Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемычестькорольСевильяЭстрельятрагедияромандрамаисториялюбовьсудьба
Описание
В «Звезде Севильи» король стремится жениться на красавице Эстрелье, но её брат и политические интриги ставят под угрозу его планы. Главный герой, Санчо Ортис, вынужден выбирать между долгом и честью, в итоге убивая брата, что приводит к судебному разбирательству и милости со стороны монарха. Книга исследует конфликт между личными желаниями, обязанностями и властью.
Главный конфликт / проблема
Король хочет жениться на Эстрелье, но её брат и политические обстоятельства создают конфликт, заставляя Санчо выбирать между долгом и честью.
Ключевые идеи
- Честь как главная ценность, определяющая поступки героев
- Конфликт между личными желаниями и долгом перед королём
- Внутренний выбор Санчо Ортиса как символика человеческой морали
- Коронация и признание Севильи как столицы
- Проблемы наследства и назначения губернаторов
- Романтическое стремление короля к Звезде Севильи
- Лояльность и служба в феодальной системе
- Семейные союзы как инструмент политической власти
- Влияние королевской милости на личные решения
- Власть и честь как движущие силы конфликтов
- Планирование убийства как средство политической борьбы
- Долг перед королём может противоречить семейным узам.
Вывод
Книга показывает, как власть, честь и личные отношения переплетаются, приводя к трагическим решениям, но в итоге король проявляет милость, освобождая Санчо и оставляя открытыми вопросы справедливости.
Кому полезна
- любители исторических романов
- чтение о политике и морали
- люди, интересующиеся испанской историей
Главные темы
- честь и долг
- политические интриги
- любовь и семейные связи
Персонажи
- Эстрелья — Называется «Звезда Севильи» за красоту, объект желания короля. Желает выйти замуж за Дон Санчо, но её брак с Бусто вызывает конфликт. Отстаивает невиновность, после смерти брата проявляет ярость и жажду мести. Тайно освобождает Санчо из тюрьмы, убеждает его ценить жизнь, но отказывается жениться на нём.
- Король — Объявляет о принятии власти, получает клятвы верности, стремится жениться на Звезде Севильи. Решает вопросы наследства и назначения губернаторов. Инициирует визит к Бусто, пытается убедить его принять сестру в брак, предоставляет ключи. Отправляет тайный приказ убить Табера, требует объяснения, готов применить наказание, но заменяет казнь изгнанием.
- Дон Санчо Ортис — Обсуждает брак с Эстрельей, сомневается в необходимости тайной казни, но остаётся верен королю. Внутренний конфликт усиливается, когда узнаёт, что убитый – его брат. Балансирует между преданностью и честью, готов выполнить долг даже ценой жизни. Убил Таберу Бусто, ищет справедливости, готов к изгнанию.
- Бусто — Сомневается в назначении, проявляет скромность и осторожность в отношениях с королём. Считает себя защитником дома, обвиняет короля в оскорблении, готов к конфликту. Планирует жениться на сестре Санчо, но становится объектом приказа. Просит стать губернатором, обсуждает свою роль.
- Дон Арьяс — Обсуждает красоту Севильи и Звезду, выражает сомнения в честности Бусто. Планирует визит короля, инициирует план с Санчо Ортис, участвует в обсуждении судебных решений. Стремится к политической стабильности.
- Клариндо — Помощник Санчо, участвует в разговоре о любви, информирует о брачной церемонии. Дает Эстрелье кольцо, камень трескается, символизируя горе. Талантливый музыкант, помогает подготовиться к последнему выступлению, наблюдает за событиями.
- Фарфан де Рибера — Готов отдать всё за Севилью, участвует в обсуждении мотивов убийства, поддерживает короля. Подчёркивает символическую власть жезла, защищает Ортиса.
- Дон Педро де Гусман — Выражает благодарность и клятву верности, требует сохранения свободы народа. Сообщает о смерти брата Эстрелья, обвиняет Санчо Ортис. Подчёркивает преданность и готовность служить королю, защищает Ортиса.
- Натильда — Служительница девушки, участвует в разговоре о любви, обсуждает с Дон Арьясом освобождение за деньги. Подчиняется королю, обещает выполнить поручение, но позже становится объектом обвинений.
- Брат Эстрельи — Бросается в королевский дом со шпагой, заставляя короля принять решение о его устранении.
- Дон Гонсало де Ульоа — Обращается за наследством, предупреждает о угрозе.
- Фернан Перес де Медина — Презентует заслуги, претендует на пост.
Цитаты
- Трагедия о чести.
- Теперь Санчо Ортиса стоит перед выбором – выполнять приказ короля или нет.
- Как тронула меня Севилья, её сердечные усилья Любовь мне выказать свою!
- Он обещал завоевать Гибралтар, и слава загремит моя!
- Король – всегда король. Молчанье, Ортис, и терпенье!
- Бусто! Станьте на подножку.
- Меч обнажи! Во имя чести!
- Я поражен, я уничтожен… Безумец!
- Любовь обычно нам прощает коварной хитрости расчет.
- Я должен быть убийцей принужден.
Сводка по автору из Wikidata
1562–1635. Lope de Vega. испанский драматург, поэт и прозаик
Читать онлайн
Страница 1 из 14Annotation
Трагедия о чести. Королю понравилась юная Эстрелья, названная народом «Звездой Севильи» за необычайную красоту. Он хочет овладеть красавицей, но на его пути встает брат девушки. Застав короля в своем доме, он бросается на него со шпагой и король решает избавиться от него руками Санчо Ортиса, жениха Эстрельи. Король выводит Санчо на откровенный разговор о преданности и берет с него слово выполнять все приказы господина беспрекословно и после вручает ему бумагу, в которой написано, кого он должен убить. Теперь Санчо Ортиса стоит перед выбором – выполнять приказ короля или нет. В обоих случаях он – заложник чести.
Лопе де Вега Звезда Севильи
Действующие лица
Дон Педро де Гусман – старший алькальд.
Фарфан де Рибера – старший алькальд.
Натильда, Теодора – служанки Эстрельи.
Действие происходит в Севилье.
Действие первое
Явление первое
Король, дон Арьяс, дон Педро де Гусман, Фарфан де Рибера.
Как тронула меня Севилья, Ее сердечные усилья Любовь мне выказать свою! Вполне теперь лишь сознаю, Что мне принадлежит Кастилья. Король я с нынешнего дня. Сегодня царствовать начну я, Когда, восторженно ликуя, Севилья чествует меня, Своей защитой осеня. Давно уж всем известно стало, Что не король в Кастилье тот, Кого Севилья не признала. Но за вниманье и почет Ее теперь награда ждет: Отныне здесь моя столица! Ничто с Севильей не сравнится В Испании, так мудрено ль, Что всей Кастилии король И двор в Севилье воцарится?
От имени Севильи всей, От рехидоров и судей Мы благодарность выражаем, Клянемся в верности своей, К стопам богатство повергаем, Признают все, что ты глава. Одно условие сперва: Ты должен сохранить народу Его священную свободу, Его старинные права.
Припасть к стопам твоим позволь, Всемилостивейший король!
Себе верны вы были сами. Любовью вашей счастлив я, Горжусь ей, как бесценным даром, При вашей помощи, друзья, Я овладею Гибралтаром, И слава загремит моя!
Для предприятия такого Севилья все отдать готова, Служа намереньям твоим. Нам твоего довольно слова, – Мечи и жизнь мы отдадим.
Король растроган, но – идите. Да, силой чувства своего Вы оба тронули его!
Севилье от меня скажите, Что верю я ее защите.
Дон Педро де Гусман и Фарфан де Рибера уходят.
Явление второе
Ну что, как вы нашли Севилью?
Пока я не был с ней знаком, Я точно не был королем, А нынче сказка стала былью…
И лучше будет с каждым днем!
Красавец город, несомненно. В нем все так пышно, драгоценно, И кто в нем долго проживет, Тому он будет постепенно Избыток открывать красот.
Просторы улиц, роскошь зданий… Великолепием таким Не может похвалиться Рим!
А про божественных созданий Мы ничего не говорим? Твои уста вдруг онемели И похвалы им не нашли. Светил так много, неужели Тебя лучи их не сожгли Или хотя бы не согрели?
О нет, затмила небосклон Собою донья Леонора! Красою черт, лучами взора, Как солнцем, был я ослеплен.
Да, хороша, но, нету спора, Для солнца чересчур она Сверкает яркой белизною: Не греет эта белизна, Как бледные лучи зимою. Я холода боюсь, не скрою, И замороженным питьем Ты даже очень жарким днем Меня не соблазнишь нимало.
А та, что розы вам бросала, – Менсия, донья Коронель, – Вас не пленяет неужель?
Вы изумляете меня! А рядом с ней, полны огня, Смуглянки, две сестры Мехия. Ужель красавицы такие, Чья красота светлее дня, Вас не пленили? Это странно. Зовут их Беатрис и Анна.
Как многих Аннами зовут! Мне даже скучно. Постоянно Встречаешь это имя тут. Как редкость, женщину возвысит Скорей уж имя Беатрис.
Ужель от имени зависит, Чтоб женщиной вы увлеклись?
Бывает у мужчин каприз, В любви имеет все значенье. Да, не дивись: есть имена, Что вызывают отвращенье, Другим, напротив, власть дана Будить восторг и увлеченье.
А там еще одна была, Блондинка, так лицом бела…
О ней я вспомнил с неохотой: Она лишь холод навела – Какой-то мрамор с позолотой. Одной лишь поражен я был, Пленен ее очарованьем, Ты ж обошел ее молчаньем, Все о блондинках говорил, А темнокудрую забыл, Ту, что стояла на балконе, Всех горделивей и стройней. Заметил ты, как перед ней Я шляпу снял, в моем поклоне Восторг свой выразил я ей? Ее пылающие взоры, Не зная своего огня, Смертельно ранили меня. Вся в черном, но светлей Авроры! Вся в черном ночь – прекрасней дня! И в этом черном одеянье Она явилась мне в сиянье Своей небесной красоты, И солнце яркое Испаньи Затмили дивные черты.
А! В черной кружевной мантилье?..
Не трудно догадаться: та, Чья всех затмила красота.
Звезда? Какая клевета! Ей солнцем называться нужно! Иль вкуса у Севильи нет? Ее красой весь мир согрет, В ней солнца животворный свет И отблеск розово-жемчужный.
Эстрельи имя ей дано, Звезда то имя означает, И так подходит ей оно, Что за красу ее давно Звездой Севильи называют.
Напрасно с солнцем не сравнят.
Красавицу в замужство прочат: Брат жениха найти ей хочет В Севилье.
Нет, не женат. Живут согласною четою: Она – звезда, а солнце – он, И озарен их красотою Весь севильянский небосклон.
А, под счастливою звездою, Как видно, я вступил сюда! Надежда распахнула крылья, И даст мне счастие Севилья, Коль будет мне светить всегда Такая дивная звезда. Но как бы встретиться мне с нею, Как завести с ней разговор?
Вас, государь, уверить смею: Вы встретитесь с звездой своею, Пусть солнцу и наперекор. Осыпьте милостями брата: Как ни была бы честь горда, В ней можно брешь пробить всегда. Власть всемогуща и богата… За всякий дар нужна расплата. Коль примет – справитесь вы с ним, Он воспротивится едва ли. Долг королю неизгладим, Как будто бы его вписали Резцом на медные скрижали.
Так поскорей его зови, А сам возможность улови, Чтоб ночью видеть мне Эстрелью, Пробраться к ней в девичью келью… Меня зажгла звезда любви!
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2aqtNhGK","pageTitle":"Звезда Севильи (Лопе де Вега) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Звезда Севильи». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Звезда Севильи». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Лопе де Вега","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2aqtNhGK#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"европейская старинная литература","item":"https://bookra.app/genre/5301"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Звезда Севильи","item":"https://bookra.app/books/2aqtNhGK"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2aqtNhGK","url":"https://bookra.app/books/2aqtNhGK","name":"«Звезда Севильи». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Звезда Севильи». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2aqtNhGK#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2aqtNhGK#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:216090/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2aqtNhGK#work","name":"Звезда Севильи","url":"https://bookra.app/books/2aqtNhGK","description":"В «Звезде Севильи» король стремится жениться на красавице Эстрелье, но её брат и политические интриги ставят под угрозу его планы. Главный герой, Санчо Ортис, вынужден выбирать между долгом и честью, в итоге убивая брата, что приводит к судебному разбирательству и милости со стороны монарха. Книга исследует конфликт между личными желаниями, обязанностями и властью.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:216090/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["европейская старинная литература","пьесы и драматургия"],"keywords":"честь, король, Севилья, Эстрелья, трагедия, роман, драма, история, любовь, судьба","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/53e8e9e6-f96a-102a-9d2a-1f07c3bd69d8#person","name":"Лопе де Вега","url":"https://bookra.app/author/53e8e9e6-f96a-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%B3%D0%B0%2C_%D0%9B%D0%BE%D0%BF%D0%B5_%D0%B4%D0%B5","https://www.wikidata.org/wiki/Q165257"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"европейская старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"пьесы и драматургия"},{"@type":"Thing","name":"честь"},{"@type":"Thing","name":"король"},{"@type":"Thing","name":"Севилья"},{"@type":"Thing","name":"Эстрелья"},{"@type":"Thing","name":"трагедия"},{"@type":"Thing","name":"роман"},{"@type":"Thing","name":"драма"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"судьба"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2aqtNhGK#edition","url":"https://bookra.app/books/2aqtNhGK","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Звезда Севильи»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2aqtNhGK","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800830,"shortId":"2aqtNhGK","title":"Звезда Севильи","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:216090/thumbs/1200.webp","annotationText":"Трагедия о чести, разворачивающаяся в Севилье. Король влюбляется в юную Эстрелью, но её брат препятствует. Сюжет наполнен интригами, любовью и конфликтами между долгом и личными желаниями. Главный герой вынужден выбирать между преданностью королю и собственным чувством справедливости. Книга раскрывает сложные взаимоотношения власти и морали.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Лопе де Вега","authors":[{"id":"53e8e9e6-f96a-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","displayName":"Лопе де Вега","protectedUrl":"/author/53e8e9e6-f96a-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%B3%D0%B0%2C_%D0%9B%D0%BE%D0%BF%D0%B5_%D0%B4%D0%B5","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q165257"}],"genres":[{"id":5301,"title":"европейская старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5301"},{"id":5266,"title":"пьесы и драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5266"}],"keywords":["честь","король","Севилья","Эстрелья","трагедия","роман","драма","история","любовь","судьба"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В «Звезде Севильи» король стремится жениться на красавице Эстрелье, но её брат и политические интриги ставят под угрозу его планы. Главный герой, Санчо Ортис, вынужден выбирать между долгом и честью, в итоге убивая брата, что приводит к судебному разбирательству и милости со стороны монарха. Книга исследует конфликт между личными желаниями, обязанностями и властью."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Король хочет жениться на Эстрелье, но её брат и политические обстоятельства создают конфликт, заставляя Санчо выбирать между долгом и честью."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Честь как главная ценность, определяющая поступки героев","Конфликт между личными желаниями и долгом перед королём","Внутренний выбор Санчо Ортиса как символика человеческой морали","Коронация и признание Севильи как столицы","Проблемы наследства и назначения губернаторов","Романтическое стремление короля к Звезде Севильи","Лояльность и служба в феодальной системе","Семейные союзы как инструмент политической власти","Влияние королевской милости на личные решения","Власть и честь как движущие силы конфликтов","Планирование убийства как средство политической борьбы","Долг перед королём может противоречить семейным узам."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, как власть, честь и личные отношения переплетаются, приводя к трагическим решениям, но в итоге король проявляет милость, освобождая Санчо и оставляя открытыми вопросы справедливости."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["любители исторических романов","чтение о политике и морали","люди, интересующиеся испанской историей"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["честь и долг","политические интриги","любовь и семейные связи"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Эстрелья — Называется «Звезда Севильи» за красоту, объект желания короля. Желает выйти замуж за Дон Санчо, но её брак с Бусто вызывает конфликт. Отстаивает невиновность, после смерти брата проявляет ярость и жажду мести. Тайно освобождает Санчо из тюрьмы, убеждает его ценить жизнь, но отказывается жениться на нём.","Король — Объявляет о принятии власти, получает клятвы верности, стремится жениться на Звезде Севильи. Решает вопросы наследства и назначения губернаторов. Инициирует визит к Бусто, пытается убедить его принять сестру в брак, предоставляет ключи. Отправляет тайный приказ убить Табера, требует объяснения, готов применить наказание, но заменяет казнь изгнанием.","Дон Санчо Ортис — Обсуждает брак с Эстрельей, сомневается в необходимости тайной казни, но остаётся верен королю. Внутренний конфликт усиливается, когда узнаёт, что убитый – его брат. Балансирует между преданностью и честью, готов выполнить долг даже ценой жизни. Убил Таберу Бусто, ищет справедливости, готов к изгнанию.","Бусто — Сомневается в назначении, проявляет скромность и осторожность в отношениях с королём. Считает себя защитником дома, обвиняет короля в оскорблении, готов к конфликту. Планирует жениться на сестре Санчо, но становится объектом приказа. Просит стать губернатором, обсуждает свою роль.","Дон Арьяс — Обсуждает красоту Севильи и Звезду, выражает сомнения в честности Бусто. Планирует визит короля, инициирует план с Санчо Ортис, участвует в обсуждении судебных решений. Стремится к политической стабильности.","Клариндо — Помощник Санчо, участвует в разговоре о любви, информирует о брачной церемонии. Дает Эстрелье кольцо, камень трескается, символизируя горе. Талантливый музыкант, помогает подготовиться к последнему выступлению, наблюдает за событиями.","Фарфан де Рибера — Готов отдать всё за Севилью, участвует в обсуждении мотивов убийства, поддерживает короля. Подчёркивает символическую власть жезла, защищает Ортиса.","Дон Педро де Гусман — Выражает благодарность и клятву верности, требует сохранения свободы народа. Сообщает о смерти брата Эстрелья, обвиняет Санчо Ортис. Подчёркивает преданность и готовность служить королю, защищает Ортиса.","Натильда — Служительница девушки, участвует в разговоре о любви, обсуждает с Дон Арьясом освобождение за деньги. Подчиняется королю, обещает выполнить поручение, но позже становится объектом обвинений.","Брат Эстрельи — Бросается в королевский дом со шпагой, заставляя короля принять решение о его устранении.","Дон Гонсало де Ульоа — Обращается за наследством, предупреждает о угрозе.","Фернан Перес де Медина — Презентует заслуги, претендует на пост."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Трагедия о чести.","Теперь Санчо Ортиса стоит перед выбором – выполнять приказ короля или нет.","Как тронула меня Севилья, её сердечные усилья Любовь мне выказать свою!","Он обещал завоевать Гибралтар, и слава загремит моя!","Король – всегда король. Молчанье, Ортис, и терпенье!","Бусто! Станьте на подножку.","Меч обнажи! Во имя чести!","Я поражен, я уничтожен… Безумец!","Любовь обычно нам прощает коварной хитрости расчет.","Я должен быть убийцей принужден."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1562–1635. Lope de Vega. испанский драматург, поэт и прозаик"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800830","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800830","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800830","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800830","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800830","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800830"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800830","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800830","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800830","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800830"},"guestReaderUrl":"/books/2aqtNhGK#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/53e8e9e6-f96a-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","readersCount":183,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":14,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 14","sections":[{"id":"id457:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id457:1","kind":"paragraph","text":"Трагедия о чести. Королю понравилась юная Эстрелья, названная народом «Звездой Севильи» за необычайную красоту. Он хочет овладеть красавицей, но на его пути встает брат девушки. Застав короля в своем доме, он бросается на него со шпагой и король решает избавиться от него руками Санчо Ортиса, жениха Эстрельи. Король выводит Санчо на откровенный разговор о преданности и берет с него слово выполнять все приказы господина беспрекословно и после вручает ему бумагу, в которой написано, кого он должен убить. Теперь Санчо Ортиса стоит перед выбором – выполнять приказ короля или нет. В обоих случаях он – заложник чести."},{"id":"id457:2","kind":"paragraph","text":"Лопе де Вега"},{"id":"id457:3","kind":"paragraph","text":"Действующие лица"},{"id":"id457:4","kind":"paragraph","text":"Действие первое"},{"id":"id457:5","kind":"paragraph","text":"Явление первое"},{"id":"id457:6","kind":"paragraph","text":"Явление второе"},{"id":"id457:7","kind":"paragraph","text":"Явление третье"},{"id":"id457:8","kind":"paragraph","text":"Явление четвертое"},{"id":"id457:9","kind":"paragraph","text":"Явление пятое"},{"id":"id457:10","kind":"paragraph","text":"Явление шестое"},{"id":"id457:11","kind":"paragraph","text":"Явление первое"},{"id":"id457:12","kind":"paragraph","text":"Явление второе"},{"id":"id457:13","kind":"paragraph","text":"Явление третье"},{"id":"id457:14","kind":"paragraph","text":"Явление четвертое"},{"id":"id457:15","kind":"paragraph","text":"Явление первое"},{"id":"id457:16","kind":"paragraph","text":"Явление второе"},{"id":"id457:17","kind":"paragraph","text":"Явление первое"},{"id":"id457:18","kind":"paragraph","text":"Явление второе"},{"id":"id457:19","kind":"paragraph","text":"Явление третье"},{"id":"id457:20","kind":"paragraph","text":"Действие второе"},{"id":"id457:21","kind":"paragraph","text":"Явление первое"},{"id":"id457:22","kind":"paragraph","text":"Явление второе"},{"id":"id457:23","kind":"paragraph","text":"Явление третье"},{"id":"id457:24","kind":"paragraph","text":"Явление первое"},{"id":"id457:25","kind":"paragraph","text":"Явление второе"},{"id":"id457:26","kind":"paragraph","text":"Явление третье"},{"id":"id457:27","kind":"paragraph","text":"Явление четвертое"},{"id":"id457:28","kind":"paragraph","text":"Явление первое"},{"id":"id457:29","kind":"paragraph","text":"Явление второе"},{"id":"id457:30","kind":"paragraph","text":"Явление третье"},{"id":"id457:31","kind":"paragraph","text":"Явление четвертое"},{"id":"id457:32","kind":"paragraph","text":"Явление пятое"},{"id":"id457:33","kind":"paragraph","text":"Явление шестое"},{"id":"id457:34","kind":"paragraph","text":"Явление седьмое"},{"id":"id457:35","kind":"paragraph","text":"Явление первое"},{"id":"id457:36","kind":"paragraph","text":"Явление второе"},{"id":"id457:37","kind":"paragraph","text":"Явление третье"},{"id":"id457:38","kind":"paragraph","text":"Действие третье"},{"id":"id457:39","kind":"paragraph","text":"Явление первое"},{"id":"id457:40","kind":"paragraph","text":"Явление второе"},{"id":"id457:41","kind":"paragraph","text":"Явление третье"},{"id":"id457:42","kind":"paragraph","text":"Явление четвертое"},{"id":"id457:43","kind":"paragraph","text":"Явление первое"},{"id":"id457:44","kind":"paragraph","text":"Явление второе"},{"id":"id457:45","kind":"paragraph","text":"Явление третье"},{"id":"id457:46","kind":"paragraph","text":"Явление четвертое"},{"id":"id457:47","kind":"paragraph","text":"Явление первое"},{"id":"id457:48","kind":"paragraph","text":"Явление второе"},{"id":"id457:49","kind":"paragraph","text":"Явление третье"},{"id":"id457:50","kind":"paragraph","text":"Явление четвертое"},{"id":"id457:51","kind":"paragraph","text":"Явление пятое"},{"id":"id457:52","kind":"paragraph","text":"Явление шестое"},{"id":"id457:53","kind":"paragraph","text":"Явление седьмое"},{"id":"id457:54","kind":"paragraph","text":"Явление восьмое"},{"id":"id457:55","kind":"paragraph","text":"Явление девятое"},{"id":"id457:56","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id457:57","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id456:0","kind":"heading","text":"Лопе де Вега Звезда Севильи"},{"id":"id455:0","kind":"heading","text":"Действующие лица"},{"id":"id455:1","kind":"paragraph","text":"Король дон Санчо Смелый."},{"id":"id455:2","kind":"paragraph","text":"Дон Арьяс."},{"id":"id455:3","kind":"paragraph","text":"Дон Педро де Гусман – старший алькальд."},{"id":"id455:4","kind":"paragraph","text":"Фарфан де Рибера – старший алькальд."},{"id":"id455:5","kind":"paragraph","text":"Дон Гонсало де Ульоа."},{"id":"id455:6","kind":"paragraph","text":"Фернан Перес де Медина."},{"id":"id455:7","kind":"paragraph","text":"Дон Санчо Ортис."},{"id":"id455:8","kind":"paragraph","text":"Клариндо – его слуга."},{"id":"id455:9","kind":"paragraph","text":"Бусто Табера."},{"id":"id455:10","kind":"paragraph","text":"Эстрелья – его сестра."},{"id":"id455:11","kind":"paragraph","text":"Натильда, Теодора – служанки Эстрельи."},{"id":"id455:12","kind":"paragraph","text":"Дон Иньиго Осорьо."},{"id":"id455:13","kind":"paragraph","text":"Дон Мануэль."},{"id":"id455:14","kind":"paragraph","text":"Начальник тюрьмы."},{"id":"id455:15","kind":"paragraph","text":"Свита."},{"id":"id455:16","kind":"paragraph","text":"Слуги."},{"id":"id455:17","kind":"paragraph","text":"Певцы и музыканты."},{"id":"id455:18","kind":"paragraph","text":"Народ."},{"id":"id455:19","kind":"paragraph","text":"Действие происходит в Севилье."},{"id":"id454:0","kind":"heading","text":"Действие первое"},{"id":"id454:1","kind":"paragraph","text":"Зала во дворце"},{"id":"id453:0","kind":"heading","text":"Явление первое"},{"id":"id453:1","kind":"paragraph","text":"Король, дон Арьяс, дон Педро де Гусман, Фарфан де Рибера."},{"id":"id453:2","kind":"paragraph","text":"Король"},{"id":"id453:3","kind":"paragraph","text":"Как тронула меня Севилья, Ее сердечные усилья Любовь мне выказать свою! Вполне теперь лишь сознаю, Что мне принадлежит Кастилья. Король я с нынешнего дня. Сегодня царствовать начну я, Когда, восторженно ликуя, Севилья чествует меня, Своей защитой осеня. Давно уж всем известно стало, Что не король в Кастилье тот, Кого Севилья не признала. Но за вниманье и почет Ее теперь награда ждет: Отныне здесь моя столица! Ничто с Севильей не сравнится В Испании, так мудрено ль, Что всей Кастилии король И двор в Севилье воцарится?"},{"id":"id453:4","kind":"paragraph","text":"Дон Педро"},{"id":"id453:5","kind":"paragraph","text":"От имени Севильи всей, От рехидоров и судей Мы благодарность выражаем, Клянемся в верности своей, К стопам богатство повергаем, Признают все, что ты глава. Одно условие сперва: Ты должен сохранить народу Его священную свободу, Его старинные права."},{"id":"id453:6","kind":"paragraph","text":"Король"},{"id":"id453:7","kind":"paragraph","text":"Безмерно я доволен вами…"},{"id":"id453:8","kind":"paragraph","text":"Дон Педро"},{"id":"id453:9","kind":"paragraph","text":"Припасть к стопам твоим позволь, Всемилостивейший король!"},{"id":"id453:10","kind":"paragraph","text":"Король"},{"id":"id453:11","kind":"paragraph","text":"Себе верны вы были сами. Любовью вашей счастлив я, Горжусь ей, как бесценным даром, При вашей помощи, друзья, Я овладею Гибралтаром, И слава загремит моя!"},{"id":"id453:12","kind":"paragraph","text":"Фарфан"},{"id":"id453:13","kind":"paragraph","text":"Для предприятия такого Севилья все отдать готова, Служа намереньям твоим. Нам твоего довольно слова, – Мечи и жизнь мы отдадим."},{"id":"id453:14","kind":"paragraph","text":"Дон Арьяс"},{"id":"id453:15","kind":"paragraph","text":"Король растроган, но – идите. Да, силой чувства своего Вы оба тронули его!"},{"id":"id453:16","kind":"paragraph","text":"Король"},{"id":"id453:17","kind":"paragraph","text":"Севилье от меня скажите, Что верю я ее защите."},{"id":"id453:18","kind":"paragraph","text":"Дон Педро де Гусман и Фарфан де Рибера уходят."},{"id":"id452:0","kind":"heading","text":"Явление второе"},{"id":"id452:1","kind":"paragraph","text":"Король, дон Арьяс."},{"id":"id452:2","kind":"paragraph","text":"Дон Арьяс"},{"id":"id452:3","kind":"paragraph","text":"Ну что, как вы нашли Севилью?"},{"id":"id452:4","kind":"paragraph","text":"Король"},{"id":"id452:5","kind":"paragraph","text":"Пока я не был с ней знаком, Я точно не был королем, А нынче сказка стала былью…"},{"id":"id452:6","kind":"paragraph","text":"Дон Арьяс"},{"id":"id452:7","kind":"paragraph","text":"И лучше будет с каждым днем!"},{"id":"id452:8","kind":"paragraph","text":"Король"},{"id":"id452:9","kind":"paragraph","text":"Красавец город, несомненно. В нем все так пышно, драгоценно, И кто в нем долго проживет, Тому он будет постепенно Избыток открывать красот."},{"id":"id452:10","kind":"paragraph","text":"Дон Арьяс"},{"id":"id452:11","kind":"paragraph","text":"Просторы улиц, роскошь зданий… Великолепием таким Не может похвалиться Рим!"},{"id":"id452:12","kind":"paragraph","text":"Король"},{"id":"id452:13","kind":"paragraph","text":"А про божественных созданий Мы ничего не говорим? Твои уста вдруг онемели И похвалы им не нашли. Светил так много, неужели Тебя лучи их не сожгли Или хотя бы не согрели?"},{"id":"id452:14","kind":"paragraph","text":"Дон Арьяс"},{"id":"id452:15","kind":"paragraph","text":"О нет, затмила небосклон Собою донья Леонора! Красою черт, лучами взора, Как солнцем, был я ослеплен."},{"id":"id452:16","kind":"paragraph","text":"Король"},{"id":"id452:17","kind":"paragraph","text":"Да, хороша, но, нету спора, Для солнца чересчур она Сверкает яркой белизною: Не греет эта белизна, Как бледные лучи зимою. Я холода боюсь, не скрою, И замороженным питьем Ты даже очень жарким днем Меня не соблазнишь нимало."},{"id":"id452:18","kind":"paragraph","text":"Дон Арьяс"},{"id":"id452:19","kind":"paragraph","text":"А та, что розы вам бросала, – Менсия, донья Коронель, – Вас не пленяет неужель?"},{"id":"id452:20","kind":"paragraph","text":"Король"},{"id":"id452:21","kind":"paragraph","text":"Ей далеко до идеала."},{"id":"id452:22","kind":"paragraph","text":"Дон Арьяс"},{"id":"id452:23","kind":"paragraph","text":"Вы изумляете меня! А рядом с ней, полны огня, Смуглянки, две сестры Мехия. Ужель красавицы такие, Чья красота светлее дня, Вас не пленили? Это странно. Зовут их Беатрис и Анна."},{"id":"id452:24","kind":"paragraph","text":"Король"},{"id":"id452:25","kind":"paragraph","text":"Как многих Аннами зовут! Мне даже скучно. Постоянно Встречаешь это имя тут. Как редкость, женщину возвысит Скорей уж имя Беатрис."},{"id":"id452:26","kind":"paragraph","text":"Дон Арьяс"},{"id":"id452:27","kind":"paragraph","text":"Ужель от имени зависит, Чтоб женщиной вы увлеклись?"},{"id":"id452:28","kind":"paragraph","text":"Король"},{"id":"id452:29","kind":"paragraph","text":"Бывает у мужчин каприз, В любви имеет все значенье. Да, не дивись: есть имена, Что вызывают отвращенье, Другим, напротив, власть дана Будить восторг и увлеченье."},{"id":"id452:30","kind":"paragraph","text":"Дон Арьяс"},{"id":"id452:31","kind":"paragraph","text":"А там еще одна была, Блондинка, так лицом бела…"},{"id":"id452:32","kind":"paragraph","text":"Король"},{"id":"id452:33","kind":"paragraph","text":"О ней я вспомнил с неохотой: Она лишь холод навела – Какой-то мрамор с позолотой. Одной лишь поражен я был, Пленен ее очарованьем, Ты ж обошел ее молчаньем, Все о блондинках говорил, А темнокудрую забыл, Ту, что стояла на балконе, Всех горделивей и стройней. Заметил ты, как перед ней Я шляпу снял, в моем поклоне Восторг свой выразил я ей? Ее пылающие взоры, Не зная своего огня, Смертельно ранили меня. Вся в черном, но светлей Авроры! Вся в черном ночь – прекрасней дня! И в этом черном одеянье Она явилась мне в сиянье Своей небесной красоты, И солнце яркое Испаньи Затмили дивные черты."},{"id":"id452:34","kind":"paragraph","text":"Дон Арьяс"},{"id":"id452:35","kind":"paragraph","text":"А! В черной кружевной мантилье?.."},{"id":"id452:36","kind":"paragraph","text":"Король"},{"id":"id452:37","kind":"paragraph","text":"Не трудно догадаться: та, Чья всех затмила красота."},{"id":"id452:38","kind":"paragraph","text":"Дон Арьяс"},{"id":"id452:39","kind":"paragraph","text":"Ее зовут Звезда Севильи."},{"id":"id452:40","kind":"paragraph","text":"Король"},{"id":"id452:41","kind":"paragraph","text":"Звезда? Какая клевета! Ей солнцем называться нужно! Иль вкуса у Севильи нет? Ее красой весь мир согрет, В ней солнца животворный свет И отблеск розово-жемчужный."},{"id":"id452:42","kind":"paragraph","text":"Дон Арьяс"},{"id":"id452:43","kind":"paragraph","text":"Эстрельи имя ей дано, Звезда то имя означает, И так подходит ей оно, Что за красу ее давно Звездой Севильи называют."},{"id":"id452:44","kind":"paragraph","text":"Король"},{"id":"id452:45","kind":"paragraph","text":"Напрасно с солнцем не сравнят."},{"id":"id452:46","kind":"paragraph","text":"Дон Арьяс"},{"id":"id452:47","kind":"paragraph","text":"Красавицу в замужство прочат: Брат жениха найти ей хочет В Севилье."},{"id":"id452:48","kind":"paragraph","text":"Король"},{"id":"id452:49","kind":"paragraph","text":"У нее есть брат?"},{"id":"id452:50","kind":"paragraph","text":"Дон Арьяс"},{"id":"id452:51","kind":"paragraph","text":"Да."},{"id":"id452:52","kind":"paragraph","text":"Король"},{"id":"id452:53","kind":"paragraph","text":"Он женат?"},{"id":"id452:54","kind":"paragraph","text":"Дон Арьяс"},{"id":"id452:55","kind":"paragraph","text":"Нет, не женат. Живут согласною четою: Она – звезда, а солнце – он, И озарен их красотою Весь севильянский небосклон."},{"id":"id452:56","kind":"paragraph","text":"Король"},{"id":"id452:57","kind":"paragraph","text":"А, под счастливою звездою, Как видно, я вступил сюда! Надежда распахнула крылья, И даст мне счастие Севилья, Коль будет мне светить всегда Такая дивная звезда. Но как бы встретиться мне с нею, Как завести с ней разговор?"},{"id":"id452:58","kind":"paragraph","text":"Дон Арьяс"},{"id":"id452:59","kind":"paragraph","text":"Вас, государь, уверить смею: Вы встретитесь с звездой своею, Пусть солнцу и наперекор. Осыпьте милостями брата: Как ни была бы честь горда, В ней можно брешь пробить всегда. Власть всемогуща и богата… За всякий дар нужна расплата. Коль примет – справитесь вы с ним, Он воспротивится едва ли. Долг королю неизгладим, Как будто бы его вписали Резцом на медные скрижали."},{"id":"id452:60","kind":"paragraph","text":"Король"},{"id":"id452:61","kind":"paragraph","text":"Так поскорей его зови, А сам возможность улови, Чтоб ночью видеть мне Эстрелью, Пробраться к ней в девичью келью… Меня зажгла звезда любви!"}],"toc":[{"id":"id457:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK#reader-content"},{"id":"id456:0:1","label":"Лопе де Вега Звезда Севильи","page":1,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK#reader-content"},{"id":"id455:0:1","label":"Действующие лица","page":1,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK#reader-content"},{"id":"id454:0:1","label":"Действие первое","page":1,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK#reader-content"},{"id":"id453:0:1","label":"Явление первое","page":1,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK#reader-content"},{"id":"id452:0:1","label":"Явление второе","page":1,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK#reader-content"},{"id":"id451:0:2","label":"Явление третье","page":2,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=2#reader-content"},{"id":"id450:0:2","label":"Явление четвертое","page":2,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=2#reader-content"},{"id":"id449:0:2","label":"Явление пятое","page":2,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=2#reader-content"},{"id":"id448:0:3","label":"Явление шестое","page":3,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=3#reader-content"},{"id":"id447:0:3","label":"Явление первое","page":3,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=3#reader-content"},{"id":"id446:0:3","label":"Явление второе","page":3,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=3#reader-content"},{"id":"id445:0:3","label":"Явление третье","page":3,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=3#reader-content"},{"id":"id444:0:4","label":"Явление четвертое","page":4,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=4#reader-content"},{"id":"id443:0:4","label":"Явление первое","page":4,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=4#reader-content"},{"id":"id442:0:4","label":"Явление второе","page":4,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=4#reader-content"},{"id":"id441:0:5","label":"Явление первое","page":5,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=5#reader-content"},{"id":"id440:0:5","label":"Явление второе","page":5,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=5#reader-content"},{"id":"id439:0:5","label":"Явление третье","page":5,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=5#reader-content"},{"id":"id438:0:5","label":"Действие второе","page":5,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=5#reader-content"},{"id":"id432:0:6","label":"Явление третье","page":6,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=6#reader-content"},{"id":"id431:0:6","label":"Явление четвертое","page":6,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=6#reader-content"},{"id":"id430:0:7","label":"Явление первое","page":7,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=7#reader-content"},{"id":"id429:0:7","label":"Явление второе","page":7,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=7#reader-content"},{"id":"id428:0:7","label":"Явление третье","page":7,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=7#reader-content"},{"id":"id427:0:8","label":"Явление четвертое","page":8,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=8#reader-content"},{"id":"id426:0:8","label":"Явление пятое","page":8,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=8#reader-content"},{"id":"id425:0:8","label":"Явление шестое","page":8,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=8#reader-content"},{"id":"id424:0:9","label":"Явление седьмое","page":9,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=9#reader-content"},{"id":"id423:0:9","label":"Явление первое","page":9,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=9#reader-content"},{"id":"id422:0:9","label":"Явление второе","page":9,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=9#reader-content"},{"id":"id421:0:9","label":"Явление третье","page":9,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=9#reader-content"},{"id":"id420:0:9","label":"Действие третье","page":9,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=9#reader-content"},{"id":"id418:0:10","label":"Явление второе","page":10,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=10#reader-content"},{"id":"id417:0:10","label":"Явление третье","page":10,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=10#reader-content"},{"id":"id416:0:10","label":"Явление четвертое","page":10,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=10#reader-content"},{"id":"id415:0:10","label":"Явление первое","page":10,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=10#reader-content"},{"id":"id413:0:11","label":"Явление третье","page":11,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=11#reader-content"},{"id":"id412:0:11","label":"Явление четвертое","page":11,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=11#reader-content"},{"id":"id411:0:12","label":"Явление первое","page":12,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=12#reader-content"},{"id":"id410:0:12","label":"Явление второе","page":12,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=12#reader-content"},{"id":"id49:0:12","label":"Явление третье","page":12,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=12#reader-content"},{"id":"id48:0:13","label":"Явление четвертое","page":13,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=13#reader-content"},{"id":"id47:0:13","label":"Явление пятое","page":13,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=13#reader-content"},{"id":"id46:0:13","label":"Явление шестое","page":13,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=13#reader-content"},{"id":"id45:0:13","label":"Явление седьмое","page":13,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=13#reader-content"},{"id":"id44:0:13","label":"Явление восьмое","page":13,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=13#reader-content"},{"id":"id43:0:13","label":"Явление девятое","page":13,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=13#reader-content"},{"id":"id43:110:14","label":"notes","page":14,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=14#reader-content"},{"id":"id42:0:14","label":"Примечания","page":14,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=14#reader-content"},{"id":"id41:0:14","label":"1","page":14,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=14#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":796948,"shortId":"1ahscVck","title":"Мнимый больной","authorLine":"Мольер (Жан-Батист Поклен)","primaryAuthorId":"ae2dbffd-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:267614/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ahscVck"},{"idCatalog":800829,"shortId":"0sIqxWkB","title":"Учитель танцев","authorLine":"Лопе де Вега","primaryAuthorId":"53e8e9e6-f96a-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:216088/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0sIqxWkB"},{"idCatalog":799862,"shortId":"1EWunp60","title":"Троянки","authorLine":"Еврипид","primaryAuthorId":"ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:239218/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1EWunp60"},{"idCatalog":800831,"shortId":"1opopUPt","title":"Девушка с кувшином","authorLine":"Лопе де Вега","primaryAuthorId":"53e8e9e6-f96a-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:216091/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1opopUPt"},{"idCatalog":796947,"shortId":"4PjPnQPR","title":"Брак поневоле","authorLine":"Мольер (Жан-Батист Поклен)","primaryAuthorId":"ae2dbffd-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:267580/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4PjPnQPR"},{"idCatalog":800827,"shortId":"4Fi3aOef","title":"Собака на сене","authorLine":"Лопе де Вега","primaryAuthorId":"53e8e9e6-f96a-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:105380/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4Fi3aOef"},{"idCatalog":794709,"shortId":"2bM5QYyJ","title":"Трахинянки","authorLine":"Софокл, Фаддей Францевич Зелинский, Сергей Васильевич Шервинский","primaryAuthorId":"05873aa1-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/b7833a43-b960-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2bM5QYyJ"},{"idCatalog":794443,"shortId":"1pDpEaq9","title":"Аякс","authorLine":"Софокл, Фаддей Францевич Зелинский, Сергей Васильевич Шервинский","primaryAuthorId":"05873aa1-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/85beab96-b894-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1pDpEaq9"},{"idCatalog":794474,"shortId":"1N5fuHYW","title":"Филоктет","authorLine":"Софокл, Фаддей Францевич Зелинский, Сергей Васильевич Шервинский","primaryAuthorId":"05873aa1-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8f36269a-ba12-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1N5fuHYW"},{"idCatalog":800828,"shortId":"1Qg7Cd0k","title":"Глупая для других, умная для себя","authorLine":"Лопе де Вега","primaryAuthorId":"53e8e9e6-f96a-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:216089/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1Qg7Cd0k"},{"idCatalog":793887,"shortId":"2LbYr2HF","title":"Следопыты","authorLine":"Софокл, Фаддей Францевич Зелинский","primaryAuthorId":"05873aa1-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/198bb53c-bc14-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2LbYr2HF"},{"idCatalog":800832,"shortId":"3XNr6d9O","title":"Валенсианская вдова","authorLine":"Лопе де Вега","primaryAuthorId":"53e8e9e6-f96a-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:216092/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3XNr6d9O"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":33,"totalPages":3,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}