Трое в одной лодке, не считая собаки

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/30wWIN5i","pageTitle":"Трое в одной лодке, не считая собаки (Джером Клапка Джером) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Трое в одной лодке, не считая собаки». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Трое в одной лодке, не считая собаки». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Джером Клапка Джером","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/30wWIN5i#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Трое в одной лодке, не считая собаки","item":"https://bookra.app/books/30wWIN5i"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/30wWIN5i","url":"https://bookra.app/books/30wWIN5i","name":"«Трое в одной лодке, не считая собаки». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Трое в одной лодке, не считая собаки». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/30wWIN5i#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/30wWIN5i#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:673066/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/30wWIN5i#work","name":"Трое в одной лодке, не считая собаки","url":"https://bookra.app/books/30wWIN5i","description":"Группа друзей планирует и осуществляет путешествие по Темзе, сталкиваясь с бытовыми трудностями, разногласиями и неожиданными событиями, но благодаря юмору и совместной работе они преодолевают все препятствия, укрепляя дружбу и получая новые впечатления.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:673066/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза","юмористическая проза"],"keywords":"Тайма, юмор, путешествие, лодка, Тенз, собака, авантюра, английская литература, комедия, путешествие по реке","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Джером Клапка Джером","url":"https://bookra.app/author/0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BC%2C_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BC_%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D0%BF%D0%BA%D0%B0","https://www.wikidata.org/wiki/Q218698"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"юмористическая проза"},{"@type":"Thing","name":"Тайма"},{"@type":"Thing","name":"юмор"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"лодка"},{"@type":"Thing","name":"Тенз"},{"@type":"Thing","name":"собака"},{"@type":"Thing","name":"авантюра"},{"@type":"Thing","name":"английская литература"},{"@type":"Thing","name":"комедия"},{"@type":"Thing","name":"путешествие по реке"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/30wWIN5i#edition","url":"https://bookra.app/books/30wWIN5i","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Трое в одной лодке, не считая собаки»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/30wWIN5i","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799524,"shortId":"30wWIN5i","title":"Трое в одной лодке, не считая собаки","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:673066/thumbs/1200.webp","annotationText":"Книга представляет собой юмористическое повествование о путешествии по Темзе, которое автор, начавшееся как очерки о реке, превратилось в лёгкое и забавное чтение. В ней сочетаются наблюдения о живописных пейзажах и характерных персонажах, а также остроумные вставки, придающие сюжету живость. Автор, вдохновленный недавним свадебным путешествием, решил использовать юмор, чтобы связать отдельные очерки в единое целое. Читатель получает удовольствие от лёгкого стиля и неожиданных поворотов, не погружаясь в глубокую драму. Книга легко читается и подходит как для взрослых, так и для семейного чтения.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Джером Клапка Джером","authors":[{"id":"0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Джером Клапка Джером","protectedUrl":"/author/0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BC%2C_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BC_%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D0%BF%D0%BA%D0%B0","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q218698"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"},{"id":5199,"title":"юмористическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5199"}],"keywords":["Тайма","юмор","путешествие","лодка","Тенз","собака","авантюра","английская литература","комедия","путешествие по реке"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Группа друзей планирует и осуществляет путешествие по Темзе, сталкиваясь с бытовыми трудностями, разногласиями и неожиданными событиями, но благодаря юмору и совместной работе они преодолевают все препятствия, укрепляя дружбу и получая новые впечатления."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Соблюдение планов и совместная работа в условиях непредсказуемых обстоятельств, возникающих в ходе путешествия по реке"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Планирование путешествия как способ улучшить здоровье","Юмор как средство преодоления трудностей","Дружеская сплочённость и компромиссы","Керосин опасен и его следует исключить из экипировки.","Тщательное планирование питания и упаковки критически важно для безопасного путешествия.","Мода и личные вкусы влияют на отношения между персонажами.","Нарратор и Гаррис часто конфликтуют из-за разного подхода к одежде и работе.","Путешествие по реке сопровождается неожиданными бытовыми трудностями и конфликтами.","Желание Гарриса посетить могилу и недовольство рассказчика этим желанием.","Трудности с натягиванием брезента усиливают командный дух.","Ужин и размышления о добродетели связывают пищу с моральными качествами.","История отца Джорджа иллюстрирует случайные происшествия и их влияние на отношения."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Путешествие укрепляет дружбу и показывает, что юмор и совместные усилия помогают преодолевать трудности"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители юмористических путешествий","Поклонники британского юмора","Читатели, ищущие легкое и веселое чтение"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Путешествие по Темзе","Юмор и дружба"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Автор — Главный рассказчик, наблюдает за Темзой, инициирует обсуждение поездки, делится проблемами со здоровьем, скептически относится к животным, любит описывать детали и добавлять юмор, стремится к порядку и спокойствию.","Джордж — Предлагает отправиться в путешествие по реке, демонстрирует оптимизм и юмор, склонен к рациональности, отказывается от керосина, тщательно подбирает еду, приносит «фуфайку», не хочет работать, предпочитает банковские дела, иногда конфликтует с Гаррисом, помогает с покупками, иногда играет на банджо.","Монморенси — Изначально не любит реку, соглашается после обсуждения, вмешивается в укладку вещей, создавая хаос и раздражение, участвует в обсуждении острова и ночных размышлений, не любит кошек, часто вступает в конфликт с животными, но в итоге проявляет смирение.","Гаррис — Склонен к расслаблению, иногда мешает укладке вещей, участвует в планировании, любит яркие цвета, хочет увидеть могилу миссис Томас, часто критикует Джорджа, сложно справляется с задачами, но в итоге помогает завершить работу, участвует в приготовлении пищи, иногда проявляет странное поведение.","Две дамы — Одеты в изысканные «лодочные костюмы», их платья страдают от брызг."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Мы все чувствовали себя не в своей тарелке и очень из-за этого нервничали.»","«Нам, которые любят и любят, но не могут понять, как они могут жить, мы будем жить, но не будем жить, пока не будем жить.","Ни капли керосина, — сказал Джордж многозначительно, и мы с Гаррисом согласились.","Мы решили, что никогда больше не брать керосин в лодку, разве только на случай болезни.","Гаррис всегда предпочитает различные оттенки и комбинации оранжевого и желтого, но я с ним не согласен.","Он показал нам эту фуфайку в четверг вечером.","Как почувствовать себя добродетельным.","Ночь как великая, любящая мать положила свои нежные руки на наш пылающий лоб и улыбается, глядя в наши заплаканные лица.","Весь день они в молчании ожидали голоса с неба, а этот голос весь день и в торжественной тиши ночи говорил с ними тысячами звуков, но они его не слышали.","Мы сделали покупки и наполнили лодку провизией на три дня. Джордж сказал, что надо взять с собой овощей. Это вредно для здоровья — не есть овощей."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1859–1927. Jerome Klapka Jerome. английский писатель-юморист, драматург (1859-1927)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799524","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799524","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799524","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799524","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799524","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799524"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799524","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799524","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799524","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799524"},"guestReaderUrl":"/books/30wWIN5i?page=4#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":4,"totalPages":53,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/30wWIN5i?page=3#reader-content","nextPageUrl":"/books/30wWIN5i?page=5#reader-content","progressLabel":"Страница 4 из 53","sections":[{"id":"id928:21","kind":"paragraph","text":"Он сказал:"},{"id":"id928:22","kind":"paragraph","text":"— Я аптекарь. Если бы я совмещал в себе универсальный магазин и семейный пансион, то мог бы услужить вам. Но, будучи всего лишь аптекарем, я в затруднении."},{"id":"id928:23","kind":"paragraph","text":"Я прочитал рецепт. Он гласил:"},{"id":"id928:24","kind":"paragraph","text":"«1 фунтовый бифштекс и"},{"id":"id928:25","kind":"paragraph","text":"1 пинта горького пива каждые 6 часов."},{"id":"id928:26","kind":"paragraph","text":"1 десятимильная прогулка ежедневно по утрам."},{"id":"id928:27","kind":"paragraph","text":"1 кровать ровно в 11 ч. вечера."},{"id":"id928:28","kind":"paragraph","text":"И не забивать себе голову вещами, которых не понимаешь»."},{"id":"id928:29","kind":"paragraph","text":"Я последовал этим указаниям с тем счастливым результатом — если говорить за себя, — что моя жизнь была спасена и я до сих пор жив."},{"id":"id928:30","kind":"paragraph","text":"Теперь же, возвращаясь к проспекту о пилюлях, у меня несомненно были все симптомы болезни печени, главный из которых — «общее нерасположение ко всякого рода труду»."},{"id":"id928:31","kind":"paragraph","text":"Сколько я перестрадал в этом смысле — не расскажешь словами! С самого раннего детства я был мучеником. В отроческом возрасте эта болезнь не покидала меня ни на один день. Никто не знал тогда, что все дело в печени. Медицинской науке многое в то время было еще неизвестно, и мой недуг приписывали лености."},{"id":"id928:32","kind":"paragraph","text":"— Эй ты, чертенок, — говорили мне, — встань и займись чем-нибудь, что ли!"},{"id":"id928:33","kind":"paragraph","text":"Никто, конечно, не знал, что я нездоров."},{"id":"id928:34","kind":"paragraph","text":"Мне не давали пилюль, мне давали подзатыльники. И, как это ни покажется странным, эти подзатыльники часто излечивали меня на время. Я знаю, что один подзатыльник лучше действовал на мою печень и сильнее побуждал меня сразу же, не теряя времени, встать и сделать то, что нужно, чем целая коробка пилюль. Так часто бывает: простые старомодные средства сплошь и рядом оказываются более действенными, чем целый аптекарский арсенал."},{"id":"id928:35","kind":"paragraph","text":"Мы просидели с полчаса, описывая друг другу свои болезни. Я объяснил Джорджу и Уильяму Гаррису, как я себя чувствую, когда встаю по утрам, а Уильям Гаррис рассказал, как он себя чувствует, когда ложится спать. Джордж, стоя на каминном коврике, дал нам ясное, наглядное и убедительное представление о том, как он чувствует себя ночью."},{"id":"id928:36","kind":"paragraph","text":"Джордж воображает, что он болен. На самом деле у него всегда все в порядке."},{"id":"id928:37","kind":"paragraph","text":"В это время постучалась миссис Попетс, чтоб узнать, не расположены ли мы поужинать. Мы обменялись грустными улыбками и сказали, что нам, пожалуй, следовало бы попробовать съесть что-нибудь. Гаррис сказал, что некоторое количество пищи в желудке часто предохраняет от болезни. Миссис Попетс внесла поднос, мы подсели к столу и скушали по кусочку бифштекса с луком и пирога с ревенем."},{"id":"id928:38","kind":"paragraph","text":"Я, вероятно, был очень слаб в то время, так как примерно через полчаса потерял всякий интерес к еде — вещь для меня необычная — и отказался от сыра."},{"id":"id928:39","kind":"paragraph","text":"Исполнив эту обязанность, мы снова наполнили стаканы, набили трубки и возобновили разговор о состоянии нашего здоровья. Никто из нас не знал наверное, что с ним, но общее мнение сводилось к тому, что наша болезнь, как ее ни называй, объясняется переутомлением."},{"id":"id928:40","kind":"paragraph","text":"— Все, что нам нужно, — это отдых, — заявил Гаррис."},{"id":"id928:41","kind":"paragraph","text":"— Отдых и полная перемена обстановки, — сказал Джордж. — Перенапряжение мозга вызвало общее ослабление нервной системы. Перемена среды и отсутствие необходимости думать восстановят умственное равновесие."},{"id":"id928:42","kind":"paragraph","text":"У Джорджа есть двоюродный брат, который обычно значится в полицейских протоколах студентом-медиком. Поэтому Джордж всегда выражается, как домашний врач."},{"id":"id928:43","kind":"paragraph","text":"Я согласился с Джорджем и предложил отыскать где-нибудь уединенное старосветское местечко, вдали от шумной толпы, и помечтать с недельку в его сонной тишине. Какой-нибудь забытый уголок, спрятанный феями от глаз суетного света, гнездо орлиное, что взнесено на Времени утес, куда еле доносится шум бурных волн девятнадцатого века."},{"id":"id928:44","kind":"paragraph","text":"Гаррис сказал, что, по его мнению, там будет страшная скука. Он знает эти места, где все ложатся спать в восемь часов вечера; спортивной газеты там не достанешь ни за какие деньги, а чтобы раздобыть табачку, надо пройти десять миль."},{"id":"id928:45","kind":"paragraph","text":"— Нет, — заявил он, — если вы хотите отдыха и перемены, ничто не сравнится с прогулкой по морю."},{"id":"id928:46","kind":"paragraph","text":"Я энергично восстал против морской прогулки. Путешествие по морю приносит пользу, если длится месяца два, но одна неделя — это сплошное зло."},{"id":"id928:47","kind":"paragraph","text":"Вы выезжаете в понедельник с твердым намерением доставить себе удовольствие. Вы весело машете рукой друзьям, оставшимся на берегу, закуриваете самую длинную свою трубку и гордо разгуливаете по палубе с таким видом, словно вы капитан Кук, сэр Фрэнсис Дрэйк и Христофор Колумб в одном лице. Во вторник вы начинаете жалеть, что поехали. В среду, четверг и пятницу вы жалеете, что родились на свет. В субботу вы уже в состоянии проглотить немного бульона, посидеть на палубе и с бледной, кроткой улыбкой отвечать на вопросы сердобольных людей о вашем самочувствии. В воскресенье вы снова начинаете ходить и принимать твердую пищу. А в понедельник утром, когда вы с чемоданом и с зонтиком в руке стоите у поручней, собираясь сойти на берег, поездка начинает вам по-настоящему нравиться."},{"id":"id928:48","kind":"paragraph","text":"Помню, мой зять однажды предпринял короткое путешествие по морю для поправления здоровья. Он взял билет от Лондона до Ливерпуля и обратно, а когда он приехал в Ливерпуль, его единственной заботой было продать свой билет."},{"id":"id928:49","kind":"paragraph","text":"Мне рассказывали, что он предлагал этот билет по всему городу с огромной скидкой и в конце концов продал его какому-то молодому человеку, больному желтухой, которому его врач только что посоветовал проехаться по морю и заняться гимнастикой."},{"id":"id928:50","kind":"paragraph","text":"— Море! — говорил мой зять, дружески всовывая билет в руку молодого человека. — Вы получите его столько, что вам хватит на всю жизнь. А что касается гимнастики, то сядьте на это судно, и у вас будет ее больше, чем если бы вы непрерывно кувыркались на суше."},{"id":"id928:51","kind":"paragraph","text":"Сам он вернулся обратно поездом. Он говорил, что Северо-Западная железная дорога достаточно полезна для его здоровья."},{"id":"id928:52","kind":"paragraph","text":"Другой мой знакомый отправился в недельное путешествие вдоль побережья. Перед отплытием к нему подошел буфетчик и спросил, будет ли он расплачиваться за каждый обед отдельно, или же уплатит вперед за все время. Буфетчик рекомендовал ему последнее, так как это обойдется значительно дешевле. Он сказал, что посчитает с него за неделю два фунта пять шиллингов. По утрам подается рыба и жареное мясо; завтрак бывает в час и состоит из четырех блюд; в шесть — закуска, суп, рыба, жаркое, птица, салат, сладкое, сыр и десерт; в десять часов — легкий мясной ужин."},{"id":"id928:53","kind":"paragraph","text":"Мой друг решил остановиться на двух фунтах пяти шиллингах (он большой любитель поесть)."},{"id":"id928:54","kind":"paragraph","text":"Второй завтрак подали, когда пароход проходил мимо Ширнесса. Мой приятель не чувствовал особого голода и потому довольствовался куском вареной говядины и земляникой со сливками. Днем он много размышлял, и иногда ему казалось, что он несколько недель не ел ничего, кроме вареной говядины, а иногда — что он годами жил на одной землянике со сливками."},{"id":"id928:55","kind":"paragraph","text":"И говядина, и земляника со сливками тоже чувствовали себя неважно."}],"toc":[{"id":"id932:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/30wWIN5i#reader-content"},{"id":"id931:0:1","label":"Джером Клапка Джером Трое в одной лодке, не считая собаки","page":1,"pageUrl":"/books/30wWIN5i#reader-content"},{"id":"id930:0:1","label":"Как трудно быть серьезным","page":1,"pageUrl":"/books/30wWIN5i#reader-content"},{"id":"id929:0:3","label":"Предисловие автора","page":3,"pageUrl":"/books/30wWIN5i?page=3#reader-content"},{"id":"id928:0:3","label":"Глава первая","page":3,"pageUrl":"/books/30wWIN5i?page=3#reader-content"},{"id":"id927:0:6","label":"Глава вторая","page":6,"pageUrl":"/books/30wWIN5i?page=6#reader-content"},{"id":"id926:0:8","label":"Глава третья","page":8,"pageUrl":"/books/30wWIN5i?page=8#reader-content"},{"id":"id925:0:10","label":"Глава четвертая","page":10,"pageUrl":"/books/30wWIN5i?page=10#reader-content"},{"id":"id924:0:13","label":"Глава пятая","page":13,"pageUrl":"/books/30wWIN5i?page=13#reader-content"},{"id":"id923:0:15","label":"Глава шестая","page":15,"pageUrl":"/books/30wWIN5i?page=15#reader-content"},{"id":"id922:0:18","label":"Глава седьмая","page":18,"pageUrl":"/books/30wWIN5i?page=18#reader-content"},{"id":"id921:0:21","label":"Глава восьмая","page":21,"pageUrl":"/books/30wWIN5i?page=21#reader-content"},{"id":"id920:0:24","label":"Глава девятая","page":24,"pageUrl":"/books/30wWIN5i?page=24#reader-content"},{"id":"id919:0:27","label":"Глава десятая","page":27,"pageUrl":"/books/30wWIN5i?page=27#reader-content"},{"id":"id918:0:29","label":"Глава одиннадцатая","page":29,"pageUrl":"/books/30wWIN5i?page=29#reader-content"},{"id":"id917:0:32","label":"Глава двенадцатая","page":32,"pageUrl":"/books/30wWIN5i?page=32#reader-content"},{"id":"id916:0:35","label":"Глава тринадцатая","page":35,"pageUrl":"/books/30wWIN5i?page=35#reader-content"},{"id":"id915:0:39","label":"Глава четырнадцатая","page":39,"pageUrl":"/books/30wWIN5i?page=39#reader-content"},{"id":"id914:0:42","label":"Глава пятнадцатая","page":42,"pageUrl":"/books/30wWIN5i?page=42#reader-content"},{"id":"id913:0:46","label":"Глава шестнадцатая","page":46,"pageUrl":"/books/30wWIN5i?page=46#reader-content"},{"id":"id912:0:47","label":"Глава семнадцатая","page":47,"pageUrl":"/books/30wWIN5i?page=47#reader-content"},{"id":"id911:0:49","label":"Глава восемнадцатая","page":49,"pageUrl":"/books/30wWIN5i?page=49#reader-content"},{"id":"id910:0:51","label":"Глава девятнадцатая","page":51,"pageUrl":"/books/30wWIN5i?page=51#reader-content"},{"id":"id910:72:53","label":"notes","page":53,"pageUrl":"/books/30wWIN5i?page=53#reader-content"},{"id":"id99:0:53","label":"Примечания","page":53,"pageUrl":"/books/30wWIN5i?page=53#reader-content"},{"id":"id98:0:53","label":"1","page":53,"pageUrl":"/books/30wWIN5i?page=53#reader-content"},{"id":"id97:0:53","label":"2","page":53,"pageUrl":"/books/30wWIN5i?page=53#reader-content"},{"id":"id96:0:53","label":"3","page":53,"pageUrl":"/books/30wWIN5i?page=53#reader-content"},{"id":"id95:0:53","label":"4","page":53,"pageUrl":"/books/30wWIN5i?page=53#reader-content"},{"id":"id94:0:53","label":"5","page":53,"pageUrl":"/books/30wWIN5i?page=53#reader-content"},{"id":"id93:0:53","label":"6","page":53,"pageUrl":"/books/30wWIN5i?page=53#reader-content"},{"id":"id92:0:53","label":"7","page":53,"pageUrl":"/books/30wWIN5i?page=53#reader-content"},{"id":"id91:0:53","label":"8","page":53,"pageUrl":"/books/30wWIN5i?page=53#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":799508,"shortId":"3N7a6NrW","title":"Трое в лодке (не считая собаки)","authorLine":"Джером Клапка Джером","primaryAuthorId":"0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:111710/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3N7a6NrW"},{"idCatalog":75744,"shortId":"4XoPtHJC","title":"Так держать, Дживс! (сборник)","authorLine":"Пелам Гренвилл Вудхаус, Ирина Павловна Архангельская, Юлия Ивановна Жукова, Алексей Николаевич Круглов, И. В. Шевченко, Вл. Гусев, В. Шапенко, Виктор Анатольевич Вебер, Виктор Константинович Ланчиков, Инна Максимовна Бернштейн, Э. Новикова","primaryAuthorId":"0e0d4e7a-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2f32e3b0-279f-11e2-86b3-b737ee03444a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4XoPtHJC"},{"idCatalog":800416,"shortId":"4Nj83bwU","title":"Любовь и дружба","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:7004/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4Nj83bwU"},{"idCatalog":760448,"shortId":"0IihXzV0","title":"О вреде табака","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0ae8da10-016e-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0IihXzV0"},{"idCatalog":799483,"shortId":"0Hch8mTJ","title":"Почему мы не любим иностранцев","authorLine":"Джером Клапка Джером","primaryAuthorId":"0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:44813/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Hch8mTJ"},{"idCatalog":799475,"shortId":"0XFLHQbZ","title":"Должны ли мы говорить то, что думаем, и думать то, что говорим?","authorLine":"Джером Клапка Джером","primaryAuthorId":"0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:44796/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0XFLHQbZ"},{"idCatalog":799263,"shortId":"0QMnhggb","title":"Мои часы","authorLine":"Марк Твен","primaryAuthorId":"3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:272652/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QMnhggb"},{"idCatalog":790306,"shortId":"1VMc7xZQ","title":"Повесть о том, как один мужик двух генералов прокормил","authorLine":"Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин","primaryAuthorId":"6571340a-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9aabe17c-331a-4a58-aa79-aae7a81905f1/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1VMc7xZQ"},{"idCatalog":799515,"shortId":"3tMtcSld","title":"Моя жизнь и время","authorLine":"Джером Клапка Джером","primaryAuthorId":"0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:171620/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3tMtcSld"},{"idCatalog":787668,"shortId":"18C6VPfG","title":"Вино","authorLine":"Аркадий Тимофеевич Аверченко","primaryAuthorId":"469afa78-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/4a161c7f-4a51-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/18C6VPfG"},{"idCatalog":799522,"shortId":"1mFIvdam","title":"Памяти Джона Ингерфильда и жены его Анны","authorLine":"Джером Клапка Джером","primaryAuthorId":"0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:633104/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1mFIvdam"},{"idCatalog":799523,"shortId":"3drwiS1p","title":"Как мы писали роман","authorLine":"Джером Клапка Джером","primaryAuthorId":"0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:638426/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3drwiS1p"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":171,"totalPages":15,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}