Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Язык оригиналаde
Возрастное ограничение0+
ТемыГётеИтальянское путешествиепутешествиетревелпутевые заметкиИталиякультуралитературапутешествияистория
Описание
Гёте отправляется в Италию в 1786 году, исследуя культуру, искусство и природу, и в ходе путешествия переосмысливает собственное творчество и внутренний мир.
Главный конфликт / проблема
Как путешествие в Италию влияет на внутренний мир и творческое видение Гёте, и какие культурные и личные открытия он делает в процессе.
Ключевые идеи
- Путешествие как способ расширения кругозора и самопознания
- Контраст между немецкой и итальянской культурой и историей
- Путевой дневник как субъективный, размышлительный жанр
- Восхищение итальянской архитектурой и историей
- Личное погружение в культуру через наблюдения и размышления
- Переход от теоретического к практическому восприятию искусства и истории.
- Влияние путешествия на личностный рост и расширение кругозора.
- Взаимодействие с художниками и их влияние на восприятие искусства.
- Морское путешествие как источник вдохновения и самопознания.
- Опасность морского пути и спасение от скал.
- Наблюдения за жизнью и культурой Неаполя и Палермо.
- Размышления о природе искусства и человеческой природе.
Вывод
Книга демонстрирует, что путешествие становится средством внутреннего обновления и расширения горизонтов, соединяя немецкую и итальянскую культуры через искусство, природу и личные размышления.
Кому полезна
- Студенты литературы и истории
- Любители путешествий и культуры
- Творческие люди, ищущие вдохновение
- Исследователи искусства и религии
Главные темы
- Путешествие и самопознание
- Итальянская культура и искусство
- Наблюдения природы и геологии
- Религиозные практики
- Влияние путешествия на творчество
Персонажи
- Иоганн Вольфганг фон Гёте — Писатель, известный своими произведениями, отправляется в Италию в поисках вдохновения и самопознания. Он наблюдает природу, культуру и религию, размышляя о роли католической церкви, бедности крестьян и культурном разрыве между Германией и Италией. Путешествие становится внутренним обновлением и подготовкой к дальнейшему творчеству.
- Тишбейн — Итальянский художник, который показывает герою свои работы, обсуждает стили и техники, вдохновляя на новые идеи.
- КниП — Художник, рисующий берега, помогает автору в создании художественных образов.
- Гердер — Философ и ученый, обсуждает с путешественником философские и художественные идеи, вдохновляя на размышления.
- Филиппо Нери — Религиозный деятель, обсуждает религиозные практики и духовные вопросы, вдохновляя путешественника.
- Фолькман — Критик, выражает сомнения относительно трудолюбия жителей Неаполя, но поддерживает путешественника.
- Мориц — Обсуждает научные и художественные темы, поддерживает героя в путешествии.
- Грегорио — Помогает путешественнику в Мальчезине, рассказывает о семье.
- Старик в церкви — Молится и комментирует историю иудаизма.
- Почтальон — Помогает путешественнику в пути.
- Капитан — Обеспечивает плавание и безопасность судна.
- Герцог Албанский — Пользует привилегией перемещаться между рядами карет, демонстрируя статус и влияние.
Цитаты
- И я в Аркадии!
- Важны только чувственные впечатления, которых не дает никакая книга, никакая картина.
- Восхищение амфитеатром: "Когда волнующее зрелище разыгрывается на ровном месте, когда вся и все туда устремляются…"
- Венеция: "Большой канал и главный мост Венеции – Риальто. С его открытым видом…"
- Ни одна совсем новая мысль не посетила меня, ничто не показалось мне вовсе чужим, но все старье стало таким определенным, живым, таким связным, что вполне может сойти за новое.
- Вечером мы еще пошли в грот Позилипо, как раз когда заходящее солнце освещало его с противоположной стороны.
- «Погода, как и морская болезнь, заставляла меня искать в себе новые идеи и формы, чтобы не потерять себя в бескрайнем море».
- «Молитвы сменились стенаниями, положение становилось еще ужаснее, ибо пастухи, пасшие коз наверху, на скалах, чей костер мы уже давно приметили, глухо закричали: внизу гибнет корабль».
- «Это тоже город!»
- «Римский карнавал – праздник, который, собственно, не дается народу, но который народ дает сам себе.»
Сводка по автору из Wikidata
1749–1832. Johann Wolfgang von Goethe. немецкий писатель, мыслитель, философ, естествоиспытатель, государственный деятель (1749–1832)
Читать онлайн
Страница 80 из 82План «Тассо» тоже приведен в порядок, переписаны набело и почти все смешанные стихотворения для последнего тома. «Des Kiinstlers Erdewallen» [8] я должен сделать заново и к нему присовокупить «Апофеоз». Я изучил много нужного для сих юношеских фантазии, и теперь все подробности мне уяснились. Меня это очень радует, я надеюсь на удачу и с тремя последними томами, мысленно я уже вижу их перед собой, лишь бы у меня достало досуга и душевного спокойствия, чтобы не спеша, шаг за шагом, выполнить задуманное.
Для расположения мелких стихотворений я взял за образец твои собрания «Разрозненных листков» и полагаю, что нашел хороший способ объединить столь разнородные мелочи, а также средство сделать сколько-нибудь удобочитаемыми стихотворения очень уж индивидуальные и написанные под влиянием минуты.
Не успел я покончить со всеми этими раздумьями, как пришло новое издание Менгса, книга сейчас для меня бесконечно интересная, ибо я наконец обрел чувственные представления, без которых у него, пожалуй, не прочтешь ни единой строки. Это во всех отношениях превосходная книга, любая ее страница нужна и полезна. Менгсовым «Фрагментам о красоте», которые многим кажутся столь темными, я обязан разными счастливыми озарениями.
Кроме того, я много думал о цвете – вопрос для меня в высшей степени важный, ибо в нем я до сих пор мало что смыслю. Теперь я уверен, что, немного поупражнявшись и хорошенько поразмыслив, я сумею насладиться и этим прекрасным даром нашего мира.
Как-то утром я побывал в галерее Боргезе, которую не видел уже целый год, и, к великой своей радости, обнаружил, что рассматриваю ее со значительно возросшим пониманием. Несказанные сокровища искусства находятся во владении князя Боргезе.
Сегодня не пойду в собор Св. Петра, хочу написать вам страничку. Вот уже отошла и святая неделя со своими чудесами и тяготами. Завтра еще раз приобщимся благодати, и мысли наши обратятся к иной жизни.
Старания и усилия друзей позволили мне видеть и слышать все происходящее; самое трудное, пробравшись через отчаянную давку, увидеть омовение ног папы и раздачу пищи паломникам.
Музыка капеллы невообразимо прекрасна. В особенности «Miserere» Аллегри и так называемые импроперии, укоры, с коими распятый бог обращается к своему народу. Их поют во время ранней обедни в страстную пятницу. Мгновение, когда папа, без своего пышного облачения, спускается с престола, чтобы вознести молитвы кресту, все же прочие в безмолвии остаются на своих местах и хор запевает «Populus meus, quid feci tibi?», пожалуй, самое прекрасное во всем торжественном богослужении. Об этом я расскажу вам устно, а то, что вам можно переслать из музыки, привезет с собою Кайзер. Я, как и мечтал, насладился всем, чем только можно наслаждаться на богослужениях, и многое из сделанных наблюдений занес в свои записные книжки. Ничего особо эффектного, как теперь принято выражаться, я, собственно, не заметил, ничто не привело меня в восторг, но в восхищенье – многое, ибо нельзя не отдать справедливости католической церкви – христианские предания она разработала в совершенстве. Когда мессу отправляет папа, да еще в Сикстинской капелле, все, что во время обычных богослужений выглядит довольно уныло, свершается с великим достоинством и безупречным вкусом. Но возможно сие лишь там, где уже много столетий церковь пользуется услугами всех искусств.
Отдельные эпизоды сейчас рассказать еще невозможно. Если бы я в связи с этим пробудившимся во мне интересом вновь не задержался в Риме, веря, что пробуду здесь еще долго, мне можно было бы уехать на следующей неделе. Но и это оказалось к лучшему. Я еще успел немало поработать, и отрезок времени, – а я возлагал на него немало надежд, – закончился и закруглился. Странное, конечно, чувство вдруг сойти с дороги, по которой ты шел твердым и быстрым шагом, но с этим надобно смириться, а не предаваться скорби. В расставанье надолго всегда есть какой-то зачаток безумия, и следует вести себя осторожно, чтобы не взрастить и не выпестовать его.
Из Неаполя пришли прекрасные зарисовки, сделанные Кпипом, художником, который сопутствовал мне в путешествии по Сицилии. Это прелестные и сочные плоды моих странствий, они и вам придутся по вкусу, ведь лучший подарок то, что человек видит своими глазами. Некоторые из них, в смысле общего тона и красок, удались на диво, вы с трудом поверите, что существует такая красота.
Могу еще добавить, что в Риме я с каждым днем становился счастливее и что мое счастье еще и поныне возрастает. И если печальным кажется предстоящий отъезд, тогда как я, собственно, заслуживаю права остаться здесь еще, то все же большим успокоением для меня является, что я оставался здесь, покуда не достиг этого сознания.
Но вот с ужасающим шумом воскрес Христос. Из крепости раздается залп, звонят все колокола, во всех концах Рима, на всех углах с треском взрываются петарды, шутихи, бенгальские огни. Одиннадцать утра.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3YINZXYs","pageTitle":"Итальянское путешествие (Иоганн Вольфганг Гёте) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Итальянское путешествие». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Итальянское путешествие». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Иоганн Вольфганг Гёте","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3YINZXYs#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Итальянское путешествие","item":"https://bookra.app/books/3YINZXYs"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3YINZXYs","url":"https://bookra.app/books/3YINZXYs","name":"«Итальянское путешествие». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Итальянское путешествие». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3YINZXYs#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3YINZXYs#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:350543/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3YINZXYs#work","name":"Итальянское путешествие","url":"https://bookra.app/books/3YINZXYs","description":"Гёте отправляется в Италию в 1786 году, исследуя культуру, искусство и природу, и в ходе путешествия переосмысливает собственное творчество и внутренний мир.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:350543/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза","путеводители"],"keywords":"Гёте, Итальянское путешествие, путешествие, тревел, путевые заметки, Италия, культура, литература, путешествия, история","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0#person","name":"Иоганн Вольфганг Гёте","url":"https://bookra.app/author/a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%91%D1%82%D0%B5%2C_%D0%98%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%BD_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B3_%D1%84%D0%BE%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q5879"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"путеводители"},{"@type":"Thing","name":"Гёте"},{"@type":"Thing","name":"Итальянское путешествие"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"тревел"},{"@type":"Thing","name":"путевые заметки"},{"@type":"Thing","name":"Италия"},{"@type":"Thing","name":"культура"},{"@type":"Thing","name":"литература"},{"@type":"Thing","name":"путешествия"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3YINZXYs#edition","url":"https://bookra.app/books/3YINZXYs","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Итальянское путешествие»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3YINZXYs","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800256,"shortId":"3YINZXYs","title":"Итальянское путешествие","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:350543/thumbs/1200.webp","annotationText":"Итальянское путешествие – это сборник путевых заметок великого немецкого поэта Гёте, написанных во время его поездки по Италии в 1786–1788 годах. В тексте сочетаются живописные описания городов, архитектуры и природы, а также размышления о влиянии итальянского искусства на творчество автора. Книга раскрывает как личные впечатления, так и культурные наблюдения, показывая, как путешествие стало источником вдохновения для Гёте. Читатель погружается в атмосферу эпохи и видит, как классика и современность переплетаются в одном произведении.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Иоганн Вольфганг Гёте","authors":[{"id":"a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0","displayName":"Иоганн Вольфганг Гёте","protectedUrl":"/author/a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%91%D1%82%D0%B5%2C_%D0%98%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%BD_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B3_%D1%84%D0%BE%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5879"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"},{"id":5163,"title":"путеводители","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5163"}],"keywords":["Гёте","Итальянское путешествие","путешествие","тревел","путевые заметки","Италия","культура","литература","путешествия","история"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"de"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Гёте отправляется в Италию в 1786 году, исследуя культуру, искусство и природу, и в ходе путешествия переосмысливает собственное творчество и внутренний мир."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Как путешествие в Италию влияет на внутренний мир и творческое видение Гёте, и какие культурные и личные открытия он делает в процессе."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Путешествие как способ расширения кругозора и самопознания","Контраст между немецкой и итальянской культурой и историей","Путевой дневник как субъективный, размышлительный жанр","Восхищение итальянской архитектурой и историей","Личное погружение в культуру через наблюдения и размышления","Переход от теоретического к практическому восприятию искусства и истории.","Влияние путешествия на личностный рост и расширение кругозора.","Взаимодействие с художниками и их влияние на восприятие искусства.","Морское путешествие как источник вдохновения и самопознания.","Опасность морского пути и спасение от скал.","Наблюдения за жизнью и культурой Неаполя и Палермо.","Размышления о природе искусства и человеческой природе."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга демонстрирует, что путешествие становится средством внутреннего обновления и расширения горизонтов, соединяя немецкую и итальянскую культуры через искусство, природу и личные размышления."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Студенты литературы и истории","Любители путешествий и культуры","Творческие люди, ищущие вдохновение","Исследователи искусства и религии"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Путешествие и самопознание","Итальянская культура и искусство","Наблюдения природы и геологии","Религиозные практики","Влияние путешествия на творчество"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Иоганн Вольфганг фон Гёте — Писатель, известный своими произведениями, отправляется в Италию в поисках вдохновения и самопознания. Он наблюдает природу, культуру и религию, размышляя о роли католической церкви, бедности крестьян и культурном разрыве между Германией и Италией. Путешествие становится внутренним обновлением и подготовкой к дальнейшему творчеству.","Тишбейн — Итальянский художник, который показывает герою свои работы, обсуждает стили и техники, вдохновляя на новые идеи.","КниП — Художник, рисующий берега, помогает автору в создании художественных образов.","Гердер — Философ и ученый, обсуждает с путешественником философские и художественные идеи, вдохновляя на размышления.","Филиппо Нери — Религиозный деятель, обсуждает религиозные практики и духовные вопросы, вдохновляя путешественника.","Фолькман — Критик, выражает сомнения относительно трудолюбия жителей Неаполя, но поддерживает путешественника.","Мориц — Обсуждает научные и художественные темы, поддерживает героя в путешествии.","Грегорио — Помогает путешественнику в Мальчезине, рассказывает о семье.","Старик в церкви — Молится и комментирует историю иудаизма.","Почтальон — Помогает путешественнику в пути.","Капитан — Обеспечивает плавание и безопасность судна.","Герцог Албанский — Пользует привилегией перемещаться между рядами карет, демонстрируя статус и влияние."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["И я в Аркадии!","Важны только чувственные впечатления, которых не дает никакая книга, никакая картина.","Восхищение амфитеатром: \"Когда волнующее зрелище разыгрывается на ровном месте, когда вся и все туда устремляются…\"","Венеция: \"Большой канал и главный мост Венеции – Риальто. С его открытым видом…\"","Ни одна совсем новая мысль не посетила меня, ничто не показалось мне вовсе чужим, но все старье стало таким определенным, живым, таким связным, что вполне может сойти за новое.","Вечером мы еще пошли в грот Позилипо, как раз когда заходящее солнце освещало его с противоположной стороны.","«Погода, как и морская болезнь, заставляла меня искать в себе новые идеи и формы, чтобы не потерять себя в бескрайнем море».","«Молитвы сменились стенаниями, положение становилось еще ужаснее, ибо пастухи, пасшие коз наверху, на скалах, чей костер мы уже давно приметили, глухо закричали: внизу гибнет корабль».","«Это тоже город!»","«Римский карнавал – праздник, который, собственно, не дается народу, но который народ дает сам себе.»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1749–1832. Johann Wolfgang von Goethe. немецкий писатель, мыслитель, философ, естествоиспытатель, государственный деятель (1749–1832)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800256","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800256","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800256","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800256","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800256","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800256"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800256","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800256","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800256","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800256"},"guestReaderUrl":"/books/3YINZXYs?page=80#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0","readersCount":98,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":80,"totalPages":82,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/3YINZXYs?page=79#reader-content","nextPageUrl":"/books/3YINZXYs?page=81#reader-content","progressLabel":"Страница 80 из 82","sections":[{"id":"id414:8","kind":"paragraph","text":"План «Тассо» тоже приведен в порядок, переписаны набело и почти все смешанные стихотворения для последнего тома. «Des Kiinstlers Erdewallen» [8] я должен сделать заново и к нему присовокупить «Апофеоз». Я изучил много нужного для сих юношеских фантазии, и теперь все подробности мне уяснились. Меня это очень радует, я надеюсь на удачу и с тремя последними томами, мысленно я уже вижу их перед собой, лишь бы у меня достало досуга и душевного спокойствия, чтобы не спеша, шаг за шагом, выполнить задуманное."},{"id":"id414:9","kind":"paragraph","text":"Для расположения мелких стихотворений я взял за образец твои собрания «Разрозненных листков» и полагаю, что нашел хороший способ объединить столь разнородные мелочи, а также средство сделать сколько-нибудь удобочитаемыми стихотворения очень уж индивидуальные и написанные под влиянием минуты."},{"id":"id414:10","kind":"paragraph","text":"Не успел я покончить со всеми этими раздумьями, как пришло новое издание Менгса, книга сейчас для меня бесконечно интересная, ибо я наконец обрел чувственные представления, без которых у него, пожалуй, не прочтешь ни единой строки. Это во всех отношениях превосходная книга, любая ее страница нужна и полезна. Менгсовым «Фрагментам о красоте», которые многим кажутся столь темными, я обязан разными счастливыми озарениями."},{"id":"id414:11","kind":"paragraph","text":"Кроме того, я много думал о цвете – вопрос для меня в высшей степени важный, ибо в нем я до сих пор мало что смыслю. Теперь я уверен, что, немного поупражнявшись и хорошенько поразмыслив, я сумею насладиться и этим прекрасным даром нашего мира."},{"id":"id414:12","kind":"paragraph","text":"Как-то утром я побывал в галерее Боргезе, которую не видел уже целый год, и, к великой своей радости, обнаружил, что рассматриваю ее со значительно возросшим пониманием. Несказанные сокровища искусства находятся во владении князя Боргезе."},{"id":"id414:13","kind":"paragraph","text":"Рим, 22 марта."},{"id":"id414:14","kind":"paragraph","text":"Сегодня не пойду в собор Св. Петра, хочу написать вам страничку. Вот уже отошла и святая неделя со своими чудесами и тяготами. Завтра еще раз приобщимся благодати, и мысли наши обратятся к иной жизни."},{"id":"id414:15","kind":"paragraph","text":"Старания и усилия друзей позволили мне видеть и слышать все происходящее; самое трудное, пробравшись через отчаянную давку, увидеть омовение ног папы и раздачу пищи паломникам."},{"id":"id414:16","kind":"paragraph","text":"Музыка капеллы невообразимо прекрасна. В особенности «Miserere» Аллегри и так называемые импроперии, укоры, с коими распятый бог обращается к своему народу. Их поют во время ранней обедни в страстную пятницу. Мгновение, когда папа, без своего пышного облачения, спускается с престола, чтобы вознести молитвы кресту, все же прочие в безмолвии остаются на своих местах и хор запевает «Populus meus, quid feci tibi?», пожалуй, самое прекрасное во всем торжественном богослужении. Об этом я расскажу вам устно, а то, что вам можно переслать из музыки, привезет с собою Кайзер. Я, как и мечтал, насладился всем, чем только можно наслаждаться на богослужениях, и многое из сделанных наблюдений занес в свои записные книжки. Ничего особо эффектного, как теперь принято выражаться, я, собственно, не заметил, ничто не привело меня в восторг, но в восхищенье – многое, ибо нельзя не отдать справедливости католической церкви – христианские предания она разработала в совершенстве. Когда мессу отправляет папа, да еще в Сикстинской капелле, все, что во время обычных богослужений выглядит довольно уныло, свершается с великим достоинством и безупречным вкусом. Но возможно сие лишь там, где уже много столетий церковь пользуется услугами всех искусств."},{"id":"id414:17","kind":"paragraph","text":"Отдельные эпизоды сейчас рассказать еще невозможно. Если бы я в связи с этим пробудившимся во мне интересом вновь не задержался в Риме, веря, что пробуду здесь еще долго, мне можно было бы уехать на следующей неделе. Но и это оказалось к лучшему. Я еще успел немало поработать, и отрезок времени, – а я возлагал на него немало надежд, – закончился и закруглился. Странное, конечно, чувство вдруг сойти с дороги, по которой ты шел твердым и быстрым шагом, но с этим надобно смириться, а не предаваться скорби. В расставанье надолго всегда есть какой-то зачаток безумия, и следует вести себя осторожно, чтобы не взрастить и не выпестовать его."},{"id":"id414:18","kind":"paragraph","text":"Из Неаполя пришли прекрасные зарисовки, сделанные Кпипом, художником, который сопутствовал мне в путешествии по Сицилии. Это прелестные и сочные плоды моих странствий, они и вам придутся по вкусу, ведь лучший подарок то, что человек видит своими глазами. Некоторые из них, в смысле общего тона и красок, удались на диво, вы с трудом поверите, что существует такая красота."},{"id":"id414:19","kind":"paragraph","text":"Могу еще добавить, что в Риме я с каждым днем становился счастливее и что мое счастье еще и поныне возрастает. И если печальным кажется предстоящий отъезд, тогда как я, собственно, заслуживаю права остаться здесь еще, то все же большим успокоением для меня является, что я оставался здесь, покуда не достиг этого сознания."},{"id":"id414:20","kind":"paragraph","text":"Но вот с ужасающим шумом воскрес Христос. Из крепости раздается залп, звонят все колокола, во всех концах Рима, на всех углах с треском взрываются петарды, шутихи, бенгальские огни. Одиннадцать утра."}],"toc":[{"id":"id444:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3YINZXYs#reader-content"},{"id":"id443:0:1","label":"Иоганн Вольфганг фон Гёте Итальянское путешествие","page":1,"pageUrl":"/books/3YINZXYs#reader-content"},{"id":"id442:0:1","label":"Вступительная статья","page":1,"pageUrl":"/books/3YINZXYs#reader-content"},{"id":"id442:9:2","label":"* * *","page":2,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=2#reader-content"},{"id":"id441:0:5","label":"Первое итальянское путешествие","page":5,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=5#reader-content"},{"id":"id440:0:5","label":"От Карлсбада до Бреннера","page":5,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=5#reader-content"},{"id":"id439:0:9","label":"От Бреннера до Вероны","page":9,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=9#reader-content"},{"id":"id438:0:12","label":"От Вероны до Венеции","page":12,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=12#reader-content"},{"id":"id437:0:15","label":"Венеция","page":15,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=15#reader-content"},{"id":"id436:0:20","label":"От Феррары до Рима","page":20,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=20#reader-content"},{"id":"id435:0:24","label":"Рим","page":24,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=24#reader-content"},{"id":"id434:0:32","label":"Второе итальянское путешествие","page":32,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=32#reader-content"},{"id":"id433:0:32","label":"Неаполь","page":32,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=32#reader-content"},{"id":"id432:0:39","label":"Сицилия","page":39,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=39#reader-content"},{"id":"id431:0:49","label":"Из воспоминаний","page":49,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=49#reader-content"},{"id":"id430:0:54","label":"Неаполь","page":54,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=54#reader-content"},{"id":"id429:0:60","label":"Второе пребывание в Риме с июня 1787 г. до апреля 1788 г.","page":60,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=60#reader-content"},{"id":"id428:0:60","label":"Из переписки","page":60,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=60#reader-content"},{"id":"id426:0:61","label":"Из переписки","page":61,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=61#reader-content"},{"id":"id424:0:62","label":"Кастель-Гандольфо, 12 октября 1787 г.","page":62,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=62#reader-content"},{"id":"id423:0:62","label":"Из рассказа","page":62,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=62#reader-content"},{"id":"id422:0:64","label":"Из переписки","page":64,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=64#reader-content"},{"id":"id421:0:65","label":"Из переписки","page":65,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=65#reader-content"},{"id":"id420:0:66","label":"Из рассказа","page":66,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=66#reader-content"},{"id":"id419:0:66","label":"Из переписки","page":66,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=66#reader-content"},{"id":"id418:0:67","label":"Из рассказа","page":67,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=67#reader-content"},{"id":"id417:0:69","label":"Римский карнавал (1787)","page":69,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=69#reader-content"},{"id":"id417:10:69","label":"Корсо","page":69,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=69#reader-content"},{"id":"id417:15:69","label":"Катанье на Корсо","page":69,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=69#reader-content"},{"id":"id417:22:70","label":"Климат, одежды духовенства","page":70,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=70#reader-content"},{"id":"id417:26:70","label":"Первые дни","page":70,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=70#reader-content"},{"id":"id417:28:70","label":"Приготовления к последним дням","page":70,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=70#reader-content"},{"id":"id417:43:70","label":"Сигнал полной карнавальной свободы","page":70,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=70#reader-content"},{"id":"id417:49:71","label":"Стража","page":71,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=71#reader-content"},{"id":"id417:53:71","label":"Маски","page":71,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=71#reader-content"},{"id":"id417:82:72","label":"Кареты","page":72,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=72#reader-content"},{"id":"id417:97:73","label":"Толчея","page":73,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=73#reader-content"},{"id":"id417:102:73","label":"Поезд губернатора и сенатора","page":73,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=73#reader-content"},{"id":"id417:109:73","label":"Прекрасный пол у дворца русполи","page":73,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=73#reader-content"},{"id":"id417:111:73","label":"Конфетти","page":73,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=73#reader-content"},{"id":"id417:124:74","label":"Диалог на верхнем конце Корсо","page":74,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=74#reader-content"},{"id":"id417:128:74","label":"Король Пульчинелл","page":74,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=74#reader-content"},{"id":"id417:131:74","label":"В переулке","page":74,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=74#reader-content"},{"id":"id417:139:75","label":"Вечер","page":75,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=75#reader-content"},{"id":"id417:144:75","label":"Приготовления к ристаниям","page":75,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=75#reader-content"},{"id":"id417:152:75","label":"Начало ристаний","page":75,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=75#reader-content"},{"id":"id417:165:76","label":"Нарушенный порядок","page":76,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=76#reader-content"},{"id":"id417:172:76","label":"Ночь","page":76,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=76#reader-content"},{"id":"id417:174:76","label":"Театр","page":76,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=76#reader-content"},{"id":"id417:180:76","label":"Фестины","page":76,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=76#reader-content"},{"id":"id417:185:76","label":"Танцы","page":76,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=76#reader-content"},{"id":"id417:188:77","label":"Утро","page":77,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=77#reader-content"},{"id":"id417:192:77","label":"Последний день","page":77,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=77#reader-content"},{"id":"id417:196:77","label":"Мокколи","page":77,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=77#reader-content"},{"id":"id417:210:78","label":"Среда на первой седмице поста","page":78,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=78#reader-content"},{"id":"id416:0:78","label":"Из переписки","page":78,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=78#reader-content"},{"id":"id415:0:79","label":"Из рассказа","page":79,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=79#reader-content"},{"id":"id414:0:79","label":"Из переписки","page":79,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=79#reader-content"},{"id":"id413:0:81","label":"Из переписки","page":81,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=81#reader-content"},{"id":"id412:0:81","label":"Из рассказа","page":81,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=81#reader-content"},{"id":"id411:13:82","label":"notes","page":82,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=82#reader-content"},{"id":"id410:0:82","label":"Примечания","page":82,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=82#reader-content"},{"id":"id49:0:82","label":"1","page":82,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=82#reader-content"},{"id":"id48:0:82","label":"2","page":82,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=82#reader-content"},{"id":"id47:0:82","label":"3","page":82,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=82#reader-content"},{"id":"id46:0:82","label":"4","page":82,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=82#reader-content"},{"id":"id45:0:82","label":"5","page":82,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=82#reader-content"},{"id":"id44:0:82","label":"6","page":82,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=82#reader-content"},{"id":"id43:0:82","label":"7","page":82,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=82#reader-content"},{"id":"id42:0:82","label":"8","page":82,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=82#reader-content"},{"id":"id41:0:82","label":"9","page":82,"pageUrl":"/books/3YINZXYs?page=82#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":799508,"shortId":"3N7a6NrW","title":"Трое в лодке (не считая собаки)","authorLine":"Джером Клапка Джером","primaryAuthorId":"0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:111710/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3N7a6NrW"},{"idCatalog":796203,"shortId":"0hYZYqMf","title":"Жизнь и пиратские приключения славного капитана Сингльтона","authorLine":"Даниэль Дефо","primaryAuthorId":"0bae7727-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:646302/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0hYZYqMf"},{"idCatalog":798326,"shortId":"16SH0DBg","title":"В южных морях","authorLine":"Роберт Льюис Стивенсон","primaryAuthorId":"4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:649468/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/16SH0DBg"},{"idCatalog":799209,"shortId":"4WKWBqXT","title":"Колония на кратере","authorLine":"Джеймс Фенимор Купер","primaryAuthorId":"ee591f74-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:114829/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4WKWBqXT"},{"idCatalog":795866,"shortId":"2o6fDZvw","title":"С Земли на Луну прямым путем за 97 часов 20 минут. Вокруг Луны","authorLine":"","primaryAuthorId":"44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:234756/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2o6fDZvw"},{"idCatalog":795867,"shortId":"2KOVlkZF","title":"Робур-Завоеватель. Властелин мира","authorLine":"","primaryAuthorId":"44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:234757/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2KOVlkZF"},{"idCatalog":796327,"shortId":"2PIS0WQP","title":"Кавказ","authorLine":"Александр Дюма","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:213038/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2PIS0WQP"},{"idCatalog":796328,"shortId":"1mN3aZLq","title":"Из Парижа в Астрахань. Свежие впечатления от путешествия в Россию","authorLine":"Александр Дюма","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:218034/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1mN3aZLq"},{"idCatalog":796489,"shortId":"46iVMEst","title":"Северный дневник","authorLine":"Юрий Павлович Казаков","primaryAuthorId":"774c1393-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/import:fb:442531/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/46iVMEst"},{"idCatalog":797080,"shortId":"0cvSc3mU","title":"Свидание с Грузией","authorLine":"Юрий Маркович Нагибин","primaryAuthorId":"c4faaaa9-d568-102b-946f-f03f69515cd7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/import:fb:189669/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0cvSc3mU"},{"idCatalog":797093,"shortId":"0yiwvSlz","title":"Летающие тарелочки","authorLine":"Юрий Маркович Нагибин","primaryAuthorId":"c4faaaa9-d568-102b-946f-f03f69515cd7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/import:fb:189693/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0yiwvSlz"},{"idCatalog":798317,"shortId":"39Xuxejj","title":"Путешествие вглубь страны","authorLine":"Роберт Льюис Стивенсон","primaryAuthorId":"4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:628218/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/39Xuxejj"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":13,"totalPages":2,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}