Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемысофистыСократДионисодорЕвтидемфилософиядиалогобразованиеспорыпедагогикапрактика
Описание
Диалог между Сократом и Критоном о софистах Евтидеме и Дионисодоре, их методах обучения и влиянии на воспитание, в котором Сократ ставит под сомнение возможность научить мудрости.
Главный конфликт / проблема
Сомнение Сократа в том, что мудрость можно научить, и конфликт между философией и софистикой.
Ключевые идеи
- Софисты как мастера риторики и аргументации
- Вопрос о том, можно ли научить мудрости
- Различие между знанием и невежеством
- Игра со словами и логическими парадоксами в софистической аргументации
- Критика софистической мудрости и методов.
- Влияние софистов на воспитание и общественные ценности.
Вывод
Книга приводит к выводу, что истинная мудрость не поддаётся простому обучению, а требует критического самопознания и постоянного поиска истины.
Кому полезна
- Студенты философии и истории античной культуры
- Педагоги, интересующиеся методами обучения и воспитания
- Любители классической литературы и диалогов Платона
Главные темы
- Софистика и её методы обучения
- Воспитание и влияние софистов на общество
- Проблема передачи мудрости
Персонажи
- Сократ — Сократ пытается понять, можно ли научить мудрости, и стремится убедить софистов показать своё искусство. Показывает свою роль как диалектико‑драматического представителя, критикуя софистов и обсуждая их влияние.
- Критон — Критон сомневается в ценности софистического обучения и беспокоится о воспитании своих сыновей. Беспокоится о влиянии софистов на общество и воспитание своего сына.
- Евтидем — Евтидем утверждает, что умеет обучать людей мудрости и искусству спора. Обучает риторике, известен своей хитростью и стремлением быстро обучать.
- Дионисодор — Дионисодор участвует в обсуждении софистического искусства, отвечает на вопросы Сократа и сопровождает Евтидема в обучении риторике.
- Критобул — Будущий приверженец Сократа, упоминается как объект воспитания.
- Ктесипп — Обсуждает софистов и выражает остроумие, вызывая у Критона смущение.
Цитаты
- Мы умеем оба, как считаем, лучше и скорее всех из людей прививать другим добродетель.
- Но как же так? Разве ты не знаком с буквами?
- Сократ сам говорит за всех действующих лиц, разыгрывая своеобразное диалектико‑драматическое представление.
- Сократ беседует с недостойными людьми и что окружающие даже порицают Сократа за это.
Сводка по автору из Wikidata
-042–-034. Πλάτων. древнегреческий философ
Читать онлайн
Страница 1 из 17Annotation
Сократ рассказывает своему приверженцу Критону о встрече с софистами Евтидемом и Дионисодором, заядлыми и хвастливыми спорщиками, увертливыми в хитросплетениях речей.
Платон Евтидем
Критон, Сократ
Критон. Кто это был, мой Сократ, вчерашний твой собеседник в Ликее?[ 1] Вас окружала такая толпа, что, хоть я и приблизился к вам, желая послушать, все же не смог ничего ясно расслышать; но я увидел его, глядя поверх голов, и мне показалось, что ты беседовал с каким-то чужеземцем. Кто ж это был?
Сократ. О ком именно ты спрашиваешь, Критон? Ведь их было двое, а не один.
Критон. Тот, о котором я говорю, сидел третьим справа от тебя, а между вами был отрок, сын Аксиоха[2]. И показалось мне, Сократ, что он очень вырос и немногим отличается по возрасту от нашего Критобула[3]; но тот еще худосочен, этот же — видный собой, красивый и приятный на взгляд.
Сократ. Тот, о ком ты спрашиваешь, Критон, — Евтидем; сидевший же слева от меня — брат его, Дионисодор[4], он также участвовал в нашей беседе.
Критон. Я не знаю, Сократ, ни того ни другого. Это, видно, какие-то новые софисты. Но откуда они? И чему учат?
Сократ. Родом они, думаю я, откуда-то с Хиоса, переселились же в Фурии, а бежав оттуда[5], много уже лет проживают в наших местах. Что же касается их учения, о котором ты спрашиваешь, Критон, то оно удивительпо. Они ведь оба — просто мастера на все руки, я и не знал раньше, что бывают на свете такие многоборцы[6]. Да они готовы схватиться с любым, не то что два брата-многоборца из Акарнании[7]: те умеют сражаться лишь телом; эти же, во-первых, весьма искусны в телесной борьбе и всех побеждают в сражении — ведь они прекрасно умеют сражаться в тяжелом вооружении и могут научить этому за плату других; к тому же они самые сильные в судебных сражениях и спорах и лучше всех могут научить других произносить и писать судебные речи. Прежде они были искусны лишь в этом. теперь же достигли совершенства в искусстве многоборья: до этого иной вид сражений был у них не отработан, а теперь они преуспели так, что никто ничего не посмеет им возразить, настолько стали они искусными в рассуждениях — в любых спорах и опровержениях, говорится ли при этом ложь или истина. Так вот, Критон, я и задумал пойти в ученики к этим мужам: они ведь вызываются за короткий срок кого угодно умудрить в этом искусстве.
Критон. Как же так, Сократ? Тебя не пугает твой возраст? Не стар ли ты для такого дела?
Сократ. Ничуть, Критон. Я располагаю достаточным доводом против такого страха. Ведь сами они, надо сказать, уже старцами[8] приступили к изучению той мудрости, приобщиться к которой я жажду, — к искусству спора: год или два тому назад они вовсе не были в нем знатоками. Боюсь только одного — не навлечь бы мне хулу на этих чужеземцев, как случилось с Конном, сыном Метробия, кифаристом, обучающим меня и сейчас игре на кифаре: мальчишки, мои соученики, глядя на это, смеются надо мной, да и над Конном, называя его «учителем старцев»[9]. Как бы не пал такой же позор на обоих этих гостей и они, опасаясь именно этого, не отказались меня принять. Вчера я, Критон, убедил и других старцев пойти вместе со мной в обучение, а сейчас попробую убедить и еще кое-кого. Да почему бы и тебе не поучиться вместе со мною? Приманкой же послужат твои сыновья: в погоне за ними они, я уверен, и нас с тобой примут в ученики.
Критон. Да, ничто этому не препятствует, Сократ, если ты на это согласен. Но прежде растолкуй мне искусство этих мужей, в чем оно состоит, дабы я понял, чему мы научимся.
Сократ. Ты тотчас же это услышишь. Не могу сказать, чтобы я был невнимателен к их речам, наоборот, весьма был внимателен и многое запомнил и попытаюсь разъяснить тебе все с самого начала.
По воле некоего бога случилось так, что сидел я там, где ты меня видел, в раздевальне, один и уже подумывал об уходе, как вдруг, только я встал, явилось мне мое привычное божественное знамение[10]. Я снова сел, и немного спустя вошли они оба — Евтидем и Дионисодор, а с ними вместе многие другие — как мне показалось, их ученики. Войдя, они стали прохаживаться по крытой площадке. Но не сделали они даже двух или трех кругов, как вошел Клиний, о котором ты правильно сказал, что он сильно вырос, а за ним — многочисленные его поклонники, и между ними Ктесипп[11], пэаниец, юноша, обладающий прекрасными врожденными качествами, разве только несколько заносчивый по молодости. Клиний, не успев войти, тотчас же увидел меня, сидящего в одиночестве, и, направившись прямо ко мне, сел справа, как ты и сказал. А Дионисодор и Евтидем, заметив его, сначала остановились поодаль и продолжали свой разговор, то и дело взглядывая на нас, — я очень внимательно следил за ними при этом, — а затем подошли, и один из них, Евтидем, сел подле отрока, другой же — слева от меня, а все прочие — кто где попало.
Я приветствовал их, поскольку давно их не видел, а затем обратился к Клинию с такими словами: «Клиний, оба этих мужа, Евтидем и Дионисодор, мудры не малой, но великой мудростью: им ведомо все о войне, все, что надлежит знать стремящемуся стать стратегом, — строевой порядок, командование войсками и как обучиться вооруженной борьбе; могут они также научить человека защищать себя в судебных делах, если кто причинит ему несправедливость»[12].
Однако они отнеслись пренебрежительно к этим моим словам; рассмеявшись, они обменялись между собою взглядом, и Евтидем сказал:
— Мы уже не занимаемся этим всерьез, Сократ, но лишь между делом.
— Прекрасно же ваше занятие, если такие дела для вас лишь забава; скажите же мне, ради богов, в чем оно состоит, это великолепное искусство?
— Мы умеем оба, как мы считаем, лучше и скорее всех из людей прививать другим добродетель[13].
— О Зевс, — говорю я, — какое вы помянули дело! Как напали вы на такую находку?[ 14] А я-то еще мыслил о вас, как только что говорил, что вы большие искусники биться во всеоружии. Так я про вас и высказывался. Ведь в ваш прежний приезд, помню я, вы провозглашали именно это. Но коль скоро вы теперь обладаете упомянутым новым знанием, будьте милостивы — я обращаюсь к вам просто как к богам — и имейте снисхождение к моим прежним словам. Однако смотрите, Евтидем и Дионисодор, правду ли вы сказали? Ведь не удивительно, что с трудом верится в столь великое притязание.
— Но будь уверен, Сократ, что все так и есть.
— Тогда, я считаю, вы благодаря этому достоянию гораздо более блаженные люди, чем Великий царь[15] со всей его властью. Скажите мне только, собираетесь ли вы показать свое искусство, или же у вас другие замыслы?
— Да мы ведь именно ради того и прибыли — показать его и обучить ему всех, кто пожелает учиться.
— В том, что захотят все не обладающие этой мудростью, я вам ручаюсь; и первым буду я, затем, вот, Клиний, а вдобавок Ктесипп и все прочие, кто здесь есть, — сказал я, указывая на поклонников Клиния.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3nsypgcb","pageTitle":"Евтидем (Платон) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Евтидем». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Евтидем». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Платон","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3nsypgcb#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"социальная философия","item":"https://bookra.app/genre/5891"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Евтидем","item":"https://bookra.app/books/3nsypgcb"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3nsypgcb","url":"https://bookra.app/books/3nsypgcb","name":"«Евтидем». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Евтидем». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3nsypgcb#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3nsypgcb#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:49539/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3nsypgcb#work","name":"Евтидем","url":"https://bookra.app/books/3nsypgcb","description":"Диалог между Сократом и Критоном о софистах Евтидеме и Дионисодоре, их методах обучения и влиянии на воспитание, в котором Сократ ставит под сомнение возможность научить мудрости.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:49539/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["социальная философия","античная литература"],"keywords":"софисты, Сократ, Дионисодор, Евтидем, философия, диалог, образование, споры, педагогика, практика","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/bfbcc84f-2a93-102a-9ac3-800cba805322#person","name":"Платон","url":"https://bookra.app/author/bfbcc84f-2a93-102a-9ac3-800cba805322","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q859"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"социальная философия"},{"@type":"Thing","name":"античная литература"},{"@type":"Thing","name":"софисты"},{"@type":"Thing","name":"Сократ"},{"@type":"Thing","name":"Дионисодор"},{"@type":"Thing","name":"Евтидем"},{"@type":"Thing","name":"философия"},{"@type":"Thing","name":"диалог"},{"@type":"Thing","name":"образование"},{"@type":"Thing","name":"споры"},{"@type":"Thing","name":"педагогика"},{"@type":"Thing","name":"практика"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3nsypgcb#edition","url":"https://bookra.app/books/3nsypgcb","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Евтидем»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3nsypgcb","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":803395,"shortId":"3nsypgcb","title":"Евтидем","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:49539/thumbs/1200.webp","annotationText":"В диалоге «Евтидем» Платон изображает разговор Сократа с критоном о софистах Евтидеме и Дионисодоре. Сократ рассказывает о их учении и умениях в споре и военной подготовке. В тексте раскрываются вопросы истинного знания и практики философии. Диалог демонстрирует классический стиль древнегреческой философии.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Платон","authors":[{"id":"bfbcc84f-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Платон","protectedUrl":"/author/bfbcc84f-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q859"}],"genres":[{"id":5891,"title":"социальная философия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5891"},{"id":5300,"title":"античная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5300"}],"keywords":["софисты","Сократ","Дионисодор","Евтидем","философия","диалог","образование","споры","педагогика","практика"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Диалог между Сократом и Критоном о софистах Евтидеме и Дионисодоре, их методах обучения и влиянии на воспитание, в котором Сократ ставит под сомнение возможность научить мудрости."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Сомнение Сократа в том, что мудрость можно научить, и конфликт между философией и софистикой."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Софисты как мастера риторики и аргументации","Вопрос о том, можно ли научить мудрости","Различие между знанием и невежеством","Игра со словами и логическими парадоксами в софистической аргументации","Критика софистической мудрости и методов.","Влияние софистов на воспитание и общественные ценности."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что истинная мудрость не поддаётся простому обучению, а требует критического самопознания и постоянного поиска истины."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Студенты философии и истории античной культуры","Педагоги, интересующиеся методами обучения и воспитания","Любители классической литературы и диалогов Платона"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Софистика и её методы обучения","Воспитание и влияние софистов на общество","Проблема передачи мудрости"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Сократ — Сократ пытается понять, можно ли научить мудрости, и стремится убедить софистов показать своё искусство. Показывает свою роль как диалектико‑драматического представителя, критикуя софистов и обсуждая их влияние.","Критон — Критон сомневается в ценности софистического обучения и беспокоится о воспитании своих сыновей. Беспокоится о влиянии софистов на общество и воспитание своего сына.","Евтидем — Евтидем утверждает, что умеет обучать людей мудрости и искусству спора. Обучает риторике, известен своей хитростью и стремлением быстро обучать.","Дионисодор — Дионисодор участвует в обсуждении софистического искусства, отвечает на вопросы Сократа и сопровождает Евтидема в обучении риторике.","Критобул — Будущий приверженец Сократа, упоминается как объект воспитания.","Ктесипп — Обсуждает софистов и выражает остроумие, вызывая у Критона смущение."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Мы умеем оба, как считаем, лучше и скорее всех из людей прививать другим добродетель.","Но как же так? Разве ты не знаком с буквами?","Сократ сам говорит за всех действующих лиц, разыгрывая своеобразное диалектико‑драматическое представление.","Сократ беседует с недостойными людьми и что окружающие даже порицают Сократа за это."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"-042–-034. Πλάτων. древнегреческий философ"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803395","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803395","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_803395","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_803395","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_803395","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803395"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_803395","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_803395","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_803395","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803395"},"guestReaderUrl":"/books/3nsypgcb#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/bfbcc84f-2a93-102a-9ac3-800cba805322","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":17,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/3nsypgcb?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 17","sections":[{"id":"id461:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id461:1","kind":"paragraph","text":"Сократ рассказывает своему приверженцу Критону о встрече с софистами Евтидемом и Дионисодором, заядлыми и хвастливыми спорщиками, увертливыми в хитросплетениях речей."},{"id":"id461:2","kind":"paragraph","text":"Платон"},{"id":"id461:3","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id461:4","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id461:5","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id461:6","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id461:7","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id461:8","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id461:9","kind":"paragraph","text":"6"},{"id":"id461:10","kind":"paragraph","text":"7"},{"id":"id461:11","kind":"paragraph","text":"8"},{"id":"id461:12","kind":"paragraph","text":"9"},{"id":"id461:13","kind":"paragraph","text":"10"},{"id":"id461:14","kind":"paragraph","text":"11"},{"id":"id461:15","kind":"paragraph","text":"12"},{"id":"id461:16","kind":"paragraph","text":"13"},{"id":"id461:17","kind":"paragraph","text":"14"},{"id":"id461:18","kind":"paragraph","text":"15"},{"id":"id461:19","kind":"paragraph","text":"16"},{"id":"id461:20","kind":"paragraph","text":"17"},{"id":"id461:21","kind":"paragraph","text":"18"},{"id":"id461:22","kind":"paragraph","text":"19"},{"id":"id461:23","kind":"paragraph","text":"20"},{"id":"id461:24","kind":"paragraph","text":"21"},{"id":"id461:25","kind":"paragraph","text":"22"},{"id":"id461:26","kind":"paragraph","text":"23"},{"id":"id461:27","kind":"paragraph","text":"24"},{"id":"id461:28","kind":"paragraph","text":"25"},{"id":"id461:29","kind":"paragraph","text":"26"},{"id":"id461:30","kind":"paragraph","text":"27"},{"id":"id461:31","kind":"paragraph","text":"28"},{"id":"id461:32","kind":"paragraph","text":"29"},{"id":"id461:33","kind":"paragraph","text":"30"},{"id":"id461:34","kind":"paragraph","text":"31"},{"id":"id461:35","kind":"paragraph","text":"32"},{"id":"id461:36","kind":"paragraph","text":"33"},{"id":"id461:37","kind":"paragraph","text":"34"},{"id":"id461:38","kind":"paragraph","text":"35"},{"id":"id461:39","kind":"paragraph","text":"36"},{"id":"id461:40","kind":"paragraph","text":"37"},{"id":"id461:41","kind":"paragraph","text":"38"},{"id":"id461:42","kind":"paragraph","text":"39"},{"id":"id461:43","kind":"paragraph","text":"40"},{"id":"id461:44","kind":"paragraph","text":"41"},{"id":"id461:45","kind":"paragraph","text":"42"},{"id":"id461:46","kind":"paragraph","text":"43"},{"id":"id461:47","kind":"paragraph","text":"44"},{"id":"id461:48","kind":"paragraph","text":"45"},{"id":"id461:49","kind":"paragraph","text":"46"},{"id":"id461:50","kind":"paragraph","text":"47"},{"id":"id461:51","kind":"paragraph","text":"48"},{"id":"id461:52","kind":"paragraph","text":"49"},{"id":"id461:53","kind":"paragraph","text":"50"},{"id":"id461:54","kind":"paragraph","text":"51"},{"id":"id461:55","kind":"paragraph","text":"52"},{"id":"id461:56","kind":"paragraph","text":"53"},{"id":"id461:57","kind":"paragraph","text":"54"},{"id":"id461:58","kind":"paragraph","text":"55"},{"id":"id461:59","kind":"paragraph","text":"56"},{"id":"id461:60","kind":"paragraph","text":"57"},{"id":"id461:61","kind":"paragraph","text":"58"},{"id":"id460:0","kind":"heading","text":"Платон Евтидем"},{"id":"id460:1","kind":"heading","text":"Критон, Сократ"},{"id":"id460:2","kind":"paragraph","text":"Критон. Кто это был, мой Сократ, вчерашний твой собеседник в Ликее?[ 1] Вас окружала такая толпа, что, хоть я и приблизился к вам, желая послушать, все же не смог ничего ясно расслышать; но я увидел его, глядя поверх голов, и мне показалось, что ты беседовал с каким-то чужеземцем. Кто ж это был?"},{"id":"id460:3","kind":"paragraph","text":"Сократ. О ком именно ты спрашиваешь, Критон? Ведь их было двое, а не один."},{"id":"id460:4","kind":"paragraph","text":"Критон. Тот, о котором я говорю, сидел третьим справа от тебя, а между вами был отрок, сын Аксиоха[2]. И показалось мне, Сократ, что он очень вырос и немногим отличается по возрасту от нашего Критобула[3]; но тот еще худосочен, этот же — видный собой, красивый и приятный на взгляд."},{"id":"id460:5","kind":"paragraph","text":"Сократ. Тот, о ком ты спрашиваешь, Критон, — Евтидем; сидевший же слева от меня — брат его, Дионисодор[4], он также участвовал в нашей беседе."},{"id":"id460:6","kind":"paragraph","text":"Критон. Я не знаю, Сократ, ни того ни другого. Это, видно, какие-то новые софисты. Но откуда они? И чему учат?"},{"id":"id460:7","kind":"paragraph","text":"Сократ. Родом они, думаю я, откуда-то с Хиоса, переселились же в Фурии, а бежав оттуда[5], много уже лет проживают в наших местах. Что же касается их учения, о котором ты спрашиваешь, Критон, то оно удивительпо. Они ведь оба — просто мастера на все руки, я и не знал раньше, что бывают на свете такие многоборцы[6]. Да они готовы схватиться с любым, не то что два брата-многоборца из Акарнании[7]: те умеют сражаться лишь телом; эти же, во-первых, весьма искусны в телесной борьбе и всех побеждают в сражении — ведь они прекрасно умеют сражаться в тяжелом вооружении и могут научить этому за плату других; к тому же они самые сильные в судебных сражениях и спорах и лучше всех могут научить других произносить и писать судебные речи. Прежде они были искусны лишь в этом. теперь же достигли совершенства в искусстве многоборья: до этого иной вид сражений был у них не отработан, а теперь они преуспели так, что никто ничего не посмеет им возразить, настолько стали они искусными в рассуждениях — в любых спорах и опровержениях, говорится ли при этом ложь или истина. Так вот, Критон, я и задумал пойти в ученики к этим мужам: они ведь вызываются за короткий срок кого угодно умудрить в этом искусстве."},{"id":"id460:8","kind":"paragraph","text":"Критон. Как же так, Сократ? Тебя не пугает твой возраст? Не стар ли ты для такого дела?"},{"id":"id460:9","kind":"paragraph","text":"Сократ. Ничуть, Критон. Я располагаю достаточным доводом против такого страха. Ведь сами они, надо сказать, уже старцами[8] приступили к изучению той мудрости, приобщиться к которой я жажду, — к искусству спора: год или два тому назад они вовсе не были в нем знатоками. Боюсь только одного — не навлечь бы мне хулу на этих чужеземцев, как случилось с Конном, сыном Метробия, кифаристом, обучающим меня и сейчас игре на кифаре: мальчишки, мои соученики, глядя на это, смеются надо мной, да и над Конном, называя его «учителем старцев»[9]. Как бы не пал такой же позор на обоих этих гостей и они, опасаясь именно этого, не отказались меня принять. Вчера я, Критон, убедил и других старцев пойти вместе со мной в обучение, а сейчас попробую убедить и еще кое-кого. Да почему бы и тебе не поучиться вместе со мною? Приманкой же послужат твои сыновья: в погоне за ними они, я уверен, и нас с тобой примут в ученики."},{"id":"id460:10","kind":"paragraph","text":"Критон. Да, ничто этому не препятствует, Сократ, если ты на это согласен. Но прежде растолкуй мне искусство этих мужей, в чем оно состоит, дабы я понял, чему мы научимся."},{"id":"id460:11","kind":"paragraph","text":"Сократ. Ты тотчас же это услышишь. Не могу сказать, чтобы я был невнимателен к их речам, наоборот, весьма был внимателен и многое запомнил и попытаюсь разъяснить тебе все с самого начала."},{"id":"id460:12","kind":"paragraph","text":"По воле некоего бога случилось так, что сидел я там, где ты меня видел, в раздевальне, один и уже подумывал об уходе, как вдруг, только я встал, явилось мне мое привычное божественное знамение[10]. Я снова сел, и немного спустя вошли они оба — Евтидем и Дионисодор, а с ними вместе многие другие — как мне показалось, их ученики. Войдя, они стали прохаживаться по крытой площадке. Но не сделали они даже двух или трех кругов, как вошел Клиний, о котором ты правильно сказал, что он сильно вырос, а за ним — многочисленные его поклонники, и между ними Ктесипп[11], пэаниец, юноша, обладающий прекрасными врожденными качествами, разве только несколько заносчивый по молодости. Клиний, не успев войти, тотчас же увидел меня, сидящего в одиночестве, и, направившись прямо ко мне, сел справа, как ты и сказал. А Дионисодор и Евтидем, заметив его, сначала остановились поодаль и продолжали свой разговор, то и дело взглядывая на нас, — я очень внимательно следил за ними при этом, — а затем подошли, и один из них, Евтидем, сел подле отрока, другой же — слева от меня, а все прочие — кто где попало."},{"id":"id460:13","kind":"paragraph","text":"Я приветствовал их, поскольку давно их не видел, а затем обратился к Клинию с такими словами: «Клиний, оба этих мужа, Евтидем и Дионисодор, мудры не малой, но великой мудростью: им ведомо все о войне, все, что надлежит знать стремящемуся стать стратегом, — строевой порядок, командование войсками и как обучиться вооруженной борьбе; могут они также научить человека защищать себя в судебных делах, если кто причинит ему несправедливость»[12]."},{"id":"id460:14","kind":"paragraph","text":"Однако они отнеслись пренебрежительно к этим моим словам; рассмеявшись, они обменялись между собою взглядом, и Евтидем сказал:"},{"id":"id460:15","kind":"paragraph","text":"— Мы уже не занимаемся этим всерьез, Сократ, но лишь между делом."},{"id":"id460:16","kind":"paragraph","text":"А я, изумившись, молвил:"},{"id":"id460:17","kind":"paragraph","text":"— Прекрасно же ваше занятие, если такие дела для вас лишь забава; скажите же мне, ради богов, в чем оно состоит, это великолепное искусство?"},{"id":"id460:18","kind":"paragraph","text":"— Мы умеем оба, как мы считаем, лучше и скорее всех из людей прививать другим добродетель[13]."},{"id":"id460:19","kind":"paragraph","text":"— О Зевс, — говорю я, — какое вы помянули дело! Как напали вы на такую находку?[ 14] А я-то еще мыслил о вас, как только что говорил, что вы большие искусники биться во всеоружии. Так я про вас и высказывался. Ведь в ваш прежний приезд, помню я, вы провозглашали именно это. Но коль скоро вы теперь обладаете упомянутым новым знанием, будьте милостивы — я обращаюсь к вам просто как к богам — и имейте снисхождение к моим прежним словам. Однако смотрите, Евтидем и Дионисодор, правду ли вы сказали? Ведь не удивительно, что с трудом верится в столь великое притязание."},{"id":"id460:20","kind":"paragraph","text":"— Но будь уверен, Сократ, что все так и есть."},{"id":"id460:21","kind":"paragraph","text":"— Тогда, я считаю, вы благодаря этому достоянию гораздо более блаженные люди, чем Великий царь[15] со всей его властью. Скажите мне только, собираетесь ли вы показать свое искусство, или же у вас другие замыслы?"},{"id":"id460:22","kind":"paragraph","text":"— Да мы ведь именно ради того и прибыли — показать его и обучить ему всех, кто пожелает учиться."},{"id":"id460:23","kind":"paragraph","text":"— В том, что захотят все не обладающие этой мудростью, я вам ручаюсь; и первым буду я, затем, вот, Клиний, а вдобавок Ктесипп и все прочие, кто здесь есть, — сказал я, указывая на поклонников Клиния."}],"toc":[{"id":"id461:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3nsypgcb#reader-content"},{"id":"id460:0:1","label":"Платон Евтидем","page":1,"pageUrl":"/books/3nsypgcb#reader-content"},{"id":"id460:1:1","label":"Критон, Сократ","page":1,"pageUrl":"/books/3nsypgcb#reader-content"},{"id":"id460:708:13","label":"notes","page":13,"pageUrl":"/books/3nsypgcb?page=13#reader-content"},{"id":"id459:0:13","label":"Примечания","page":13,"pageUrl":"/books/3nsypgcb?page=13#reader-content"},{"id":"id458:0:14","label":"1","page":14,"pageUrl":"/books/3nsypgcb?page=14#reader-content"},{"id":"id457:0:14","label":"2","page":14,"pageUrl":"/books/3nsypgcb?page=14#reader-content"},{"id":"id456:0:14","label":"3","page":14,"pageUrl":"/books/3nsypgcb?page=14#reader-content"},{"id":"id455:0:14","label":"4","page":14,"pageUrl":"/books/3nsypgcb?page=14#reader-content"},{"id":"id454:0:14","label":"5","page":14,"pageUrl":"/books/3nsypgcb?page=14#reader-content"},{"id":"id453:0:14","label":"6","page":14,"pageUrl":"/books/3nsypgcb?page=14#reader-content"},{"id":"id452:0:14","label":"7","page":14,"pageUrl":"/books/3nsypgcb?page=14#reader-content"},{"id":"id451:0:14","label":"8","page":14,"pageUrl":"/books/3nsypgcb?page=14#reader-content"},{"id":"id450:0:14","label":"9","page":14,"pageUrl":"/books/3nsypgcb?page=14#reader-content"},{"id":"id449:0:14","label":"10","page":14,"pageUrl":"/books/3nsypgcb?page=14#reader-content"},{"id":"id448:0:14","label":"11","page":14,"pageUrl":"/books/3nsypgcb?page=14#reader-content"},{"id":"id447:0:14","label":"12","page":14,"pageUrl":"/books/3nsypgcb?page=14#reader-content"},{"id":"id446:0:14","label":"13","page":14,"pageUrl":"/books/3nsypgcb?page=14#reader-content"},{"id":"id445:0:14","label":"14","page":14,"pageUrl":"/books/3nsypgcb?page=14#reader-content"},{"id":"id444:0:14","label":"15","page":14,"pageUrl":"/books/3nsypgcb?page=14#reader-content"},{"id":"id443:0:14","label":"16","page":14,"pageUrl":"/books/3nsypgcb?page=14#reader-content"},{"id":"id442:0:14","label":"17","page":14,"pageUrl":"/books/3nsypgcb?page=14#reader-content"},{"id":"id441:0:14","label":"18","page":14,"pageUrl":"/books/3nsypgcb?page=14#reader-content"},{"id":"id440:0:15","label":"19","page":15,"pageUrl":"/books/3nsypgcb?page=15#reader-content"},{"id":"id439:0:15","label":"20","page":15,"pageUrl":"/books/3nsypgcb?page=15#reader-content"},{"id":"id438:0:15","label":"21","page":15,"pageUrl":"/books/3nsypgcb?page=15#reader-content"},{"id":"id437:0:15","label":"22","page":15,"pageUrl":"/books/3nsypgcb?page=15#reader-content"},{"id":"id436:0:15","label":"23","page":15,"pageUrl":"/books/3nsypgcb?page=15#reader-content"},{"id":"id435:0:15","label":"24","page":15,"pageUrl":"/books/3nsypgcb?page=15#reader-content"},{"id":"id434:0:15","label":"25","page":15,"pageUrl":"/books/3nsypgcb?page=15#reader-content"},{"id":"id433:0:15","label":"26","page":15,"pageUrl":"/books/3nsypgcb?page=15#reader-content"},{"id":"id432:0:15","label":"27","page":15,"pageUrl":"/books/3nsypgcb?page=15#reader-content"},{"id":"id431:0:15","label":"28","page":15,"pageUrl":"/books/3nsypgcb?page=15#reader-content"},{"id":"id430:0:15","label":"29","page":15,"pageUrl":"/books/3nsypgcb?page=15#reader-content"},{"id":"id429:0:15","label":"30","page":15,"pageUrl":"/books/3nsypgcb?page=15#reader-content"},{"id":"id428:0:15","label":"31","page":15,"pageUrl":"/books/3nsypgcb?page=15#reader-content"},{"id":"id427:0:15","label":"32","page":15,"pageUrl":"/books/3nsypgcb?page=15#reader-content"},{"id":"id426:0:15","label":"33","page":15,"pageUrl":"/books/3nsypgcb?page=15#reader-content"},{"id":"id425:0:15","label":"34","page":15,"pageUrl":"/books/3nsypgcb?page=15#reader-content"},{"id":"id424:0:15","label":"35","page":15,"pageUrl":"/books/3nsypgcb?page=15#reader-content"},{"id":"id423:0:16","label":"36","page":16,"pageUrl":"/books/3nsypgcb?page=16#reader-content"},{"id":"id422:0:16","label":"37","page":16,"pageUrl":"/books/3nsypgcb?page=16#reader-content"},{"id":"id421:0:16","label":"38","page":16,"pageUrl":"/books/3nsypgcb?page=16#reader-content"},{"id":"id420:0:16","label":"39","page":16,"pageUrl":"/books/3nsypgcb?page=16#reader-content"},{"id":"id419:0:16","label":"40","page":16,"pageUrl":"/books/3nsypgcb?page=16#reader-content"},{"id":"id418:0:16","label":"41","page":16,"pageUrl":"/books/3nsypgcb?page=16#reader-content"},{"id":"id417:0:16","label":"42","page":16,"pageUrl":"/books/3nsypgcb?page=16#reader-content"},{"id":"id416:0:16","label":"43","page":16,"pageUrl":"/books/3nsypgcb?page=16#reader-content"},{"id":"id415:0:16","label":"44","page":16,"pageUrl":"/books/3nsypgcb?page=16#reader-content"},{"id":"id414:0:16","label":"45","page":16,"pageUrl":"/books/3nsypgcb?page=16#reader-content"},{"id":"id413:0:16","label":"46","page":16,"pageUrl":"/books/3nsypgcb?page=16#reader-content"},{"id":"id412:0:16","label":"47","page":16,"pageUrl":"/books/3nsypgcb?page=16#reader-content"},{"id":"id411:0:16","label":"48","page":16,"pageUrl":"/books/3nsypgcb?page=16#reader-content"},{"id":"id410:0:16","label":"49","page":16,"pageUrl":"/books/3nsypgcb?page=16#reader-content"},{"id":"id49:0:16","label":"50","page":16,"pageUrl":"/books/3nsypgcb?page=16#reader-content"},{"id":"id48:0:17","label":"51","page":17,"pageUrl":"/books/3nsypgcb?page=17#reader-content"},{"id":"id47:0:17","label":"52","page":17,"pageUrl":"/books/3nsypgcb?page=17#reader-content"},{"id":"id46:0:17","label":"53","page":17,"pageUrl":"/books/3nsypgcb?page=17#reader-content"},{"id":"id45:0:17","label":"54","page":17,"pageUrl":"/books/3nsypgcb?page=17#reader-content"},{"id":"id44:0:17","label":"55","page":17,"pageUrl":"/books/3nsypgcb?page=17#reader-content"},{"id":"id43:0:17","label":"56","page":17,"pageUrl":"/books/3nsypgcb?page=17#reader-content"},{"id":"id42:0:17","label":"57","page":17,"pageUrl":"/books/3nsypgcb?page=17#reader-content"},{"id":"id41:0:17","label":"58","page":17,"pageUrl":"/books/3nsypgcb?page=17#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":803394,"shortId":"20vn7NpU","title":"Лисид","authorLine":"Платон","primaryAuthorId":"bfbcc84f-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:49265/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/20vn7NpU"},{"idCatalog":803396,"shortId":"3B5qPTIc","title":"Хармид","authorLine":"Платон","primaryAuthorId":"bfbcc84f-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:54949/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3B5qPTIc"},{"idCatalog":803422,"shortId":"3VyYuHIO","title":"Большая этика","authorLine":"Аристотель","primaryAuthorId":"76572bf3-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:254996/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3VyYuHIO"},{"idCatalog":803432,"shortId":"4LxhLLg2","title":"Этика. Мудрость – самая точная из наук","authorLine":"Аристотель","primaryAuthorId":"76572bf3-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:375570/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4LxhLLg2"},{"idCatalog":803434,"shortId":"0bqW57Lw","title":"Аналитики. Первая и Вторая","authorLine":"Аристотель","primaryAuthorId":"76572bf3-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:375805/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0bqW57Lw"},{"idCatalog":803438,"shortId":"1cPnzdiG","title":"О небе","authorLine":"Аристотель","primaryAuthorId":"76572bf3-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:638651/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1cPnzdiG"},{"idCatalog":803439,"shortId":"18iNPkj7","title":"Никомахова этика","authorLine":"Аристотель","primaryAuthorId":"76572bf3-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:655183/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/18iNPkj7"},{"idCatalog":803482,"shortId":"2XnjxNDw","title":"О природе. С комментариями и иллюстрациями","authorLine":"Гераклит Эфесский","primaryAuthorId":"72a5d5cf-39a3-11e2-9b9b-002590591ed2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:406508/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2XnjxNDw"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":8,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}