Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темыюморкороткие рассказыамериканская литератураО. Генрисмешныеситуационный юморсборникпародияпарадоксыжизнь
Описание
Книга «Горящий светильник» – сборник коротких рассказов, в которых автор исследует человеческие судьбы, социальные роли и внутренние конфликты через повседневные встречи и случайные события.
Главный конфликт / проблема
Конфликты и внутренние дилеммы персонажей, связанные с личными выборами и социальными ролями
Ключевые идеи
- Случай и судьба влияют на решения и судьбы персонажей
- Юмор и ирония служат инструментом критики социальных контрастов
- Личные выборы и привычки приводят к неожиданным последствиям
- Горе как источник внутреннего конфликта и поиск утешения
- Ложь как способ справиться с утратой и сохранить социальный статус
- Роль женщины в обществе и её ожидания от отношений
Вывод
Книга показывает, как случайные встречи и личные решения формируют судьбу и подчеркивает важность сочувствия и поддержки
Кому полезна
- Читатели, интересующиеся современными социальными темами
- Люди, ищущие вдохновение в повседневных историях
Главные темы
- Разнообразие человеческих историй
- Социальные роли и личные выборы
Персонажи
- Чалмерс — Чалмерс проявляет сочувствие к чужим историям и пытается помочь бездомному Пальмеру.
- Пальмер — Символ уязвимости и надежды на лучшее будущее.
- Боб Баббит — Осознаёт разрушительные последствия алкоголя и принимает решение изменить свою жизнь.
- Алексей Блинкер — Пытается решить вопросы с адвокатом и ищет возможности для личного счастья.
- Джон Бирнс — Столкнулся с конфликтом между русскими и японцами.
- Кон Лентри — Сотрудники пытаются создать уникальный напиток, но терпят неудачу.
- Энди Донован — Пытается отвлечь Мисс Конвэй прогулкой в парк, проявляет сочувствие и поддерживает её.
- Мисс Конвэй — Скрывает правду о своей любви, используя траур как способ справиться с одиночеством.
- Джонси — Обсуждает страх с Берманом.
- Берман — Художник, обсуждающий с Джонси
- Грэнджер — Проведённый день в окружении знаменитостей и обсуждении творческих идей.
- Мария Адриан — Обсуждает искусство и жизнь с Грэнджером.
Цитаты
- Письмо было написано женщиной и содержало в себе много сладких, но ядовитых колючек, нацеленных на особу, изображенную на фотографии.
- Боб Баббит зарекся пить.
- Смейся – и мир засмеется с тобою; плачь – и смех будет тебе ответом.
- Мисс Конвэй, вы можете быть уверены, что вы поймаете на эту удочку всякого мужчину.
Сводка по автору из Wikidata
1862–1910. William Sydney Porter. американский писатель, прозаик (1862—1910)
Читать онлайн
Страница 2 из 22– Нет, клянусь бородой пророка! – отвечал гость. – Нью-Йорк кишит прижимистыми Гарун аль-Рашидами, как Багдад блохами. Меня раз двадцать заставляли рассказывать мою историю под дулом филантропии. Покажите мне хоть одного человека в Нью-Йорке, который дал бы вам что-нибудь даром! Любопытство и благотворительность идут у нас рука об руку. Многие готовы авансировать вас десятью центами и китайским рагу, а некоторые калифы доводят свои благодеяния даже до добротного филе, но ни те ни другие не дадут вам ни охнуть, ни вздохнуть, пока не выжмут из вас всю вашу биографию, со всеми сносками, примечаниями и неопубликованными вариантами. О, я-то знаю, как нужно себя вести в нашем благословенном Багдаде-над-Подземкой, когда ты видишь, что к тебе приближается жратва. Я в этих случаях три раза бухаюсь лбом об асфальт тротуара и мысленно сочиняю очередную небылицу в оплату за ужин. Я объявляю себя потомком покойного Томми Тэккера, который вынужден был упражнять свои голосовые связки ради хлеба насущного.
– Но я не прошу вас занимать меня баснями, – сказал Чалмерс. – Признаюсь вам откровенно, что мне просто неожиданно взбрело в голову пригласить какого-нибудь незнакомца отобедать со мной. Поверьте, я не собираюсь докучать вам расспросами.
– А, бросьте! – воскликнул гость, с аппетитом принимаясь за суп. – Я ровным счетом ничего не имею против. Стоит мне завидеть приближающегося калифа, и я мгновенно превращаюсь в заправский восточный альманах в красной обложке, уже разрезанный для удобства чтения. Правду сказать, у нашей ночлежной братии выработалась даже своя такса на этот случай. Ведь кто-нибудь непременно остановится и пожелает узнать, что послужило причиной нашего падения. За сэндвич и кружку пива я обычно сообщаю, что виной всему была выпивка. За кусок солонины с капустой и чашку кофе я преподношу историю из популярной серии «Жестокосердый домовладелец, или Шесть месяцев на больничной койке и потеря работы». За бифштекс из вырезки и двадцать пять центов на ночлежку выдается полноценная уолл-стритовская трагедия внезапного банкротства и постепенного падения на дно. Но с благотворительностью такого размаха, как у вас, я сталкиваюсь впервые. У меня не заготовлено никаких вариантов на этот случай. Поэтому я готов предложить вам, мистер Чалмерс, подлинную историю моей жизни, если вы согласны ее выслушать. Поверить в нее вам будет, пожалуй, труднее, чем в любую небылицу.
Часом позже, когда Филлипс убрал со стола и подал кофе и сигары, гость из далекой Аравии с довольным видом откинулся на спинку стула.
– Слыхали вы когда-нибудь о Шеррарде Пальмере? – загадочно улыбаясь, спросил он.
– Это имя мне как будто знакомо, – сказал Чалмерс, – Мне кажется, оно принадлежит художнику, пользовавшемуся довольно большой известностью несколько лет назад.
– Пять лет назад, – уточнил гость. – После чего я пошел ко дну, как кусок свинца. Я – Шеррард Пальмер! Последний написанный мною портрет я продал за две тысячи долларов. А затем – все, ни одна живая душа не соглашалась мне больше позировать, даже если я предлагал отдать портрет даром.
– Что же произошло? – не удержался от вопроса Чалмерс.
– Произошла странная вещь, – угрюмо отвечал Пальмер. – Сам до сих пор как следует не пойму. Сначала я как сыр в масле катался. Двери фешенебельных гостиных были открыты для меня настежь, и заказы сыпались со всех сторон. Газеты называли меня модным художником. А потом начались какие-то странности. Стоило мне написать портрет, и все, кто бы его ни увидел, принимались как-то загадочно перешептываться и переглядываться.
Довольно скоро я понял, что за этим крылось. В моих портретах каким-то образом выявлялись скрытые черты характера изображенного на нем лица. Сам не знаю, как это у меня получалось, ведь я писал то, что видел. Знаю только, что это меня сгубило. Кое-кто из моих заказчиков пришел в бешенство и отказался взять портрет. Я написал портрет одной дамы – очень красивой, блистающей в свете. Когда портрет был закончен, муж этой дамы долго смотрел на него с каким-то странным выражением лица, а через неделю возбудил дело о разводе.
Помню еще случай с одним банкиром, который мне позировал. Когда я выставил его портрет у себя в студии, кто-то из знакомых этого банкира пришел поглядеть на него. «Боже милостивый! – воскликнул этот знакомый. – Неужто у него в самом деле такое выражение лица?» Я заверил его, что все находят в этом портрете очень большое сходство с оригиналом. «Я как-то никогда не замечал такого выражения в его глазах, – сказал он. – Пожалуй, я заеду в банк и сниму со счета свои деньги». И он отправился в банк, но его денег там уже не оказалось, как, впрочем и самого банкира.
Прошло не так уж много времени, и я очутился на мели. Люди не хотели, чтобы портреты разоблачали низменные стороны их души. Они могли улыбаться и придавать своему лицу лживое выражение, но портреты этого делать не умели. Я перестал получать заказы, и мне пришлось бросить свою профессию. Некоторое время я пробовал работать художником в газете, потом литографом, но и там моя деятельность кончилась так же плачевно. Когда я перерисовывал чью-нибудь фотографию, в моем рисунке выявлялись те черты характера, которых не было видно на фотографии, но которые, как я понимаю, были присущи оригиналу. Заказчики, особенно женщины, поднимали вой, и я не мог долго удержаться ни на одной работе. Тогда в поисках утешения я начал преклонять свою усталую главу на грудь старушки выпивки, после чего довольно скоро очутился в очереди на ночлежку и научился творить устные легенды для подателей милостыни на базарах нищеты. Не утомил ли я тебя своей правдивой повестью, о калиф? Я могу, если угодно, переключиться на уолл-стритовскую трагедию, но там требуется пустить слезу, а я боюсь, что после такого обеда мне не удастся выдавить из глаз ни капли соленой влаги.
– О нет, нет! – взволнованно сказал Чалмерс. – Ваш рассказ очень заинтересовал меня. Все ли ваши портреты выявляли какое-нибудь отталкивающее свойство или были среди них и такие, которые выдерживали испытание, налагаемое вашей необычайной кистью?
– Были ли такие? Да, – сказал мистер Пальмер, – были, преимущественно портреты детей, но довольно много было и женских и немало мужских. Не все люди плохи, знаете ли. А хороший человек хорош и на портрете. Как я уже сказал, объяснить это я не берусь, просто рассказываю все как есть.
На письменном столе Чалмерса лежала фотография, которая прибыла к нему в тот день из чужих стран. Не прошло и десяти минут, как он уже усадил мистера Пальмера за работу: сделать с этой фотографии набросок пастелью. Через час художник поднялся со стула и устало потянулся.
– Готово, – сказал он, зевая. – Извините, что я так долго копался. Эта работа как-то увлекла меня. Ну и устал же я, черт побери! Прошлой ночью так и не попал в ночлежку. Ну, а теперь, о Повелитель Правоверных, мне, как я полагаю, пора и откланяться!
Чалмерс проводил гостя до двери и сунул несколько бумажек ему в руку.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4NzeBF5o","pageTitle":"Горящий светильник (О. Генри) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Горящий светильник». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Горящий светильник». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"О. Генри, О. Генри","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4NzeBF5o#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Горящий светильник","item":"https://bookra.app/books/4NzeBF5o"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4NzeBF5o","url":"https://bookra.app/books/4NzeBF5o","name":"«Горящий светильник». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Горящий светильник». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4NzeBF5o#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4NzeBF5o#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:240269/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4NzeBF5o#work","name":"Горящий светильник","url":"https://bookra.app/books/4NzeBF5o","description":"Книга «Горящий светильник» – сборник коротких рассказов, в которых автор исследует человеческие судьбы, социальные роли и внутренние конфликты через повседневные встречи и случайные события.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:240269/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"юмор, короткие рассказы, американская литература, О. Генри, смешные, ситуационный юмор, сборник, пародия, парадоксы, жизнь","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/041752c4-77e7-4a64-80bf-333b8b20bbd9#person","name":"О. Генри","url":"https://bookra.app/author/041752c4-77e7-4a64-80bf-333b8b20bbd9","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E._%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8","https://www.wikidata.org/wiki/Q172788"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"юмор"},{"@type":"Thing","name":"короткие рассказы"},{"@type":"Thing","name":"американская литература"},{"@type":"Thing","name":"О. Генри"},{"@type":"Thing","name":"смешные"},{"@type":"Thing","name":"ситуационный юмор"},{"@type":"Thing","name":"сборник"},{"@type":"Thing","name":"пародия"},{"@type":"Thing","name":"парадоксы"},{"@type":"Thing","name":"жизнь"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4NzeBF5o#edition","url":"https://bookra.app/books/4NzeBF5o","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Горящий светильник»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4NzeBF5o","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":797222,"shortId":"4NzeBF5o","title":"Горящий светильник","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:240269/thumbs/1200.webp","annotationText":"Горящий светильник — сборник коротких рассказов, написанных известным американским юмористом О. Генри. В произведениях автор мастерски изображает жизнь и характеры людей в конце XIX — начале XX века, используя остроумные и сатирические сцены. Каждый рассказ раскрывает неожиданные повороты судьбы и контрасты человеческих поступков, заставляя читателя улыбаться и задумываться. Книга представляет собой яркий пример лёгкого чтения с глубоким смыслом.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"О. Генри, О. Генри","authors":[{"id":"041752c4-77e7-4a64-80bf-333b8b20bbd9","displayName":"О. Генри","protectedUrl":"/author/041752c4-77e7-4a64-80bf-333b8b20bbd9","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E._%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q172788"},{"id":"e383edca-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"О. Генри","protectedUrl":"/author/e383edca-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E._%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q172788"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["юмор","короткие рассказы","американская литература","О. Генри","смешные","ситуационный юмор","сборник","пародия","парадоксы","жизнь"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга «Горящий светильник» – сборник коротких рассказов, в которых автор исследует человеческие судьбы, социальные роли и внутренние конфликты через повседневные встречи и случайные события."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликты и внутренние дилеммы персонажей, связанные с личными выборами и социальными ролями"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Случай и судьба влияют на решения и судьбы персонажей","Юмор и ирония служат инструментом критики социальных контрастов","Личные выборы и привычки приводят к неожиданным последствиям","Горе как источник внутреннего конфликта и поиск утешения","Ложь как способ справиться с утратой и сохранить социальный статус","Роль женщины в обществе и её ожидания от отношений"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, как случайные встречи и личные решения формируют судьбу и подчеркивает важность сочувствия и поддержки"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Читатели, интересующиеся современными социальными темами","Люди, ищущие вдохновение в повседневных историях"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Разнообразие человеческих историй","Социальные роли и личные выборы"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Чалмерс — Чалмерс проявляет сочувствие к чужим историям и пытается помочь бездомному Пальмеру.","Пальмер — Символ уязвимости и надежды на лучшее будущее.","Боб Баббит — Осознаёт разрушительные последствия алкоголя и принимает решение изменить свою жизнь.","Алексей Блинкер — Пытается решить вопросы с адвокатом и ищет возможности для личного счастья.","Джон Бирнс — Столкнулся с конфликтом между русскими и японцами.","Кон Лентри — Сотрудники пытаются создать уникальный напиток, но терпят неудачу.","Энди Донован — Пытается отвлечь Мисс Конвэй прогулкой в парк, проявляет сочувствие и поддерживает её.","Мисс Конвэй — Скрывает правду о своей любви, используя траур как способ справиться с одиночеством.","Джонси — Обсуждает страх с Берманом.","Берман — Художник, обсуждающий с Джонси","Грэнджер — Проведённый день в окружении знаменитостей и обсуждении творческих идей.","Мария Адриан — Обсуждает искусство и жизнь с Грэнджером."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Письмо было написано женщиной и содержало в себе много сладких, но ядовитых колючек, нацеленных на особу, изображенную на фотографии.","Боб Баббит зарекся пить.","Смейся – и мир засмеется с тобою; плачь – и смех будет тебе ответом.","Мисс Конвэй, вы можете быть уверены, что вы поймаете на эту удочку всякого мужчину."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1862–1910. William Sydney Porter. американский писатель, прозаик (1862—1910)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_797222","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_797222","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_797222","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_797222","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_797222","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_797222"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_797222","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_797222","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_797222","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_797222"},"guestReaderUrl":"/books/4NzeBF5o?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/041752c4-77e7-4a64-80bf-333b8b20bbd9","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":22,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/4NzeBF5o#reader-content","nextPageUrl":"/books/4NzeBF5o?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 22","sections":[{"id":"id415:23","kind":"paragraph","text":"– Нет, клянусь бородой пророка! – отвечал гость. – Нью-Йорк кишит прижимистыми Гарун аль-Рашидами, как Багдад блохами. Меня раз двадцать заставляли рассказывать мою историю под дулом филантропии. Покажите мне хоть одного человека в Нью-Йорке, который дал бы вам что-нибудь даром! Любопытство и благотворительность идут у нас рука об руку. Многие готовы авансировать вас десятью центами и китайским рагу, а некоторые калифы доводят свои благодеяния даже до добротного филе, но ни те ни другие не дадут вам ни охнуть, ни вздохнуть, пока не выжмут из вас всю вашу биографию, со всеми сносками, примечаниями и неопубликованными вариантами. О, я-то знаю, как нужно себя вести в нашем благословенном Багдаде-над-Подземкой, когда ты видишь, что к тебе приближается жратва. Я в этих случаях три раза бухаюсь лбом об асфальт тротуара и мысленно сочиняю очередную небылицу в оплату за ужин. Я объявляю себя потомком покойного Томми Тэккера, который вынужден был упражнять свои голосовые связки ради хлеба насущного."},{"id":"id415:24","kind":"paragraph","text":"– Но я не прошу вас занимать меня баснями, – сказал Чалмерс. – Признаюсь вам откровенно, что мне просто неожиданно взбрело в голову пригласить какого-нибудь незнакомца отобедать со мной. Поверьте, я не собираюсь докучать вам расспросами."},{"id":"id415:25","kind":"paragraph","text":"– А, бросьте! – воскликнул гость, с аппетитом принимаясь за суп. – Я ровным счетом ничего не имею против. Стоит мне завидеть приближающегося калифа, и я мгновенно превращаюсь в заправский восточный альманах в красной обложке, уже разрезанный для удобства чтения. Правду сказать, у нашей ночлежной братии выработалась даже своя такса на этот случай. Ведь кто-нибудь непременно остановится и пожелает узнать, что послужило причиной нашего падения. За сэндвич и кружку пива я обычно сообщаю, что виной всему была выпивка. За кусок солонины с капустой и чашку кофе я преподношу историю из популярной серии «Жестокосердый домовладелец, или Шесть месяцев на больничной койке и потеря работы». За бифштекс из вырезки и двадцать пять центов на ночлежку выдается полноценная уолл-стритовская трагедия внезапного банкротства и постепенного падения на дно. Но с благотворительностью такого размаха, как у вас, я сталкиваюсь впервые. У меня не заготовлено никаких вариантов на этот случай. Поэтому я готов предложить вам, мистер Чалмерс, подлинную историю моей жизни, если вы согласны ее выслушать. Поверить в нее вам будет, пожалуй, труднее, чем в любую небылицу."},{"id":"id415:26","kind":"paragraph","text":"Часом позже, когда Филлипс убрал со стола и подал кофе и сигары, гость из далекой Аравии с довольным видом откинулся на спинку стула."},{"id":"id415:27","kind":"paragraph","text":"– Слыхали вы когда-нибудь о Шеррарде Пальмере? – загадочно улыбаясь, спросил он."},{"id":"id415:28","kind":"paragraph","text":"– Это имя мне как будто знакомо, – сказал Чалмерс, – Мне кажется, оно принадлежит художнику, пользовавшемуся довольно большой известностью несколько лет назад."},{"id":"id415:29","kind":"paragraph","text":"– Пять лет назад, – уточнил гость. – После чего я пошел ко дну, как кусок свинца. Я – Шеррард Пальмер! Последний написанный мною портрет я продал за две тысячи долларов. А затем – все, ни одна живая душа не соглашалась мне больше позировать, даже если я предлагал отдать портрет даром."},{"id":"id415:30","kind":"paragraph","text":"– Что же произошло? – не удержался от вопроса Чалмерс."},{"id":"id415:31","kind":"paragraph","text":"– Произошла странная вещь, – угрюмо отвечал Пальмер. – Сам до сих пор как следует не пойму. Сначала я как сыр в масле катался. Двери фешенебельных гостиных были открыты для меня настежь, и заказы сыпались со всех сторон. Газеты называли меня модным художником. А потом начались какие-то странности. Стоило мне написать портрет, и все, кто бы его ни увидел, принимались как-то загадочно перешептываться и переглядываться."},{"id":"id415:32","kind":"paragraph","text":"Довольно скоро я понял, что за этим крылось. В моих портретах каким-то образом выявлялись скрытые черты характера изображенного на нем лица. Сам не знаю, как это у меня получалось, ведь я писал то, что видел. Знаю только, что это меня сгубило. Кое-кто из моих заказчиков пришел в бешенство и отказался взять портрет. Я написал портрет одной дамы – очень красивой, блистающей в свете. Когда портрет был закончен, муж этой дамы долго смотрел на него с каким-то странным выражением лица, а через неделю возбудил дело о разводе."},{"id":"id415:33","kind":"paragraph","text":"Помню еще случай с одним банкиром, который мне позировал. Когда я выставил его портрет у себя в студии, кто-то из знакомых этого банкира пришел поглядеть на него. «Боже милостивый! – воскликнул этот знакомый. – Неужто у него в самом деле такое выражение лица?» Я заверил его, что все находят в этом портрете очень большое сходство с оригиналом. «Я как-то никогда не замечал такого выражения в его глазах, – сказал он. – Пожалуй, я заеду в банк и сниму со счета свои деньги». И он отправился в банк, но его денег там уже не оказалось, как, впрочем и самого банкира."},{"id":"id415:34","kind":"paragraph","text":"Прошло не так уж много времени, и я очутился на мели. Люди не хотели, чтобы портреты разоблачали низменные стороны их души. Они могли улыбаться и придавать своему лицу лживое выражение, но портреты этого делать не умели. Я перестал получать заказы, и мне пришлось бросить свою профессию. Некоторое время я пробовал работать художником в газете, потом литографом, но и там моя деятельность кончилась так же плачевно. Когда я перерисовывал чью-нибудь фотографию, в моем рисунке выявлялись те черты характера, которых не было видно на фотографии, но которые, как я понимаю, были присущи оригиналу. Заказчики, особенно женщины, поднимали вой, и я не мог долго удержаться ни на одной работе. Тогда в поисках утешения я начал преклонять свою усталую главу на грудь старушки выпивки, после чего довольно скоро очутился в очереди на ночлежку и научился творить устные легенды для подателей милостыни на базарах нищеты. Не утомил ли я тебя своей правдивой повестью, о калиф? Я могу, если угодно, переключиться на уолл-стритовскую трагедию, но там требуется пустить слезу, а я боюсь, что после такого обеда мне не удастся выдавить из глаз ни капли соленой влаги."},{"id":"id415:35","kind":"paragraph","text":"– О нет, нет! – взволнованно сказал Чалмерс. – Ваш рассказ очень заинтересовал меня. Все ли ваши портреты выявляли какое-нибудь отталкивающее свойство или были среди них и такие, которые выдерживали испытание, налагаемое вашей необычайной кистью?"},{"id":"id415:36","kind":"paragraph","text":"– Были ли такие? Да, – сказал мистер Пальмер, – были, преимущественно портреты детей, но довольно много было и женских и немало мужских. Не все люди плохи, знаете ли. А хороший человек хорош и на портрете. Как я уже сказал, объяснить это я не берусь, просто рассказываю все как есть."},{"id":"id415:37","kind":"paragraph","text":"На письменном столе Чалмерса лежала фотография, которая прибыла к нему в тот день из чужих стран. Не прошло и десяти минут, как он уже усадил мистера Пальмера за работу: сделать с этой фотографии набросок пастелью. Через час художник поднялся со стула и устало потянулся."},{"id":"id415:38","kind":"paragraph","text":"– Готово, – сказал он, зевая. – Извините, что я так долго копался. Эта работа как-то увлекла меня. Ну и устал же я, черт побери! Прошлой ночью так и не попал в ночлежку. Ну, а теперь, о Повелитель Правоверных, мне, как я полагаю, пора и откланяться!"},{"id":"id415:39","kind":"paragraph","text":"Чалмерс проводил гостя до двери и сунул несколько бумажек ему в руку."}],"toc":[{"id":"id417:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/4NzeBF5o#reader-content"},{"id":"id416:0:1","label":"О. Генри Горящий светильник (рассказы из авторского сборника)","page":1,"pageUrl":"/books/4NzeBF5o#reader-content"},{"id":"id415:0:1","label":"Шехерезада с Мэдисон-сквера (Перевод Т. Озерской)","page":1,"pageUrl":"/books/4NzeBF5o#reader-content"},{"id":"id414:0:3","label":"Из Омара (Перевод Эвы Бродерсен)","page":3,"pageUrl":"/books/4NzeBF5o?page=3#reader-content"},{"id":"id413:0:5","label":"Квартал «Кирпичная пыль» (Перевод Т. Озерской)","page":5,"pageUrl":"/books/4NzeBF5o?page=5#reader-content"},{"id":"id412:0:8","label":"Русские соболя (Перевод Т. Озерской)","page":8,"pageUrl":"/books/4NzeBF5o?page=8#reader-content"},{"id":"id411:0:10","label":"Иностранная политика 99-й пожарной команды (Перевод под ред. В. Азова)","page":10,"pageUrl":"/books/4NzeBF5o?page=10#reader-content"},{"id":"id410:0:12","label":"Утерянный рецепт (Перевод под ред. В. Азова)","page":12,"pageUrl":"/books/4NzeBF5o?page=12#reader-content"},{"id":"id49:0:13","label":"Последний лист (Перевод Нины Дарузес)","page":13,"pageUrl":"/books/4NzeBF5o?page=13#reader-content"},{"id":"id48:0:15","label":"Чёрное платье (Перевод Эвы Бродерсен)","page":15,"pageUrl":"/books/4NzeBF5o?page=15#reader-content"},{"id":"id47:0:17","label":"Страна иллюзий (Перевод Эвы Бродерсен)","page":17,"pageUrl":"/books/4NzeBF5o?page=17#reader-content"},{"id":"id47:31:18","label":"* * *","page":18,"pageUrl":"/books/4NzeBF5o?page=18#reader-content"},{"id":"id47:51:19","label":"* * *","page":19,"pageUrl":"/books/4NzeBF5o?page=19#reader-content"},{"id":"id46:0:19","label":"На пароме (Перевод Эвы Бродерсен)","page":19,"pageUrl":"/books/4NzeBF5o?page=19#reader-content"},{"id":"id45:0:20","label":"Эльза в Нью-Йорке (Перевод Эвы Бродерсен)","page":20,"pageUrl":"/books/4NzeBF5o?page=20#reader-content"},{"id":"id45:58:22","label":"notes","page":22,"pageUrl":"/books/4NzeBF5o?page=22#reader-content"},{"id":"id44:0:22","label":"Сноски","page":22,"pageUrl":"/books/4NzeBF5o?page=22#reader-content"},{"id":"id43:0:22","label":"1","page":22,"pageUrl":"/books/4NzeBF5o?page=22#reader-content"},{"id":"id42:0:22","label":"2","page":22,"pageUrl":"/books/4NzeBF5o?page=22#reader-content"},{"id":"id41:0:22","label":"3","page":22,"pageUrl":"/books/4NzeBF5o?page=22#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}