Осада Лондона

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/060biIAl","pageTitle":"Осада Лондона (Генри Джеймс) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Осада Лондона». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Осада Лондона». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Генри Джеймс","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/060biIAl#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Осада Лондона","item":"https://bookra.app/books/060biIAl"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/060biIAl","url":"https://bookra.app/books/060biIAl","name":"«Осада Лондона». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Осада Лондона». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/060biIAl#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/060biIAl#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:666529/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/060biIAl#work","name":"Осада Лондона","url":"https://bookra.app/books/060biIAl","description":"В книге «Осада Лондона» американский дипломат Руперт Уотервил сталкивается с интригами английского высшего общества и с загадочной американкой Миссис Хедуэй, чьи многочисленные браки и стремление к признанию создают напряжение между прагматикой и элегантностью.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:666529/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"Культура, Лондон, Американцы, Классика, Психология, Сюжет, Кросс-культурный, Меланхолия, Проблемы, Семейные","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/e4ecfb0b-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Генри Джеймс","url":"https://bookra.app/author/e4ecfb0b-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81%2C_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8","https://www.wikidata.org/wiki/Q170509"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"Культура"},{"@type":"Thing","name":"Лондон"},{"@type":"Thing","name":"Американцы"},{"@type":"Thing","name":"Классика"},{"@type":"Thing","name":"Психология"},{"@type":"Thing","name":"Сюжет"},{"@type":"Thing","name":"Кросс-культурный"},{"@type":"Thing","name":"Меланхолия"},{"@type":"Thing","name":"Проблемы"},{"@type":"Thing","name":"Семейные"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/060biIAl#edition","url":"https://bookra.app/books/060biIAl","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Осада Лондона»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/060biIAl","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800601,"shortId":"060biIAl","title":"Осада Лондона","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:666529/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Осада Лондона» – короткая повесть, в которой автор исследует столкновение европейской и американской культур. Главные герои – американцы, оказавшиеся в Лондоне, и их попытки понять местные обычаи и ценности. Рассказ раскрывает психологические нюансы адаптации и культурных различий без явных конфликтов. В произведении присутствует характерный тон Хемингуэя, но с более глубоким анализом внутреннего мира персонажей.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Генри Джеймс","authors":[{"id":"e4ecfb0b-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Генри Джеймс","protectedUrl":"/author/e4ecfb0b-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81%2C_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q170509"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["Культура","Лондон","Американцы","Классика","Психология","Сюжет","Кросс-культурный","Меланхолия","Проблемы","Семейные"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В книге «Осада Лондона» американский дипломат Руперт Уотервил сталкивается с интригами английского высшего общества и с загадочной американкой Миссис Хедуэй, чьи многочисленные браки и стремление к признанию создают напряжение между прагматикой и элегантностью."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между прагматической американской дипломатией и высокомерным английским высшим обществом, усугубленный личными интригами и репутацией главной героини."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Конфликт культурного восприятия между американцами и европейцами","Сложность женских ролей и репутации в высшем обществе","Стремление к социальному продвижению через браки и связи","Американский дипломат сталкивается с сложностями интеграции в английское высшее общество.","Миссис Хедуэй проявляет неуверенность и агрессивность, что вызывает недоумение и подозрения.","Леди Димейна пытается защитить сына от возможных негативных влияний.","Взаимодействие между персонажами основано на интригах, недоверии и скрытых планах.","Пояснение исторических и культурных ссылок, использованных в тексте.","Устранение географических и фактических ошибок.","Контекстуализация упоминаний о людях, местах и учреждениях."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, как личные амбиции и общественные ожидания могут пересекаться, создавая напряжение, но также открывают возможности для взаимопонимания и адаптации."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Студенты международных отношений","Литературные критики","Любители исторической прозы"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Американская дипломатия в английском высшем обществе","Влияние репутации и брачных союзов","Культурные различия и адаптация"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Руперт Уотервил — Любит наблюдать за публикой, интересуется культурой, сдержанный и внимательный к обязанностям, пытается сохранять дипломатичность в сложной ситуации, сомневается в репутации женщины.","Джордж Литмор — Скептически относится к женщинам, но любопытен к прошлому Хедуэй и участвует в обсуждениях.","Миссис Хедуэй — Имеет сложное брачное прошлое, стремится войти в высший свет Лондона, нервная, иногда агрессивная, пытается навязать своё мнение и влиять на решения.","Сэр Артур Димейн — Сопровождает миссис Хедуэй, интересуется её прошлым, сдержанный, но подвержен влиянию окружающих, рассматривает возможный брак с Миссис Хедуэй.","Леди Димейне — Защитница сына, обеспокоена влиянием Миссис Хедуэй и пытается управлять ситуацией.","Ожье — Избран в 1857 году, прозван «Бессмертным».","Доня Кларинда — В последнем действии раскаивается и покидает Паду.","Madame de Pompadour — Жанна‑Антуанетта Пуассон, маркиза де Помпадур, активна в 1745‑1764 годах."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Ни одной хорошенькой женщины, — заметил Уотервил.","Она не добропорядочная женщина, — сказал Литмор.","\"Мы ждем миссис Хедуэй\"","\"Она была очень мила со мной\"","Бессмертные — ироническое прозвище членов Французской академии, куда Ожье был избран в 1857 году.","Журнал «Ярмарка тщеславия. Еженедельная выставка политических, общественных и литературных товаров» (1868–1929); при нем выходило приложение «Альбом Ярмарки тщеславия» (1869–1912)."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1843–1916. Henry James. американский писатель и литературный критик"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800601","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800601","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800601","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800601","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800601","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800601"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800601","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800601","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800601","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800601"},"guestReaderUrl":"/books/060biIAl?page=25#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/e4ecfb0b-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":25,"totalPages":27,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/060biIAl?page=24#reader-content","nextPageUrl":"/books/060biIAl?page=26#reader-content","progressLabel":"Страница 25 из 27","sections":[{"id":"id428:23","kind":"paragraph","text":"— Он — мой единственный друг, — повторила она. — Очень жаль, что я не могу познакомить вас с остальными. Но я здесь одинока. Я вынуждена обратиться за помощью к тому, кто у меня есть. Мне так хочется, чтобы кто-нибудь замолвил словечко за меня. Обычно с просьбой о такой услуге обращаются к родным или к другой женщине. К сожалению, мне некого об этом попросить, но это моя беда, а не моя вина. Здесь нет никого из моих родных, я ужасно здесь одинока. Мистер Литлмор все вам расскажет, ведь он знает меня много лет. Он скажет, есть ли какие-нибудь основания… известно ли ему что-нибудь плохое обо мне. Он давно хотел это сделать, но ему не представлялся случай; он считал, что не может первый с вами об этом заговорить. Вы видите, я отношусь к вам как к старому другу, дорогой мистер Литлмор. Я оставляю вас с сэром Артуром. Разрешите мне покинуть вас."},{"id":"id428:24","kind":"paragraph","text":"Лицо ее, обращенное к Литлмору, в то время как она произносила эту странную речь, было сосредоточено, как у чародея, творящего магические заклинания. Она снова улыбнулась, теперь сэру Артуру, и величественно вышла из комнаты."},{"id":"id428:25","kind":"paragraph","text":"Ни один из мужчин не тронулся с места, чтобы открыть ей дверь, — она поставила их обоих в немыслимое положение. После ее ухода в комнате повисла глубокая, зловещая тишина. Сэр Артур Димейн, очень бледный, вперил взгляд в ковер."},{"id":"id428:26","kind":"paragraph","text":"— Это совершенно невозможная ситуация, — произнес наконец Литлмор, — я думаю, для вас она столь же неприемлема, как и для меня."},{"id":"id428:27","kind":"paragraph","text":"Баронет ничего не ответил, он по-прежнему смотрел на пол. Литлмора захлестнуло внезапной волной жалости. Конечно, ситуация эта была неприемлема и для сэра Артура, и при всем том баронета томило страстное желание услышать, как этот загадочный для него американец, столь же необходимый ему, сколь и лишний, столь же знакомый, сколь непроницаемый, ответит на вызов миссис Хедуэй."},{"id":"id428:28","kind":"paragraph","text":"— У вас есть ко мне вопросы? — продолжал Литлмор."},{"id":"id428:29","kind":"paragraph","text":"Сэр Артур поднял глаза. Литлмор уже видел однажды этот взгляд; он описал его Уотервилу после того, как баронет навестил его в Париже. Но теперь сюда примешивалось еще кое-что: стыд, раздражение, гордость; однако надо всем этим преобладало главное — неудержимое стремление знать."},{"id":"id428:30","kind":"paragraph","text":"«О, господи, как мне сказать ему?» — воскликнул про себя Литлмор."},{"id":"id428:31","kind":"paragraph","text":"Колебания сэра Артура продолжались, вероятно, какие-то секунды, но Литлмор слышал, как маятник стенных часов отсчитывал их одну за другой."},{"id":"id428:32","kind":"paragraph","text":"— Разумеется, у меня нет к вам вопросов, — надменно ответил ему молодой человек с холодным удивлением в голосе."},{"id":"id428:33","kind":"paragraph","text":"— В таком случае до свидания."},{"id":"id428:34","kind":"paragraph","text":"— До свидания."},{"id":"id428:35","kind":"paragraph","text":"И Литлмор оставил гостиную в распоряжении сэра Артура. Он ожидал, что найдет миссис Хедуэй у подножия лестницы, но покинул дом без помехи."},{"id":"id428:36","kind":"paragraph","text":"На следующий день, после полудня, когда он выходил из своего особняка на Куин-Эннз-Гейт, почтальон вручил ему письмо. Литлмор вскрыл его и прочитал тут же, на ступенях дома; это заняло у него всего несколько мгновений. Вот что он прочел:"},{"id":"id428:37","kind":"paragraph","text":"«Дорогой мистер Литлмор, вам, вероятно, будет интересно узнать, что сэр Артур Димейн сделал мне предложение и что наше бракосочетание совершится, как только закроется сессия этого дурацкого парламента. Однако помолвка наша еще некоторое время останется в тайне; надеюсь, что я могу положиться на вашу осмотрительность."},{"id":"id428:38","kind":"paragraph","text":"Всегда ваша, Нэнси Х."},{"id":"id428:39","kind":"paragraph","text":"P.S. Он устроил мне за вчерашнее ужасную сцену, но вечером вернулся, чтобы помириться со мной. Тут-то все и было решено. Он не пожелал рассказать мне о вашем разговоре… попросил меня никогда не вспоминать о нем. Мне все равно. Я дала себе слово, что вы с ним поговорите!»"},{"id":"id428:40","kind":"paragraph","text":"Литлмор сунул это послание в карман и продолжал свой путь. Он вышел из дому по делам, но теперь совершенно забыл об этом и, сам не заметив как, очутился в Гайд-парке. Оставив поток экипажей и всадников в стороне, он зашагал Серпентайном[26] в Кенсингтон-парк и прошел его из конца в конец. Литлмор не понимал, почему испытывает досаду и разочарование; он не смог бы этого объяснить, даже если бы предпринял такую попытку. Теперь, когда Нэнси Бек достигла цели, ее успех казался ему возмутительным, и он был готов пожалеть, что не сказал накануне сэру Артуру: «Да, знаете, она достаточно дурно себя вела». Но как бы там ни было, раз все решено, они по крайней мере оставят его в покое. Быстрая ходьба одержала победу над раздражением, и, еще прежде чем Литлмор приступил к делам, из-за которых вышел из дому, он перестал думать о миссис Хедуэй. Он вернулся домой к шести часам, и слуга, открывший ему, сообщил, что миссис Долфин просила ему передать, когда он придет, что она ждет его в гостиной. «Еще одна ловушка», — подумал Литлмор, но, не вняв внутреннему голосу, направился наверх. Войдя в покой, где обычно пребывала миссис Долфин, он обнаружил, что она не одна. Гостья — высокая пожилая женщина, — судя по всему, собиралась уже уходить; обе дамы стояли посреди комнаты."},{"id":"id428:41","kind":"paragraph","text":"— Я очень рада, что ты вернулся, — сказала миссис Долфин, стараясь не встретиться с ним взглядом. — Мне давно хочется познакомить тебя с леди Димейн, я так надеялась, что ты придешь… Вам непременно надо идти? Может быть, вы еще немного побудете? — добавила она, обращаясь к гостье, и, не дожидаясь ответа, торопливо продолжала: — Мне надо вас на минутку оставить… простите. Я сейчас вернусь."},{"id":"id428:42","kind":"paragraph","text":"Не успел Литлмор опомниться, как очутился с глазу на глаз с леди Димейн; он понял, что, поскольку он не проявил желания ее посетить, она решила сама сделать первый шаг. И все-таки было удивительно видеть, что его сестра прибегла к той же уловке, что и Нэнси Бек."},{"id":"id428:43","kind":"paragraph","text":"«Она ужасно волнуется», — подумал он, стоя напротив леди Димейн. Она казалась хрупкой, сдержанной, почти застенчивой, насколько так может выглядеть высокая невозмутимая женщина с гордой посадкой головы; всем своим обликом леди Димейн столь решительно отличалась от миссис Хедуэй, что по контрасту с Нэнси Бек, торжествующей свою победу, Литлмору увиделось в ней своего рода величие побежденных. Это не могло не вызвать в нем сочувствия к ней. Леди Димейн не теряла времени и сразу приступила к делу. По-видимому, она понимала, что в том положении, в которое она сама себя поставила, она может выиграть при одном условии: если будет держаться просто и деловито."},{"id":"id428:44","kind":"paragraph","text":"— Я так рада, что могу побыть с вами наедине. Я очень хочу попросить вас сообщить мне то, что вам известно об одной знакомой вам особе, о которой я писала миссис Долфин. Я имею в виду миссис Хедуэй."},{"id":"id428:45","kind":"paragraph","text":"— Может быть, вы присядете? — сказал Литлмор."},{"id":"id428:46","kind":"paragraph","text":"— Нет, благодарю, в моем распоряжении всего несколько минут."},{"id":"id428:47","kind":"paragraph","text":"— Могу я спросить, почему вы обращаетесь ко мне с этой просьбой?"},{"id":"id428:48","kind":"paragraph","text":"— Конечно, я должна привести вам свои основания. Я боюсь, что мой сын женится на ней."},{"id":"id428:49","kind":"paragraph","text":"Литлмор удивленно взглянул на нее, затем догадался, что ей еще не известна новость, сообщенная ему в письме миссис Хедуэй."},{"id":"id428:50","kind":"paragraph","text":"— Она вам не нравится? — спросил он, невольно делая ударение на отрицательной частице."},{"id":"id428:51","kind":"paragraph","text":"— Решительно нет, — сказала леди Димейн, глядя на него с улыбкой. Улыбка была мягкой, беззлобной и показалась. Литлмору удивительно привлекательной."},{"id":"id428:52","kind":"paragraph","text":"— Что вы хотите от меня услышать? — спросил он."},{"id":"id428:53","kind":"paragraph","text":"— Считаете ли вы ее добропорядочной женщиной?"}],"toc":[{"id":"id441:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/060biIAl#reader-content"},{"id":"id440:0:1","label":"Генри Джеймс ОСАДА ЛОНДОНА (повесть)","page":1,"pageUrl":"/books/060biIAl#reader-content"},{"id":"id439:0:1","label":"ЧАСТЬ ПЕРВАЯ","page":1,"pageUrl":"/books/060biIAl#reader-content"},{"id":"id438:0:1","label":"1","page":1,"pageUrl":"/books/060biIAl#reader-content"},{"id":"id437:0:5","label":"2","page":5,"pageUrl":"/books/060biIAl?page=5#reader-content"},{"id":"id436:0:8","label":"3","page":8,"pageUrl":"/books/060biIAl?page=8#reader-content"},{"id":"id435:0:10","label":"4","page":10,"pageUrl":"/books/060biIAl?page=10#reader-content"},{"id":"id434:0:11","label":"5","page":11,"pageUrl":"/books/060biIAl?page=11#reader-content"},{"id":"id433:0:14","label":"ЧАСТЬ ВТОРАЯ","page":14,"pageUrl":"/books/060biIAl?page=14#reader-content"},{"id":"id432:0:14","label":"6","page":14,"pageUrl":"/books/060biIAl?page=14#reader-content"},{"id":"id431:0:16","label":"7","page":16,"pageUrl":"/books/060biIAl?page=16#reader-content"},{"id":"id430:0:20","label":"8","page":20,"pageUrl":"/books/060biIAl?page=20#reader-content"},{"id":"id429:0:22","label":"9","page":22,"pageUrl":"/books/060biIAl?page=22#reader-content"},{"id":"id428:0:24","label":"10","page":24,"pageUrl":"/books/060biIAl?page=24#reader-content"},{"id":"id428:69:26","label":"notes","page":26,"pageUrl":"/books/060biIAl?page=26#reader-content"},{"id":"id427:0:26","label":"Примечания","page":26,"pageUrl":"/books/060biIAl?page=26#reader-content"},{"id":"id426:0:26","label":"1","page":26,"pageUrl":"/books/060biIAl?page=26#reader-content"},{"id":"id425:0:26","label":"2","page":26,"pageUrl":"/books/060biIAl?page=26#reader-content"},{"id":"id424:0:26","label":"3","page":26,"pageUrl":"/books/060biIAl?page=26#reader-content"},{"id":"id423:0:26","label":"4","page":26,"pageUrl":"/books/060biIAl?page=26#reader-content"},{"id":"id422:0:26","label":"5","page":26,"pageUrl":"/books/060biIAl?page=26#reader-content"},{"id":"id421:0:26","label":"6","page":26,"pageUrl":"/books/060biIAl?page=26#reader-content"},{"id":"id420:0:26","label":"7","page":26,"pageUrl":"/books/060biIAl?page=26#reader-content"},{"id":"id419:0:26","label":"8","page":26,"pageUrl":"/books/060biIAl?page=26#reader-content"},{"id":"id418:0:26","label":"9","page":26,"pageUrl":"/books/060biIAl?page=26#reader-content"},{"id":"id417:0:26","label":"10","page":26,"pageUrl":"/books/060biIAl?page=26#reader-content"},{"id":"id416:0:26","label":"11","page":26,"pageUrl":"/books/060biIAl?page=26#reader-content"},{"id":"id415:0:27","label":"12","page":27,"pageUrl":"/books/060biIAl?page=27#reader-content"},{"id":"id414:0:27","label":"13","page":27,"pageUrl":"/books/060biIAl?page=27#reader-content"},{"id":"id413:0:27","label":"14","page":27,"pageUrl":"/books/060biIAl?page=27#reader-content"},{"id":"id412:0:27","label":"15","page":27,"pageUrl":"/books/060biIAl?page=27#reader-content"},{"id":"id411:0:27","label":"16","page":27,"pageUrl":"/books/060biIAl?page=27#reader-content"},{"id":"id410:0:27","label":"17","page":27,"pageUrl":"/books/060biIAl?page=27#reader-content"},{"id":"id49:0:27","label":"18","page":27,"pageUrl":"/books/060biIAl?page=27#reader-content"},{"id":"id48:0:27","label":"19","page":27,"pageUrl":"/books/060biIAl?page=27#reader-content"},{"id":"id47:0:27","label":"20","page":27,"pageUrl":"/books/060biIAl?page=27#reader-content"},{"id":"id46:0:27","label":"21","page":27,"pageUrl":"/books/060biIAl?page=27#reader-content"},{"id":"id45:0:27","label":"22","page":27,"pageUrl":"/books/060biIAl?page=27#reader-content"},{"id":"id44:0:27","label":"23","page":27,"pageUrl":"/books/060biIAl?page=27#reader-content"},{"id":"id43:0:27","label":"24","page":27,"pageUrl":"/books/060biIAl?page=27#reader-content"},{"id":"id42:0:27","label":"25","page":27,"pageUrl":"/books/060biIAl?page=27#reader-content"},{"id":"id41:0:27","label":"26","page":27,"pageUrl":"/books/060biIAl?page=27#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}