Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Właścicielka sławnej warszawskiej pensji, pani Latter, jest kobietą niezależną. Miała dwóch mężów, jeden z nich zmarł, drugi również uchodzi za zmarłego, choć losy jego owiane są tajemnicą. Samodzielnie wychowała dwoje dzieci i silną ręką kieruje instytucją wychowawczą dla panien. Jedną z jej pomocnic jest pracująca jako „dama klasowa”dziewiętnastoletnia Madzia Brzeska, którą cechuje dobroć serca, naiwność oraz… zdumiewająco niska samoocena. Zmagania tych bohaterek z życiem, z otaczającą rzeczywistością stanowią temat powieści Emancypantki Bolesława Prusa.Oprócz tych dwóch głównych postaci, przez karty powieści przewija się cały korowód kobiet rozmaicie ustosunkowujących się do nowoczesnej wówczas idei emancypacji, jednolicie natomiast cechujących się hiperemocjonalnością lub wręcz skłonnością do histerii, jak np. emancypantka w stylu brytyjskim, panna Howard. Z powieści, której akcja osadzona została w latach 70. XIX w., drukowanej w latach 90. (w odcinkach w „Kurierze Codziennym” w 1890 r., wyd. całości w 1894 r.), nie dowiemy się o tym, czym istotnie był wówczas ruch na rzecz wyzwolenia kobiet w Polsce – w tym celu lepiej sięgnąć po teksty Żmichowskiej (np. opracowane przez Boy'a listy). Dowiemy się natomiast wiele o potocznych opiniach, funkcjonowaniu plotki oraz obowiązujących obyczajach. Ukazana przez Prusa rzeczywistość społeczna, w której funkcjonowały kobiety, niezależnie od zamierzeń autora robi wstrząsające wrażenie.Powieść o emancypacji kobiet w sposób zadziwiający przeistoczyła się pod piórem pozytywistycznego pisarza w powieść o pieniądzach: o kredycie, kapitale, zyskach i kosztach, materialnych podstawach bytu, o ekonomii zakreślającej horyzont aspiracji.
Дата написания1970-01-01
Язык книгиpl
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 243 из 243– A po wtóre – przerwała stanowczo matka Apolonia – tylko jedno z nas może pozostać w tym pokoju: pan albo ja…
Major osłupiał. Wnet jednak zebrawszy myśli, rzekł do Dębickiego:
– Nie mówiłem, że bylem odezwał się przy babach – zaraz wypychają mnie za drzwi? …
Prędko wybiegł na dziedziniec i zaczął nabijać tytoniem ogromną fajkę, którą dotychczas ukrywał pod paltotem.
– Bardzo panią przepraszam – odezwał się zakłopotany doktór – za mego przyjaciela. Ale starzec… jak dziecko…
– Proszę pana – rzekła z uśmiechem zakonnica – widujemy gorzej chorych…
– Z czymże wracamy? – wtrącił Dębicki, kolejno spoglądając na doktora i na szarytkę.
Matka Apolonia wzruszyła ramionami.
– Słyszeli panowie – odparła. – Myślę jednak że przede wszystkim biedne to dziecko musi się uspokoić.
– Nadto zaś – dodała zakonnica – moim zdaniem… należałoby powtórzyć panu Solskiemu dzisiejszą rozmowę…
– Zapewne… tak… – odpowiedział profesor.
Pożegnali obaj staruszkę i wyszli do majora, który zaglądał do nich przez okno.
O piątej nad wieczorem Solski był w parlatorium i niecierpliwie oczekiwał na matkę Apolonię.
Gdy ukazała się, powiedział, kim jest, i prosił, ażeby mu pozwolono zobaczyć pannę Brzeską.
– Przepraszam pana – odparła staruszka – ale Madzia jest tak rozstrojona, że nawet nie chciałabym zawiadamiać jej o pańskich odwiedzinach.
– Więc kiedyż? … – spytał usiłując zapanować nad sobą.
– Powiem jej o tym za kilka dni.
– Więc dopiero za kilka dni mogę się zobaczyć?
Zakonnica lekko zmarszczyła brwi; nie podobał jej się ten nacisk.
– Zobaczyć się z nią? … – powtórzyła. – To chyba nieprędko nastąpi…
– Zdaje mi się, że pani zna moje zamiary względem panny Brzeskiej? …
– Znam, panie, i szczerze pragnęłabym, ażeby się spełniły. Dlatego… niech pan przyjmie ode mnie radę…
– Przede wszystkim pozwólcie jej wrócić do równowagi moralnej, której biedne dziecko zostało pozbawione. Niech uspokoi się i odzyska zdrowie…
– Kiedyż pani przypuszcza? … – zapytał z prośbą w głosie.
– Uspokoić się może za kilka miesięcy, jeżeli… nie zajdzie nic nowego…
– Pani – rzekł wyciągając rękę. – Czy sądzi pani, że mogę mieć nadzieję? … Że serce panny Magdaleny zwróci się kiedy do mnie?
Staruszka spojrzała na niego surowo.
– Tylko Bóg wie o tym – odparła.
1
płeć (daw.) – cera; koloryt skóry twarzy. [przypis edytorski]
2
biust (daw.) – popiersie; typ rzeźby. [przypis edytorski]
3
półtrzeciej (daw.) – dwie i pół. [przypis edytorski]
4
jeografia (daw.) – geografia. [przypis edytorski]
5
rajtszula (daw.) – szkoła jazdy konnej. [przypis edytorski]
6
jenerał (daw.) – generał. [przypis edytorski]
7
półósma (daw.) – siedem i pół. [przypis edytorski]
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2vWsLdm8","pageTitle":"Emancypantki (Болеслав Прус) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Emancypantki». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Emancypantki». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Болеслав Прус","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2vWsLdm8#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Emancypantki","item":"https://bookra.app/books/2vWsLdm8"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2vWsLdm8","url":"https://bookra.app/books/2vWsLdm8","name":"«Emancypantki». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Emancypantki». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2vWsLdm8#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2vWsLdm8#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5de26658-aff4-11ea-a162-441ea14f7ef4/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2vWsLdm8#work","name":"Emancypantki","url":"https://bookra.app/books/2vWsLdm8","description":"Właścicielka sławnej warszawskiej pensji, pani Latter, jest kobietą niezależną. Miała dwóch mężów, jeden z nich zmarł, drugi również uchodzi za zmarłego, choć losy jego owiane są tajemnicą. Samodzielnie wychowała dwoje dzieci i silną ręką kieruje instytucją wychowawczą dla panien. Jedną z jej pomocnic jest pracująca jako „dama klasowa”dziewiętnastoletnia Madzia Brzeska, którą cechuje dobroć serca, naiwność oraz… zdumiewająco niska samoocena. Zmagania tych bohaterek z życiem, z otaczającą rzeczywistością stanowią temat powieści Emancypantki Bolesława Prusa.Oprócz tych dwóch głównych postaci, przez karty powieści przewija się cały korowód kobiet rozmaicie ustosunkowujących się do nowoczesnej wówczas idei emancypacji, jednolicie natomiast cechujących się hiperemocjonalnością lub wręcz skłonnością do histerii, jak np. emancypantka w stylu brytyjskim, panna Howard. Z powieści, której akcja osadzona została w latach 70. XIX w., drukowanej w latach 90. (w odcinkach w „Kurierze Codziennym” w 1890 r., wyd. całości w 1894 r.), nie dowiemy się o tym, czym istotnie był wówczas ruch na rzecz wyzwolenia kobiet w Polsce – w tym celu lepiej sięgnąć po teksty Żmichowskiej (np. opracowane przez Boy'a listy). Dowiemy się natomiast wiele o potocznych opiniach, funkcjonowaniu plotki oraz obowiązujących obyczajach. Ukazana przez Prusa rzeczywistość społeczna, w której funkcjonowały kobiety, niezależnie od zamierzeń autora robi wstrząsające wrażenie.Powieść o emancypacji kobiet w sposób zadziwiający przeistoczyła się pod piórem pozytywistycznego pisarza w powieść o pieniądzach: o kredycie, kapitale, zyskach i kosztach, materialnych podstawach bytu, o ekonomii zakreślającej horyzont aspiracji.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5de26658-aff4-11ea-a162-441ea14f7ef4/thumbs/1200.webp","inLanguage":"pl","genre":["зарубежная классика","зарубежная старинная литература"],"sameAs":["https://litres.ru/book/boleslav-prus/emancypantki-55843654/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/dcbe6513-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Болеслав Прус","url":"https://bookra.app/author/dcbe6513-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D1%83%D1%81%2C_%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2","https://www.wikidata.org/wiki/Q144439"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2vWsLdm8#edition","url":"https://bookra.app/books/2vWsLdm8","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"pl","sameAs":["https://litres.ru/book/boleslav-prus/emancypantki-55843654/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Emancypantki»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2vWsLdm8","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":762850,"shortId":"2vWsLdm8","title":"Emancypantki","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5de26658-aff4-11ea-a162-441ea14f7ef4/thumbs/1200.webp","annotationText":"Właścicielka sławnej warszawskiej pensji, pani Latter, jest kobietą niezależną. Miała dwóch mężów, jeden z nich zmarł, drugi również uchodzi za zmarłego, choć losy jego owiane są tajemnicą. Samodzielnie wychowała dwoje dzieci i silną ręką kieruje instytucją wychowawczą dla panien. Jedną z jej pomocnic jest pracująca jako „dama klasowa”dziewiętnastoletnia Madzia Brzeska, którą cechuje dobroć serca, naiwność oraz… zdumiewająco niska samoocena. Zmagania tych bohaterek z życiem, z otaczającą rzeczywistością stanowią temat powieści Emancypantki Bolesława Prusa.Oprócz tych dwóch głównych postaci, przez karty powieści przewija się cały korowód kobiet rozmaicie ustosunkowujących się do nowoczesnej wówczas idei emancypacji, jednolicie natomiast cechujących się hiperemocjonalnością lub wręcz skłonnością do histerii, jak np. emancypantka w stylu brytyjskim, panna Howard. Z powieści, której akcja osadzona została w latach 70. XIX w., drukowanej w latach 90. (w odcinkach w „Kurierze Codziennym” w 1890 r., wyd. całości w 1894 r.), nie dowiemy się o tym, czym istotnie był wówczas ruch na rzecz wyzwolenia kobiet w Polsce – w tym celu lepiej sięgnąć po teksty Żmichowskiej (np. opracowane przez Boy'a listy). Dowiemy się natomiast wiele o potocznych opiniach, funkcjonowaniu plotki oraz obowiązujących obyczajach. Ukazana przez Prusa rzeczywistość społeczna, w której funkcjonowały kobiety, niezależnie od zamierzeń autora robi wstrząsające wrażenie.Powieść o emancypacji kobiet w sposób zadziwiający przeistoczyła się pod piórem pozytywistycznego pisarza w powieść o pieniądzach: o kredycie, kapitale, zyskach i kosztach, materialnych podstawach bytu, o ekonomii zakreślającej horyzont aspiracji.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Болеслав Прус","authors":[{"id":"dcbe6513-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Болеслав Прус","protectedUrl":"/author/dcbe6513-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D1%83%D1%81%2C_%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q144439"}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5215,"title":"зарубежная старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5215"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"pl"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_762850","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_762850","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_762850","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_762850","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_762850","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_762850"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_762850","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_762850","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_762850","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_762850"},"guestReaderUrl":"/books/2vWsLdm8?page=243#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/dcbe6513-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":243,"totalPages":243,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=242#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 243 из 243","sections":[{"id":"content86:196","kind":"paragraph","text":"– A po wtóre – przerwała stanowczo matka Apolonia – tylko jedno z nas może pozostać w tym pokoju: pan albo ja…"},{"id":"content86:197","kind":"paragraph","text":"Major osłupiał. Wnet jednak zebrawszy myśli, rzekł do Dębickiego:"},{"id":"content86:198","kind":"paragraph","text":"– Nie mówiłem, że bylem odezwał się przy babach – zaraz wypychają mnie za drzwi? …"},{"id":"content86:199","kind":"paragraph","text":"Prędko wybiegł na dziedziniec i zaczął nabijać tytoniem ogromną fajkę, którą dotychczas ukrywał pod paltotem."},{"id":"content86:200","kind":"paragraph","text":"– Bardzo panią przepraszam – odezwał się zakłopotany doktór – za mego przyjaciela. Ale starzec… jak dziecko…"},{"id":"content86:201","kind":"paragraph","text":"– Proszę pana – rzekła z uśmiechem zakonnica – widujemy gorzej chorych…"},{"id":"content86:202","kind":"paragraph","text":"– Z czymże wracamy? – wtrącił Dębicki, kolejno spoglądając na doktora i na szarytkę."},{"id":"content86:203","kind":"paragraph","text":"Matka Apolonia wzruszyła ramionami."},{"id":"content86:204","kind":"paragraph","text":"– Słyszeli panowie – odparła. – Myślę jednak że przede wszystkim biedne to dziecko musi się uspokoić."},{"id":"content86:205","kind":"paragraph","text":"– I ja tak sądzę."},{"id":"content86:206","kind":"paragraph","text":"– Nadto zaś – dodała zakonnica – moim zdaniem… należałoby powtórzyć panu Solskiemu dzisiejszą rozmowę…"},{"id":"content86:207","kind":"paragraph","text":"– Zapewne… tak… – odpowiedział profesor."},{"id":"content86:208","kind":"paragraph","text":"Pożegnali obaj staruszkę i wyszli do majora, który zaglądał do nich przez okno."},{"id":"content86:209","kind":"paragraph","text":"O piątej nad wieczorem Solski był w parlatorium i niecierpliwie oczekiwał na matkę Apolonię."},{"id":"content86:210","kind":"paragraph","text":"Gdy ukazała się, powiedział, kim jest, i prosił, ażeby mu pozwolono zobaczyć pannę Brzeską."},{"id":"content86:211","kind":"paragraph","text":"– Przepraszam pana – odparła staruszka – ale Madzia jest tak rozstrojona, że nawet nie chciałabym zawiadamiać jej o pańskich odwiedzinach."},{"id":"content86:212","kind":"paragraph","text":"– Więc kiedyż? … – spytał usiłując zapanować nad sobą."},{"id":"content86:213","kind":"paragraph","text":"– Powiem jej o tym za kilka dni."},{"id":"content86:214","kind":"paragraph","text":"– Więc dopiero za kilka dni mogę się zobaczyć?"},{"id":"content86:215","kind":"paragraph","text":"Zakonnica lekko zmarszczyła brwi; nie podobał jej się ten nacisk."},{"id":"content86:216","kind":"paragraph","text":"– Zobaczyć się z nią? … – powtórzyła. – To chyba nieprędko nastąpi…"},{"id":"content86:217","kind":"paragraph","text":"– Zdaje mi się, że pani zna moje zamiary względem panny Brzeskiej? …"},{"id":"content86:218","kind":"paragraph","text":"– Znam, panie, i szczerze pragnęłabym, ażeby się spełniły. Dlatego… niech pan przyjmie ode mnie radę…"},{"id":"content86:219","kind":"paragraph","text":"– Słucham…"},{"id":"content86:220","kind":"paragraph","text":"– Przede wszystkim pozwólcie jej wrócić do równowagi moralnej, której biedne dziecko zostało pozbawione. Niech uspokoi się i odzyska zdrowie…"},{"id":"content86:221","kind":"paragraph","text":"– Kiedyż pani przypuszcza? … – zapytał z prośbą w głosie."},{"id":"content86:222","kind":"paragraph","text":"– Uspokoić się może za kilka miesięcy, jeżeli… nie zajdzie nic nowego…"},{"id":"content86:223","kind":"paragraph","text":"– Pani – rzekł wyciągając rękę. – Czy sądzi pani, że mogę mieć nadzieję? … Że serce panny Magdaleny zwróci się kiedy do mnie?"},{"id":"content86:224","kind":"paragraph","text":"Staruszka spojrzała na niego surowo."},{"id":"content86:225","kind":"paragraph","text":"– Tylko Bóg wie o tym – odparła."},{"id":"contentnotes0:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"contentnotes0:1","kind":"paragraph","text":"płeć (daw.) – cera; koloryt skóry twarzy. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:2","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:3","kind":"heading","text":"2"},{"id":"contentnotes0:4","kind":"paragraph","text":"biust (daw.) – popiersie; typ rzeźby. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:5","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:6","kind":"heading","text":"3"},{"id":"contentnotes0:7","kind":"paragraph","text":"półtrzeciej (daw.) – dwie i pół. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:8","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:9","kind":"heading","text":"4"},{"id":"contentnotes0:10","kind":"paragraph","text":"jeografia (daw.) – geografia. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:11","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:12","kind":"heading","text":"5"},{"id":"contentnotes0:13","kind":"paragraph","text":"rajtszula (daw.) – szkoła jazdy konnej. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:14","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:15","kind":"heading","text":"6"},{"id":"contentnotes0:16","kind":"paragraph","text":"jenerał (daw.) – generał. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:17","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"},{"id":"contentnotes0:18","kind":"heading","text":"7"},{"id":"contentnotes0:19","kind":"paragraph","text":"półósma (daw.) – siedem i pół. [przypis edytorski]"},{"id":"contentnotes0:20","kind":"paragraph","text":"Do tyłu"}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Bolesław Prus Emancypantki","page":1,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8#reader-content"},{"id":"content0:1:1","label":"Tom I","page":1,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8#reader-content"},{"id":"content0:2:1","label":"1. Energia kobiet i męskie niedołęstwo","page":1,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8#reader-content"},{"id":"content1:0:6","label":"2. Dusze i pieniądze","page":6,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=6#reader-content"},{"id":"content2:0:8","label":"3. Świtanie myśli","page":8,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=8#reader-content"},{"id":"content3:0:10","label":"4. Brzydka panna","page":10,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=10#reader-content"},{"id":"content4:0:15","label":"6. Taka, której się nie powiodło","page":15,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=15#reader-content"},{"id":"content5:0:17","label":"7. Której się powodzi","page":17,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=17#reader-content"},{"id":"content6:0:19","label":"8. Plany ratunku","page":19,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=19#reader-content"},{"id":"content7:0:20","label":"9. Przed wyjazdem","page":20,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=20#reader-content"},{"id":"content7:48:21","label":"10. Pożegnanie","page":21,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=21#reader-content"},{"id":"content8:0:24","label":"11. Znowu awantura","page":24,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=24#reader-content"},{"id":"content9:0:25","label":"12. Nudne święta","page":25,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=25#reader-content"},{"id":"content10:0:27","label":"13. Stary i młody tego samego gatunku","page":27,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=27#reader-content"},{"id":"content11:0:31","label":"15. Pan Zgierski rozmarzony","page":31,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=31#reader-content"},{"id":"content12:0:33","label":"16. Pan Zgierski praktyczny","page":33,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=33#reader-content"},{"id":"content13:0:36","label":"17. Pierwszy uścisk","page":36,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=36#reader-content"},{"id":"content14:0:38","label":"18. Kara za niedołęstwo","page":38,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=38#reader-content"},{"id":"content14:78:39","label":"19. Pierwszy smutek","page":39,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=39#reader-content"},{"id":"content15:0:42","label":"21. Rzeczywistość","page":42,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=42#reader-content"},{"id":"content16:0:43","label":"22. Dlaczego synowie niekiedy wyjeżdżają za granicę","page":43,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=43#reader-content"},{"id":"content17:0:45","label":"23. Znowu pożegnanie","page":45,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=45#reader-content"},{"id":"content17:52:46","label":"24. Filozofia kuchenna","page":46,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=46#reader-content"},{"id":"content18:0:48","label":"25. Wypędzeni wracają","page":48,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=48#reader-content"},{"id":"content19:0:50","label":"26. Zatrzymywani odchodzą","page":50,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=50#reader-content"},{"id":"content20:0:54","label":"28. Wiadomość o synie","page":54,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=54#reader-content"},{"id":"content21:0:57","label":"29. Pomoc gotowa","page":57,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=57#reader-content"},{"id":"content22:0:58","label":"30. Rój po odlocie matki","page":58,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=58#reader-content"},{"id":"content23:0:60","label":"31. Pan Zgierski zadowolony","page":60,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=60#reader-content"},{"id":"content24:0:61","label":"32. Chaos","page":61,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=61#reader-content"},{"id":"content25:0:63","label":"33. Człowiek, który ucieka przed samym sobą","page":63,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=63#reader-content"},{"id":"content26:0:66","label":"34. Co można spotkać na drodze","page":66,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=66#reader-content"},{"id":"content27:0:67","label":"35. Przebudzenie","page":67,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=67#reader-content"},{"id":"content28:0:69","label":"36. Stare i nowe znajomości","page":69,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=69#reader-content"},{"id":"content29:0:72","label":"37. Pierwszy projekt","page":72,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=72#reader-content"},{"id":"content30:0:74","label":"38. Serca zaczynają fermentować","page":74,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=74#reader-content"},{"id":"content31:0:76","label":"39. Wspólniczka","page":76,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=76#reader-content"},{"id":"content32:0:77","label":"40. Dwaj konkurenci","page":77,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=77#reader-content"},{"id":"content33:0:79","label":"41. Marzenia","page":79,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=79#reader-content"},{"id":"content34:0:81","label":"42. Pokój w oberży","page":81,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=81#reader-content"},{"id":"content35:0:83","label":"43. Działalność Madzi","page":83,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=83#reader-content"},{"id":"content36:0:86","label":"44. Koncert w małym miasteczku","page":86,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=86#reader-content"},{"id":"content37:0:90","label":"46. Eks-paralityczka zaczyna reagować","page":90,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=90#reader-content"},{"id":"content38:0:92","label":"47. Oświadczyny","page":92,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=92#reader-content"},{"id":"content39:0:95","label":"48. Echa oświadczyn","page":95,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=95#reader-content"},{"id":"content40:0:97","label":"49. Przechadzki cmentarne","page":97,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=97#reader-content"},{"id":"content41:0:98","label":"50. Gdzie się kończą","page":98,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=98#reader-content"},{"id":"content42:0:100","label":"51. Echo przechadzek po cmentarzu","page":100,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=100#reader-content"},{"id":"content43:0:102","label":"52. Walka z cieniem","page":102,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=102#reader-content"},{"id":"content44:0:104","label":"53. Cień zwycięża","page":104,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=104#reader-content"},{"id":"content45:0:110","label":"56. Co kosztuje powodzenie","page":110,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=110#reader-content"},{"id":"content46:0:112","label":"57. Rada familijna","page":112,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=112#reader-content"},{"id":"content47:0:114","label":"58. Wyjazd","page":114,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=114#reader-content"},{"id":"content48:0:117","label":"Tom II","page":117,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=117#reader-content"},{"id":"content48:1:117","label":"1. Powrót","page":117,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=117#reader-content"},{"id":"content49:0:120","label":"2. Dom z guwernantką","page":120,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=120#reader-content"},{"id":"content50:0:123","label":"3. Bodajeś uczył cudze dzieci","page":123,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=123#reader-content"},{"id":"content51:0:126","label":"4. Niepokoje pani Korkowiczowej","page":126,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=126#reader-content"},{"id":"content52:0:128","label":"5. Raut z bohaterem","page":128,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=128#reader-content"},{"id":"content53:0:131","label":"6. Solscy przyjeżdżają","page":131,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=131#reader-content"},{"id":"content54:0:133","label":"7. Słówko jasnowidzącej","page":133,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=133#reader-content"},{"id":"content55:0:137","label":"8. Dola guwernerska","page":137,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=137#reader-content"},{"id":"content56:0:139","label":"9. Nareszcie – złożyli wizytę","page":139,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=139#reader-content"},{"id":"content56:74:140","label":"10. Dom przyjaciół","page":140,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=140#reader-content"},{"id":"content57:0:143","label":"11. Na nowym stanowisku","page":143,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=143#reader-content"},{"id":"content58:0:145","label":"12. W jaki sposób ożywia się pustka","page":145,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=145#reader-content"},{"id":"content59:0:149","label":"13. Echa przeszłości","page":149,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=149#reader-content"},{"id":"content60:0:151","label":"14. Sesja","page":151,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=151#reader-content"},{"id":"content61:0:155","label":"15. Odgłosy z innego świata","page":155,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=155#reader-content"},{"id":"content62:0:156","label":"16. Pan Zgierski wchodzi","page":156,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=156#reader-content"},{"id":"content63:0:159","label":"17. Brat i siostra","page":159,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=159#reader-content"},{"id":"content64:0:161","label":"18. Co zrobił spirytyzm, a co ateizm?","page":161,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=161#reader-content"},{"id":"content65:0:166","label":"19. Bogacz, który szukał pracy","page":166,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=166#reader-content"},{"id":"content66:0:169","label":"20. Małe fundamenta dużych celów","page":169,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=169#reader-content"},{"id":"content67:0:171","label":"21. Cukrownia widziana z góry","page":171,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=171#reader-content"},{"id":"content68:0:173","label":"22. Spiritus fiat, ubi vult","page":173,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=173#reader-content"},{"id":"content68:37:174","label":"23. Znowu echo przeszłości","page":174,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=174#reader-content"},{"id":"content69:0:176","label":"24. Student, który już został lekarzem","page":176,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=176#reader-content"},{"id":"content70:0:177","label":"25. Niebezpieczne strony wdzięczności","page":177,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=177#reader-content"},{"id":"content71:0:180","label":"26. Letni wieczór","page":180,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=180#reader-content"},{"id":"content72:0:184","label":"27. Czego potrzeba do zerwania stosunków?","page":184,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=184#reader-content"},{"id":"content73:0:189","label":"28. Co robi mędrzec, a co plotkarz?","page":189,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=189#reader-content"},{"id":"content74:0:193","label":"29. W nowym gnieździe","page":193,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=193#reader-content"},{"id":"content75:0:197","label":"30. Pan Kazimierz","page":197,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=197#reader-content"},{"id":"content76:0:200","label":"31. Znowu echa przeszłości","page":200,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=200#reader-content"},{"id":"content77:0:205","label":"32. Spacer","page":205,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=205#reader-content"},{"id":"content78:0:210","label":"33. Pan Kazimierz zostaje bohaterem","page":210,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=210#reader-content"},{"id":"content79:0:214","label":"34. Odsłania się nowy horyzont","page":214,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=214#reader-content"},{"id":"content80:0:218","label":"35. Mrok i światło","page":218,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=218#reader-content"},{"id":"content81:0:222","label":"36. ***","page":222,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=222#reader-content"},{"id":"content82:0:226","label":"37. ***","page":226,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=226#reader-content"},{"id":"content83:0:229","label":"38. ***","page":229,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=229#reader-content"},{"id":"content84:0:233","label":"39. Odjazd","page":233,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=233#reader-content"},{"id":"content85:0:236","label":"40. Oczekiwanie","page":236,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=236#reader-content"},{"id":"content86:0:239","label":"41. Na jakie brzegi niekiedy wyrzucają fale świata?","page":239,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=239#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:243","label":"1","page":243,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=243#reader-content"},{"id":"contentnotes0:3:243","label":"2","page":243,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=243#reader-content"},{"id":"contentnotes0:6:243","label":"3","page":243,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=243#reader-content"},{"id":"contentnotes0:9:243","label":"4","page":243,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=243#reader-content"},{"id":"contentnotes0:12:243","label":"5","page":243,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=243#reader-content"},{"id":"contentnotes0:15:243","label":"6","page":243,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=243#reader-content"},{"id":"contentnotes0:18:243","label":"7","page":243,"pageUrl":"/books/2vWsLdm8?page=243#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":787516,"shortId":"038AHbna","title":"Человек-зверь","authorLine":"Эмиль Золя, В. Ранцова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/46378965-70f6-41f4-9510-013fea11211d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/038AHbna"},{"idCatalog":7183,"shortId":"4SSnge7p","title":"Фараон","authorLine":"Болеслав Прус, Е. Н. Троповский","primaryAuthorId":"dcbe6513-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/32aeea09-f542-4c48-ba6c-1464e0288595/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SSnge7p"},{"idCatalog":521096,"shortId":"39RurXks","title":"Хагакурэ, или Сокрытое в листве","authorLine":"Цунэтомо Ямамото, Сергей И. Логачев","primaryAuthorId":"292e10ef-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d2c8ca1b-24e9-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/39RurXks"},{"idCatalog":790354,"shortId":"08oOsnCu","title":"Сон в летнюю ночь","authorLine":"Уильям Шекспир, Николай Михайлович Сатин","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9cb6e365-8043-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/08oOsnCu"},{"idCatalog":788220,"shortId":"0Tjejja2","title":"Нана","authorLine":"Эмиль Золя, Т. Иринова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5a387752-aafd-4f3d-bb91-627dfd767da4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Tjejja2"},{"idCatalog":577406,"shortId":"0q0GFNSG","title":"Золотой осел","authorLine":"Луций Апулей, Михаил Алексеевич Кузмин","primaryAuthorId":"673278e9-2a98-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c0602770-11db-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0q0GFNSG"},{"idCatalog":763844,"shortId":"0k1CVPMc","title":"Ромео и Джульетта","authorLine":"Уильям Шекспир, Дмитрий Лаврентьевич Михаловский","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8c3c1916-803a-11e7-8179-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0k1CVPMc"},{"idCatalog":766049,"shortId":"4TrGYIUx","title":"Гамлет, принц Датский","authorLine":"Уильям Шекспир, Петр Петрович Гнедич","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e925d796-803b-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4TrGYIUx"},{"idCatalog":46756,"shortId":"1wKz5vUM","title":"Монахиня","authorLine":"Дени Дидро, Дебора Григорьевна Лившиц","primaryAuthorId":"b1401df8-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/37ba23fd-6a81-102c-a19b-edc40df1930e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1wKz5vUM"},{"idCatalog":788440,"shortId":"0L94UZhC","title":"Доктор Паскаль","authorLine":"Эмиль Золя, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/61f13980-8201-4459-bcd1-e04d976a5570/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0L94UZhC"},{"idCatalog":11697,"shortId":"2MoUDOAh","title":"Сон в красном тереме. Том 1","authorLine":"Лев Николаевич Меньшиков, Владимир Андреевич Панасюк, Цао Сюэцинь","primaryAuthorId":"4e036549-1455-11e8-a22f-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c9377cb2-c07d-4c18-a638-1db65e2e0cf2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2MoUDOAh"},{"idCatalog":792368,"shortId":"4ft6F5H0","title":"Саламбо","authorLine":"Гюстав Флобер, Николай Максимович Минский","primaryAuthorId":"526ac12b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d8927887-c0aa-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ft6F5H0"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":2333,"totalPages":195,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}