Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Uparty chłopiec to opowieść biograficzna o życiu i dokonaniach Ludwika Pasteura.Korczak zauważył, że literatura proponuje dzieciom i młodzieży wzorce awanturnicze, propaguje postać bohatera, który zwycięża lub ginie na polu bitwy. Tymczasem wytrwała, ciężka praca naukowca w zaciszu gabinetu jest równie istotna i godna naśladowania. Postać Ludwika Pasteura i jego naukowe odkrycia idealnie się nadawały do tego celu. Skromnie urodzony, nieprzejawiający w dzieciństwie cech geniuszu, ciężką pracą, niezłomnością, niezwykłym uporem zrealizował własne marzenia i dokonał przełomu w nauce. Kierował się przy tym altruizmem i umiłowaniem prawdy.Korczak wydał tę książkę w chwili, gdy nad Polską, Europą i światem gromadziły się czarne chmury faszyzmu (1938 r.). Pokazując człowieka skromnego i bezinteresownego, sprzeciwiał się triumfowi okrucieństwa i nienawiści.Kierując utwór do młodego czytelnika, celowo uprościł styl, leksykę i narrację. W sposób rzeczowy i cierpliwy wyjaśniał nie tylko skomplikowaną materię badań uczonego i dalekosiężne skutki jego odkryć, ale też utrwalał wiedzę o nich przez liczne powtórzenia, a także definiował trudniejsze pojęcia. Korzystał przy tym z repertuaru języka mówionego, tworząc coś na kształt gawędy, pasjonującej pogadanki o triumfie prawdy nad kłamstwem.
Дата написания1970-01-01
Язык книгиpl
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 5 из 2211
Ludwik jest teraz daleko od Paryża. Daleko od pracowni i kryształów. I od ojca daleko.
Jeżeli nie może być w Paryżu, to chce być w Besançon. Tam się uczył, zna tę szkołę.
W niedzielę będzie mógł pojechać do ojca i do siostry. Po jarmarku ojciec go odwiedzi.
Bo smutno jest teraz w domu, kiedy matki nie ma.
W Besançon jest dobry stary Romanet.
Ale Ludwik dostał rozkaz i nie ma na to rady. Pojechał do Dijon.
Małe miasto Dijon (Diżą).
– Kiedy tak, to nie będę nic robił. Po co mnie tu przysłali? Co mnie obchodzi ta szkoła? Nie chcę być nauczycielem.
Powiedziałby tak kto inny na miejscu Pasteura, ale nie Ludwik Pasteur.
Pasteur napisał do Karola:
– Chcę uczyć dobrze, żeby chłopcy dobrze rozumieli. Muszę każdą lekcję przygotowywać. To zajmuje dużo czasu. Jeżeli nie przygotuję wykładu, źle objaśniam i klasa nie słucha.
– Moi chłopcy rozumnie pracują. Ale mam 80 uczniów w klasie. To za dużo, to bardzo przeszkadza. Na ostatniej godzinie są zmęczeni, nie uważają. Ja wtedy robię doświadczenia.
Pamięta Ludwik swoich dobrych i złych nauczycieli. Pamięta, jak aptekarz tłumaczył mu, kiedy nie rozumiał. Pamięta pana Darlay i pana Daunas.
A w Paryżu stary Biot i profesor Balard15, i hrabia Tenard starają się, żeby Pasteur wrócił do swoich kryształów.
Bo w Dijon jest wprawdzie potrzebny nauczyciel, ale we Francji potrzebny jest taki uczony, jak Pasteur.
Tymczasem w ministerstwie inaczej zrobili. Posłali Pasteura nie do Paryża, tylko do miasta Strasburga.
Nie wie młody, co go czeka w życiu. Nie wie Pasteur, że pozna tam pannę Laurent, że się z nią ożeni.
Pokochał pannę Laurent (Lorę).
– Nie mam majątku. Ojciec mój jest garbarzem. Jestem zdrów. Mam dobre serce i lubię pracować. Moje prace o kryształach uczeni chwalili. Mam lat 26.
A do Marii Laurent napisał:
– Nie jestem taki, żeby się podobać młodej pannie. Ale kto mnie dobrze pozna, ten mnie lubi. Jestem nieśmiały, nie umiem rozmawiać z pannami. Mam dla pani wiele życzliwości.
Ożenił się Pasteur z Marią, córką profesora Laurent.
Na ślub przyjechali ojciec i siostra.
Ludwik napisał do Karola:
– Maria podoba się ojcu i siostrze. Wierzę, że będę szczęśliwy.
I tak się stało. Pani Maria Pasteur była wierną towarzyszką Ludwika przez całe życie.
12
Niespokojne były czasy. Mówili ludzie, że będzie wojna.
Niedobrze było uczonym. Trudno było pracować, bo rząd nie miał pieniędzy. A uczonemu potrzebne są drogie maszyny, drogie szkła, lampy, piece do gotowania, stoły i szafy do butelek i słojów, drogie proszki. Trzeba kupować różne naczynia, lupy, rurki, klatki, kadzie.
Były wtedy bogate fabryki, ale szkoły były biedne. Jeżeli uczony miał bogatego ojca, sam wszystko kupował za własne pieniądze.
Gdy Ludwik Pasteur dostał nagrodę za swoje prace, także wydał połowę pieniędzy na pracownię. Ale to było za mało.
Niedobrze było uczonym. Szkoły były ciasne. Jeżeli uczony chciał mieć pracownię, musiał szukać miejsca w piwnicy albo na strychu.
Trudno pracować, gdy ludzie się kłócą, i nikt nie wie, czy będzie za rok tam, gdzie teraz mieszka i pracuje.
Ojciec Marii, żony Ludwika, też przenosił się z miasta do miasta. Z Orleanu posłali go do Angoulême (Angulem). Potem do Douai (Due). Z Douai do Tuluzy. Z Tuluzy do Cahors, z Cahors do Strasburga.
Kłócili się wtedy ludzie. Ten, kto wczoraj był przyjacielem, dziś robił się wrogiem. Kłócili się naczelnicy.
Zawsze tak jest, gdy czasy są niespokojne.
Ale Pasteur się nie zmienił. Karol był i został jego przyjacielem. Tak samo profesor Biot.
Biot ma już lat 80. Smutno staremu uczonemu, że jego młody przyjaciel Pasteur jest daleko. Biot przez całe życie poszukiwał prawdy o kryształach, a Pasteur przez cztery lata pracy lepiej od niego poznał kryształy. Cóż z tego, że Biot ma ordery, ma kolegów ministrów? Potrzebny mu jest Pasteur. Chce, żeby Ludwik był w Paryżu.
– Napisz, drogi przyjacielu, jak pracujesz. Chcę żyć jeszcze, żeby wiedzieć, co robią młodzi dla nauki francuskiej. Przyjedź do mnie na wakacje. Niech ojciec twój też przyjedzie.
Jedzie stary garbarz do Paryża i wiezie podarek: owoce ze swojego ogrodu w koszyku.
Jedzie Ludwik i też wiezie podarek: pudełko, w którym ułożył starannie ciekawe i mało znane kryształy. Gościnnie przyjął ich Biot.
Napisał potem do ojca Ludwika list:
– Szanowny Panie! Raz jeszcze dziękujemy Panu, ja i moja żona, za smaczne owoce. Radzi jesteśmy, że siedzieliśmy przy jednym stole z naszym przyjacielem i jego rozumnym i poważanym ojcem.
Gdy Pasteur dostał później order za swoje odkrycia, Biot powiedział:
– Za co innego dostał ojciec krzyż Legii Honorowej od Napoleona. Za co innego dostał syn order. Ale jeden i drugi zasłużyli na swoje ordery.
– Jeśli Ludwik postawi na swoim stole fotografie ojca i moją, to będą to fotografie dwóch ludzi, którzy go tak samo kochali.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4bTummj7","pageTitle":"Uparty chłopiec (Януш Корчак) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Uparty chłopiec». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Uparty chłopiec». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Януш Корчак","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4bTummj7#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Uparty chłopiec","item":"https://bookra.app/books/4bTummj7"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4bTummj7","url":"https://bookra.app/books/4bTummj7","name":"«Uparty chłopiec». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Uparty chłopiec». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4bTummj7#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4bTummj7#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5fb287fe-aff4-11ea-a162-441ea14f7ef4/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4bTummj7#work","name":"Uparty chłopiec","url":"https://bookra.app/books/4bTummj7","description":"Uparty chłopiec to opowieść biograficzna o życiu i dokonaniach Ludwika Pasteura.Korczak zauważył, że literatura proponuje dzieciom i młodzieży wzorce awanturnicze, propaguje postać bohatera, który zwycięża lub ginie na polu bitwy. Tymczasem wytrwała, ciężka praca naukowca w zaciszu gabinetu jest równie istotna i godna naśladowania. Postać Ludwika Pasteura i jego naukowe odkrycia idealnie się nadawały do tego celu. Skromnie urodzony, nieprzejawiający w dzieciństwie cech geniuszu, ciężką pracą, niezłomnością, niezwykłym uporem zrealizował własne marzenia i dokonał przełomu w nauce. Kierował się przy tym altruizmem i umiłowaniem prawdy.Korczak wydał tę książkę w chwili, gdy nad Polską, Europą i światem gromadziły się czarne chmury faszyzmu (1938 r.). Pokazując człowieka skromnego i bezinteresownego, sprzeciwiał się triumfowi okrucieństwa i nienawiści.Kierując utwór do młodego czytelnika, celowo uprościł styl, leksykę i narrację. W sposób rzeczowy i cierpliwy wyjaśniał nie tylko skomplikowaną materię badań uczonego i dalekosiężne skutki jego odkryć, ale też utrwalał wiedzę o nich przez liczne powtórzenia, a także definiował trudniejsze pojęcia. Korzystał przy tym z repertuaru języka mówionego, tworząc coś na kształt gawędy, pasjonującej pogadanki o triumfie prawdy nad kłamstwem.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5fb287fe-aff4-11ea-a162-441ea14f7ef4/thumbs/1200.webp","inLanguage":"pl","genre":["зарубежная классика","зарубежная старинная литература"],"sameAs":["https://litres.ru/book/yanush-korchak/uparty-chlopiec-55844126/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/c4796eef-2a93-102a-9ac3-800cba805322#person","name":"Януш Корчак","url":"https://bookra.app/author/c4796eef-2a93-102a-9ac3-800cba805322","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%87%D0%B0%D0%BA%2C_%D0%AF%D0%BD%D1%83%D1%88","https://www.wikidata.org/wiki/Q152441"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4bTummj7#edition","url":"https://bookra.app/books/4bTummj7","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"pl","sameAs":["https://litres.ru/book/yanush-korchak/uparty-chlopiec-55844126/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Uparty chłopiec»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4bTummj7","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":762991,"shortId":"4bTummj7","title":"Uparty chłopiec","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5fb287fe-aff4-11ea-a162-441ea14f7ef4/thumbs/1200.webp","annotationText":"Uparty chłopiec to opowieść biograficzna o życiu i dokonaniach Ludwika Pasteura.Korczak zauważył, że literatura proponuje dzieciom i młodzieży wzorce awanturnicze, propaguje postać bohatera, który zwycięża lub ginie na polu bitwy. Tymczasem wytrwała, ciężka praca naukowca w zaciszu gabinetu jest równie istotna i godna naśladowania. Postać Ludwika Pasteura i jego naukowe odkrycia idealnie się nadawały do tego celu. Skromnie urodzony, nieprzejawiający w dzieciństwie cech geniuszu, ciężką pracą, niezłomnością, niezwykłym uporem zrealizował własne marzenia i dokonał przełomu w nauce. Kierował się przy tym altruizmem i umiłowaniem prawdy.Korczak wydał tę książkę w chwili, gdy nad Polską, Europą i światem gromadziły się czarne chmury faszyzmu (1938 r.). Pokazując człowieka skromnego i bezinteresownego, sprzeciwiał się triumfowi okrucieństwa i nienawiści.Kierując utwór do młodego czytelnika, celowo uprościł styl, leksykę i narrację. W sposób rzeczowy i cierpliwy wyjaśniał nie tylko skomplikowaną materię badań uczonego i dalekosiężne skutki jego odkryć, ale też utrwalał wiedzę o nich przez liczne powtórzenia, a także definiował trudniejsze pojęcia. Korzystał przy tym z repertuaru języka mówionego, tworząc coś na kształt gawędy, pasjonującej pogadanki o triumfie prawdy nad kłamstwem.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Януш Корчак","authors":[{"id":"c4796eef-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Януш Корчак","protectedUrl":"/author/c4796eef-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%87%D0%B0%D0%BA%2C_%D0%AF%D0%BD%D1%83%D1%88","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q152441"}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5215,"title":"зарубежная старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5215"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"pl"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_762991","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_762991","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_762991","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_762991","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_762991","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_762991"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_762991","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_762991","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_762991","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_762991"},"guestReaderUrl":"/books/4bTummj7?page=5#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/c4796eef-2a93-102a-9ac3-800cba805322","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":5,"totalPages":22,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/4bTummj7?page=4#reader-content","nextPageUrl":"/books/4bTummj7?page=6#reader-content","progressLabel":"Страница 5 из 22","sections":[{"id":"content2:71","kind":"heading","text":"11"},{"id":"content2:72","kind":"paragraph","text":"Ludwik jest teraz daleko od Paryża. Daleko od pracowni i kryształów. I od ojca daleko."},{"id":"content2:73","kind":"paragraph","text":"Jeżeli nie może być w Paryżu, to chce być w Besançon. Tam się uczył, zna tę szkołę."},{"id":"content2:74","kind":"paragraph","text":"W niedzielę będzie mógł pojechać do ojca i do siostry. Po jarmarku ojciec go odwiedzi."},{"id":"content2:75","kind":"paragraph","text":"Bo smutno jest teraz w domu, kiedy matki nie ma."},{"id":"content2:76","kind":"paragraph","text":"W Besançon jest dobry stary Romanet."},{"id":"content2:77","kind":"paragraph","text":"Ale Ludwik dostał rozkaz i nie ma na to rady. Pojechał do Dijon."},{"id":"content2:78","kind":"paragraph","text":"Małe miasto Dijon (Diżą)."},{"id":"content2:79","kind":"paragraph","text":"– Kiedy tak, to nie będę nic robił. Po co mnie tu przysłali? Co mnie obchodzi ta szkoła? Nie chcę być nauczycielem."},{"id":"content2:80","kind":"paragraph","text":"Powiedziałby tak kto inny na miejscu Pasteura, ale nie Ludwik Pasteur."},{"id":"content2:81","kind":"paragraph","text":"Pasteur napisał do Karola:"},{"id":"content2:82","kind":"paragraph","text":"– Chcę uczyć dobrze, żeby chłopcy dobrze rozumieli. Muszę każdą lekcję przygotowywać. To zajmuje dużo czasu. Jeżeli nie przygotuję wykładu, źle objaśniam i klasa nie słucha."},{"id":"content2:83","kind":"paragraph","text":"Pisze znów:"},{"id":"content2:84","kind":"paragraph","text":"– Moi chłopcy rozumnie pracują. Ale mam 80 uczniów w klasie. To za dużo, to bardzo przeszkadza. Na ostatniej godzinie są zmęczeni, nie uważają. Ja wtedy robię doświadczenia."},{"id":"content2:85","kind":"paragraph","text":"Pamięta Ludwik swoich dobrych i złych nauczycieli. Pamięta, jak aptekarz tłumaczył mu, kiedy nie rozumiał. Pamięta pana Darlay i pana Daunas."},{"id":"content2:86","kind":"paragraph","text":"A w Paryżu stary Biot i profesor Balard15, i hrabia Tenard starają się, żeby Pasteur wrócił do swoich kryształów."},{"id":"content2:87","kind":"paragraph","text":"Bo w Dijon jest wprawdzie potrzebny nauczyciel, ale we Francji potrzebny jest taki uczony, jak Pasteur."},{"id":"content2:88","kind":"paragraph","text":"Tymczasem w ministerstwie inaczej zrobili. Posłali Pasteura nie do Paryża, tylko do miasta Strasburga."},{"id":"content2:89","kind":"paragraph","text":"Nie wie młody, co go czeka w życiu. Nie wie Pasteur, że pozna tam pannę Laurent, że się z nią ożeni."},{"id":"content2:90","kind":"paragraph","text":"Pokochał pannę Laurent (Lorę)."},{"id":"content2:91","kind":"paragraph","text":"Napisał do jej ojca:"},{"id":"content2:92","kind":"paragraph","text":"– Nie mam majątku. Ojciec mój jest garbarzem. Jestem zdrów. Mam dobre serce i lubię pracować. Moje prace o kryształach uczeni chwalili. Mam lat 26."},{"id":"content2:93","kind":"paragraph","text":"A do Marii Laurent napisał:"},{"id":"content2:94","kind":"paragraph","text":"– Nie jestem taki, żeby się podobać młodej pannie. Ale kto mnie dobrze pozna, ten mnie lubi. Jestem nieśmiały, nie umiem rozmawiać z pannami. Mam dla pani wiele życzliwości."},{"id":"content2:95","kind":"paragraph","text":"Ożenił się Pasteur z Marią, córką profesora Laurent."},{"id":"content2:96","kind":"paragraph","text":"Na ślub przyjechali ojciec i siostra."},{"id":"content2:97","kind":"paragraph","text":"Ludwik napisał do Karola:"},{"id":"content2:98","kind":"paragraph","text":"– Maria podoba się ojcu i siostrze. Wierzę, że będę szczęśliwy."},{"id":"content2:99","kind":"paragraph","text":"I tak się stało. Pani Maria Pasteur była wierną towarzyszką Ludwika przez całe życie."},{"id":"content2:100","kind":"heading","text":"12"},{"id":"content2:101","kind":"paragraph","text":"Niespokojne były czasy. Mówili ludzie, że będzie wojna."},{"id":"content2:102","kind":"paragraph","text":"Niedobrze było uczonym. Trudno było pracować, bo rząd nie miał pieniędzy. A uczonemu potrzebne są drogie maszyny, drogie szkła, lampy, piece do gotowania, stoły i szafy do butelek i słojów, drogie proszki. Trzeba kupować różne naczynia, lupy, rurki, klatki, kadzie."},{"id":"content2:103","kind":"paragraph","text":"Były wtedy bogate fabryki, ale szkoły były biedne. Jeżeli uczony miał bogatego ojca, sam wszystko kupował za własne pieniądze."},{"id":"content2:104","kind":"paragraph","text":"Gdy Ludwik Pasteur dostał nagrodę za swoje prace, także wydał połowę pieniędzy na pracownię. Ale to było za mało."},{"id":"content2:105","kind":"paragraph","text":"Niedobrze było uczonym. Szkoły były ciasne. Jeżeli uczony chciał mieć pracownię, musiał szukać miejsca w piwnicy albo na strychu."},{"id":"content2:106","kind":"paragraph","text":"Trudno pracować, gdy ludzie się kłócą, i nikt nie wie, czy będzie za rok tam, gdzie teraz mieszka i pracuje."},{"id":"content2:107","kind":"paragraph","text":"Ojciec Marii, żony Ludwika, też przenosił się z miasta do miasta. Z Orleanu posłali go do Angoulême (Angulem). Potem do Douai (Due). Z Douai do Tuluzy. Z Tuluzy do Cahors, z Cahors do Strasburga."},{"id":"content2:108","kind":"paragraph","text":"I Pasteur musi wyjechać."},{"id":"content2:109","kind":"paragraph","text":"Kłócili się wtedy ludzie. Ten, kto wczoraj był przyjacielem, dziś robił się wrogiem. Kłócili się naczelnicy."},{"id":"content2:110","kind":"paragraph","text":"Zawsze tak jest, gdy czasy są niespokojne."},{"id":"content2:111","kind":"paragraph","text":"Ale Pasteur się nie zmienił. Karol był i został jego przyjacielem. Tak samo profesor Biot."},{"id":"content2:112","kind":"paragraph","text":"Biot ma już lat 80. Smutno staremu uczonemu, że jego młody przyjaciel Pasteur jest daleko. Biot przez całe życie poszukiwał prawdy o kryształach, a Pasteur przez cztery lata pracy lepiej od niego poznał kryształy. Cóż z tego, że Biot ma ordery, ma kolegów ministrów? Potrzebny mu jest Pasteur. Chce, żeby Ludwik był w Paryżu."},{"id":"content2:113","kind":"paragraph","text":"– Napisz, drogi przyjacielu, jak pracujesz. Chcę żyć jeszcze, żeby wiedzieć, co robią młodzi dla nauki francuskiej. Przyjedź do mnie na wakacje. Niech ojciec twój też przyjedzie."},{"id":"content2:114","kind":"paragraph","text":"Jedzie stary garbarz do Paryża i wiezie podarek: owoce ze swojego ogrodu w koszyku."},{"id":"content2:115","kind":"paragraph","text":"Jedzie Ludwik i też wiezie podarek: pudełko, w którym ułożył starannie ciekawe i mało znane kryształy. Gościnnie przyjął ich Biot."},{"id":"content2:116","kind":"paragraph","text":"Napisał potem do ojca Ludwika list:"},{"id":"content2:117","kind":"paragraph","text":"– Szanowny Panie! Raz jeszcze dziękujemy Panu, ja i moja żona, za smaczne owoce. Radzi jesteśmy, że siedzieliśmy przy jednym stole z naszym przyjacielem i jego rozumnym i poważanym ojcem."},{"id":"content2:118","kind":"paragraph","text":"Gdy Pasteur dostał później order za swoje odkrycia, Biot powiedział:"},{"id":"content2:119","kind":"paragraph","text":"– Za co innego dostał ojciec krzyż Legii Honorowej od Napoleona. Za co innego dostał syn order. Ale jeden i drugi zasłużyli na swoje ordery."},{"id":"content2:120","kind":"paragraph","text":"I powiedział jeszcze:"},{"id":"content2:121","kind":"paragraph","text":"– Jeśli Ludwik postawi na swoim stole fotografie ojca i moją, to będą to fotografie dwóch ludzi, którzy go tak samo kochali."}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Janusz Korczak Uparty chłopiec","page":1,"pageUrl":"/books/4bTummj7#reader-content"},{"id":"content0:3:1","label":"1","page":1,"pageUrl":"/books/4bTummj7#reader-content"},{"id":"content0:30:1","label":"2","page":1,"pageUrl":"/books/4bTummj7#reader-content"},{"id":"content0:67:1","label":"3","page":1,"pageUrl":"/books/4bTummj7#reader-content"},{"id":"content0:99:2","label":"4","page":2,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=2#reader-content"},{"id":"content1:0:2","label":"5","page":2,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=2#reader-content"},{"id":"content1:22:2","label":"6","page":2,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=2#reader-content"},{"id":"content1:60:3","label":"7","page":3,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=3#reader-content"},{"id":"content1:92:3","label":"8","page":3,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=3#reader-content"},{"id":"content2:0:4","label":"9","page":4,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=4#reader-content"},{"id":"content2:36:4","label":"10","page":4,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=4#reader-content"},{"id":"content2:71:5","label":"11","page":5,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=5#reader-content"},{"id":"content2:100:5","label":"12","page":5,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=5#reader-content"},{"id":"content3:0:6","label":"13","page":6,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=6#reader-content"},{"id":"content3:29:6","label":"14","page":6,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=6#reader-content"},{"id":"content3:61:7","label":"15","page":7,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=7#reader-content"},{"id":"content3:91:7","label":"16","page":7,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=7#reader-content"},{"id":"content4:0:8","label":"17","page":8,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=8#reader-content"},{"id":"content4:38:8","label":"18","page":8,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=8#reader-content"},{"id":"content4:67:8","label":"19","page":8,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=8#reader-content"},{"id":"content4:99:9","label":"20","page":9,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=9#reader-content"},{"id":"content5:0:9","label":"21","page":9,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=9#reader-content"},{"id":"content5:25:10","label":"22","page":10,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=10#reader-content"},{"id":"content5:51:10","label":"23","page":10,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=10#reader-content"},{"id":"content5:83:11","label":"24","page":11,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=11#reader-content"},{"id":"content6:0:11","label":"25","page":11,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=11#reader-content"},{"id":"content6:30:12","label":"26","page":12,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=12#reader-content"},{"id":"content6:60:12","label":"27","page":12,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=12#reader-content"},{"id":"content6:88:13","label":"28","page":13,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=13#reader-content"},{"id":"content7:0:13","label":"29","page":13,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=13#reader-content"},{"id":"content7:25:14","label":"30","page":14,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=14#reader-content"},{"id":"content7:53:14","label":"31","page":14,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=14#reader-content"},{"id":"content7:95:15","label":"32","page":15,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=15#reader-content"},{"id":"content8:0:15","label":"33","page":15,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=15#reader-content"},{"id":"content8:24:16","label":"34","page":16,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=16#reader-content"},{"id":"content8:52:16","label":"35","page":16,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=16#reader-content"},{"id":"content8:82:17","label":"36","page":17,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=17#reader-content"},{"id":"content9:0:17","label":"37","page":17,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=17#reader-content"},{"id":"content9:33:18","label":"38","page":18,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=18#reader-content"},{"id":"content9:52:18","label":"39","page":18,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=18#reader-content"},{"id":"content9:81:19","label":"40","page":19,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=19#reader-content"},{"id":"content10:0:19","label":"41","page":19,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=19#reader-content"},{"id":"content10:50:20","label":"42","page":20,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=20#reader-content"},{"id":"content10:89:20","label":"43","page":20,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=20#reader-content"},{"id":"content11:0:21","label":"44","page":21,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:21","label":"1","page":21,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:3:21","label":"2","page":21,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:6:21","label":"3","page":21,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:9:21","label":"4","page":21,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:12:21","label":"5","page":21,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:15:21","label":"6","page":21,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:18:21","label":"7","page":21,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:21:21","label":"8","page":21,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:24:21","label":"9","page":21,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:27:21","label":"10","page":21,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:30:21","label":"11","page":21,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:33:21","label":"12","page":21,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:36:21","label":"13","page":21,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:39:21","label":"14","page":21,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:42:21","label":"15","page":21,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:45:21","label":"16","page":21,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:48:21","label":"17","page":21,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:51:22","label":"18","page":22,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:54:22","label":"19","page":22,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:57:22","label":"20","page":22,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:60:22","label":"21","page":22,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:63:22","label":"22","page":22,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:66:22","label":"23","page":22,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:69:22","label":"24","page":22,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:72:22","label":"25","page":22,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:75:22","label":"26","page":22,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:78:22","label":"27","page":22,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:81:22","label":"28","page":22,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:84:22","label":"29","page":22,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:87:22","label":"30","page":22,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:90:22","label":"31","page":22,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:93:22","label":"32","page":22,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:96:22","label":"33","page":22,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:99:22","label":"34","page":22,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:102:22","label":"35","page":22,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:105:22","label":"36","page":22,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:108:22","label":"37","page":22,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:111:22","label":"38","page":22,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=22#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":787516,"shortId":"038AHbna","title":"Человек-зверь","authorLine":"Эмиль Золя, В. Ранцова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/46378965-70f6-41f4-9510-013fea11211d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/038AHbna"},{"idCatalog":7183,"shortId":"4SSnge7p","title":"Фараон","authorLine":"Болеслав Прус, Е. Н. Троповский","primaryAuthorId":"dcbe6513-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/32aeea09-f542-4c48-ba6c-1464e0288595/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SSnge7p"},{"idCatalog":521096,"shortId":"39RurXks","title":"Хагакурэ, или Сокрытое в листве","authorLine":"Цунэтомо Ямамото, Сергей И. Логачев","primaryAuthorId":"292e10ef-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d2c8ca1b-24e9-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/39RurXks"},{"idCatalog":790354,"shortId":"08oOsnCu","title":"Сон в летнюю ночь","authorLine":"Уильям Шекспир, Николай Михайлович Сатин","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9cb6e365-8043-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/08oOsnCu"},{"idCatalog":788220,"shortId":"0Tjejja2","title":"Нана","authorLine":"Эмиль Золя, Т. Иринова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5a387752-aafd-4f3d-bb91-627dfd767da4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Tjejja2"},{"idCatalog":577406,"shortId":"0q0GFNSG","title":"Золотой осел","authorLine":"Луций Апулей, Михаил Алексеевич Кузмин","primaryAuthorId":"673278e9-2a98-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c0602770-11db-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0q0GFNSG"},{"idCatalog":763844,"shortId":"0k1CVPMc","title":"Ромео и Джульетта","authorLine":"Уильям Шекспир, Дмитрий Лаврентьевич Михаловский","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8c3c1916-803a-11e7-8179-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0k1CVPMc"},{"idCatalog":766049,"shortId":"4TrGYIUx","title":"Гамлет, принц Датский","authorLine":"Уильям Шекспир, Петр Петрович Гнедич","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e925d796-803b-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4TrGYIUx"},{"idCatalog":46756,"shortId":"1wKz5vUM","title":"Монахиня","authorLine":"Дени Дидро, Дебора Григорьевна Лившиц","primaryAuthorId":"b1401df8-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/37ba23fd-6a81-102c-a19b-edc40df1930e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1wKz5vUM"},{"idCatalog":788440,"shortId":"0L94UZhC","title":"Доктор Паскаль","authorLine":"Эмиль Золя, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/61f13980-8201-4459-bcd1-e04d976a5570/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0L94UZhC"},{"idCatalog":11697,"shortId":"2MoUDOAh","title":"Сон в красном тереме. Том 1","authorLine":"Лев Николаевич Меньшиков, Владимир Андреевич Панасюк, Цао Сюэцинь","primaryAuthorId":"4e036549-1455-11e8-a22f-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c9377cb2-c07d-4c18-a638-1db65e2e0cf2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2MoUDOAh"},{"idCatalog":792368,"shortId":"4ft6F5H0","title":"Саламбо","authorLine":"Гюстав Флобер, Николай Максимович Минский","primaryAuthorId":"526ac12b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d8927887-c0aa-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ft6F5H0"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":2333,"totalPages":195,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}