Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
«Это было в январе 1699 г. Окрашенное черной краской одномачтовое судно проходило в виду берегов близ Бичи-Хэд (Beachy Head) с быстротой не более пяти миль в час. Оно шло под малыми парусами, так как с севера дул довольно свежий ветер. Солнце светило вовсю, но не грело. Верхи рей и стеньг и малокалиберные старые орудия, расставленные на палубе, были покрыты белым налетом инея. Человек у руля, закутанный в широкую теплую куртку и громадные безобразные шерстяные рукавицы, делавшие руки его более похожими по своим размерам на ноги или же на медвежьи лапы, казалось, застыл на месте. Сизо-красный нос, походивший на пуговицу, седые, развевавшиеся по ветру жидкие кудри и лицо, обезображенное громадною жвачкой табаку за щекой, было совершенно неподвижно, и только глаза, перебегавшие от компаса к носу корабля и обратно, показывали, что человек этот не спит…»
Дата написания1836-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаen
Возрастное ограничение12+
Темыанглийская литератураанглийская классика
Читать онлайн
Страница 1 из 66Annotation
Роман «Приключение собаки» отличает необычайно занимательный сюжет. В нем описаны события, связанные с борьбой католиков и протестантов за английский престол. Интересно рассказано о судьбах людей, так или иначе принимавших участие в этих событиях.
ГЛАВА I. Читатель знакомится с некоторыми действующими лицами
ГЛАВА II. Что сталось с ржавой селедкой
ГЛАВА III. Взгляд назад и знакомство с новою личностью
ГЛАВА IV. Отчаянная схватка
ГЛАВА V. Совещание, похожее на заговор
ГЛАВА VI. Друзья принимают друг друга за врагов
ГЛАВА VII. Ванслиперкен отправляется на берег свататься ко вдове Вандерслуш
Глава VIII. Козни вдовы против Ванслиперкена и Костлявого против его собаки
ГЛАВА IX. Жалобы, сожаления, песни и пляска
ГЛАВА X. Что такое килеванье, и как Снарлейиоу спас Костлявого от потопления, несмотря на то, что Костлявый хотел утопить его
ГЛАВА XI. Снарлейиоу не содействует видам своего господина на вдову Вандерслуш
ГЛАВА XII. Повсюду принимаются решения, а Джемми Декса обвиняют в бунте
ГЛАВА XIII. Весь экипаж поет хором, а капрал поневоле отправляется в одинокое плавание
ГЛАВА XIV. На сцену выступают новые действующие лица, а о капрале по-прежнему ничего не слышно
ГЛАВА XV. Экипаж «Юнгфрау» теряет хорошую премию из-за Снарлейиоу
ГЛАВА XVI. Новая сцена и новые действующие лица
ГЛАВА XVII. Длинное предисловие и короткий сказ
ГЛАВА XVIII. Кусочек из истории Англии
ГЛАВА XIX. Костлявого посылают за банкой с черной краской
ГЛАВА XX. Мистер Ванслиперкен изменяет вдове ради другой, после чего случается много странного
ГЛАВА XXI. Приключения капрала ван-Спиттера
ГЛАВА ХХII. Несомненно доказано, что Снарлейиоу — воплощение диавола
ГЛАВА ХХIII. Обиды, огорчения и утешения мистера Ванслиперкена
ГЛАВА XXIV. Тяжелые дни для мистера Ванслиперкена
ГЛАВА XXV. Лейтенант Ванслиперкен доказывает свое непреодолимое отвращение к холодной стали
ГЛАВА XXVI. Мистеру Ванслиперкену является привидение
ГЛАВА XXVII. Мистер Ванслиперкен научился новому искусству
ГЛАВА XXVIII. Новая героиня, хотя первое место принадлежит Снарлейиоу
ГЛАВА XXIX. Подобного Джемми не было человека и не будет. Нанси и Джемми поют серенаду
ГЛАВА XXX. Мистер Ванслиперкен угощает дам, исполняя все их требования
ГЛАВА XXXI. Снарлейиоу вновь торжествует над врагами
ГЛАВА XXXII. Кто подслушивает, тот редко слышит что-нибудь хорошее о себе
ГЛАВА ХХХIII. Разные взгляды и сила убеждений
ГЛАВА XXXIV. Красная селедка еще раз играет роль в этом рассказе
ГЛАВА XXXV. Новая месть Могги Салисбюри
ГЛАВА XXXVI. Странный торг
ГЛАВА XXXVII. Мистера Ванслиперкена принимают за колдуна
Глава XXXVIII. Жестокое, кровавое убийство
ГЛАВА XXXIX. Страшное привидение и нечистая совесть
ГЛАВА XL. Как опасно сообщать таймы
ГЛАВА XLI. Новое покушение на жизнь Костлявого
ГЛАВА XLII. Костлявый из казенного человека превращается в контрабандиста и изменяет своему полу
ГЛАВА ХLIII. Судьба наносит Ванслиперкену два жестоких удара
ГЛАВА XLIV. Лейтенант Ванслиперкен представляет доказательства своей преданности и верности королю Вильяму III
ГЛАВА XLV. Много волнений, много хитростей и контрхитростей
ГЛАВА XLVI. Все очень осложняется
ГЛАВА XLVII. Письма Рамзая и удивление вдовы Вандерслуш
ГЛАВА XLVIII. Кампания против юбок
ГЛАВА XLIX. Атака окончательно отбита
ГЛАВА L. План сэра Роберта и его осуществление, торжество якобитов
ГЛАВА LI. Казнь двух главных действующих лиц этого романа
ГЛАВА LII. Из Портсмута в Шербург, а оттуда в Амстердам
ГЛАВА LIII. Все устраивается ко всеобщему благополучию и удовольствию
Фредерик Марриет Приключение собаки
ГЛАВА I. Читатель знакомится с некоторыми действующими лицами
Это было в январе 1699 г. Окрашенное черной краской одномачтовое судно проходило в виду берегов близ Бичи-Хэд (Beachy Head) с быстротой не более пяти миль в час. Оно шло под малыми парусами, так как с севера дул довольно свежий ветер. Солнце светило вовсю, но не грело. Верхи рей и стеньг и малокалиберные старые орудия, расставленные на палубе, были покрыты белым налетом инея. Человек у руля, закутанный в широкую теплую куртку и громадные безобразные шерстяные рукавицы, делавшие руки его более похожими по своим размерам на ноги или же на медвежьи лапы, казалось, застыл на месте. Сизо-красный нос, походивший на пуговицу, седые, развевавшиеся по ветру жидкие кудри и лицо, обезображенное громадною жвачкой табаку за щекой, было совершенно неподвижно, и только глаза, перебегавшие от компаса к носу корабля и обратно, показывали, что человек этот не спит. Эта невзрачная личность был старый Обадиа Кобль, старший офицер и в то же время штурман судна. Весь экипаж куттера, на котором развевался военный флаг его британского величества, короля Вилльяма III, обязанный охранять интерес его величества и препятствовать контрабандному ввозу в Англию модных товаров и люстринов, под чем разумелись тогда всякого рода модные ткани и французские изделия, находился в данный момент внизу, за завтраком, в полном своем составе, за исключением только штурмана и лейтенанта, командовавшего этим судном; последний прохаживался по палубе, засунув руки в карманы по самые локти.
Лейтенант Корнелиус Ванслиперкен, очень высокий и тощий господин, с чрезвычайно узкими плечами и маленькой головой на длинной, тонкой шее, походил на палку с толстым набалдашником, каким представлялась широкополая треугольная шляпа. Длинное, худое желтое лицо, со впалыми щеками и носом, выказывавшим сильную склонность встретиться с острым подбородком, придавало г-ну Ванслиперкену сходство с попугаем, причем и нос, и подбородок, по-видимому, ужасно скорбели о том, что между ними лежит такая пропасть, как длинная и узкая щель рта. На носу даже висела слезинка. Весь костюм командира судна был скрыт под длинным, широким прямым пальто. Единственным являлся большой рупор, торчавший у него из-под левой мышки, почти под прямым углом.
Как уже сказано выше, г. Ванслиперкен прохаживался по палубе своего судна. Шесть шагов разделяли гак-борт от носовой части куттера, и долговязый командир принужден был поворачиваться чуть не каждую минуту. Кроме мистера Ванслиперкена и его штурмана, на палубе находилось еще одно живое существо, игравшее здесь далеко не маловажную роль, так как для командира это было все на свете; это был второй Ванслиперкен, только четвероногий; он и есть главный герой этого рассказа. Это была самая скверная, самая безобразная собака, какая когда-либо существовала: грязно-желтой масти, с бельмом на одном глазу, с далеко выдвинутой вперед нижней челюстью, свидетельствовавшею о том, что бульдог принимал несомненное участие в ее происхождении на свет, этот пес, хотя и несколько больше пойнтера и крепко сложенный, смотрел тощим и тщедушным. Ни хвост, ни уши у него не были обрублены, о чем только оставалось пожалеть, так как чем больше его урезать со всех кондов, тем лучше было бы, тем более, что его уши, хотя и не обрубленные, были разорваны на клочки в многочисленных схватках с другими собаками на берегу, чем он был обязан всецело своему сварливому и трусливому нраву; хвост же, совершено лишенный благодаря какой-то накожной болезни всяких признаков шерсти, скорее походил на хвост крысы, чем собаки. Вследствие той же накожной болезни многие места на теле были также лишены шерсти и покрыты струпьями и болячками. Собака эта ходила, низко опустив голову и поджав хвост, так что казалось, будто она защемила его между ног. Одним словом, всякий посторонний человек при виде этой собаки невольно спрашивал себя, что могло заставить держать у себя подобного пса; те же, кто хоть сколько-нибудь успевал ознакомиться с внутренними достоинствами этого четвероногого чудовища, не могли надивиться, почему его давным-давно не придушили или не повесили.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/3pAyVEsL","pageTitle":"Приключение собаки (Фредерик Марриет) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Приключение собаки». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Приключение собаки». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Фредерик Марриет, Анна Александровна Энквист","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/3pAyVEsL#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежные приключения","item":"https://bookra.app/genre/5096"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Приключение собаки","item":"https://bookra.app/books/3pAyVEsL"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/3pAyVEsL","url":"https://bookra.app/books/3pAyVEsL","name":"«Приключение собаки». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Приключение собаки». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/3pAyVEsL#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/3pAyVEsL#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/db29d8c3-1988-4c15-bae8-a0e0ac5794fd/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3pAyVEsL#work","name":"Приключение собаки","url":"https://bookra.app/books/3pAyVEsL","description":"«Это было в январе 1699 г. Окрашенное черной краской одномачтовое судно проходило в виду берегов близ Бичи-Хэд (Beachy Head) с быстротой не более пяти миль в час. Оно шло под малыми парусами, так как с севера дул довольно свежий ветер. Солнце светило вовсю, но не грело. Верхи рей и стеньг и малокалиберные старые орудия, расставленные на палубе, были покрыты белым налетом инея. Человек у руля, закутанный в широкую теплую куртку и громадные безобразные шерстяные рукавицы, делавшие руки его более похожими по своим размерам на ноги или же на медвежьи лапы, казалось, застыл на месте. Сизо-красный нос, походивший на пуговицу, седые, развевавшиеся по ветру жидкие кудри и лицо, обезображенное громадною жвачкой табаку за щекой, было совершенно неподвижно, и только глаза, перебегавшие от компаса к носу корабля и обратно, показывали, что человек этот не спит…»","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/db29d8c3-1988-4c15-bae8-a0e0ac5794fd/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежные приключения","исторические приключения","литература 19 века"],"keywords":"английская литература, английская классика","sameAs":["https://litres.ru/book/frederik-marriet/prikluchenie-sobaki-130444/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/e0740491-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Фредерик Марриет","url":"https://bookra.app/author/e0740491-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%80%D0%B8%D0%B5%D1%82%2C_%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA","https://www.wikidata.org/wiki/Q467770"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежные приключения"},{"@type":"Thing","name":"исторические приключения"},{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"английская литература"},{"@type":"Thing","name":"английская классика"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/3pAyVEsL#edition","url":"https://bookra.app/books/3pAyVEsL","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/frederik-marriet/prikluchenie-sobaki-130444/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Приключение собаки»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/3pAyVEsL","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":792407,"shortId":"3pAyVEsL","title":"Приключение собаки","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/db29d8c3-1988-4c15-bae8-a0e0ac5794fd/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Это было в январе 1699 г. Окрашенное черной краской одномачтовое судно проходило в виду берегов близ Бичи-Хэд (Beachy Head) с быстротой не более пяти миль в час. Оно шло под малыми парусами, так как с севера дул довольно свежий ветер. Солнце светило вовсю, но не грело. Верхи рей и стеньг и малокалиберные старые орудия, расставленные на палубе, были покрыты белым налетом инея. Человек у руля, закутанный в широкую теплую куртку и громадные безобразные шерстяные рукавицы, делавшие руки его более похожими по своим размерам на ноги или же на медвежьи лапы, казалось, застыл на месте. Сизо-красный нос, походивший на пуговицу, седые, развевавшиеся по ветру жидкие кудри и лицо, обезображенное громадною жвачкой табаку за щекой, было совершенно неподвижно, и только глаза, перебегавшие от компаса к носу корабля и обратно, показывали, что человек этот не спит…»","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Фредерик Марриет, Анна Александровна Энквист","authors":[{"id":"e0740491-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Фредерик Марриет","protectedUrl":"/author/e0740491-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%80%D0%B8%D0%B5%D1%82%2C_%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q467770"},{"id":"c47c8f3f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Анна Александровна Энквист","protectedUrl":"/author/c47c8f3f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5096,"title":"зарубежные приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5096"},{"id":5095,"title":"исторические приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5095"},{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"}],"keywords":["английская литература","английская классика"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1836-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_792407","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_792407","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_792407","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_792407","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_792407","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_792407"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_792407","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_792407","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_792407","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_792407"},"guestReaderUrl":"/books/3pAyVEsL#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/e0740491-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":4,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":66,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 66","sections":[{"id":"id279:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id279:1","kind":"paragraph","text":"Роман «Приключение собаки» отличает необычайно занимательный сюжет. В нем описаны события, связанные с борьбой католиков и протестантов за английский престол. Интересно рассказано о судьбах людей, так или иначе принимавших участие в этих событиях."},{"id":"id279:2","kind":"paragraph","text":"Фредерик Марриет"},{"id":"id279:3","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА I. Читатель знакомится с некоторыми действующими лицами"},{"id":"id279:4","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА II. Что сталось с ржавой селедкой"},{"id":"id279:5","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА III. Взгляд назад и знакомство с новою личностью"},{"id":"id279:6","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА IV. Отчаянная схватка"},{"id":"id279:7","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА V. Совещание, похожее на заговор"},{"id":"id279:8","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА VI. Друзья принимают друг друга за врагов"},{"id":"id279:9","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА VII. Ванслиперкен отправляется на берег свататься ко вдове Вандерслуш"},{"id":"id279:10","kind":"paragraph","text":"Глава VIII. Козни вдовы против Ванслиперкена и Костлявого против его собаки"},{"id":"id279:11","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА IX. Жалобы, сожаления, песни и пляска"},{"id":"id279:12","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА X. Что такое килеванье, и как Снарлейиоу спас Костлявого от потопления, несмотря на то, что Костлявый хотел утопить его"},{"id":"id279:13","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XI. Снарлейиоу не содействует видам своего господина на вдову Вандерслуш"},{"id":"id279:14","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XII. Повсюду принимаются решения, а Джемми Декса обвиняют в бунте"},{"id":"id279:15","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XIII. Весь экипаж поет хором, а капрал поневоле отправляется в одинокое плавание"},{"id":"id279:16","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XIV. На сцену выступают новые действующие лица, а о капрале по-прежнему ничего не слышно"},{"id":"id279:17","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XV. Экипаж «Юнгфрау» теряет хорошую премию из-за Снарлейиоу"},{"id":"id279:18","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XVI. Новая сцена и новые действующие лица"},{"id":"id279:19","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XVII. Длинное предисловие и короткий сказ"},{"id":"id279:20","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XVIII. Кусочек из истории Англии"},{"id":"id279:21","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XIX. Костлявого посылают за банкой с черной краской"},{"id":"id279:22","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XX. Мистер Ванслиперкен изменяет вдове ради другой, после чего случается много странного"},{"id":"id279:23","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XXI. Приключения капрала ван-Спиттера"},{"id":"id279:24","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА ХХII. Несомненно доказано, что Снарлейиоу — воплощение диавола"},{"id":"id279:25","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА ХХIII. Обиды, огорчения и утешения мистера Ванслиперкена"},{"id":"id279:26","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XXIV. Тяжелые дни для мистера Ванслиперкена"},{"id":"id279:27","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XXV. Лейтенант Ванслиперкен доказывает свое непреодолимое отвращение к холодной стали"},{"id":"id279:28","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XXVI. Мистеру Ванслиперкену является привидение"},{"id":"id279:29","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XXVII. Мистер Ванслиперкен научился новому искусству"},{"id":"id279:30","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XXVIII. Новая героиня, хотя первое место принадлежит Снарлейиоу"},{"id":"id279:31","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XXIX. Подобного Джемми не было человека и не будет. Нанси и Джемми поют серенаду"},{"id":"id279:32","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XXX. Мистер Ванслиперкен угощает дам, исполняя все их требования"},{"id":"id279:33","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XXXI. Снарлейиоу вновь торжествует над врагами"},{"id":"id279:34","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XXXII. Кто подслушивает, тот редко слышит что-нибудь хорошее о себе"},{"id":"id279:35","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА ХХХIII. Разные взгляды и сила убеждений"},{"id":"id279:36","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XXXIV. Красная селедка еще раз играет роль в этом рассказе"},{"id":"id279:37","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XXXV. Новая месть Могги Салисбюри"},{"id":"id279:38","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XXXVI. Странный торг"},{"id":"id279:39","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XXXVII. Мистера Ванслиперкена принимают за колдуна"},{"id":"id279:40","kind":"paragraph","text":"Глава XXXVIII. Жестокое, кровавое убийство"},{"id":"id279:41","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XXXIX. Страшное привидение и нечистая совесть"},{"id":"id279:42","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XL. Как опасно сообщать таймы"},{"id":"id279:43","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XLI. Новое покушение на жизнь Костлявого"},{"id":"id279:44","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XLII. Костлявый из казенного человека превращается в контрабандиста и изменяет своему полу"},{"id":"id279:45","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА ХLIII. Судьба наносит Ванслиперкену два жестоких удара"},{"id":"id279:46","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XLIV. Лейтенант Ванслиперкен представляет доказательства своей преданности и верности королю Вильяму III"},{"id":"id279:47","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XLV. Много волнений, много хитростей и контрхитростей"},{"id":"id279:48","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XLVI. Все очень осложняется"},{"id":"id279:49","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XLVII. Письма Рамзая и удивление вдовы Вандерслуш"},{"id":"id279:50","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XLVIII. Кампания против юбок"},{"id":"id279:51","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА XLIX. Атака окончательно отбита"},{"id":"id279:52","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА L. План сэра Роберта и его осуществление, торжество якобитов"},{"id":"id279:53","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА LI. Казнь двух главных действующих лиц этого романа"},{"id":"id279:54","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА LII. Из Портсмута в Шербург, а оттуда в Амстердам"},{"id":"id279:55","kind":"paragraph","text":"ГЛАВА LIII. Все устраивается ко всеобщему благополучию и удовольствию"},{"id":"id279:56","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id279:57","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id279:58","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id279:59","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id279:60","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id279:61","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id279:62","kind":"paragraph","text":"6"},{"id":"id279:63","kind":"paragraph","text":"7"},{"id":"id279:64","kind":"paragraph","text":"8"},{"id":"id279:65","kind":"paragraph","text":"9"},{"id":"id279:66","kind":"paragraph","text":"10"},{"id":"id279:67","kind":"paragraph","text":"11"},{"id":"id279:68","kind":"paragraph","text":"12"},{"id":"id279:69","kind":"paragraph","text":"13"},{"id":"id279:70","kind":"paragraph","text":"14"},{"id":"id279:71","kind":"paragraph","text":"15"},{"id":"id279:72","kind":"paragraph","text":"16"},{"id":"id279:73","kind":"paragraph","text":"17"},{"id":"id279:74","kind":"paragraph","text":"18"},{"id":"id279:75","kind":"paragraph","text":"19"},{"id":"id279:76","kind":"paragraph","text":"20"},{"id":"id279:77","kind":"paragraph","text":"21"},{"id":"id279:78","kind":"paragraph","text":"22"},{"id":"id279:79","kind":"paragraph","text":"23"},{"id":"id278:0","kind":"heading","text":"Фредерик Марриет Приключение собаки"},{"id":"id277:0","kind":"heading","text":"ГЛАВА I. Читатель знакомится с некоторыми действующими лицами"},{"id":"id277:1","kind":"paragraph","text":"Это было в январе 1699 г. Окрашенное черной краской одномачтовое судно проходило в виду берегов близ Бичи-Хэд (Beachy Head) с быстротой не более пяти миль в час. Оно шло под малыми парусами, так как с севера дул довольно свежий ветер. Солнце светило вовсю, но не грело. Верхи рей и стеньг и малокалиберные старые орудия, расставленные на палубе, были покрыты белым налетом инея. Человек у руля, закутанный в широкую теплую куртку и громадные безобразные шерстяные рукавицы, делавшие руки его более похожими по своим размерам на ноги или же на медвежьи лапы, казалось, застыл на месте. Сизо-красный нос, походивший на пуговицу, седые, развевавшиеся по ветру жидкие кудри и лицо, обезображенное громадною жвачкой табаку за щекой, было совершенно неподвижно, и только глаза, перебегавшие от компаса к носу корабля и обратно, показывали, что человек этот не спит. Эта невзрачная личность был старый Обадиа Кобль, старший офицер и в то же время штурман судна. Весь экипаж куттера, на котором развевался военный флаг его британского величества, короля Вилльяма III, обязанный охранять интерес его величества и препятствовать контрабандному ввозу в Англию модных товаров и люстринов, под чем разумелись тогда всякого рода модные ткани и французские изделия, находился в данный момент внизу, за завтраком, в полном своем составе, за исключением только штурмана и лейтенанта, командовавшего этим судном; последний прохаживался по палубе, засунув руки в карманы по самые локти."},{"id":"id277:2","kind":"paragraph","text":"Лейтенант Корнелиус Ванслиперкен, очень высокий и тощий господин, с чрезвычайно узкими плечами и маленькой головой на длинной, тонкой шее, походил на палку с толстым набалдашником, каким представлялась широкополая треугольная шляпа. Длинное, худое желтое лицо, со впалыми щеками и носом, выказывавшим сильную склонность встретиться с острым подбородком, придавало г-ну Ванслиперкену сходство с попугаем, причем и нос, и подбородок, по-видимому, ужасно скорбели о том, что между ними лежит такая пропасть, как длинная и узкая щель рта. На носу даже висела слезинка. Весь костюм командира судна был скрыт под длинным, широким прямым пальто. Единственным являлся большой рупор, торчавший у него из-под левой мышки, почти под прямым углом."},{"id":"id277:3","kind":"paragraph","text":"Как уже сказано выше, г. Ванслиперкен прохаживался по палубе своего судна. Шесть шагов разделяли гак-борт от носовой части куттера, и долговязый командир принужден был поворачиваться чуть не каждую минуту. Кроме мистера Ванслиперкена и его штурмана, на палубе находилось еще одно живое существо, игравшее здесь далеко не маловажную роль, так как для командира это было все на свете; это был второй Ванслиперкен, только четвероногий; он и есть главный герой этого рассказа. Это была самая скверная, самая безобразная собака, какая когда-либо существовала: грязно-желтой масти, с бельмом на одном глазу, с далеко выдвинутой вперед нижней челюстью, свидетельствовавшею о том, что бульдог принимал несомненное участие в ее происхождении на свет, этот пес, хотя и несколько больше пойнтера и крепко сложенный, смотрел тощим и тщедушным. Ни хвост, ни уши у него не были обрублены, о чем только оставалось пожалеть, так как чем больше его урезать со всех кондов, тем лучше было бы, тем более, что его уши, хотя и не обрубленные, были разорваны на клочки в многочисленных схватках с другими собаками на берегу, чем он был обязан всецело своему сварливому и трусливому нраву; хвост же, совершено лишенный благодаря какой-то накожной болезни всяких признаков шерсти, скорее походил на хвост крысы, чем собаки. Вследствие той же накожной болезни многие места на теле были также лишены шерсти и покрыты струпьями и болячками. Собака эта ходила, низко опустив голову и поджав хвост, так что казалось, будто она защемила его между ног. Одним словом, всякий посторонний человек при виде этой собаки невольно спрашивал себя, что могло заставить держать у себя подобного пса; те же, кто хоть сколько-нибудь успевал ознакомиться с внутренними достоинствами этого четвероногого чудовища, не могли надивиться, почему его давным-давно не придушили или не повесили."}],"toc":[{"id":"id279:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL#reader-content"},{"id":"id278:0:1","label":"Фредерик Марриет Приключение собаки","page":1,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL#reader-content"},{"id":"id277:0:1","label":"ГЛАВА I. Читатель знакомится с некоторыми действующими лицами","page":1,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL#reader-content"},{"id":"id276:0:3","label":"ГЛАВА II. Что сталось с ржавой селедкой","page":3,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=3#reader-content"},{"id":"id275:0:4","label":"ГЛАВА III. Взгляд назад и знакомство с новою личностью","page":4,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=4#reader-content"},{"id":"id274:0:5","label":"ГЛАВА IV. Отчаянная схватка","page":5,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=5#reader-content"},{"id":"id273:0:6","label":"ГЛАВА V. Совещание, похожее на заговор","page":6,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=6#reader-content"},{"id":"id272:0:7","label":"ГЛАВА VI. Друзья принимают друг друга за врагов","page":7,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=7#reader-content"},{"id":"id271:0:8","label":"ГЛАВА VII. Ванслиперкен отправляется на берег свататься ко вдове Вандерслуш","page":8,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=8#reader-content"},{"id":"id270:0:9","label":"Глава VIII. Козни вдовы против Ванслиперкена и Костлявого против его собаки","page":9,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=9#reader-content"},{"id":"id269:0:10","label":"ГЛАВА IX. Жалобы, сожаления, песни и пляска","page":10,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=10#reader-content"},{"id":"id268:0:11","label":"ГЛАВА X. Что такое килеванье, и как Снарлейиоу спас Костлявого от потопления, несмотря на то, что Костлявый хотел утопи…","page":11,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=11#reader-content"},{"id":"id267:0:13","label":"ГЛАВА XI. Снарлейиоу не содействует видам своего господина на вдову Вандерслуш","page":13,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=13#reader-content"},{"id":"id266:0:14","label":"ГЛАВА XII. Повсюду принимаются решения, а Джемми Декса обвиняют в бунте","page":14,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=14#reader-content"},{"id":"id265:0:15","label":"ГЛАВА XIII. Весь экипаж поет хором, а капрал поневоле отправляется в одинокое плавание","page":15,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=15#reader-content"},{"id":"id264:0:17","label":"ГЛАВА XIV. На сцену выступают новые действующие лица, а о капрале по-прежнему ничего не слышно","page":17,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=17#reader-content"},{"id":"id263:0:19","label":"ГЛАВА XV. Экипаж «Юнгфрау» теряет хорошую премию из-за Снарлейиоу","page":19,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=19#reader-content"},{"id":"id262:0:20","label":"ГЛАВА XVI. Новая сцена и новые действующие лица","page":20,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=20#reader-content"},{"id":"id261:0:21","label":"ГЛАВА XVII. Длинное предисловие и короткий сказ","page":21,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=21#reader-content"},{"id":"id260:0:23","label":"ГЛАВА XVIII. Кусочек из истории Англии","page":23,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=23#reader-content"},{"id":"id259:0:24","label":"ГЛАВА XIX. Костлявого посылают за банкой с черной краской","page":24,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=24#reader-content"},{"id":"id258:0:26","label":"ГЛАВА XX. Мистер Ванслиперкен изменяет вдове ради другой, после чего случается много странного","page":26,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=26#reader-content"},{"id":"id257:0:28","label":"ГЛАВА XXI. Приключения капрала ван-Спиттера","page":28,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=28#reader-content"},{"id":"id256:0:29","label":"ГЛАВА ХХII. Несомненно доказано, что Снарлейиоу — воплощение диавола","page":29,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=29#reader-content"},{"id":"id255:0:31","label":"ГЛАВА ХХIII. Обиды, огорчения и утешения мистера Ванслиперкена","page":31,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=31#reader-content"},{"id":"id254:0:32","label":"ГЛАВА XXIV. Тяжелые дни для мистера Ванслиперкена","page":32,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=32#reader-content"},{"id":"id253:0:34","label":"ГЛАВА XXV. Лейтенант Ванслиперкен доказывает свое непреодолимое отвращение к холодной стали","page":34,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=34#reader-content"},{"id":"id252:0:35","label":"ГЛАВА XXVI. Мистеру Ванслиперкену является привидение","page":35,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=35#reader-content"},{"id":"id251:0:36","label":"ГЛАВА XXVII. Мистер Ванслиперкен научился новому искусству","page":36,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=36#reader-content"},{"id":"id250:0:37","label":"ГЛАВА XXVIII. Новая героиня, хотя первое место принадлежит Снарлейиоу","page":37,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=37#reader-content"},{"id":"id249:0:38","label":"ГЛАВА XXIX. Подобного Джемми не было человека и не будет. Нанси и Джемми поют серенаду","page":38,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=38#reader-content"},{"id":"id248:0:39","label":"ГЛАВА XXX. Мистер Ванслиперкен угощает дам, исполняя все их требования","page":39,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=39#reader-content"},{"id":"id247:0:41","label":"ГЛАВА XXXI. Снарлейиоу вновь торжествует над врагами","page":41,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=41#reader-content"},{"id":"id246:0:42","label":"ГЛАВА XXXII. Кто подслушивает, тот редко слышит что-нибудь хорошее о себе","page":42,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=42#reader-content"},{"id":"id245:0:43","label":"ГЛАВА ХХХIII. Разные взгляды и сила убеждений","page":43,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=43#reader-content"},{"id":"id244:0:45","label":"ГЛАВА XXXIV. Красная селедка еще раз играет роль в этом рассказе","page":45,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=45#reader-content"},{"id":"id243:0:46","label":"ГЛАВА XXXV. Новая месть Могги Салисбюри","page":46,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=46#reader-content"},{"id":"id242:0:47","label":"ГЛАВА XXXVI. Странный торг","page":47,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=47#reader-content"},{"id":"id241:0:47","label":"ГЛАВА XXXVII. Мистера Ванслиперкена принимают за колдуна","page":47,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=47#reader-content"},{"id":"id240:0:48","label":"Глава XXXVIII. Жестокое, кровавое убийство","page":48,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=48#reader-content"},{"id":"id239:0:50","label":"ГЛАВА XXXIX. Страшное привидение и нечистая совесть","page":50,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=50#reader-content"},{"id":"id238:0:51","label":"ГЛАВА XL. Как опасно сообщать таймы","page":51,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=51#reader-content"},{"id":"id237:0:52","label":"ГЛАВА XLI. Новое покушение на жизнь Костлявого","page":52,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=52#reader-content"},{"id":"id236:0:53","label":"ГЛАВА XLII. Костлявый из казенного человека превращается в контрабандиста и изменяет своему полу","page":53,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=53#reader-content"},{"id":"id235:0:54","label":"ГЛАВА ХLIII. Судьба наносит Ванслиперкену два жестоких удара","page":54,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=54#reader-content"},{"id":"id234:0:55","label":"ГЛАВА XLIV. Лейтенант Ванслиперкен представляет доказательства своей преданности и верности королю Вильяму III","page":55,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=55#reader-content"},{"id":"id233:0:56","label":"ГЛАВА XLV. Много волнений, много хитростей и контрхитростей","page":56,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=56#reader-content"},{"id":"id232:0:58","label":"ГЛАВА XLVI. Все очень осложняется","page":58,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=58#reader-content"},{"id":"id231:0:59","label":"ГЛАВА XLVII. Письма Рамзая и удивление вдовы Вандерслуш","page":59,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=59#reader-content"},{"id":"id230:0:60","label":"ГЛАВА XLVIII. Кампания против юбок","page":60,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=60#reader-content"},{"id":"id229:0:61","label":"ГЛАВА XLIX. Атака окончательно отбита","page":61,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=61#reader-content"},{"id":"id228:0:62","label":"ГЛАВА L. План сэра Роберта и его осуществление, торжество якобитов","page":62,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=62#reader-content"},{"id":"id227:0:63","label":"ГЛАВА LI. Казнь двух главных действующих лиц этого романа","page":63,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=63#reader-content"},{"id":"id226:0:64","label":"ГЛАВА LII. Из Портсмута в Шербург, а оттуда в Амстердам","page":64,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=64#reader-content"},{"id":"id225:0:65","label":"ГЛАВА LIII. Все устраивается ко всеобщему благополучию и удовольствию","page":65,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=65#reader-content"},{"id":"id225:18:66","label":"notes","page":66,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=66#reader-content"},{"id":"id224:0:66","label":"Примечания","page":66,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=66#reader-content"},{"id":"id223:0:66","label":"1","page":66,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=66#reader-content"},{"id":"id222:0:66","label":"2","page":66,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=66#reader-content"},{"id":"id221:0:66","label":"3","page":66,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=66#reader-content"},{"id":"id220:0:66","label":"4","page":66,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=66#reader-content"},{"id":"id219:0:66","label":"5","page":66,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=66#reader-content"},{"id":"id218:0:66","label":"6","page":66,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=66#reader-content"},{"id":"id217:0:66","label":"7","page":66,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=66#reader-content"},{"id":"id216:0:66","label":"8","page":66,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=66#reader-content"},{"id":"id215:0:66","label":"9","page":66,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=66#reader-content"},{"id":"id214:0:66","label":"10","page":66,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=66#reader-content"},{"id":"id213:0:66","label":"11","page":66,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=66#reader-content"},{"id":"id212:0:66","label":"12","page":66,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=66#reader-content"},{"id":"id211:0:66","label":"13","page":66,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=66#reader-content"},{"id":"id210:0:66","label":"14","page":66,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=66#reader-content"},{"id":"id29:0:66","label":"15","page":66,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=66#reader-content"},{"id":"id28:0:66","label":"16","page":66,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=66#reader-content"},{"id":"id27:0:66","label":"17","page":66,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=66#reader-content"},{"id":"id26:0:66","label":"18","page":66,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=66#reader-content"},{"id":"id25:0:66","label":"19","page":66,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=66#reader-content"},{"id":"id24:0:66","label":"20","page":66,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=66#reader-content"},{"id":"id23:0:66","label":"21","page":66,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=66#reader-content"},{"id":"id22:0:66","label":"22","page":66,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=66#reader-content"},{"id":"id21:0:66","label":"23","page":66,"pageUrl":"/books/3pAyVEsL?page=66#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":763576,"shortId":"1RD73Xre","title":"Граф Монте-Кристо","authorLine":"Александр Дюма, Владимир Михайлович Строев, Л. Олавская","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7d20c369-b8a0-4385-a964-14a617b4eca2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1RD73Xre"},{"idCatalog":793701,"shortId":"2ifrvOwh","title":"Дочь Монтесумы","authorLine":"Генри Райдер Хаггард, Вера Николаевна Карпинская","primaryAuthorId":"b19a57d3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/74566007-56e0-47c1-8a52-3ccf41ab1553/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2ifrvOwh"},{"idCatalog":585680,"shortId":"2MD9TLsU","title":"Спартак","authorLine":"Рафаэлло Джованьоли, Лев Яковлевич Френкель, Григорий Георгиевич Филипповский","primaryAuthorId":"40a86f56-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d70d0b45-33ca-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2MD9TLsU"},{"idCatalog":765236,"shortId":"2K70fTco","title":"Двадцать лет спустя","authorLine":"Александр Дюма","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c5fe6500-43c3-46c8-b106-06b4bc11498f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2K70fTco"},{"idCatalog":763035,"shortId":"0z7sNAkX","title":"Айвенго","authorLine":"Вальтер Скотт, Елизавета Григорьевна Бекетова","primaryAuthorId":"bae13639-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/611e9ad0-7762-43b1-973c-8825d3e1f161/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0z7sNAkX"},{"idCatalog":793140,"shortId":"41vDzHk6","title":"Черный тюльпан","authorLine":"Александр Дюма, Е. Л. Овсянникова","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f1cabcb8-81d6-43ee-9be6-10132c346246/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/41vDzHk6"},{"idCatalog":763509,"shortId":"0iUOpuJv","title":"Копи царя Соломона","authorLine":"Генри Райдер Хаггард, Н. Б. Маркович","primaryAuthorId":"b19a57d3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/79eed029-f350-46d7-ada1-a4cda2a99988/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0iUOpuJv"},{"idCatalog":765947,"shortId":"49aSLsdt","title":"Королева Марго","authorLine":"Александр Дюма, Евгений Фёдорович Корш","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e27e3622-b04f-459f-b5bd-b85dc5220bc8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/49aSLsdt"},{"idCatalog":794239,"shortId":"0R89UGAP","title":"Клуб самоубийц","authorLine":"Роберт Льюис Стивенсон, Неустановленный переводчик","primaryAuthorId":"4a07e9c2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5a560b43-adfe-11e3-a845-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0R89UGAP"},{"idCatalog":21812,"shortId":"0nEd6Z6w","title":"Пионовый фонарь","authorLine":"Аркадий Натанович Стругацкий, Кацусика Хокусай, Санъютэй Энтё","primaryAuthorId":"43173e63-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54dab7c4-a4aa-40be-ac68-3c8880d1455d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0nEd6Z6w"},{"idCatalog":16028,"shortId":"2HbBD12c","title":"Легенда об Уленшпигеле","authorLine":"Шарль де Костер, Николай Михайлович Любимов","primaryAuthorId":"3e4b904d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1d7afe4d-877c-4cef-b788-c9b86ecbc125/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2HbBD12c"},{"idCatalog":761214,"shortId":"3PjQ09LA","title":"Графиня де Монсоро","authorLine":"Александр Дюма, Н. Я. Бутырина, Валерий Сергеевич Столбов","primaryAuthorId":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/281f2c84-8b39-46b1-8622-5fa982895f28/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3PjQ09LA"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":92,"totalPages":8,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}