последствиям для всех участников."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Амбиция и успех в бизнесе не гарантируют личного счастья.","Недостаток тактичности и эмоциональной интеллекта приводит к неудаче в отношениях.","Обнаружение измены приводит к решению отомстить.","Вильям использует письмо как инструмент манипуляции.","Он изучает биографию и анатомию голоса, чтобы понять, как влиять на людей.","Отношения между Вильямом и женой напряжены из-за его скрытности.","Проблемы голоса и попытка их изменить с помощью химических средств","Служебные отношения и неожиданные вмешательства в личную жизнь","Серьёзная болезнь, угрожающая карьере артиста"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, как жадность к власти и личные амбиции могут разрушить не только отношения, но и карьеры, и как манипуляции, даже основанные на знаниях, могут привести к трагическим исходам."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители художественной литературы","Читатели, интересующиеся психологией персонажей","Те, кто ищет драматические сюжеты о власти и мести"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Месть и контроль","Влияние голоса и манипуляции"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Сэр Вильям Спартер — Пятьдесят лет, владелец дока, флотилии, резиденции, охоты, богатый и влиятельный, но без тактичности в личных отношениях. Мужчина в плаще, с саквояжем, холоден, молчалив, стремится контролировать события и людей вокруг, высокий, худощавый, но сильный инженер, использующий химические средства для изменения голоса.","Сесил Ламберта — Молодой и успешный певец, известный своим голосом, чья способность к пению ставится под угрозу из‑за ларингита.","Жена Спартера — Дочь хирурга, первая красавица северного города, не любит своего мужа, обеспокоена его поведением, но в итоге выполняет его просьбу написать письмо.","Доктор Менфольд Орманд — Обсуждает с Вильямом анатомию голоса и возможные повреждения.","Holden — Служитель, который слышит чужой голос и сообщает о конфликте с хозяином.","Другой мужчина — Не упоминается по имени, но является причиной мести Спартера."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Чек в сто фунтов стерлингов, переброшенный через стол за завтраком, в глазах женщины не стоит пяти шиллингов, когда последние свидетельствуют о том, что давший их потрудился, чтобы добыть их ради «нее».","И вот ощущение разочарования разбудило в нем самые скверные стороны его души.","«Перепишите это письмо.»","«А что было бы, если бы вы их перерезали?»","«Вы пришли обокрасть меня?»","«Мой голос не нравится мне: его надо вылечить.»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1859–1930. Sir Arthur Ignatius Conan Doyle. английский писатель (1859—1930)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_802937","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_802937","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_802937","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_802937","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_802937","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_802937"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_802937","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_802937","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_802937","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_802937"},"guestReaderUrl":"/books/4fXHocyN?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":"1998","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":4,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/4fXHocyN#reader-content","nextPageUrl":"/books/4fXHocyN?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 4","sections":[{"id":"id56:0","kind":"heading","text":"III"},{"id":"id56:1","kind":"paragraph","text":"В кабинете было темно, но он повернул кнопку электрической лампы под зеленым абажуром, стоявшей на письменном столе."},{"id":"id56:2","kind":"paragraph","text":"— Сядьте к этому столу."},{"id":"id56:3","kind":"paragraph","text":"Он закрыл дверь и сел рядом с ней."},{"id":"id56:4","kind":"paragraph","text":"— Я хотел только сказать вам, Джеки, что мне все известно относительно Ламберта."},{"id":"id56:5","kind":"paragraph","text":"Она раскрыла рот, вздрогнула, отодвинулась от него и протянула руки, точно ожидая удара."},{"id":"id56:6","kind":"paragraph","text":"— Да, я знаю все, — повторил он."},{"id":"id56:7","kind":"paragraph","text":"Тон его был совершенно спокоен. В нем звучала такая уверенность, что она не имела сил отрицать справедливость его слов."},{"id":"id56:8","kind":"paragraph","text":"Она не ответила и сидела молча, не сводя глаз с серьезной массивной фигуры мужа."},{"id":"id56:9","kind":"paragraph","text":"На камине шумно тикали большие часы; если не считать этого звука, в доме царило абсолютное молчание."},{"id":"id56:10","kind":"paragraph","text":"До этого момента она не слышала этого тиканья; теперь звуки его казались ей рядом ударов молота, вколачивающего гвоздь в ее голову."},{"id":"id56:11","kind":"paragraph","text":"Он встал и положил перед ней лист бумаги."},{"id":"id56:12","kind":"paragraph","text":"Затем он вынул из кармана другой лист и разложил его на углу стола."},{"id":"id56:13","kind":"paragraph","text":"— Это черновик того письма, которое я попрошу вас написать, — сказал он. — Если угодно, я прочитаю его вам:"},{"id":"id56:14","kind":"paragraph","text":"«Дорогой, милый Сесиль, я буду в № 29 в половине седьмого; для меня крайне важно, чтобы вы пришли прежде, чем уедете в оперу. Будьте непременно — у меня есть серьезные причины, в силу которых мне необходимо видеть вас. Всегда ваша Джеки.»"},{"id":"id56:15","kind":"paragraph","text":"— Возьмите перо и перепишите это письмо, — закончил он."},{"id":"id56:16","kind":"paragraph","text":"— Вильям, вы задумали мщение. О, Вильям, я оскорбила вас, я в отчаянии, и…"},{"id":"id56:17","kind":"paragraph","text":"— Перепишите это письмо."},{"id":"id56:18","kind":"paragraph","text":"— Что вы хотите сделать? Почему вы хотите, чтобы он пришел в этот час?"},{"id":"id56:19","kind":"paragraph","text":"— Перепишите это письмо."},{"id":"id56:20","kind":"paragraph","text":"— Как можете вы быть так жестоки, Вильям? Вы отлично знаете…"},{"id":"id56:21","kind":"paragraph","text":"— Перепишите это письмо."},{"id":"id56:22","kind":"paragraph","text":"— Я начинаю ненавидеть вас, Вильям. Я начинаю думать, что вышла замуж за демона, а не за человека."},{"id":"id56:23","kind":"paragraph","text":"— Перепишите это письмо."},{"id":"id56:24","kind":"paragraph","text":"Мало-помалу железная воля и безжалостная решимость оказали свое могучее влияние на это создание, сотканное из нервов и капризов."},{"id":"id56:25","kind":"paragraph","text":"С видимым усилием, против воли, она взяла в руки перо."},{"id":"id56:26","kind":"paragraph","text":"— Вы не думаете причинить ему зло, Вильям?"},{"id":"id56:27","kind":"paragraph","text":"— Перепишите это письмо."},{"id":"id56:28","kind":"paragraph","text":"— Пообещайте мне простить его, если я напишу?"},{"id":"id56:29","kind":"paragraph","text":"— Перепишите это письмо."},{"id":"id56:30","kind":"paragraph","text":"Она взглянула ему прямо в глаза, но не выдержала его взора."},{"id":"id56:31","kind":"paragraph","text":"Она походила на полузагипнотизированное животное, которое хоть и упирается, но повинуется."},{"id":"id56:32","kind":"paragraph","text":"— Ну вот, теперь вы довольны?"},{"id":"id56:33","kind":"paragraph","text":"Он взял письмо, которое она подала ему, и вложил его в конверт."},{"id":"id56:34","kind":"paragraph","text":"— Теперь адрес."},{"id":"id56:35","kind":"paragraph","text":"Она написала:"},{"id":"id56:36","kind":"paragraph","text":"«Сесилю Ламберту, 133 bis, Хаф-Авон стрит». Почерк был неправилен, лихорадочен."},{"id":"id56:37","kind":"paragraph","text":"Муж холодно приложил пропускную бумагу и бережно спрятал письмо в портфель."},{"id":"id56:38","kind":"paragraph","text":"— Надеюсь, что теперь вы довольны? — с худо скрытой растерянностью спросила она."},{"id":"id56:39","kind":"paragraph","text":"— Вполне. Можете вернуться к себе. Миссис Макей получила от меня приказание провести ночь в вашей спальне и наблюдать, чтобы вы не отправили какого-либо письма."},{"id":"id56:40","kind":"paragraph","text":"— Миссис Макей! Вы намерены подвергнуть меня унижению нахождения под надзором моей собственной прислуги?"},{"id":"id56:41","kind":"paragraph","text":"— Идите к себе."},{"id":"id56:42","kind":"paragraph","text":"— И вы воображаете, что я подчинюсь приказаниям горничной?"},{"id":"id56:43","kind":"paragraph","text":"— Идите к себе."},{"id":"id56:44","kind":"paragraph","text":"— О, Вильям, кто мог бы подумать в то незабвенное время, что вы станете обходиться со мной так? Если бы мол мать подумала бы…"},{"id":"id56:45","kind":"paragraph","text":"Он взял ее за руку и подвел к двери."},{"id":"id56:46","kind":"paragraph","text":"— Идите к себе в комнату, — сказал он."},{"id":"id56:47","kind":"paragraph","text":"И она очутилась в слабо освещенном вестибюле."},{"id":"id55:0","kind":"heading","text":"IV"},{"id":"id55:1","kind":"paragraph","text":"Вильям Спартер закрыл за ней дверь и вернулся к письменному столу."},{"id":"id55:2","kind":"paragraph","text":"Он вынул из ящика две вещи, купленные в тот же день."},{"id":"id55:3","kind":"paragraph","text":"Это был номер журнала и книга."},{"id":"id55:4","kind":"paragraph","text":"Журнал был последним выпуском «Музыкального Вестника», содержавшим в себе биографию и портрет знаменитого синьора Ламберта, чудесного тенора, очаровавшего своим голосом публику и приведшего в отчаяние конкурентов."},{"id":"id55:5","kind":"paragraph","text":"Портрет изображал мужчину с открытым лицом, довольного самим собой, своей красотой и молодостью, и обладавшего большими глазами, вздернутыми кверху усами и бычачьей шеей."},{"id":"id55:6","kind":"paragraph","text":"В биографии сообщалось, что ему было всего 27 лет, что карьера его была сплошным триумфом, что он всецело посвятил себя искусству, и что его голос приносил ему, по самому скромному подсчету, 20.000 фунтов в год."},{"id":"id55:7","kind":"paragraph","text":"Вильям Спартер внимательно прочел все это, сильно сдвигая свои густые брови, так что между ними легла глубокая складка, похожая на рану."},{"id":"id55:8","kind":"paragraph","text":"Она появлялась на его лбу всегда, когда он сосредоточивал на чем-либо все свое внимание."},{"id":"id55:9","kind":"paragraph","text":"Наконец он сложил журнал и открыл книгу."},{"id":"id55:10","kind":"paragraph","text":"Это было сочинение, мало подходящее для легкого чтения; то был технический трактат об органах речи и пения."},{"id":"id55:11","kind":"paragraph","text":"В нем имелась масса раскрашенных рисунков, которым он уделил особенное внимание."},{"id":"id55:12","kind":"paragraph","text":"Большинство из них изображало внутреннее строение гортани и голосовых связок, блиставших серебристым оттенком среди красноты зева."},{"id":"id55:13","kind":"paragraph","text":"Сэр Вильям Спартер провел, сдвинув свои энергические брови, большую часть ночи над рассматриванием этих иллюстраций."},{"id":"id55:14","kind":"paragraph","text":"Кроме того, он читал и перечитывал пояснительный текст к ним."}],"toc":[{"id":"id510:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/4fXHocyN#reader-content"},{"id":"id59:0:1","label":"Артур Конан Дойл КАК СИНЬОР ЛАМБЕРТ ПОКИНУЛ СЦЕНУ","page":1,"pageUrl":"/books/4fXHocyN#reader-content"},{"id":"id58:0:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/4fXHocyN#reader-content"},{"id":"id57:0:1","label":"II","page":1,"pageUrl":"/books/4fXHocyN#reader-content"},{"id":"id56:0:2","label":"III","page":2,"pageUrl":"/books/4fXHocyN?page=2#reader-content"},{"id":"id55:0:2","label":"IV","page":2,"pageUrl":"/books/4fXHocyN?page=2#reader-content"},{"id":"id54:0:3","label":"V","page":3,"pageUrl":"/books/4fXHocyN?page=3#reader-content"},{"id":"id53:0:3","label":"VI","page":3,"pageUrl":"/books/4fXHocyN?page=3#reader-content"},{"id":"id52:0:4","label":"VII","page":4,"pageUrl":"/books/4fXHocyN?page=4#reader-content"},{"id":"id51:0:4","label":"VIII","page":4,"pageUrl":"/books/4fXHocyN?page=4#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}