Аббатиса из Кастро

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3PMSD9wI","pageTitle":"Аббатиса из Кастро (Стендаль) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Аббатиса из Кастро». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Аббатиса из Кастро». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Стендаль","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3PMSD9wI#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Аббатиса из Кастро","item":"https://bookra.app/books/3PMSD9wI"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3PMSD9wI","url":"https://bookra.app/books/3PMSD9wI","name":"«Аббатиса из Кастро». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Аббатиса из Кастро». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3PMSD9wI#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3PMSD9wI#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:39498/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3PMSD9wI#work","name":"Аббатиса из Кастро","url":"https://bookra.app/books/3PMSD9wI","description":"В исторической прозе Стендаля разворачивается история любви Елены де Кампиреали и Джулио Бранчифорте, их борьба с семейными и политическими интригами, участие в военных конфликтах и монастырских интригах, а также влияние итальянских тираний и бригандии на судьбы героев.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:39498/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"Италия, XVI век, монастырь, политика, интриги, роман, история, Стендаль, Елена де Кампиреали, Аббатиса","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/9c7b50d4-2a93-102a-9ac3-800cba805322#person","name":"Стендаль","url":"https://bookra.app/author/9c7b50d4-2a93-102a-9ac3-800cba805322","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C","https://www.wikidata.org/wiki/Q502"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"Италия"},{"@type":"Thing","name":"XVI век"},{"@type":"Thing","name":"монастырь"},{"@type":"Thing","name":"политика"},{"@type":"Thing","name":"интриги"},{"@type":"Thing","name":"роман"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"Стендаль"},{"@type":"Thing","name":"Елена де Кампиреали"},{"@type":"Thing","name":"Аббатиса"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3PMSD9wI#edition","url":"https://bookra.app/books/3PMSD9wI","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Аббатиса из Кастро»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3PMSD9wI","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800440,"shortId":"3PMSD9wI","title":"Аббатиса из Кастро","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:39498/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Аббатиса из Кастро» – исторический роман, действие которого разворачивается в XVI веке в Италии. Автор описывает жизнь монастыря, политические интриги и личные судьбы героев, включая Елену де Кампиреали. Книга сочетает элементы драмы, романтики и исторического анализа, погружая читателя в атмосферу эпохи.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Стендаль","authors":[{"id":"9c7b50d4-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Стендаль","protectedUrl":"/author/9c7b50d4-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q502"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["Италия","XVI век","монастырь","политика","интриги","роман","история","Стендаль","Елена де Кампиреали","Аббатиса"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"fr"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В исторической прозе Стендаля разворачивается история любви Елены де Кампиреали и Джулио Бранчифорте, их борьба с семейными и политическими интригами, участие в военных конфликтах и монастырских интригах, а также влияние итальянских тираний и бригандии на судьбы героев."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между личной любовью и требованиями власти, а также борьба героев против тиранической системы"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Бригадиры были реакцией на тираническую власть и стали символом народной сопротивляемости.","Различие между итальянским и французским пониманием чести и храбрости привело к разным культурным ценностям.","Любовь между представителями разных социальных слоёв может привести к конфликту с семьёй и обществом.","Семейная власть и богатство часто ставят под угрозу личные чувства и свободу выбора.","Роль религиозных и культурных институтов (монастырь, поэзия) в формировании личных убеждений и судьбы персонажей.","Лояльность и предательство в эпоху семейных конфликтов","Использование маскировки и обмана в военных операциях","Внутренний конфликт героя, вынужденного совершать насилие","Последствия личных решений в контексте политической борьбы","Скрытность и обман как средство достижения цели","Любовные и военные обязательства в конфликте","Монастырь как символ тайны и испытания"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга завершает собой трагическую трансформацию главной героини, которая от любви переходит к власти, оставляя читателя с размышлениями о цене свободы и власти"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители исторической прозы","Студенты истории и литературы","Читатели, интересующиеся итальянской культурой","Те, кто ищет глубокие психологические портреты"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Любовь и социальные ограничения","Политическая власть и коррупция","Борьба с тиранами и бригандии","Монастырские интриги","Историческая реконструкция эпохи"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Елена де Кампиреали — Красивая и нежная, но привязана к семейным обязанностям. Выросла в роскоши, но стремится к свободной любви. Холодна и осторожна, но в итоге соглашается на встречу. Ощущает вину за слова, которые, по её мнению, привели к смерти любимого. После битвы пытается спастись и изменить свою судьбу, сталкиваясь с политическими интригами и судебными тяжбами. В конце становится аббатисой монастыря Кастро.","Джулио Бранчифорте — убивает Фабио де Кампиреали, испытывает вину. Старается скрыть свои действия, чтобы не навредить репутации, но в итоге разочарован Еленой. Показывает храбрость, но в итоге считается мертвым. Его смерть становится предметом судебных разбирательств.","Фабрицио Колонна — подчиняется папе, но защищает Бандини, организует засаду, прагматичен, но готов помочь Джулио в тайных делах.","Фабио де Кампиреали — отец Елены, владелец поместья, резко отреагировал на присутствие Джулио, обвиняя его в непристойных взглядах и требуя, чтобы он ушёл. Он даже заряжал аркебузы, готовясь к возможному конфликту.","Бальдассаре Бандини — обвинён в многочисленных проступках, обжаловал приговор в Риме.","Марко Шарра — был побеждён в 1592 году, затем присоединился к Венецианской республике.","Рануччо — показывает отвагу, погибает в бою.","Долери — Обвиняется в связи с аббатисой.","Чезаре дель Бене — Служит епископу, остаётся верен, подвергается пыткам.","Мариэтта — Найдена в каморке привратницы, предоставляет ключи Джулио.","Капрал — Солдат, который соглашается помочь Джулио, обещая цехины и помощь в рейде.","Угоне — Охраняет первые ворота монастыря, пьяный, но в итоге помогает Джулио открыть ворота."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["В мелодрамах так часто изображались итальянские разбойники XVI века и так много писали об этих разбойниках люди, не имевшие о них никакого понятия, что у нас теперь существуют на этот счет совершенно ложные представления.","Чтобы знать историю Италии, нужно прежде всего не читать сочинений, пользующихся официальным признанием.","«Записав столько трагических историй, — говорит автор флорентийской рукописи, — я приступаю к последней, самой горестной из всех.\"","«Отец Елены, без сомнения, преувеличивал: платье молодого Бранчифорте совсем не было похоже на лохмотья; оно просто было сшито из грубой ткани и сильно поношено, но имело опрятный вид и говорило о близком знакомстве со щеткой.\"","«Неужели вы оставите без защиты вашего верного слугу?»","«Мы потеряли нашего храброго Рануччо!»","«Если я не оправдаюсь перед Еленой, — говорил себе Джулио, возвращаясь ночью в лес, — она в конце концов поверит, что я убийца.»","«Ненавидите ли вы меня?»","Мы постараемся без шума войти в первые монастырские ворота","Бой начинается!"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1783–1842. Stendhal. французский писатель"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800440","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800440","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800440","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800440","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800440","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800440"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800440","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800440","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800440","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800440"},"guestReaderUrl":"/books/3PMSD9wI?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/9c7b50d4-2a93-102a-9ac3-800cba805322","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":29,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/3PMSD9wI?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/3PMSD9wI?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 29","sections":[{"id":"id216:0","kind":"heading","text":"II"},{"id":"id216:1","kind":"paragraph","text":"«Записав столько трагических историй, — говорит автор флорентийской рукописи, — я приступаю к последней, самой горестной из всех. Я расскажу о знаменитой аббатисе монастыря Визитационе в Кастро, о Елене де Кампиреали, судебный процесс и смерть которой вызвали столько толков среди высшего общества Рима и всей Италии."},{"id":"id216:2","kind":"paragraph","text":"Уже около 1555 года разбойники были хозяевами положения в окрестностях Рима. Городские власти находились в полном подчинении у богатых фамилий, В 1572 году, то есть в год этого процесса, на престол св. Петра взошел Григорий XIII Буонкомпаньи. Этот святой отец отличался всеми апостольскими добродетелями, но как правителя его можно было упрекнуть в слабости. Он не сумел ни поставить честных судей, ни подавить разбойников. Глубоко скорбя о преступлениях, он не умел карать их. Ему казалось, что, осуждая кого-нибудь на смертную казнь, он берет на себя тяжкую ответственность. Следствием такой политики было то, что все дороги, ведущие к Вечному городу, кишмя кишели разбойниками. Для того, чтобы передвигаться сколько-нибудь безопасно, надо было поддерживать с ними хорошие отношения. Фаджольский лес, господствующий над дорогой в Неаполь через Альбано, был уже издавна штаб-квартирой правительства, враждебного его святейшеству; Рим был вынужден несколько раз, как равный с равным, вести переговоры с Марко Шаррой, одним из властителей леса. Силу разбойников составляла любовь, которою они пользовались у жителей окрестных деревень."},{"id":"id216:3","kind":"paragraph","text":"«В упомянутом живописном городке Альбано, расположенном поблизости от главной квартиры разбойников, родилась в 1542 году Елена де Кампиреали. Ее отец считался самым богатым патрицием в округе; он женился на Виттории Караффа, владевшей огромными поместьями в Неаполитанском королевстве. Я мог бы назвать нескольких стариков, здравствующих и поныне, которые хорошо знали Витторию Караффа и ее дочь. Виттория была образцом ума и благоразумия и все же, несмотря на это, не смогла предотвратить гибель своей семьи. Странное дело! Ужасные несчастья, которые составляют печальную тему моего повествования, не могут, как мне кажется, быть поставлены в вину ни одному из действующих лиц; я вижу несчастных, но не могу найти виновных. Необычайная красота Елены, ее нежная душа таили в себе великую опасность для нее и могли служить оправданием для Джулио Бранчифорте, ее возлюбленного, так же как полнейшее отсутствие ума у монсиньора Читтадини, епископа Кастро, тоже до некоторой степени смягчает его вину. Быстрым продвижением по церковной иерархической лестнице он был обязан своей честности и порядочности, а в особенности благородному выражению своего красивого лица, отличавшегося удивительно правильными чертами. Я читал о том, что один вид его внушал любовь."},{"id":"id216:4","kind":"paragraph","text":"«Далекий от всякого пристрастия, я не скрою, что один святой монах из монастыря Монте-Кави, которого часто, как святого Павла, заставали в келье приподнятым на несколько футов над землей единственно лишь силой божественной благодати, поддерживавшей его в таком необычайном положении[5], предсказал синьору Кампиреали, что его род прекратится вместе с ним и что у него будет только двое детей, которые погибнут насильственной смертью. Именно благодаря этому предсказанию он не мог найти себе жену в своих краях и отправился искать счастья в Неаполь, где ему удалось заполучить и большое богатство и жену, духовные качества которой могли, казалось, изменить его злосчастную судьбу, если бы такая вещь вообще была возможна. Синьор Кампиреали считался человеком весьма добродетельным: он щедро раздавал милостыню. Не обладая достаточно тонким умом, чтобы подвизаться при дворе, он начал все реже наезжать в Рим и в конце концов стал жить в своем дворце в Альбано почти безвыездно. Он целиком отдался заботам о своих землях, расположенных в плодородной равнине между городом и морем. По настоянию жены он дал самое блестящее образование сыну Фабио, чрезвычайно гордившемуся своим происхождением, и дочери Елене, которая была чудом красоты, в чем можно убедиться по портрету, находящемуся в коллекции Фарнезе. Начав писать ее историю, я побывал в палаццо Фарнезе, чтобы посмотреть на смертную оболочку, которую небо даровало этой женщине, чья несчастная судьба наделала столько шуму в свое время и продолжает занимать умы людей и по сей день. Удлиненный овал лица, очень высокий лоб, каштановые волосы, выражение скорее веселое; большие глубокие глаза; темные брови над ними, образующие две совершенные дуги; тонкие губы, словно нарисованные знаменитым художником Корреджо. Среди других портретов, окружающих ее в галерее Фарнезе, она кажется королевой. Редко можно встретить подобное сочетание веселости и величия."},{"id":"id216:5","kind":"paragraph","text":"«Пробыв восемь лет воспитанницей разрушенного теперь монастыря Визитационе в городе Кастро, куда в те времена посылали своих дочерей римские вельможи, Елена вернулась домой, подарив на прощание монастырю великолепную чашу для главного алтаря его церкви. Как только она возвратилась в Альбано, отец за большое вознаграждение пригласил из Рима знаменитого поэта Чеккино, в то время уже достигшего преклонного возраста. Он обогатил память Елены лучшими стихами божественного Вергилия, а также Петрарки, Ариосто и Данте, его великих учеников»."},{"id":"id216:6","kind":"paragraph","text":"Здесь переводчик принужден опустить длиннейшие рассуждения об оценке, дававшейся в XVI веке этим знаменитым поэтам. Елена, по-видимому, знала латынь. Стихи, которые ее заставляли заучивать, говорили о любви, но о любви, которая нам, живущим в 1839 году, показалась бы смешной; я хочу сказать о любви страстной, питаемой великими жертвами, могущей существовать только в атмосфере тайны и всегда граничащей с самыми ужасными несчастьями."},{"id":"id216:7","kind":"paragraph","text":"Такова была любовь, которую сумел внушить Елене, едва достигшей семнадцати лет, Джулио Бранчифорте. Это был один из ее соседей, бедный молодой человек, живший в небольшом домике на горе, в четверти лье от города, посреди развалин Альбы, на берегу поросшей густой зеленью пропасти в сто пятьдесят футов, на дне которой лежит озеро. Домик этот, расположенный у края величественного и мрачного Фаджольского леса, был впоследствии разрушен при постройке монастыря Палаццуола."},{"id":"id216:8","kind":"paragraph","text":"Единственным достоянием молодого Джулио Бранчифорте были его живая, открытая натура и неподдельная беспечность, с которой он переносил свою бедность. Его выразительное, хотя и некрасивое лицо тоже говорило в его пользу. Ходили слухи, что он храбро сражался под знаменами князя Колонны в рядах его bravi и принимал участие в двух или трех весьма опасных набегах. Не отличаясь ни богатством, ни красотой, он все же, по мнению молодых девушек Альбано, обладал сердцем, которое каждой из них было бы лестно завоевать. Встречая всюду хороший прием, Джулио Бранчифорте до момента возвращения Елены из Кастро довольствовался легкими победами."}],"toc":[{"id":"id218:0:1","label":"Стендаль Аббатиса из Кастро","page":1,"pageUrl":"/books/3PMSD9wI#reader-content"},{"id":"id217:0:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/3PMSD9wI#reader-content"},{"id":"id216:0:3","label":"II","page":3,"pageUrl":"/books/3PMSD9wI?page=3#reader-content"},{"id":"id215:0:10","label":"III","page":10,"pageUrl":"/books/3PMSD9wI?page=10#reader-content"},{"id":"id214:0:12","label":"VI","page":12,"pageUrl":"/books/3PMSD9wI?page=12#reader-content"},{"id":"id213:0:17","label":"V","page":17,"pageUrl":"/books/3PMSD9wI?page=17#reader-content"},{"id":"id212:0:20","label":"VI","page":20,"pageUrl":"/books/3PMSD9wI?page=20#reader-content"},{"id":"id211:0:25","label":"VII","page":25,"pageUrl":"/books/3PMSD9wI?page=25#reader-content"},{"id":"id211:67:28","label":"notes","page":28,"pageUrl":"/books/3PMSD9wI?page=28#reader-content"},{"id":"id210:0:28","label":"Примечания","page":28,"pageUrl":"/books/3PMSD9wI?page=28#reader-content"},{"id":"id29:0:28","label":"1","page":28,"pageUrl":"/books/3PMSD9wI?page=28#reader-content"},{"id":"id28:0:28","label":"2","page":28,"pageUrl":"/books/3PMSD9wI?page=28#reader-content"},{"id":"id27:0:28","label":"3","page":28,"pageUrl":"/books/3PMSD9wI?page=28#reader-content"},{"id":"id26:0:28","label":"4","page":28,"pageUrl":"/books/3PMSD9wI?page=28#reader-content"},{"id":"id25:0:28","label":"5","page":28,"pageUrl":"/books/3PMSD9wI?page=28#reader-content"},{"id":"id24:0:29","label":"6","page":29,"pageUrl":"/books/3PMSD9wI?page=29#reader-content"},{"id":"id23:0:29","label":"7","page":29,"pageUrl":"/books/3PMSD9wI?page=29#reader-content"},{"id":"id22:0:29","label":"8","page":29,"pageUrl":"/books/3PMSD9wI?page=29#reader-content"},{"id":"id21:0:29","label":"9","page":29,"pageUrl":"/books/3PMSD9wI?page=29#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}