Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Uparty chłopiec to opowieść biograficzna o życiu i dokonaniach Ludwika Pasteura.Korczak zauważył, że literatura proponuje dzieciom i młodzieży wzorce awanturnicze, propaguje postać bohatera, który zwycięża lub ginie na polu bitwy. Tymczasem wytrwała, ciężka praca naukowca w zaciszu gabinetu jest równie istotna i godna naśladowania. Postać Ludwika Pasteura i jego naukowe odkrycia idealnie się nadawały do tego celu. Skromnie urodzony, nieprzejawiający w dzieciństwie cech geniuszu, ciężką pracą, niezłomnością, niezwykłym uporem zrealizował własne marzenia i dokonał przełomu w nauce. Kierował się przy tym altruizmem i umiłowaniem prawdy.Korczak wydał tę książkę w chwili, gdy nad Polską, Europą i światem gromadziły się czarne chmury faszyzmu (1938 r.). Pokazując człowieka skromnego i bezinteresownego, sprzeciwiał się triumfowi okrucieństwa i nienawiści.Kierując utwór do młodego czytelnika, celowo uprościł styl, leksykę i narrację. W sposób rzeczowy i cierpliwy wyjaśniał nie tylko skomplikowaną materię badań uczonego i dalekosiężne skutki jego odkryć, ale też utrwalał wiedzę o nich przez liczne powtórzenia, a także definiował trudniejsze pojęcia. Korzystał przy tym z repertuaru języka mówionego, tworząc coś na kształt gawędy, pasjonującej pogadanki o triumfie prawdy nad kłamstwem.
Дата написания1970-01-01
Язык книгиpl
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 6 из 2213
Ludwik Pasteur ma dobrą żonę i dwie miłe córeczki. Jednej dali imię Cecylka, a drugiej Janina; bo tak nazywała się matka Ludwika.
Ma Pasteur wygodne mieszkanie i blisko pracownię.
Jest profesorem, ale ma pięć dni w tygodniu wolnych, kiedy może robić, co chce.
Ma przyjaciół. Nie ma wrogów; dopiero będzie ich miał.
Może żyć wygodnie i spokojnie.
Ale ten wielki uczony nie zna spokoju.
Kto inny zrobi jeden wynalazek, powie ludziom jedną nową prawdę, i już jest sławny, i to mu wystarcza. Odpoczywa. Ale Pasteur nie zna odpoczynku.
– Tak mało wiem. Wszystko dopiero zaczynam. Tak mało czasu. Dlaczego trzeba spać? Szkoda, że nie jesteśmy razem. Razem zmienilibyśmy świat. Źle idzie mi praca. Rok się kończy, a mało zrobiłem. Żona gniewa się, że cały dzień siedzę w pracowni. Biot też radzi, żebym przestał, bo mi się nie uda.
Pasteur jest uparty. Kupuje drogie maszyny. Znów próbuje.
Kiedy był dzieckiem i rysował, też mu się nie zawsze udawało. Miał trudności. Kiedy uczył się w szkole, też bywało trudno.
– Trzeba być szalonym, żeby robić to, co zacząłem. Ale nie tracę nadziei.
Bo Pasteur chce zamieniać nie tylko kryształy, ale i rośliny.
Chce zrobić tak, żeby drzewa były takie, jakie są nam potrzebne, jakie chcemy, żeby były.
Wierzy, że można zrobić tak, aby zwierzęta stały się inne; aby słońce tak świeciło, jak chce człowiek; aby nie było ludzi chorych ani głupich.
Są w wodzie i w powietrzu małe żywe istoty, które zmieniają kryształy. Jest nieznana elektryczność. Jest tyle wielkich tajemnic, nieznanych mocy.
Pasteur wymyśla jakieś zegary, lustra i magnesy. Próbuje i szuka.
O wielkich uczonych piszą, że zrobili to i owo, że zrobili takie i takie odkrycia.
Ale uczony szuka, więc błądzi. Chce, ale mu się nie udaje. Zaczyna i przestaje, odchodzi i wraca. Myli się i poprawia.
Nie udało się, bo zrobił jeden mały błąd, albo brakuje mu czegoś, albo mu przeszkodzono.
Już zdaje mu się, że znalazł, odkrył i wie; ale widzi, że się omylił. Może jutro, może za rok będzie tak, jak chce? Może ktoś inny poprawi jego błąd i zawoła:
– Wiem. Zgadłem. Znalazłem.
Dziesięć lat męczył się Pasteur. Cztery próby mu się udały.
Ale i to, co się nie udało, było ważne.
Pisze polski profesor tak:
– „Pasteur utorował drogę nowej teorii budowy związków chemicznych… Prace Pasteura dały podstawę do obecnych zapatrywań na budowę przestrzenną chemicznych związków”16.
Uczony zgaduje i znajduje, a innym pokazuje drogę.
14
Ludzie kupują cukier i sól, ale nic ich nie obchodzi, że to są kryształy.
Znają kwaśne mleko, ale nie myślą o tym, dlaczego mleko kwaśnieje?
Jedzą chleb. Dlaczego do wypieku chleba potrzebne są drożdże? Dlaczego placki i babki raz rosną i są doskonałe, a drugi raz się nie udają?
Piją piwo, wino i wódkę. Jak to się robi?
Dlaczego mięso psuje się i gnije?
Dlaczego zdrowy człowiek może się zarazić od chorego?
Dlaczego chorują krowy, konie i owce, kury i motyle?
Dlaczego w brudzie rodzą się robaki?
Dlaczego jedna kobieta urodzi dziecko i żyje, i jest zdrowa, a druga umiera?
I dziś jeszcze nie wszyscy to wiedzą albo coś niecoś wiedzą. Ale wtedy nikt tego nie wiedział.
I teraz nie wszyscy chcą się dowiedzieć.
Ale Pasteur był uparty w poszukiwaniach i mówił:
– Chcę i będę wiedział. Dobrze będę wiedział i wszystko – dokładnie, gruntownie. Będę sam wszystko robił i pracował. A potem nauczę innych.
Kiedy Pasteur był studentem, przeczytał w książce, że zapałki robi się z fosforu, a fosfor można wydobyć z kości. Przeczytał, jak się to robi.
Kupił kości, spalił je w piecu, zebrał, połamał, roztarł na proszek, położył na wagę, nalał płyn, który książka wskazała.
To była pierwsza jego próba naukowa i pierwsza radość. Zdobył fosfor, nasypał do słoika.
Takich prób będzie robił setki, tysiące.
Jeżeli próba się nie uda, nic nie szkodzi. Nie stracił czasu nadaremnie.
Nauczył się, że tak jest niedobrze, że trzeba robić inaczej. Dowiedział się, że tą drogą niczego się nie dowie. Nauczył się, jak trzeba pracować.
Coraz lepiej będzie mieszał i gotował, coraz lepiej będzie mieszał i ważył. Coraz więcej zna kwasów i soli, proszków i kryształów. Coraz więcej widzi przez lupę i przez mikroskop.
Coraz łatwiej przelewa płyny z butelki do butelki, żeby nie wylać, a potem dobrze zakorkować.
Pilnuje się, żeby nie złamać, odstawić na miejsce; żeby pamiętać, gdzie postawił; żeby zapisać, co robi, co widzi.
Robotnik przy maszynie musi być ostrożny i uważny, bo może zepsuć, uderzyć się albo skaleczyć. Uczony w pracowni jest także robotnikiem i jeszcze bardziej musi się pilnować.
Nie wiemy, ile razy Pasteur skaleczył się i sparzył, ile razy przewrócił butelkę i wylał, ile razy postawił coś albo położył, a potem szukał. Ile razy był zmęczony i śpiący, a wtedy łatwo się pomylić.
Ale wiemy, że za lat 30 Pasteur będzie badał wściekłe psy. Z pyska wściekłego psa, który rzuca się i gryzie, będzie brał trującą ślinę. Ten straszny jad szalonego psa będzie zastrzykiwał myszom i królikom.
W pracowni swojej będzie gromadził chorą krew i mocz, i zgniłą ropę wrzodów.
– Bądź ostrożny. Uważaj. Tak bardzo boję się o ciebie.
– Bądź spokojna. Umiem obchodzić się z trucizną.
Pasteur był naprawdę uważny i ostrożny.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4bTummj7","pageTitle":"Uparty chłopiec (Януш Корчак) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Uparty chłopiec». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Uparty chłopiec». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Януш Корчак","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4bTummj7#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Uparty chłopiec","item":"https://bookra.app/books/4bTummj7"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4bTummj7","url":"https://bookra.app/books/4bTummj7","name":"«Uparty chłopiec». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Uparty chłopiec». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4bTummj7#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4bTummj7#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5fb287fe-aff4-11ea-a162-441ea14f7ef4/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4bTummj7#work","name":"Uparty chłopiec","url":"https://bookra.app/books/4bTummj7","description":"Uparty chłopiec to opowieść biograficzna o życiu i dokonaniach Ludwika Pasteura.Korczak zauważył, że literatura proponuje dzieciom i młodzieży wzorce awanturnicze, propaguje postać bohatera, który zwycięża lub ginie na polu bitwy. Tymczasem wytrwała, ciężka praca naukowca w zaciszu gabinetu jest równie istotna i godna naśladowania. Postać Ludwika Pasteura i jego naukowe odkrycia idealnie się nadawały do tego celu. Skromnie urodzony, nieprzejawiający w dzieciństwie cech geniuszu, ciężką pracą, niezłomnością, niezwykłym uporem zrealizował własne marzenia i dokonał przełomu w nauce. Kierował się przy tym altruizmem i umiłowaniem prawdy.Korczak wydał tę książkę w chwili, gdy nad Polską, Europą i światem gromadziły się czarne chmury faszyzmu (1938 r.). Pokazując człowieka skromnego i bezinteresownego, sprzeciwiał się triumfowi okrucieństwa i nienawiści.Kierując utwór do młodego czytelnika, celowo uprościł styl, leksykę i narrację. W sposób rzeczowy i cierpliwy wyjaśniał nie tylko skomplikowaną materię badań uczonego i dalekosiężne skutki jego odkryć, ale też utrwalał wiedzę o nich przez liczne powtórzenia, a także definiował trudniejsze pojęcia. Korzystał przy tym z repertuaru języka mówionego, tworząc coś na kształt gawędy, pasjonującej pogadanki o triumfie prawdy nad kłamstwem.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5fb287fe-aff4-11ea-a162-441ea14f7ef4/thumbs/1200.webp","inLanguage":"pl","genre":["зарубежная классика","зарубежная старинная литература"],"sameAs":["https://litres.ru/book/yanush-korchak/uparty-chlopiec-55844126/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/c4796eef-2a93-102a-9ac3-800cba805322#person","name":"Януш Корчак","url":"https://bookra.app/author/c4796eef-2a93-102a-9ac3-800cba805322","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%87%D0%B0%D0%BA%2C_%D0%AF%D0%BD%D1%83%D1%88","https://www.wikidata.org/wiki/Q152441"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4bTummj7#edition","url":"https://bookra.app/books/4bTummj7","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"pl","sameAs":["https://litres.ru/book/yanush-korchak/uparty-chlopiec-55844126/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Uparty chłopiec»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4bTummj7","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":762991,"shortId":"4bTummj7","title":"Uparty chłopiec","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5fb287fe-aff4-11ea-a162-441ea14f7ef4/thumbs/1200.webp","annotationText":"Uparty chłopiec to opowieść biograficzna o życiu i dokonaniach Ludwika Pasteura.Korczak zauważył, że literatura proponuje dzieciom i młodzieży wzorce awanturnicze, propaguje postać bohatera, który zwycięża lub ginie na polu bitwy. Tymczasem wytrwała, ciężka praca naukowca w zaciszu gabinetu jest równie istotna i godna naśladowania. Postać Ludwika Pasteura i jego naukowe odkrycia idealnie się nadawały do tego celu. Skromnie urodzony, nieprzejawiający w dzieciństwie cech geniuszu, ciężką pracą, niezłomnością, niezwykłym uporem zrealizował własne marzenia i dokonał przełomu w nauce. Kierował się przy tym altruizmem i umiłowaniem prawdy.Korczak wydał tę książkę w chwili, gdy nad Polską, Europą i światem gromadziły się czarne chmury faszyzmu (1938 r.). Pokazując człowieka skromnego i bezinteresownego, sprzeciwiał się triumfowi okrucieństwa i nienawiści.Kierując utwór do młodego czytelnika, celowo uprościł styl, leksykę i narrację. W sposób rzeczowy i cierpliwy wyjaśniał nie tylko skomplikowaną materię badań uczonego i dalekosiężne skutki jego odkryć, ale też utrwalał wiedzę o nich przez liczne powtórzenia, a także definiował trudniejsze pojęcia. Korzystał przy tym z repertuaru języka mówionego, tworząc coś na kształt gawędy, pasjonującej pogadanki o triumfie prawdy nad kłamstwem.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Януш Корчак","authors":[{"id":"c4796eef-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Януш Корчак","protectedUrl":"/author/c4796eef-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%87%D0%B0%D0%BA%2C_%D0%AF%D0%BD%D1%83%D1%88","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q152441"}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5215,"title":"зарубежная старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5215"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"pl"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_762991","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_762991","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_762991","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_762991","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_762991","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_762991"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_762991","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_762991","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_762991","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_762991"},"guestReaderUrl":"/books/4bTummj7?page=6#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/c4796eef-2a93-102a-9ac3-800cba805322","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":6,"totalPages":22,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/4bTummj7?page=5#reader-content","nextPageUrl":"/books/4bTummj7?page=7#reader-content","progressLabel":"Страница 6 из 22","sections":[{"id":"content3:0","kind":"heading","text":"13"},{"id":"content3:1","kind":"paragraph","text":"Ludwik Pasteur ma dobrą żonę i dwie miłe córeczki. Jednej dali imię Cecylka, a drugiej Janina; bo tak nazywała się matka Ludwika."},{"id":"content3:2","kind":"paragraph","text":"Ma Pasteur wygodne mieszkanie i blisko pracownię."},{"id":"content3:3","kind":"paragraph","text":"Jest profesorem, ale ma pięć dni w tygodniu wolnych, kiedy może robić, co chce."},{"id":"content3:4","kind":"paragraph","text":"Ma przyjaciół. Nie ma wrogów; dopiero będzie ich miał."},{"id":"content3:5","kind":"paragraph","text":"Może żyć wygodnie i spokojnie."},{"id":"content3:6","kind":"paragraph","text":"Ale ten wielki uczony nie zna spokoju."},{"id":"content3:7","kind":"paragraph","text":"Kto inny zrobi jeden wynalazek, powie ludziom jedną nową prawdę, i już jest sławny, i to mu wystarcza. Odpoczywa. Ale Pasteur nie zna odpoczynku."},{"id":"content3:8","kind":"paragraph","text":"Pisze do Karola:"},{"id":"content3:9","kind":"paragraph","text":"– Tak mało wiem. Wszystko dopiero zaczynam. Tak mało czasu. Dlaczego trzeba spać? Szkoda, że nie jesteśmy razem. Razem zmienilibyśmy świat. Źle idzie mi praca. Rok się kończy, a mało zrobiłem. Żona gniewa się, że cały dzień siedzę w pracowni. Biot też radzi, żebym przestał, bo mi się nie uda."},{"id":"content3:10","kind":"paragraph","text":"Pasteur jest uparty. Kupuje drogie maszyny. Znów próbuje."},{"id":"content3:11","kind":"paragraph","text":"Kiedy był dzieckiem i rysował, też mu się nie zawsze udawało. Miał trudności. Kiedy uczył się w szkole, też bywało trudno."},{"id":"content3:12","kind":"paragraph","text":"Pisze tak:"},{"id":"content3:13","kind":"paragraph","text":"– Trzeba być szalonym, żeby robić to, co zacząłem. Ale nie tracę nadziei."},{"id":"content3:14","kind":"paragraph","text":"Bo Pasteur chce zamieniać nie tylko kryształy, ale i rośliny."},{"id":"content3:15","kind":"paragraph","text":"Chce zrobić tak, żeby drzewa były takie, jakie są nam potrzebne, jakie chcemy, żeby były."},{"id":"content3:16","kind":"paragraph","text":"Wierzy, że można zrobić tak, aby zwierzęta stały się inne; aby słońce tak świeciło, jak chce człowiek; aby nie było ludzi chorych ani głupich."},{"id":"content3:17","kind":"paragraph","text":"Są w wodzie i w powietrzu małe żywe istoty, które zmieniają kryształy. Jest nieznana elektryczność. Jest tyle wielkich tajemnic, nieznanych mocy."},{"id":"content3:18","kind":"paragraph","text":"Pasteur wymyśla jakieś zegary, lustra i magnesy. Próbuje i szuka."},{"id":"content3:19","kind":"paragraph","text":"O wielkich uczonych piszą, że zrobili to i owo, że zrobili takie i takie odkrycia."},{"id":"content3:20","kind":"paragraph","text":"Ale uczony szuka, więc błądzi. Chce, ale mu się nie udaje. Zaczyna i przestaje, odchodzi i wraca. Myli się i poprawia."},{"id":"content3:21","kind":"paragraph","text":"Nie udało się, bo zrobił jeden mały błąd, albo brakuje mu czegoś, albo mu przeszkodzono."},{"id":"content3:22","kind":"paragraph","text":"Już zdaje mu się, że znalazł, odkrył i wie; ale widzi, że się omylił. Może jutro, może za rok będzie tak, jak chce? Może ktoś inny poprawi jego błąd i zawoła:"},{"id":"content3:23","kind":"paragraph","text":"– Wiem. Zgadłem. Znalazłem."},{"id":"content3:24","kind":"paragraph","text":"Dziesięć lat męczył się Pasteur. Cztery próby mu się udały."},{"id":"content3:25","kind":"paragraph","text":"Ale i to, co się nie udało, było ważne."},{"id":"content3:26","kind":"paragraph","text":"Pisze polski profesor tak:"},{"id":"content3:27","kind":"paragraph","text":"– „Pasteur utorował drogę nowej teorii budowy związków chemicznych… Prace Pasteura dały podstawę do obecnych zapatrywań na budowę przestrzenną chemicznych związków”16."},{"id":"content3:28","kind":"paragraph","text":"Uczony zgaduje i znajduje, a innym pokazuje drogę."},{"id":"content3:29","kind":"heading","text":"14"},{"id":"content3:30","kind":"paragraph","text":"Ludzie kupują cukier i sól, ale nic ich nie obchodzi, że to są kryształy."},{"id":"content3:31","kind":"paragraph","text":"Znają kwaśne mleko, ale nie myślą o tym, dlaczego mleko kwaśnieje?"},{"id":"content3:32","kind":"paragraph","text":"Jedzą chleb. Dlaczego do wypieku chleba potrzebne są drożdże? Dlaczego placki i babki raz rosną i są doskonałe, a drugi raz się nie udają?"},{"id":"content3:33","kind":"paragraph","text":"Piją piwo, wino i wódkę. Jak to się robi?"},{"id":"content3:34","kind":"paragraph","text":"Dlaczego mięso psuje się i gnije?"},{"id":"content3:35","kind":"paragraph","text":"Dlaczego zdrowy człowiek może się zarazić od chorego?"},{"id":"content3:36","kind":"paragraph","text":"Dlaczego chorują krowy, konie i owce, kury i motyle?"},{"id":"content3:37","kind":"paragraph","text":"Dlaczego w brudzie rodzą się robaki?"},{"id":"content3:38","kind":"paragraph","text":"Dlaczego jedna kobieta urodzi dziecko i żyje, i jest zdrowa, a druga umiera?"},{"id":"content3:39","kind":"paragraph","text":"I dziś jeszcze nie wszyscy to wiedzą albo coś niecoś wiedzą. Ale wtedy nikt tego nie wiedział."},{"id":"content3:40","kind":"paragraph","text":"I teraz nie wszyscy chcą się dowiedzieć."},{"id":"content3:41","kind":"paragraph","text":"Ale Pasteur był uparty w poszukiwaniach i mówił:"},{"id":"content3:42","kind":"paragraph","text":"– Chcę i będę wiedział. Dobrze będę wiedział i wszystko – dokładnie, gruntownie. Będę sam wszystko robił i pracował. A potem nauczę innych."},{"id":"content3:43","kind":"paragraph","text":"Kiedy Pasteur był studentem, przeczytał w książce, że zapałki robi się z fosforu, a fosfor można wydobyć z kości. Przeczytał, jak się to robi."},{"id":"content3:44","kind":"paragraph","text":"Kupił kości, spalił je w piecu, zebrał, połamał, roztarł na proszek, położył na wagę, nalał płyn, który książka wskazała."},{"id":"content3:45","kind":"paragraph","text":"To była pierwsza jego próba naukowa i pierwsza radość. Zdobył fosfor, nasypał do słoika."},{"id":"content3:46","kind":"paragraph","text":"Takich prób będzie robił setki, tysiące."},{"id":"content3:47","kind":"paragraph","text":"Jeżeli próba się nie uda, nic nie szkodzi. Nie stracił czasu nadaremnie."},{"id":"content3:48","kind":"paragraph","text":"Nauczył się, że tak jest niedobrze, że trzeba robić inaczej. Dowiedział się, że tą drogą niczego się nie dowie. Nauczył się, jak trzeba pracować."},{"id":"content3:49","kind":"paragraph","text":"Coraz lepiej będzie mieszał i gotował, coraz lepiej będzie mieszał i ważył. Coraz więcej zna kwasów i soli, proszków i kryształów. Coraz więcej widzi przez lupę i przez mikroskop."},{"id":"content3:50","kind":"paragraph","text":"Coraz łatwiej przelewa płyny z butelki do butelki, żeby nie wylać, a potem dobrze zakorkować."},{"id":"content3:51","kind":"paragraph","text":"Pilnuje się, żeby nie złamać, odstawić na miejsce; żeby pamiętać, gdzie postawił; żeby zapisać, co robi, co widzi."},{"id":"content3:52","kind":"paragraph","text":"Robotnik przy maszynie musi być ostrożny i uważny, bo może zepsuć, uderzyć się albo skaleczyć. Uczony w pracowni jest także robotnikiem i jeszcze bardziej musi się pilnować."},{"id":"content3:53","kind":"paragraph","text":"Nie wiemy, ile razy Pasteur skaleczył się i sparzył, ile razy przewrócił butelkę i wylał, ile razy postawił coś albo położył, a potem szukał. Ile razy był zmęczony i śpiący, a wtedy łatwo się pomylić."},{"id":"content3:54","kind":"paragraph","text":"Ale wiemy, że za lat 30 Pasteur będzie badał wściekłe psy. Z pyska wściekłego psa, który rzuca się i gryzie, będzie brał trującą ślinę. Ten straszny jad szalonego psa będzie zastrzykiwał myszom i królikom."},{"id":"content3:55","kind":"paragraph","text":"W pracowni swojej będzie gromadził chorą krew i mocz, i zgniłą ropę wrzodów."},{"id":"content3:56","kind":"paragraph","text":"Dużo razy powie mu żona:"},{"id":"content3:57","kind":"paragraph","text":"– Bądź ostrożny. Uważaj. Tak bardzo boję się o ciebie."},{"id":"content3:58","kind":"paragraph","text":"A Pasteur odpowie:"},{"id":"content3:59","kind":"paragraph","text":"– Bądź spokojna. Umiem obchodzić się z trucizną."},{"id":"content3:60","kind":"paragraph","text":"Pasteur był naprawdę uważny i ostrożny."}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Janusz Korczak Uparty chłopiec","page":1,"pageUrl":"/books/4bTummj7#reader-content"},{"id":"content0:3:1","label":"1","page":1,"pageUrl":"/books/4bTummj7#reader-content"},{"id":"content0:30:1","label":"2","page":1,"pageUrl":"/books/4bTummj7#reader-content"},{"id":"content0:67:1","label":"3","page":1,"pageUrl":"/books/4bTummj7#reader-content"},{"id":"content0:99:2","label":"4","page":2,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=2#reader-content"},{"id":"content1:0:2","label":"5","page":2,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=2#reader-content"},{"id":"content1:22:2","label":"6","page":2,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=2#reader-content"},{"id":"content1:60:3","label":"7","page":3,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=3#reader-content"},{"id":"content1:92:3","label":"8","page":3,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=3#reader-content"},{"id":"content2:0:4","label":"9","page":4,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=4#reader-content"},{"id":"content2:36:4","label":"10","page":4,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=4#reader-content"},{"id":"content2:71:5","label":"11","page":5,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=5#reader-content"},{"id":"content2:100:5","label":"12","page":5,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=5#reader-content"},{"id":"content3:0:6","label":"13","page":6,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=6#reader-content"},{"id":"content3:29:6","label":"14","page":6,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=6#reader-content"},{"id":"content3:61:7","label":"15","page":7,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=7#reader-content"},{"id":"content3:91:7","label":"16","page":7,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=7#reader-content"},{"id":"content4:0:8","label":"17","page":8,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=8#reader-content"},{"id":"content4:38:8","label":"18","page":8,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=8#reader-content"},{"id":"content4:67:8","label":"19","page":8,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=8#reader-content"},{"id":"content4:99:9","label":"20","page":9,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=9#reader-content"},{"id":"content5:0:9","label":"21","page":9,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=9#reader-content"},{"id":"content5:25:10","label":"22","page":10,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=10#reader-content"},{"id":"content5:51:10","label":"23","page":10,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=10#reader-content"},{"id":"content5:83:11","label":"24","page":11,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=11#reader-content"},{"id":"content6:0:11","label":"25","page":11,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=11#reader-content"},{"id":"content6:30:12","label":"26","page":12,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=12#reader-content"},{"id":"content6:60:12","label":"27","page":12,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=12#reader-content"},{"id":"content6:88:13","label":"28","page":13,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=13#reader-content"},{"id":"content7:0:13","label":"29","page":13,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=13#reader-content"},{"id":"content7:25:14","label":"30","page":14,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=14#reader-content"},{"id":"content7:53:14","label":"31","page":14,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=14#reader-content"},{"id":"content7:95:15","label":"32","page":15,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=15#reader-content"},{"id":"content8:0:15","label":"33","page":15,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=15#reader-content"},{"id":"content8:24:16","label":"34","page":16,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=16#reader-content"},{"id":"content8:52:16","label":"35","page":16,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=16#reader-content"},{"id":"content8:82:17","label":"36","page":17,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=17#reader-content"},{"id":"content9:0:17","label":"37","page":17,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=17#reader-content"},{"id":"content9:33:18","label":"38","page":18,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=18#reader-content"},{"id":"content9:52:18","label":"39","page":18,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=18#reader-content"},{"id":"content9:81:19","label":"40","page":19,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=19#reader-content"},{"id":"content10:0:19","label":"41","page":19,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=19#reader-content"},{"id":"content10:50:20","label":"42","page":20,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=20#reader-content"},{"id":"content10:89:20","label":"43","page":20,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=20#reader-content"},{"id":"content11:0:21","label":"44","page":21,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:21","label":"1","page":21,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:3:21","label":"2","page":21,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:6:21","label":"3","page":21,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:9:21","label":"4","page":21,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:12:21","label":"5","page":21,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:15:21","label":"6","page":21,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:18:21","label":"7","page":21,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:21:21","label":"8","page":21,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:24:21","label":"9","page":21,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:27:21","label":"10","page":21,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:30:21","label":"11","page":21,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:33:21","label":"12","page":21,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:36:21","label":"13","page":21,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:39:21","label":"14","page":21,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:42:21","label":"15","page":21,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:45:21","label":"16","page":21,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:48:21","label":"17","page":21,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=21#reader-content"},{"id":"contentnotes0:51:22","label":"18","page":22,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:54:22","label":"19","page":22,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:57:22","label":"20","page":22,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:60:22","label":"21","page":22,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:63:22","label":"22","page":22,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:66:22","label":"23","page":22,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:69:22","label":"24","page":22,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:72:22","label":"25","page":22,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:75:22","label":"26","page":22,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:78:22","label":"27","page":22,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:81:22","label":"28","page":22,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:84:22","label":"29","page":22,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:87:22","label":"30","page":22,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:90:22","label":"31","page":22,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:93:22","label":"32","page":22,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:96:22","label":"33","page":22,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:99:22","label":"34","page":22,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:102:22","label":"35","page":22,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:105:22","label":"36","page":22,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:108:22","label":"37","page":22,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=22#reader-content"},{"id":"contentnotes0:111:22","label":"38","page":22,"pageUrl":"/books/4bTummj7?page=22#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":787516,"shortId":"038AHbna","title":"Человек-зверь","authorLine":"Эмиль Золя, В. Ранцова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/46378965-70f6-41f4-9510-013fea11211d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/038AHbna"},{"idCatalog":7183,"shortId":"4SSnge7p","title":"Фараон","authorLine":"Болеслав Прус, Е. Н. Троповский","primaryAuthorId":"dcbe6513-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/32aeea09-f542-4c48-ba6c-1464e0288595/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SSnge7p"},{"idCatalog":521096,"shortId":"39RurXks","title":"Хагакурэ, или Сокрытое в листве","authorLine":"Цунэтомо Ямамото, Сергей И. Логачев","primaryAuthorId":"292e10ef-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d2c8ca1b-24e9-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/39RurXks"},{"idCatalog":790354,"shortId":"08oOsnCu","title":"Сон в летнюю ночь","authorLine":"Уильям Шекспир, Николай Михайлович Сатин","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9cb6e365-8043-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/08oOsnCu"},{"idCatalog":788220,"shortId":"0Tjejja2","title":"Нана","authorLine":"Эмиль Золя, Т. Иринова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5a387752-aafd-4f3d-bb91-627dfd767da4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Tjejja2"},{"idCatalog":577406,"shortId":"0q0GFNSG","title":"Золотой осел","authorLine":"Луций Апулей, Михаил Алексеевич Кузмин","primaryAuthorId":"673278e9-2a98-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c0602770-11db-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0q0GFNSG"},{"idCatalog":763844,"shortId":"0k1CVPMc","title":"Ромео и Джульетта","authorLine":"Уильям Шекспир, Дмитрий Лаврентьевич Михаловский","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8c3c1916-803a-11e7-8179-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0k1CVPMc"},{"idCatalog":766049,"shortId":"4TrGYIUx","title":"Гамлет, принц Датский","authorLine":"Уильям Шекспир, Петр Петрович Гнедич","primaryAuthorId":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e925d796-803b-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4TrGYIUx"},{"idCatalog":46756,"shortId":"1wKz5vUM","title":"Монахиня","authorLine":"Дени Дидро, Дебора Григорьевна Лившиц","primaryAuthorId":"b1401df8-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/37ba23fd-6a81-102c-a19b-edc40df1930e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1wKz5vUM"},{"idCatalog":788440,"shortId":"0L94UZhC","title":"Доктор Паскаль","authorLine":"Эмиль Золя, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/61f13980-8201-4459-bcd1-e04d976a5570/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0L94UZhC"},{"idCatalog":11697,"shortId":"2MoUDOAh","title":"Сон в красном тереме. Том 1","authorLine":"Лев Николаевич Меньшиков, Владимир Андреевич Панасюк, Цао Сюэцинь","primaryAuthorId":"4e036549-1455-11e8-a22f-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c9377cb2-c07d-4c18-a638-1db65e2e0cf2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2MoUDOAh"},{"idCatalog":792368,"shortId":"4ft6F5H0","title":"Саламбо","authorLine":"Гюстав Флобер, Николай Максимович Минский","primaryAuthorId":"526ac12b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d8927887-c0aa-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ft6F5H0"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":2333,"totalPages":195,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}