Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыкомедияАристофанПлутосдревнегреческаясатирабогбогатствопародиясказкаирония
Описание
Пьеса Аристофана «Плутос» представляет сатирический взгляд на богатство и бедность через приключения Хремила и его раба Кариона, которые пытаются исцелить слепого бога богатства, чтобы он мог приносить богатство людям, но в итоге показывают, что богатство не приносит счастья.
Главный конфликт / проблема
Проблема того, как богатство влияет на людей и общество, и попытка Хремила использовать богов для обогащения
Ключевые идеи
- Бог богатства Плутос слеп, и его слепота символизирует недоступность богатства для большинства.
- Комедийные эпизоды высмеивают влияние богатства на общество и человеческую мораль.
- Проблема богатства и бедности рассматривается через призму сатиры и иронии.
Вывод
Бог богатства снова становится слепым, показывая, что богатство не приносит счастья и порождает пороки, а истинная ценность лежит в честности и добродетели
Кому полезна
- Любители древнегреческой комедии
- Студенты литературы
- Исследователи социальной сатиры
Главные темы
- Сатирический взгляд на богатство и бедность
- Моральные последствия богатства
Персонажи
- Плутос — Слеп, но обладающий властью над богатством, который пытается вернуть зрение.
- Хремил — Старик, который пытается использовать Плутоса для обогащения.
- Карион — Сопровождает Хремила и участвует в ритуалах.
- Блепсидем — Сомневается в честности Хремила и подозревает его в краже.
- Бедность — Старая женщина, которая утверждает, что бедность приносит пользу.
Цитаты
- Плутос, бог богатства, ослеплен Зевсом.
- Бедность, та, что с вами много лет живет!
Читать онлайн
Страница 1 из 11Annotation
Комедия поставлена в 388 г. до н. э. в состязании с участием еще четырех поэтов. Результаты состязаний неизвестны.
Композиция комедии характеризуется почти полным разрывом с хоровой традицией. Хор играет здесь еще меньшую роль, чем в «Женщинах в народном собрании». Ему отведены всего две строфы в конце парода, также превратившегося в диалогическую сцену. Агон теряет свою прежнюю форму и становится одним из эпизодов комедии, отличающимся от остальных лишь стихотворным размером (анапесты) и заключительным речитативом. Парабасы нет.
Аристофан Плутос
Действующие лица
Хор стариков земледельцев
Пролог
Хремил, увенчанный лавровым венком, и его раб Карион, тоже с венком на голове, идут за слепым стариком в лохмотьях. У Кариона в руках корзина с остатками жертвенного угощения.
О Зевс, о боги! Что за наказание Принадлежать хозяину безумному! Пусть раб дает советы превосходные, Да господин их не желает слушаться, – Терпи, слуга, за это неприятности! Ведь раб владеть не смеет телом собственным, Кто нас купил, тому мы богом вверены. Что так, то так. Но все же бога Локсия,[1] С треножника златого говорящего, Упреком упрекаю справедливым: он, Целитель и пророк, как слышно, опытный, Дал от себя уйти чуть не в безумии Хозяину. Ведь вот он за слепым идет, А должен был бы за собой вести его, Ведь зрячие всегда поводыри слепых! А этот – сзади сам идет и мне велит. И ни словца в ответ мне не прохрюкает!
Так нет же вот, молчать теперь не стану я, О господин, и если не ответишь мне, Зачем идем за ним – беды наделаю! Ведь не прибьешь меня: венок – защита мне![ 2]
Коль станешь досаждать, то отниму венок. Заплачешь ты тогда!
Все вздор, и от тебя Не отвяжусь, пока не объяснишь: кто он?
(Указывает на слепого, который присел на камень в отдалении.)
Узнать хочу, тебе ж добра желаючи.
Ну, так и быть, скажу. Из всех рабов моих Я ведь тебя считаю за сквернейшего.
Благочестив и справедлив я был всегда, Но был и беден и несчастлив…
Кто ж богател? Безбожники, ораторы, Доносчики и негодяи.
И вот пошел спросить я у оракула, Не о себе, несчастном неудачнике, – Ведь стрел в колчане жизни не осталося, – Спросить о сыне о моем единственном: Не лучше ли ему вступить на новый путь, Не лучше ль стать мошенником, обманщиком? Полезны в жизни, вижу, эти качества.
И что ж промолвил Феб из-под венков своих?[ 3]
Так слушай же. Ответ оракул ясный дал: Кого, из храма выйдя, встречу первого, За тем я должен неотступно следовать И убедить его со мною в дом войти.
И этого ты первым встретил?
Неужто ты не понял прорицания? Глупец! Сказал тебе ведь бог отчетливо, Чтоб нравам здешним сын твой в жизни следовал.
Слепому ясно, кажется, Что в наши дни нет ничего полезнее, Чем ничего не делать в жизни путного.
Не может быть! Не в этом смысл пророчества! Тут глубже мысль, тут скрыто что-то большее. И если б мы могли узнать от этого,
Кто он, зачем пришел и в чем нуждается, Мы разгадать смогли бы прорицание.
Эй ты, старик! Кто ты таков? Ответь живей, Не то начну я по-иному спрашивать!
Ого, хозяин, понял ты, Что он за человек?
Тебе сказал, не мне: Невежливо ты, грубо начал спрашивать.
Послушай, друг, я человек порядочный, Ответь мне…
Будь ты проклят, говорю тебе!
Прими, хозяин, мужа и пророчество!
Клянусь Деметрой, ты еще раскаешься!
(грозно подступает к слепому)
Ответь, подлец, не то жди смерти подлой ты!
О, если б от меня вы отвязались!
Хозяин, наилучший я подам совет: Я отведу его на гибель подлую. Над пропастью его поставлю, сам уйду – Пускай себе он сломит шею, падая!
Но стоит вам узнать, кто я, – так горе мне! Тогда меня вы, знаю, не отпустите.
Лишь пожелай – клянусь, тебя мы выпустим!
(опять садится на придорожный камень)
Так слушайте. Сказать мне вам приходится То, что сперва хотел я утаить от вас: Ведь я – сам Плутос!
Как?! Ах ты, негоднейший Из всех людей! Богатство – ты! И ты молчал?
Как, Плутос – ты? В таком обличье жалостном? О Аполлон! О божества священные! О Зевс! Как, как? Ты в самом деле он?
Так откуда же Идешь такой ты грязный?
От Патрокла я,[4] Который с дня рождения не моется.
А почему ты слеп? Что за беда стряслась?
Зевс ослепил меня, всем вам завидуя. Ребенком я однажды пригрозил ему, Что посещать я стану только праведных, Разумных, честных: он и ослепил меня, Чтоб никого из них я различать не мог. Настолько людям честным он завидует!
А между тем ведь Зевса чтят лишь добрые И честные!
А поэтому Ты, зрячим став, захочешь ли, как ранее, Всех негодяев избегать?
И поспешишь к порядочным?
Немедленно! Давным-давно уже ведь их не видел я.
Что ж странного! Я – зрячий, да не вижу их!
Пустите же. Всё обо мне узнали вы.
Тем более теперь в тебя мы вцепимся!
Не говорил ли я, что неприятности Вы причините мне?
Молю – послушайся, Не покидай меня. Ведь нравом лучшего Ты мужа не найдешь, хоть обыщи весь свет. Свидетель Зевс, один такой я, нет других!
Все так твердят! Но стоит им найти меня И в самом деле стать людьми богатыми, Как тотчас превосходят всех негодностью.
Пусть так: но ведь не все же люди – подлые?
Когда узнаешь ты, какое счастие Найдешь, у нас оставшись, передумаешь! Надеюсь я, надеюсь, с божьей помощью,[5] От этой слепоты освободить тебя И зрячим сделать…
Нет, не делай этого! Я не хочу стать снова зрячим.
Вот человек, природою обиженный!
Узнает Зевс, что вы, глупцы, задумали, – Меня погубит.
Он тебя давно сгубил: В потемках ты блуждаешь, спотыкаешься.
Быть может… Но боюсь его ужасно я.
И вправду, ты – из всех божеств трусливейший! Да знаешь ли, что Зевсову владычеству И всем его перунам вместе – грош цена, Как только ты прозришь хоть на мгновение?
Будь спокоен, друг! Я докажу тебе, что Зевса много ты Сильней.
Скажи, что над богами Зевсу власть даст?
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/18ct3wEj","pageTitle":"Плутос (Аристофан) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Плутос». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Плутос». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Аристофан","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/18ct3wEj#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"античная литература","item":"https://bookra.app/genre/5300"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Плутос","item":"https://bookra.app/books/18ct3wEj"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/18ct3wEj","url":"https://bookra.app/books/18ct3wEj","name":"«Плутос». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Плутос». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/18ct3wEj#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/18ct3wEj#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:19130/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/18ct3wEj#work","name":"Плутос","url":"https://bookra.app/books/18ct3wEj","description":"Пьеса Аристофана «Плутос» представляет сатирический взгляд на богатство и бедность через приключения Хремила и его раба Кариона, которые пытаются исцелить слепого бога богатства, чтобы он мог приносить богатство людям, но в итоге показывают, что богатство не приносит счастья.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:19130/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["античная литература"],"keywords":"комедия, Аристофан, Плутос, древнегреческая, сатира, бог, богатство, пародия, сказка, ирония","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/9f0e7a67-7cd1-11e0-9959-47117d41cf4b#person","name":"Аристофан","url":"https://bookra.app/author/9f0e7a67-7cd1-11e0-9959-47117d41cf4b"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"античная литература"},{"@type":"Thing","name":"комедия"},{"@type":"Thing","name":"Аристофан"},{"@type":"Thing","name":"Плутос"},{"@type":"Thing","name":"древнегреческая"},{"@type":"Thing","name":"сатира"},{"@type":"Thing","name":"бог"},{"@type":"Thing","name":"богатство"},{"@type":"Thing","name":"пародия"},{"@type":"Thing","name":"сказка"},{"@type":"Thing","name":"ирония"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/18ct3wEj#edition","url":"https://bookra.app/books/18ct3wEj","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Плутос»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/18ct3wEj","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800855,"shortId":"18ct3wEj","title":"Плутос","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:19130/thumbs/1200.webp","annotationText":"Плутос — комедия Аристофана, ставленная в 388 г. до н. э. В пьесе изображается сатирический конфликт между богами и людьми, где главный герой, бог богатства Плутос, пытается изменить свою судьбу. Автор высмеивает общественные нормы и человеческие пороки, используя юмор и иронию. Пьеса отличается оригинальной структурой, где традиционные элементы хоровой музыки заменены диалогами и эпизодами. В результате читатель получает яркое представление о греческой комедии и её критическом отношении к власти и богатству.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Аристофан","authors":[{"id":"9f0e7a67-7cd1-11e0-9959-47117d41cf4b","displayName":"Аристофан","protectedUrl":"/author/9f0e7a67-7cd1-11e0-9959-47117d41cf4b","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5300,"title":"античная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5300"}],"keywords":["комедия","Аристофан","Плутос","древнегреческая","сатира","бог","богатство","пародия","сказка","ирония"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Пьеса Аристофана «Плутос» представляет сатирический взгляд на богатство и бедность через приключения Хремила и его раба Кариона, которые пытаются исцелить слепого бога богатства, чтобы он мог приносить богатство людям, но в итоге показывают, что богатство не приносит счастья."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Проблема того, как богатство влияет на людей и общество, и попытка Хремила использовать богов для обогащения"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Бог богатства Плутос слеп, и его слепота символизирует недоступность богатства для большинства.","Комедийные эпизоды высмеивают влияние богатства на общество и человеческую мораль.","Проблема богатства и бедности рассматривается через призму сатиры и иронии."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Бог богатства снова становится слепым, показывая, что богатство не приносит счастья и порождает пороки, а истинная ценность лежит в честности и добродетели"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители древнегреческой комедии","Студенты литературы","Исследователи социальной сатиры"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Сатирический взгляд на богатство и бедность","Моральные последствия богатства"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Плутос — Слеп, но обладающий властью над богатством, который пытается вернуть зрение.","Хремил — Старик, который пытается использовать Плутоса для обогащения.","Карион — Сопровождает Хремила и участвует в ритуалах.","Блепсидем — Сомневается в честности Хремила и подозревает его в краже.","Бедность — Старая женщина, которая утверждает, что бедность приносит пользу."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Плутос, бог богатства, ослеплен Зевсом.","Бедность, та, что с вами много лет живет!"]}],"authorSummary":null,"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800855","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800855","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800855","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800855","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800855","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800855"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800855","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800855","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800855","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800855"},"guestReaderUrl":"/books/18ct3wEj#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/9f0e7a67-7cd1-11e0-9959-47117d41cf4b","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":11,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/18ct3wEj?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 11","sections":[{"id":"id671:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id671:1","kind":"paragraph","text":"Комедия поставлена в 388 г. до н. э. в состязании с участием еще четырех поэтов. Результаты состязаний неизвестны."},{"id":"id671:2","kind":"paragraph","text":"Композиция комедии характеризуется почти полным разрывом с хоровой традицией. Хор играет здесь еще меньшую роль, чем в «Женщинах в народном собрании». Ему отведены всего две строфы в конце парода, также превратившегося в диалогическую сцену. Агон теряет свою прежнюю форму и становится одним из эпизодов комедии, отличающимся от остальных лишь стихотворным размером (анапесты) и заключительным речитативом. Парабасы нет."},{"id":"id671:3","kind":"paragraph","text":"Аристофан"},{"id":"id671:4","kind":"paragraph","text":"Действующие лица"},{"id":"id671:5","kind":"paragraph","text":"Пролог"},{"id":"id671:6","kind":"paragraph","text":"Парод"},{"id":"id671:7","kind":"paragraph","text":"Эписодий первый"},{"id":"id671:8","kind":"paragraph","text":"Эписодий второй"},{"id":"id671:9","kind":"paragraph","text":"Агон"},{"id":"id671:10","kind":"paragraph","text":"Эписодий третий"},{"id":"id671:11","kind":"paragraph","text":"Эписодий четвертый"},{"id":"id671:12","kind":"paragraph","text":"Эписодий пятый"},{"id":"id671:13","kind":"paragraph","text":"Эписодий шестой"},{"id":"id671:14","kind":"paragraph","text":"Эписодий седьмой"},{"id":"id671:15","kind":"paragraph","text":"Эписодий восьмой"},{"id":"id671:16","kind":"paragraph","text":"Эксод"},{"id":"id671:17","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id671:18","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id671:19","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id671:20","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id671:21","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id671:22","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id671:23","kind":"paragraph","text":"6"},{"id":"id671:24","kind":"paragraph","text":"7"},{"id":"id671:25","kind":"paragraph","text":"8"},{"id":"id671:26","kind":"paragraph","text":"9"},{"id":"id671:27","kind":"paragraph","text":"10"},{"id":"id671:28","kind":"paragraph","text":"11"},{"id":"id671:29","kind":"paragraph","text":"12"},{"id":"id671:30","kind":"paragraph","text":"13"},{"id":"id671:31","kind":"paragraph","text":"14"},{"id":"id671:32","kind":"paragraph","text":"15"},{"id":"id671:33","kind":"paragraph","text":"16"},{"id":"id671:34","kind":"paragraph","text":"17"},{"id":"id671:35","kind":"paragraph","text":"18"},{"id":"id671:36","kind":"paragraph","text":"19"},{"id":"id671:37","kind":"paragraph","text":"20"},{"id":"id671:38","kind":"paragraph","text":"21"},{"id":"id671:39","kind":"paragraph","text":"22"},{"id":"id671:40","kind":"paragraph","text":"23"},{"id":"id671:41","kind":"paragraph","text":"24"},{"id":"id671:42","kind":"paragraph","text":"25"},{"id":"id671:43","kind":"paragraph","text":"26"},{"id":"id671:44","kind":"paragraph","text":"27"},{"id":"id671:45","kind":"paragraph","text":"28"},{"id":"id671:46","kind":"paragraph","text":"29"},{"id":"id671:47","kind":"paragraph","text":"30"},{"id":"id671:48","kind":"paragraph","text":"31"},{"id":"id671:49","kind":"paragraph","text":"32"},{"id":"id671:50","kind":"paragraph","text":"33"},{"id":"id671:51","kind":"paragraph","text":"34"},{"id":"id671:52","kind":"paragraph","text":"35"},{"id":"id671:53","kind":"paragraph","text":"36"},{"id":"id671:54","kind":"paragraph","text":"37"},{"id":"id671:55","kind":"paragraph","text":"38"},{"id":"id671:56","kind":"paragraph","text":"39"},{"id":"id671:57","kind":"paragraph","text":"40"},{"id":"id671:58","kind":"paragraph","text":"41"},{"id":"id671:59","kind":"paragraph","text":"42"},{"id":"id671:60","kind":"paragraph","text":"43"},{"id":"id671:61","kind":"paragraph","text":"44"},{"id":"id671:62","kind":"paragraph","text":"45"},{"id":"id671:63","kind":"paragraph","text":"46"},{"id":"id671:64","kind":"paragraph","text":"47"},{"id":"id671:65","kind":"paragraph","text":"48"},{"id":"id671:66","kind":"paragraph","text":"49"},{"id":"id671:67","kind":"paragraph","text":"50"},{"id":"id671:68","kind":"paragraph","text":"51"},{"id":"id671:69","kind":"paragraph","text":"52"},{"id":"id671:70","kind":"paragraph","text":"53"},{"id":"id671:71","kind":"paragraph","text":"54"},{"id":"id671:72","kind":"paragraph","text":"55"},{"id":"id670:0","kind":"heading","text":"Аристофан Плутос"},{"id":"id669:0","kind":"heading","text":"Действующие лица"},{"id":"id669:1","kind":"paragraph","text":"Карион раб"},{"id":"id669:2","kind":"paragraph","text":"Хремил старик земледелец"},{"id":"id669:3","kind":"paragraph","text":"Плутос бог богатства"},{"id":"id669:4","kind":"paragraph","text":"Хор стариков земледельцев"},{"id":"id669:5","kind":"paragraph","text":"Блепсидем друг Хремила"},{"id":"id669:6","kind":"paragraph","text":"Бедность"},{"id":"id669:7","kind":"paragraph","text":"Жена Хремила"},{"id":"id669:8","kind":"paragraph","text":"Честный человек"},{"id":"id669:9","kind":"paragraph","text":"Доносчик"},{"id":"id669:10","kind":"paragraph","text":"Старуха"},{"id":"id669:11","kind":"paragraph","text":"Юноша"},{"id":"id669:12","kind":"paragraph","text":"Гермес"},{"id":"id669:13","kind":"paragraph","text":"Жрец Зевса"},{"id":"id668:0","kind":"heading","text":"Пролог"},{"id":"id668:1","kind":"paragraph","text":"Хремил, увенчанный лавровым венком, и его раб Карион, тоже с венком на голове, идут за слепым стариком в лохмотьях. У Кариона в руках корзина с остатками жертвенного угощения."},{"id":"id668:2","kind":"paragraph","text":"Карион"},{"id":"id668:3","kind":"paragraph","text":"(приостанавливается)"},{"id":"id668:4","kind":"paragraph","text":"О Зевс, о боги! Что за наказание Принадлежать хозяину безумному! Пусть раб дает советы превосходные, Да господин их не желает слушаться, – Терпи, слуга, за это неприятности! Ведь раб владеть не смеет телом собственным, Кто нас купил, тому мы богом вверены. Что так, то так. Но все же бога Локсия,[1] С треножника златого говорящего, Упреком упрекаю справедливым: он, Целитель и пророк, как слышно, опытный, Дал от себя уйти чуть не в безумии Хозяину. Ведь вот он за слепым идет, А должен был бы за собой вести его, Ведь зрячие всегда поводыри слепых! А этот – сзади сам идет и мне велит. И ни словца в ответ мне не прохрюкает!"},{"id":"id668:5","kind":"paragraph","text":"(Хремил грозит ему.)"},{"id":"id668:6","kind":"paragraph","text":"Так нет же вот, молчать теперь не стану я, О господин, и если не ответишь мне, Зачем идем за ним – беды наделаю! Ведь не прибьешь меня: венок – защита мне![ 2]"},{"id":"id668:7","kind":"paragraph","text":"Хремил"},{"id":"id668:8","kind":"paragraph","text":"Коль станешь досаждать, то отниму венок. Заплачешь ты тогда!"},{"id":"id668:9","kind":"paragraph","text":"Карион"},{"id":"id668:10","kind":"paragraph","text":"Все вздор, и от тебя Не отвяжусь, пока не объяснишь: кто он?"},{"id":"id668:11","kind":"paragraph","text":"(Указывает на слепого, который присел на камень в отдалении.)"},{"id":"id668:12","kind":"paragraph","text":"Узнать хочу, тебе ж добра желаючи."},{"id":"id668:13","kind":"paragraph","text":"Хремил"},{"id":"id668:14","kind":"paragraph","text":"(останавливаясь)"},{"id":"id668:15","kind":"paragraph","text":"Ну, так и быть, скажу. Из всех рабов моих Я ведь тебя считаю за сквернейшего."},{"id":"id668:16","kind":"paragraph","text":"(Помолчав.)"},{"id":"id668:17","kind":"paragraph","text":"Благочестив и справедлив я был всегда, Но был и беден и несчастлив…"},{"id":"id668:18","kind":"paragraph","text":"Карион"},{"id":"id668:19","kind":"paragraph","text":"Знаю я!"},{"id":"id668:20","kind":"paragraph","text":"Хремил"},{"id":"id668:21","kind":"paragraph","text":"Кто ж богател? Безбожники, ораторы, Доносчики и негодяи."},{"id":"id668:22","kind":"paragraph","text":"Карион"},{"id":"id668:23","kind":"paragraph","text":"Правильно!"},{"id":"id668:24","kind":"paragraph","text":"Хремил"},{"id":"id668:25","kind":"paragraph","text":"И вот пошел спросить я у оракула, Не о себе, несчастном неудачнике, – Ведь стрел в колчане жизни не осталося, – Спросить о сыне о моем единственном: Не лучше ли ему вступить на новый путь, Не лучше ль стать мошенником, обманщиком? Полезны в жизни, вижу, эти качества."},{"id":"id668:26","kind":"paragraph","text":"Карион"},{"id":"id668:27","kind":"paragraph","text":"И что ж промолвил Феб из-под венков своих?[ 3]"},{"id":"id668:28","kind":"paragraph","text":"Хремил"},{"id":"id668:29","kind":"paragraph","text":"Так слушай же. Ответ оракул ясный дал: Кого, из храма выйдя, встречу первого, За тем я должен неотступно следовать И убедить его со мною в дом войти."},{"id":"id668:30","kind":"paragraph","text":"Карион"},{"id":"id668:31","kind":"paragraph","text":"(указывая на слепого)"},{"id":"id668:32","kind":"paragraph","text":"И этого ты первым встретил?"},{"id":"id668:33","kind":"paragraph","text":"Хремил"},{"id":"id668:34","kind":"paragraph","text":"Этого."},{"id":"id668:35","kind":"paragraph","text":"Карион"},{"id":"id668:36","kind":"paragraph","text":"Неужто ты не понял прорицания? Глупец! Сказал тебе ведь бог отчетливо, Чтоб нравам здешним сын твой в жизни следовал."},{"id":"id668:37","kind":"paragraph","text":"Хремил"},{"id":"id668:38","kind":"paragraph","text":"Ты думаешь?"},{"id":"id668:39","kind":"paragraph","text":"Карион"},{"id":"id668:40","kind":"paragraph","text":"Слепому ясно, кажется, Что в наши дни нет ничего полезнее, Чем ничего не делать в жизни путного."},{"id":"id668:41","kind":"paragraph","text":"Хремил"},{"id":"id668:42","kind":"paragraph","text":"Не может быть! Не в этом смысл пророчества! Тут глубже мысль, тут скрыто что-то большее. И если б мы могли узнать от этого,"},{"id":"id668:43","kind":"paragraph","text":"(показывает на слепого)"},{"id":"id668:44","kind":"paragraph","text":"Кто он, зачем пришел и в чем нуждается, Мы разгадать смогли бы прорицание."},{"id":"id668:45","kind":"paragraph","text":"Карион"},{"id":"id668:46","kind":"paragraph","text":"(слепому, грубо)"},{"id":"id668:47","kind":"paragraph","text":"Эй ты, старик! Кто ты таков? Ответь живей, Не то начну я по-иному спрашивать!"},{"id":"id668:48","kind":"paragraph","text":"Слепой"},{"id":"id668:49","kind":"paragraph","text":"Чтоб ты пропал!"},{"id":"id668:50","kind":"paragraph","text":"Карион"},{"id":"id668:51","kind":"paragraph","text":"Ого, хозяин, понял ты, Что он за человек?"},{"id":"id668:52","kind":"paragraph","text":"Хремил"},{"id":"id668:53","kind":"paragraph","text":"Тебе сказал, не мне: Невежливо ты, грубо начал спрашивать."},{"id":"id668:54","kind":"paragraph","text":"(Ласково, слепому.)"},{"id":"id668:55","kind":"paragraph","text":"Послушай, друг, я человек порядочный, Ответь мне…"},{"id":"id668:56","kind":"paragraph","text":"Слепой"},{"id":"id668:57","kind":"paragraph","text":"Будь ты проклят, говорю тебе!"},{"id":"id668:58","kind":"paragraph","text":"Карион"},{"id":"id668:59","kind":"paragraph","text":"(ехидно)"},{"id":"id668:60","kind":"paragraph","text":"Прими, хозяин, мужа и пророчество!"},{"id":"id668:61","kind":"paragraph","text":"Хремил"},{"id":"id668:62","kind":"paragraph","text":"(слепому)"},{"id":"id668:63","kind":"paragraph","text":"Клянусь Деметрой, ты еще раскаешься!"},{"id":"id668:64","kind":"paragraph","text":"Карион"},{"id":"id668:65","kind":"paragraph","text":"(грозно подступает к слепому)"},{"id":"id668:66","kind":"paragraph","text":"Ответь, подлец, не то жди смерти подлой ты!"},{"id":"id668:67","kind":"paragraph","text":"(Схватывает его.)"},{"id":"id668:68","kind":"paragraph","text":"Слепой"},{"id":"id668:69","kind":"paragraph","text":"О, если б от меня вы отвязались!"},{"id":"id668:70","kind":"paragraph","text":"Хремил"},{"id":"id668:71","kind":"paragraph","text":"Нет!"},{"id":"id668:72","kind":"paragraph","text":"Карион"},{"id":"id668:73","kind":"paragraph","text":"Хозяин, наилучший я подам совет: Я отведу его на гибель подлую. Над пропастью его поставлю, сам уйду – Пускай себе он сломит шею, падая!"},{"id":"id668:74","kind":"paragraph","text":"Хремил"},{"id":"id668:75","kind":"paragraph","text":"Веди скорей!"},{"id":"id668:76","kind":"paragraph","text":"Слепой"},{"id":"id668:77","kind":"paragraph","text":"Нет, нет!"},{"id":"id668:78","kind":"paragraph","text":"Хремил"},{"id":"id668:79","kind":"paragraph","text":"Так отвечай тогда!"},{"id":"id668:80","kind":"paragraph","text":"Слепой"},{"id":"id668:81","kind":"paragraph","text":"Но стоит вам узнать, кто я, – так горе мне! Тогда меня вы, знаю, не отпустите."},{"id":"id668:82","kind":"paragraph","text":"Хремил"},{"id":"id668:83","kind":"paragraph","text":"Лишь пожелай – клянусь, тебя мы выпустим!"},{"id":"id668:84","kind":"paragraph","text":"Слепой"},{"id":"id668:85","kind":"paragraph","text":"Пустите же сперва."},{"id":"id668:86","kind":"paragraph","text":"Хремил"},{"id":"id668:87","kind":"paragraph","text":"(переставая его держать)"},{"id":"id668:88","kind":"paragraph","text":"Вот, отпустили мы."},{"id":"id668:89","kind":"paragraph","text":"Слепой"},{"id":"id668:90","kind":"paragraph","text":"(опять садится на придорожный камень)"},{"id":"id668:91","kind":"paragraph","text":"Так слушайте. Сказать мне вам приходится То, что сперва хотел я утаить от вас: Ведь я – сам Плутос!"},{"id":"id668:92","kind":"paragraph","text":"Карион"},{"id":"id668:93","kind":"paragraph","text":"Как?! Ах ты, негоднейший Из всех людей! Богатство – ты! И ты молчал?"},{"id":"id668:94","kind":"paragraph","text":"Хремил"},{"id":"id668:95","kind":"paragraph","text":"Как, Плутос – ты? В таком обличье жалостном? О Аполлон! О божества священные! О Зевс! Как, как? Ты в самом деле он?"},{"id":"id668:96","kind":"paragraph","text":"Плутос"},{"id":"id668:97","kind":"paragraph","text":"Ну да!"},{"id":"id668:98","kind":"paragraph","text":"Хремил"},{"id":"id668:99","kind":"paragraph","text":"Ты самый?"},{"id":"id668:100","kind":"paragraph","text":"Плутос"},{"id":"id668:101","kind":"paragraph","text":"Да, я самый!"},{"id":"id668:102","kind":"paragraph","text":"Хремил"},{"id":"id668:103","kind":"paragraph","text":"Так откуда же Идешь такой ты грязный?"},{"id":"id668:104","kind":"paragraph","text":"Плутос"},{"id":"id668:105","kind":"paragraph","text":"От Патрокла я,[4] Который с дня рождения не моется."},{"id":"id668:106","kind":"paragraph","text":"Хремил"},{"id":"id668:107","kind":"paragraph","text":"А почему ты слеп? Что за беда стряслась?"},{"id":"id668:108","kind":"paragraph","text":"Плутос"},{"id":"id668:109","kind":"paragraph","text":"Зевс ослепил меня, всем вам завидуя. Ребенком я однажды пригрозил ему, Что посещать я стану только праведных, Разумных, честных: он и ослепил меня, Чтоб никого из них я различать не мог. Настолько людям честным он завидует!"},{"id":"id668:110","kind":"paragraph","text":"Хремил"},{"id":"id668:111","kind":"paragraph","text":"А между тем ведь Зевса чтят лишь добрые И честные!"},{"id":"id668:112","kind":"paragraph","text":"Плутос"},{"id":"id668:113","kind":"paragraph","text":"Конечно."},{"id":"id668:114","kind":"paragraph","text":"Хремил"},{"id":"id668:115","kind":"paragraph","text":"А поэтому Ты, зрячим став, захочешь ли, как ранее, Всех негодяев избегать?"},{"id":"id668:116","kind":"paragraph","text":"Плутос"},{"id":"id668:117","kind":"paragraph","text":"Конечно же!"},{"id":"id668:118","kind":"paragraph","text":"Хремил"},{"id":"id668:119","kind":"paragraph","text":"И поспешишь к порядочным?"},{"id":"id668:120","kind":"paragraph","text":"Плутос"},{"id":"id668:121","kind":"paragraph","text":"Немедленно! Давным-давно уже ведь их не видел я."},{"id":"id668:122","kind":"paragraph","text":"Хремил"},{"id":"id668:123","kind":"paragraph","text":"(смотрит на зрителей)"},{"id":"id668:124","kind":"paragraph","text":"Что ж странного! Я – зрячий, да не вижу их!"},{"id":"id668:125","kind":"paragraph","text":"Плутос"},{"id":"id668:126","kind":"paragraph","text":"(встает)"},{"id":"id668:127","kind":"paragraph","text":"Пустите же. Всё обо мне узнали вы."},{"id":"id668:128","kind":"paragraph","text":"Хремил"},{"id":"id668:129","kind":"paragraph","text":"Тем более теперь в тебя мы вцепимся!"},{"id":"id668:130","kind":"paragraph","text":"Плутос"},{"id":"id668:131","kind":"paragraph","text":"Не говорил ли я, что неприятности Вы причините мне?"},{"id":"id668:132","kind":"paragraph","text":"Хремил"},{"id":"id668:133","kind":"paragraph","text":"Молю – послушайся, Не покидай меня. Ведь нравом лучшего Ты мужа не найдешь, хоть обыщи весь свет. Свидетель Зевс, один такой я, нет других!"},{"id":"id668:134","kind":"paragraph","text":"Плутос"},{"id":"id668:135","kind":"paragraph","text":"Все так твердят! Но стоит им найти меня И в самом деле стать людьми богатыми, Как тотчас превосходят всех негодностью."},{"id":"id668:136","kind":"paragraph","text":"Хремил"},{"id":"id668:137","kind":"paragraph","text":"Пусть так: но ведь не все же люди – подлые?"},{"id":"id668:138","kind":"paragraph","text":"Плутос"},{"id":"id668:139","kind":"paragraph","text":"(собираясь уходить)"},{"id":"id668:140","kind":"paragraph","text":"Клянуся – все до одного!"},{"id":"id668:141","kind":"paragraph","text":"Карион"},{"id":"id668:142","kind":"paragraph","text":"Раскаешься!"},{"id":"id668:143","kind":"paragraph","text":"Хремил"},{"id":"id668:144","kind":"paragraph","text":"(останавливая его)"},{"id":"id668:145","kind":"paragraph","text":"Когда узнаешь ты, какое счастие Найдешь, у нас оставшись, передумаешь! Надеюсь я, надеюсь, с божьей помощью,[5] От этой слепоты освободить тебя И зрячим сделать…"},{"id":"id668:146","kind":"paragraph","text":"Плутос"},{"id":"id668:147","kind":"paragraph","text":"(испуганно)"},{"id":"id668:148","kind":"paragraph","text":"Нет, не делай этого! Я не хочу стать снова зрячим."},{"id":"id668:149","kind":"paragraph","text":"Хремил"},{"id":"id668:150","kind":"paragraph","text":"(изумленный)"},{"id":"id668:151","kind":"paragraph","text":"Что с тобой?"},{"id":"id668:152","kind":"paragraph","text":"Карион"},{"id":"id668:153","kind":"paragraph","text":"Вот человек, природою обиженный!"},{"id":"id668:154","kind":"paragraph","text":"Плутос"},{"id":"id668:155","kind":"paragraph","text":"Узнает Зевс, что вы, глупцы, задумали, – Меня погубит."},{"id":"id668:156","kind":"paragraph","text":"Хремил"},{"id":"id668:157","kind":"paragraph","text":"Он тебя давно сгубил: В потемках ты блуждаешь, спотыкаешься."},{"id":"id668:158","kind":"paragraph","text":"Плутос"},{"id":"id668:159","kind":"paragraph","text":"Быть может… Но боюсь его ужасно я."},{"id":"id668:160","kind":"paragraph","text":"Хремил"},{"id":"id668:161","kind":"paragraph","text":"И вправду, ты – из всех божеств трусливейший! Да знаешь ли, что Зевсову владычеству И всем его перунам вместе – грош цена, Как только ты прозришь хоть на мгновение?"},{"id":"id668:162","kind":"paragraph","text":"Плутос"},{"id":"id668:163","kind":"paragraph","text":"Ах, замолчи, несчастный!"},{"id":"id668:164","kind":"paragraph","text":"Хремил"},{"id":"id668:165","kind":"paragraph","text":"Будь спокоен, друг! Я докажу тебе, что Зевса много ты Сильней."},{"id":"id668:166","kind":"paragraph","text":"Плутос"},{"id":"id668:167","kind":"paragraph","text":"Докажешь? Ты?"},{"id":"id668:168","kind":"paragraph","text":"Хремил"},{"id":"id668:169","kind":"paragraph","text":"Клянусь всевышними!"},{"id":"id668:170","kind":"paragraph","text":"(Кариону.)"},{"id":"id668:171","kind":"paragraph","text":"Скажи, что над богами Зевсу власть даст?"},{"id":"id668:172","kind":"paragraph","text":"Карион"}],"toc":[{"id":"id671:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/18ct3wEj#reader-content"},{"id":"id670:0:1","label":"Аристофан Плутос","page":1,"pageUrl":"/books/18ct3wEj#reader-content"},{"id":"id669:0:1","label":"Действующие лица","page":1,"pageUrl":"/books/18ct3wEj#reader-content"},{"id":"id668:0:1","label":"Пролог","page":1,"pageUrl":"/books/18ct3wEj#reader-content"},{"id":"id667:0:3","label":"Парод","page":3,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=3#reader-content"},{"id":"id666:0:3","label":"Эписодий первый","page":3,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=3#reader-content"},{"id":"id665:0:4","label":"Эписодий второй","page":4,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=4#reader-content"},{"id":"id664:0:4","label":"Агон","page":4,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=4#reader-content"},{"id":"id663:0:6","label":"Эписодий третий","page":6,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=6#reader-content"},{"id":"id662:0:7","label":"Эписодий четвертый","page":7,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=7#reader-content"},{"id":"id661:0:7","label":"Эписодий пятый","page":7,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=7#reader-content"},{"id":"id660:0:8","label":"Эписодий шестой","page":8,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=8#reader-content"},{"id":"id659:0:9","label":"Эписодий седьмой","page":9,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=9#reader-content"},{"id":"id658:0:9","label":"Эписодий восьмой","page":9,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=9#reader-content"},{"id":"id657:0:10","label":"Эксод","page":10,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=10#reader-content"},{"id":"id657:19:10","label":"notes","page":10,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=10#reader-content"},{"id":"id656:0:10","label":"Примечания","page":10,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=10#reader-content"},{"id":"id655:0:10","label":"1","page":10,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=10#reader-content"},{"id":"id654:0:10","label":"2","page":10,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=10#reader-content"},{"id":"id653:0:10","label":"3","page":10,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=10#reader-content"},{"id":"id652:0:10","label":"4","page":10,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=10#reader-content"},{"id":"id651:0:10","label":"5","page":10,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=10#reader-content"},{"id":"id650:0:10","label":"6","page":10,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=10#reader-content"},{"id":"id649:0:10","label":"7","page":10,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=10#reader-content"},{"id":"id648:0:10","label":"8","page":10,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=10#reader-content"},{"id":"id647:0:10","label":"9","page":10,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=10#reader-content"},{"id":"id646:0:10","label":"10","page":10,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=10#reader-content"},{"id":"id645:0:10","label":"11","page":10,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=10#reader-content"},{"id":"id644:0:10","label":"12","page":10,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=10#reader-content"},{"id":"id643:0:10","label":"13","page":10,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=10#reader-content"},{"id":"id642:0:10","label":"14","page":10,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=10#reader-content"},{"id":"id641:0:10","label":"15","page":10,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=10#reader-content"},{"id":"id640:0:10","label":"16","page":10,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=10#reader-content"},{"id":"id639:0:10","label":"17","page":10,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=10#reader-content"},{"id":"id638:0:10","label":"18","page":10,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=10#reader-content"},{"id":"id637:0:10","label":"19","page":10,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=10#reader-content"},{"id":"id636:0:10","label":"20","page":10,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=10#reader-content"},{"id":"id635:0:10","label":"21","page":10,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=10#reader-content"},{"id":"id634:0:10","label":"22","page":10,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=10#reader-content"},{"id":"id633:0:10","label":"23","page":10,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=10#reader-content"},{"id":"id632:0:10","label":"24","page":10,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=10#reader-content"},{"id":"id631:0:10","label":"25","page":10,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=10#reader-content"},{"id":"id630:0:10","label":"26","page":10,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=10#reader-content"},{"id":"id629:0:10","label":"27","page":10,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=10#reader-content"},{"id":"id628:0:10","label":"28","page":10,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=10#reader-content"},{"id":"id627:0:10","label":"29","page":10,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=10#reader-content"},{"id":"id626:0:10","label":"30","page":10,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=10#reader-content"},{"id":"id625:0:10","label":"31","page":10,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=10#reader-content"},{"id":"id624:0:10","label":"32","page":10,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=10#reader-content"},{"id":"id623:0:10","label":"33","page":10,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=10#reader-content"},{"id":"id622:0:10","label":"34","page":10,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=10#reader-content"},{"id":"id621:0:10","label":"35","page":10,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=10#reader-content"},{"id":"id620:0:10","label":"36","page":10,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=10#reader-content"},{"id":"id619:0:10","label":"37","page":10,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=10#reader-content"},{"id":"id618:0:10","label":"38","page":10,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=10#reader-content"},{"id":"id617:0:10","label":"39","page":10,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=10#reader-content"},{"id":"id616:0:11","label":"40","page":11,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=11#reader-content"},{"id":"id615:0:11","label":"41","page":11,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=11#reader-content"},{"id":"id614:0:11","label":"42","page":11,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=11#reader-content"},{"id":"id613:0:11","label":"43","page":11,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=11#reader-content"},{"id":"id612:0:11","label":"44","page":11,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=11#reader-content"},{"id":"id611:0:11","label":"45","page":11,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=11#reader-content"},{"id":"id610:0:11","label":"46","page":11,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=11#reader-content"},{"id":"id69:0:11","label":"47","page":11,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=11#reader-content"},{"id":"id68:0:11","label":"48","page":11,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=11#reader-content"},{"id":"id67:0:11","label":"49","page":11,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=11#reader-content"},{"id":"id66:0:11","label":"50","page":11,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=11#reader-content"},{"id":"id65:0:11","label":"51","page":11,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=11#reader-content"},{"id":"id64:0:11","label":"52","page":11,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=11#reader-content"},{"id":"id63:0:11","label":"53","page":11,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=11#reader-content"},{"id":"id62:0:11","label":"54","page":11,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=11#reader-content"},{"id":"id61:0:11","label":"55","page":11,"pageUrl":"/books/18ct3wEj?page=11#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":803388,"shortId":"3HeUQdWM","title":"Наедине с собой","authorLine":"Марк Аврелий Антонин, Леонид Дмитриевич Урусов, Семен Миронович Роговин, Сергей Андреевич Котляревский","primaryAuthorId":"7c3f64ec-3836-11e2-9b9b-002590591ed2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/40edd0df-271b-11ea-ad68-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3HeUQdWM"},{"idCatalog":105067,"shortId":"1ksGy41F","title":"Нравственные письма к Луцилию","authorLine":"Луций Анней Сенека, Сергей Александрович Ошеров","primaryAuthorId":"a1250a63-085c-102c-8d0d-93418d0056af","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8828330a-d3e2-11e4-8f35-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ksGy41F"},{"idCatalog":803362,"shortId":"2wldXZNA","title":"Государство","authorLine":"Платон, Андрей Николаевич Егунов","primaryAuthorId":"bfbcc84f-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/99f60800-addc-11e6-9c73-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2wldXZNA"},{"idCatalog":803385,"shortId":"2onr4gpf","title":"Наедине с собой. Размышления","authorLine":"Марк Аврелий Антонин","primaryAuthorId":"7c3f64ec-3836-11e2-9b9b-002590591ed2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6c9d1ccb-9e56-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2onr4gpf"},{"idCatalog":803386,"shortId":"2L6QvdNA","title":"Размышления","authorLine":"Марк Аврелий Антонин","primaryAuthorId":"7c3f64ec-3836-11e2-9b9b-002590591ed2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/ce859b37-1580-11e9-960b-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2L6QvdNA"},{"idCatalog":761289,"shortId":"4232LuKZ","title":"Илиада","authorLine":"Гомер, Викентий Викентьевич Вересаев","primaryAuthorId":"f42e8550-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2a2124c6-0958-11e4-824d-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4232LuKZ"},{"idCatalog":803360,"shortId":"20EgCd5y","title":"Диалоги","authorLine":"Платон","primaryAuthorId":"bfbcc84f-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d0a029c9-5474-11e9-aa86-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/20EgCd5y"},{"idCatalog":803387,"shortId":"43WFSuZp","title":"К себе самому","authorLine":"Марк Аврелий Антонин, В. Б. Черниговский","primaryAuthorId":"7c3f64ec-3836-11e2-9b9b-002590591ed2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e1769888-5e41-11e3-b1c9-0025905a069a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/43WFSuZp"},{"idCatalog":459584,"shortId":"0q1rgl06","title":"О скоротечности жизни","authorLine":"Луций Анней Сенека, Татьяна Бородай","primaryAuthorId":"a1250a63-085c-102c-8d0d-93418d0056af","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/f300afbc-e045-11ec-a192-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0q1rgl06"},{"idCatalog":16956,"shortId":"3eahNTLe","title":"История","authorLine":"Геродот, Георгий Андреевич Стратановский","primaryAuthorId":"bf200f87-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0179c752-4be8-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3eahNTLe"},{"idCatalog":14307,"shortId":"2hdR9229","title":"Жизнь двенадцати цезарей","authorLine":"Гай Светоний Транквилл, Михаил Леонович Гаспаров","primaryAuthorId":"a12e3c17-5971-102a-990a-1c76fd93e5c4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4a1c2c19-4a51-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2hdR9229"},{"idCatalog":799885,"shortId":"3NLLhqw7","title":"Сравнительные жизнеописания","authorLine":"Плутарх","primaryAuthorId":"6cb85951-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:648726/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3NLLhqw7"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":139,"totalPages":12,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}