Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыкомедияАристофанВеликие Дионисиидревнегреческая литературапостановкасценарийисторияпубликацияпублика
Описание
Стрёпсиад, старик, ищет способ избавиться от долгов, обучаясь кривой речи у Сократа и обсуждая облака, а затем сталкивается с требованиями долгов и семейными конфликтами, где спорят о праве бить родителя.
Главный конфликт / проблема
Стрёпсиад пытается обойти долги и справиться с семейными конфликтами, используя кривую речь и богов как свидетелей, но сталкивается с непреодолимыми противоречиями в семейных отношениях и общественных нормах.
Ключевые идеи
- Кривая речь как средство обмана и спасения от долгов
- Сократ как наставник, обучающий различиям между правой и кривой речью
- Облака как живые существа, приносящие дождь, гром и молнии
- Сатира на общественные и философские темы
- Роль хоровых женщин-облаков как символов природы и мудрости
- Долг и его возврат как предмет спора
- Использование богов в качестве свидетелей и символов справедливости
- Традиционные семейные нормы и их конфликт с личными убеждениями
Вывод
Книга показывает, как обман и риторика могут использоваться в личных и общественных делах, но не приводит к решению конфликтов, оставляя вопросы открытыми.
Кому полезна
- Любители сатирической философии
- Студенты риторики
- Кто интересуется древнегреческой философией
Главные темы
- Кривая речь и обман
- Облака и их роль
- Долги и семейные конфликты
Персонажи
- Стрёпсиад — Борется с долгами, ищет способ обойти их, обращается к Сократу за обучением кривой речи. Стрёпсиад отказывается от возврата долга, ссылаясь на обещание Зевсу и предлагая вызвать богов в качестве свидетелей.
- Сократ — Обучает Стрёпсиада различиям между правой и кривой речью, объясняет природу облаков.
- Фидиппид — Спит и не слушается отца, но позже участвует в обучении. Фидиппид обвиняет Стрёпсиада в битье отца и спорит о праве сына.
- Пасий — Пасий пытается заставить Стрёпсиада вернуть деньги, используя свидетеля и угрозу суда.
- Аминий — Аминий вмешивается в спор, требуя возврата своих денег, но его аргументы остаются неясными.
- Ксанфий — Помогает Стрёпсиаду, приносит светильник и книгу.
- Хор женщин-облаков — Поют и обсуждают природу облаков, дождя, грома.
Цитаты
- "Кривая речь – это искусство, которое позволяет победить правду в суде."
- "Облака – не просто туман, а существа, которые приносят дождь и гром."
- Так пусть чума возьмет тебя, бесстыдного!
- Побольше потеряешь, чем двенадцать мин!
Читать онлайн
Страница 12 из 14Эксод
Вы всем моим несчастьям, Облака, виной. Вам, Облака, я вверил все дела мои!
Предводительница хора облаков
Нет, нет, в своих несчастьях виноват ты сам: На ложный путь направил ты дела свои!
Но прежде так со мной не говорили вы? Слепого дурня, старика морочили?
Предводительница хора облаков
Мы поступаем так же всякий раз, когда Погрязшего встречаем в преступлениях. Его в пучину бедствий повергаем мы, Чтобы богов бояться научился он.
Жестоко, Облака мои, но правильно. Я денег тех, что задолжал, не должен был Зажиливать.
Теперь же, милый мальчик мой, Пойдем Сократа с Херефонтом мерзостным Побьем! Обоих нас они опутали.
Но обижать как смею я наставников?
Смелей, смелее! Чти лишь Зевса прадедов!
Сказал же старый филин: «Зевса прадедов»! Да Зевса нет!
Да нет же, нет! Царит Какой-то Вихрь, а Зевса он давно изгнал.
Да не изгнал! Хотя и сам я думал так И в Вихря верил. Слепота куриная! Принять за бога призрак, остов глиняный!
С собой самим безумствуй и неистовствуй!
Ах я, дурак! Ах сумасшедший, бешеный! Богов прогнал я, на Сократа выменял.
(Обращаясь к статуе бога, стоящей на орхестре.)
Гермес, голубчик, не сердись, не гневайся, Не погуби, прости по доброте своей! От хитрословий этих помешался я. Пошли совет разумный, в суд подать ли мне На негодяев, отомстить ли иначе?
Так, так, совет прекрасный: не сутяжничать, А поскорее подпалить безбожников Лачугу.
Ксанфий, Ксанфий! Поспеши сюда! Беги сюда, топор возьми и лестницу, И на мыслильню поскорей вскарабкайся, И крышу разбросай, любя хозяина, И опрокинь стропила на мошенников! А мне подайте факел пламенеющий! Сегодня же заставлю расплатиться их За все грехи: они не что как жулики!
(Лезет на крышу с факелом.)
Пылай, мой факел! Жги горючим пламенем!
Что? Беседую Красноречиво с крышей дома вашего.
Ай-ай! Кто дом наш поджигает? Горе нам!
Тот самый, у кого накидку сперли вы!
Погубить хочу! Пусть не обманет лишь топор надежд моих И сам не упаду я, шею вывихнув.
Голубчик, стой! На крыше что ты делаешь?
Парю в пространствах, мысля о судьбе светил.
О, горе мне, беда мне! Задыхаюсь я!
И мне несчастье! Жарюсь, как на вертеле!
Зачем восстали на богов кощунственно? Следы Селены вы зачем пытаете?
Коли, руби, преследуй! Много есть причин, А главное – они богов бесчестили!
Предводительница хора облаков
Поспешайте, ступайте за мной! А игра Удалась нам сегодня на славу.
Хор и актеры покидают орхестру.
notes
Примечания
1
…и слуг не смеем высечь мы. – В годы войны афинские хозяева боялись, как бы рабы не сбежали к противнику или не оклеветали их ложными доносами.
2
Мина – денежная единица в Афинах, насчитывающая 1200 драхм (свыше 24 р. серебром).
3
Мегакл – имя, часто повторяющееся в роду Алкмеонидов.
4
Каллиппид, Харипп, Ксантипп – вторая часть каждого имени содержит корень «иппос» («конь») – конный спорт был непременным занятием аристократической молодежи.
5
Имя Фидиппид происходит от глагола «фидо» – беречь.
6
…так небо – это просто печь железная… – Здесь и в дальнейшем Аристофан приписывает Сократу занятие множеством естественнонаучных проблем, геометрией, теориями языка и речи, которыми Сократ в действительности никогда не занимался. Точно так же Сократ не содержал платного училища и не обучал судебному красноречию.
7
Херефонт – один из ближайших и преданнейших учеников Сократа.
8
…фазанов подарил мне леогоровых! – Леогор – отец оратора Андокида. Фазаны и тогда были редкой и дорогой птицей.
9
Кикинна – один из демов Аттики.
10
Мудрец сфетейский… – Сфет – дем в Аттике.
11
Фалет (чаще Фалес) – древнегреческий философ-материалист VII в. до н. э.
12
Тартар – в греческой мифологии подземное царство.
13
Евбея – плодородный остров на востоке от Аттики, опустошенный одним из походов Перикла в первые годы Пелопоннесской войны.
14
Афамант. – Легендарный герой Афамант по наущению второй жены хотел погубить своих детей от первого брака и в наказание за это должен был принести себя в жертву Зевсу. Существо, обреченное на заклание богам, увенчивали венком.
15
Олимп – священная гора греков, расположенная на севере, в Фессалии.
16
…меотийских болот… – Меотида – нынешнее Азовское море.
17
Мимант – гора в Малой Азии.
18
Город Кекропа – Афины, основателем которых считался легендарный царь Кекроп.
19
20
Бромий – одно из культовых имен бога Диониса, которому были посвящены сценические игры и состязания.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0I89RgxR","pageTitle":"Облака (Аристофан) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Облака». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Облака». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Аристофан","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0I89RgxR#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"античная литература","item":"https://bookra.app/genre/5300"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Облака","item":"https://bookra.app/books/0I89RgxR"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0I89RgxR","url":"https://bookra.app/books/0I89RgxR","name":"«Облака». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Облака». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0I89RgxR#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0I89RgxR#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:19122/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0I89RgxR#work","name":"Облака","url":"https://bookra.app/books/0I89RgxR","description":"Стрёпсиад, старик, ищет способ избавиться от долгов, обучаясь кривой речи у Сократа и обсуждая облака, а затем сталкивается с требованиями долгов и семейными конфликтами, где спорят о праве бить родителя.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:19122/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["античная литература"],"keywords":"комедия, Аристофан, Великие Дионисии, древнегреческая литература, постановка, сценарий, история, публикация, публика","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/9f0e7a67-7cd1-11e0-9959-47117d41cf4b#person","name":"Аристофан","url":"https://bookra.app/author/9f0e7a67-7cd1-11e0-9959-47117d41cf4b"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"античная литература"},{"@type":"Thing","name":"комедия"},{"@type":"Thing","name":"Аристофан"},{"@type":"Thing","name":"Великие Дионисии"},{"@type":"Thing","name":"древнегреческая литература"},{"@type":"Thing","name":"постановка"},{"@type":"Thing","name":"сценарий"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"публикация"},{"@type":"Thing","name":"публика"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0I89RgxR#edition","url":"https://bookra.app/books/0I89RgxR","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Облака»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0I89RgxR","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800847,"shortId":"0I89RgxR","title":"Облака","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:19122/thumbs/1200.webp","annotationText":"Комедия была поставлена на Великих Дионисиях 423 г. до н. э. и в состязании комических поэтов заняла третье место. Впоследствии Аристофан, огорченный неудачей комедии, которую он считал одним из своих лучших созданий, пытался ее переделать, но, видимо, не довел эту работу до конца, и неизвестно, были ли «Облака» когда-нибудь поставлены в новой редакции. Книга представляет собой древнегреческую комедию, сохранившуюся в виде рукописи, и исследует темы искусства, судьбы и человеческих слабостей.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Аристофан","authors":[{"id":"9f0e7a67-7cd1-11e0-9959-47117d41cf4b","displayName":"Аристофан","protectedUrl":"/author/9f0e7a67-7cd1-11e0-9959-47117d41cf4b","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5300,"title":"античная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5300"}],"keywords":["комедия","Аристофан","Великие Дионисии","древнегреческая литература","постановка","сценарий","история","публикация","публика"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Стрёпсиад, старик, ищет способ избавиться от долгов, обучаясь кривой речи у Сократа и обсуждая облака, а затем сталкивается с требованиями долгов и семейными конфликтами, где спорят о праве бить родителя."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Стрёпсиад пытается обойти долги и справиться с семейными конфликтами, используя кривую речь и богов как свидетелей, но сталкивается с непреодолимыми противоречиями в семейных отношениях и общественных нормах."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Кривая речь как средство обмана и спасения от долгов","Сократ как наставник, обучающий различиям между правой и кривой речью","Облака как живые существа, приносящие дождь, гром и молнии","Сатира на общественные и философские темы","Роль хоровых женщин-облаков как символов природы и мудрости","Долг и его возврат как предмет спора","Использование богов в качестве свидетелей и символов справедливости","Традиционные семейные нормы и их конфликт с личными убеждениями"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, как обман и риторика могут использоваться в личных и общественных делах, но не приводит к решению конфликтов, оставляя вопросы открытыми."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители сатирической философии","Студенты риторики","Кто интересуется древнегреческой философией"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Кривая речь и обман","Облака и их роль","Долги и семейные конфликты"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Стрёпсиад — Борется с долгами, ищет способ обойти их, обращается к Сократу за обучением кривой речи. Стрёпсиад отказывается от возврата долга, ссылаясь на обещание Зевсу и предлагая вызвать богов в качестве свидетелей.","Сократ — Обучает Стрёпсиада различиям между правой и кривой речью, объясняет природу облаков.","Фидиппид — Спит и не слушается отца, но позже участвует в обучении. Фидиппид обвиняет Стрёпсиада в битье отца и спорит о праве сына.","Пасий — Пасий пытается заставить Стрёпсиада вернуть деньги, используя свидетеля и угрозу суда.","Аминий — Аминий вмешивается в спор, требуя возврата своих денег, но его аргументы остаются неясными.","Ксанфий — Помогает Стрёпсиаду, приносит светильник и книгу.","Хор женщин-облаков — Поют и обсуждают природу облаков, дождя, грома."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["\"Кривая речь – это искусство, которое позволяет победить правду в суде.\"","\"Облака – не просто туман, а существа, которые приносят дождь и гром.\"","Так пусть чума возьмет тебя, бесстыдного!","Побольше потеряешь, чем двенадцать мин!"]}],"authorSummary":null,"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800847","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800847","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800847","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800847","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800847","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800847"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800847","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800847","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800847","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800847"},"guestReaderUrl":"/books/0I89RgxR?page=12#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/9f0e7a67-7cd1-11e0-9959-47117d41cf4b","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":12,"totalPages":14,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/0I89RgxR?page=11#reader-content","nextPageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content","progressLabel":"Страница 12 из 14","sections":[{"id":"id574:0","kind":"heading","text":"Эксод"},{"id":"id574:1","kind":"paragraph","text":"Стрепсиад"},{"id":"id574:2","kind":"paragraph","text":"(обращаясь к хору)"},{"id":"id574:3","kind":"paragraph","text":"Вы всем моим несчастьям, Облака, виной. Вам, Облака, я вверил все дела мои!"},{"id":"id574:4","kind":"paragraph","text":"Предводительница хора облаков"},{"id":"id574:5","kind":"paragraph","text":"Нет, нет, в своих несчастьях виноват ты сам: На ложный путь направил ты дела свои!"},{"id":"id574:6","kind":"paragraph","text":"Стрепсиад"},{"id":"id574:7","kind":"paragraph","text":"Но прежде так со мной не говорили вы? Слепого дурня, старика морочили?"},{"id":"id574:8","kind":"paragraph","text":"Предводительница хора облаков"},{"id":"id574:9","kind":"paragraph","text":"Мы поступаем так же всякий раз, когда Погрязшего встречаем в преступлениях. Его в пучину бедствий повергаем мы, Чтобы богов бояться научился он."},{"id":"id574:10","kind":"paragraph","text":"Стрепсиад"},{"id":"id574:11","kind":"paragraph","text":"Жестоко, Облака мои, но правильно. Я денег тех, что задолжал, не должен был Зажиливать."},{"id":"id574:12","kind":"paragraph","text":"(Сыну.)"},{"id":"id574:13","kind":"paragraph","text":"Теперь же, милый мальчик мой, Пойдем Сократа с Херефонтом мерзостным Побьем! Обоих нас они опутали."},{"id":"id574:14","kind":"paragraph","text":"Фидиппид"},{"id":"id574:15","kind":"paragraph","text":"Но обижать как смею я наставников?"},{"id":"id574:16","kind":"paragraph","text":"Стрепсиад"},{"id":"id574:17","kind":"paragraph","text":"Смелей, смелее! Чти лишь Зевса прадедов!"},{"id":"id574:18","kind":"paragraph","text":"Фидиппид"},{"id":"id574:19","kind":"paragraph","text":"Сказал же старый филин: «Зевса прадедов»! Да Зевса нет!"},{"id":"id574:20","kind":"paragraph","text":"Стрепсиад"},{"id":"id574:21","kind":"paragraph","text":"Да есть!"},{"id":"id574:22","kind":"paragraph","text":"Фидиппид"},{"id":"id574:23","kind":"paragraph","text":"Да нет же, нет! Царит Какой-то Вихрь, а Зевса он давно изгнал."},{"id":"id574:24","kind":"paragraph","text":"Стрепсиад"},{"id":"id574:25","kind":"paragraph","text":"Да не изгнал! Хотя и сам я думал так И в Вихря верил. Слепота куриная! Принять за бога призрак, остов глиняный!"},{"id":"id574:26","kind":"paragraph","text":"Фидиппид"},{"id":"id574:27","kind":"paragraph","text":"С собой самим безумствуй и неистовствуй!"},{"id":"id574:28","kind":"paragraph","text":"Уходит."},{"id":"id574:29","kind":"paragraph","text":"Стрепсиад"},{"id":"id574:30","kind":"paragraph","text":"Ах я, дурак! Ах сумасшедший, бешеный! Богов прогнал я, на Сократа выменял."},{"id":"id574:31","kind":"paragraph","text":"(Обращаясь к статуе бога, стоящей на орхестре.)"},{"id":"id574:32","kind":"paragraph","text":"Гермес, голубчик, не сердись, не гневайся, Не погуби, прости по доброте своей! От хитрословий этих помешался я. Пошли совет разумный, в суд подать ли мне На негодяев, отомстить ли иначе?"},{"id":"id574:33","kind":"paragraph","text":"(Прислушивается.)"},{"id":"id574:34","kind":"paragraph","text":"Так, так, совет прекрасный: не сутяжничать, А поскорее подпалить безбожников Лачугу."},{"id":"id574:35","kind":"paragraph","text":"(Слуге.)"},{"id":"id574:36","kind":"paragraph","text":"Ксанфий, Ксанфий! Поспеши сюда! Беги сюда, топор возьми и лестницу, И на мыслильню поскорей вскарабкайся, И крышу разбросай, любя хозяина, И опрокинь стропила на мошенников! А мне подайте факел пламенеющий! Сегодня же заставлю расплатиться их За все грехи: они не что как жулики!"},{"id":"id574:37","kind":"paragraph","text":"(Лезет на крышу с факелом.)"},{"id":"id574:38","kind":"paragraph","text":"Ученик"},{"id":"id574:39","kind":"paragraph","text":"(лезет из окна)"},{"id":"id574:40","kind":"paragraph","text":"Ай-ай-ай-ай!"},{"id":"id574:41","kind":"paragraph","text":"Стрепсиад"},{"id":"id574:42","kind":"paragraph","text":"(на крыше)"},{"id":"id574:43","kind":"paragraph","text":"Пылай, мой факел! Жги горючим пламенем!"},{"id":"id574:44","kind":"paragraph","text":"Ученик"},{"id":"id574:45","kind":"paragraph","text":"Что делаешь? Несчастный!"},{"id":"id574:46","kind":"paragraph","text":"Стрепсиад"},{"id":"id574:47","kind":"paragraph","text":"Что? Беседую Красноречиво с крышей дома вашего."},{"id":"id574:48","kind":"paragraph","text":"Херефонт"},{"id":"id574:49","kind":"paragraph","text":"Ай-ай! Кто дом наш поджигает? Горе нам!"},{"id":"id574:50","kind":"paragraph","text":"Стрепсиад"},{"id":"id574:51","kind":"paragraph","text":"Тот самый, у кого накидку сперли вы!"},{"id":"id574:52","kind":"paragraph","text":"Херефонт"},{"id":"id574:53","kind":"paragraph","text":"Погубишь нас! Погубишь!"},{"id":"id574:54","kind":"paragraph","text":"Стрепсиад"},{"id":"id574:55","kind":"paragraph","text":"Погубить хочу! Пусть не обманет лишь топор надежд моих И сам не упаду я, шею вывихнув."},{"id":"id574:56","kind":"paragraph","text":"Сократ"},{"id":"id574:57","kind":"paragraph","text":"(выбегает из мыслильни)"},{"id":"id574:58","kind":"paragraph","text":"Голубчик, стой! На крыше что ты делаешь?"},{"id":"id574:59","kind":"paragraph","text":"Стрепсиад"},{"id":"id574:60","kind":"paragraph","text":"Парю в пространствах, мысля о судьбе светил."},{"id":"id574:61","kind":"paragraph","text":"Сократ"},{"id":"id574:62","kind":"paragraph","text":"О, горе мне, беда мне! Задыхаюсь я!"},{"id":"id574:63","kind":"paragraph","text":"Херефонт"},{"id":"id574:64","kind":"paragraph","text":"(выбегает)"},{"id":"id574:65","kind":"paragraph","text":"И мне несчастье! Жарюсь, как на вертеле!"},{"id":"id574:66","kind":"paragraph","text":"Стрепсиад"},{"id":"id574:67","kind":"paragraph","text":"Зачем восстали на богов кощунственно? Следы Селены вы зачем пытаете?"},{"id":"id574:68","kind":"paragraph","text":"(Слуге.)"},{"id":"id574:69","kind":"paragraph","text":"Коли, руби, преследуй! Много есть причин, А главное – они богов бесчестили!"},{"id":"id574:70","kind":"paragraph","text":"Дом обваливается."},{"id":"id574:71","kind":"paragraph","text":"Предводительница хора облаков"},{"id":"id574:72","kind":"paragraph","text":"Поспешайте, ступайте за мной! А игра Удалась нам сегодня на славу."},{"id":"id574:73","kind":"paragraph","text":"Хор и актеры покидают орхестру."},{"id":"id574:74","kind":"heading","text":"notes"},{"id":"id573:0","kind":"heading","text":"Примечания"},{"id":"id572:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"id572:1","kind":"paragraph","text":"…и слуг не смеем высечь мы. – В годы войны афинские хозяева боялись, как бы рабы не сбежали к противнику или не оклеветали их ложными доносами."},{"id":"id571:0","kind":"heading","text":"2"},{"id":"id571:1","kind":"paragraph","text":"Мина – денежная единица в Афинах, насчитывающая 1200 драхм (свыше 24 р. серебром)."},{"id":"id570:0","kind":"heading","text":"3"},{"id":"id570:1","kind":"paragraph","text":"Мегакл – имя, часто повторяющееся в роду Алкмеонидов."},{"id":"id569:0","kind":"heading","text":"4"},{"id":"id569:1","kind":"paragraph","text":"Каллиппид, Харипп, Ксантипп – вторая часть каждого имени содержит корень «иппос» («конь») – конный спорт был непременным занятием аристократической молодежи."},{"id":"id568:0","kind":"heading","text":"5"},{"id":"id568:1","kind":"paragraph","text":"Имя Фидиппид происходит от глагола «фидо» – беречь."},{"id":"id567:0","kind":"heading","text":"6"},{"id":"id567:1","kind":"paragraph","text":"…так небо – это просто печь железная… – Здесь и в дальнейшем Аристофан приписывает Сократу занятие множеством естественнонаучных проблем, геометрией, теориями языка и речи, которыми Сократ в действительности никогда не занимался. Точно так же Сократ не содержал платного училища и не обучал судебному красноречию."},{"id":"id566:0","kind":"heading","text":"7"},{"id":"id566:1","kind":"paragraph","text":"Херефонт – один из ближайших и преданнейших учеников Сократа."},{"id":"id565:0","kind":"heading","text":"8"},{"id":"id565:1","kind":"paragraph","text":"…фазанов подарил мне леогоровых! – Леогор – отец оратора Андокида. Фазаны и тогда были редкой и дорогой птицей."},{"id":"id564:0","kind":"heading","text":"9"},{"id":"id564:1","kind":"paragraph","text":"Кикинна – один из демов Аттики."},{"id":"id563:0","kind":"heading","text":"10"},{"id":"id563:1","kind":"paragraph","text":"Мудрец сфетейский… – Сфет – дем в Аттике."},{"id":"id562:0","kind":"heading","text":"11"},{"id":"id562:1","kind":"paragraph","text":"Фалет (чаще Фалес) – древнегреческий философ-материалист VII в. до н. э."},{"id":"id561:0","kind":"heading","text":"12"},{"id":"id561:1","kind":"paragraph","text":"Тартар – в греческой мифологии подземное царство."},{"id":"id560:0","kind":"heading","text":"13"},{"id":"id560:1","kind":"paragraph","text":"Евбея – плодородный остров на востоке от Аттики, опустошенный одним из походов Перикла в первые годы Пелопоннесской войны."},{"id":"id559:0","kind":"heading","text":"14"},{"id":"id559:1","kind":"paragraph","text":"Афамант. – Легендарный герой Афамант по наущению второй жены хотел погубить своих детей от первого брака и в наказание за это должен был принести себя в жертву Зевсу. Существо, обреченное на заклание богам, увенчивали венком."},{"id":"id558:0","kind":"heading","text":"15"},{"id":"id558:1","kind":"paragraph","text":"Олимп – священная гора греков, расположенная на севере, в Фессалии."},{"id":"id557:0","kind":"heading","text":"16"},{"id":"id557:1","kind":"paragraph","text":"…меотийских болот… – Меотида – нынешнее Азовское море."},{"id":"id556:0","kind":"heading","text":"17"},{"id":"id556:1","kind":"paragraph","text":"Мимант – гора в Малой Азии."},{"id":"id555:0","kind":"heading","text":"18"},{"id":"id555:1","kind":"paragraph","text":"Город Кекропа – Афины, основателем которых считался легендарный царь Кекроп."},{"id":"id554:0","kind":"heading","text":"19"},{"id":"id554:1","kind":"paragraph","text":"Земля Паллады – Аттика."},{"id":"id553:0","kind":"heading","text":"20"},{"id":"id553:1","kind":"paragraph","text":"Бромий – одно из культовых имен бога Диониса, которому были посвящены сценические игры и состязания."}],"toc":[{"id":"id590:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/0I89RgxR#reader-content"},{"id":"id589:0:1","label":"Аристофан Облака","page":1,"pageUrl":"/books/0I89RgxR#reader-content"},{"id":"id588:0:1","label":"Действующие лица","page":1,"pageUrl":"/books/0I89RgxR#reader-content"},{"id":"id587:0:1","label":"Пролог","page":1,"pageUrl":"/books/0I89RgxR#reader-content"},{"id":"id586:0:3","label":"Парод","page":3,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=3#reader-content"},{"id":"id585:0:5","label":"Парабаса","page":5,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=5#reader-content"},{"id":"id584:0:6","label":"Эписодий первый","page":6,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=6#reader-content"},{"id":"id583:0:6","label":"Эписодий второй","page":6,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=6#reader-content"},{"id":"id582:0:7","label":"Эписодий третий","page":7,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=7#reader-content"},{"id":"id581:0:7","label":"Эписодий четвертый","page":7,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=7#reader-content"},{"id":"id580:0:8","label":"Агон первый","page":8,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=8#reader-content"},{"id":"id579:0:9","label":"Эписодий пятый","page":9,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=9#reader-content"},{"id":"id578:0:10","label":"Эписодий шестой","page":10,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=10#reader-content"},{"id":"id577:0:10","label":"Эписодий седьмой","page":10,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=10#reader-content"},{"id":"id576:0:11","label":"Эписодий восьмой","page":11,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=11#reader-content"},{"id":"id575:0:11","label":"Агон второй","page":11,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=11#reader-content"},{"id":"id574:0:12","label":"Эксод","page":12,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=12#reader-content"},{"id":"id574:74:12","label":"notes","page":12,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=12#reader-content"},{"id":"id573:0:12","label":"Примечания","page":12,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=12#reader-content"},{"id":"id572:0:12","label":"1","page":12,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=12#reader-content"},{"id":"id571:0:12","label":"2","page":12,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=12#reader-content"},{"id":"id570:0:12","label":"3","page":12,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=12#reader-content"},{"id":"id569:0:12","label":"4","page":12,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=12#reader-content"},{"id":"id568:0:12","label":"5","page":12,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=12#reader-content"},{"id":"id567:0:12","label":"6","page":12,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=12#reader-content"},{"id":"id566:0:12","label":"7","page":12,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=12#reader-content"},{"id":"id565:0:12","label":"8","page":12,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=12#reader-content"},{"id":"id564:0:12","label":"9","page":12,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=12#reader-content"},{"id":"id563:0:12","label":"10","page":12,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=12#reader-content"},{"id":"id562:0:12","label":"11","page":12,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=12#reader-content"},{"id":"id561:0:12","label":"12","page":12,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=12#reader-content"},{"id":"id560:0:12","label":"13","page":12,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=12#reader-content"},{"id":"id559:0:12","label":"14","page":12,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=12#reader-content"},{"id":"id558:0:12","label":"15","page":12,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=12#reader-content"},{"id":"id557:0:12","label":"16","page":12,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=12#reader-content"},{"id":"id556:0:12","label":"17","page":12,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=12#reader-content"},{"id":"id555:0:12","label":"18","page":12,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=12#reader-content"},{"id":"id554:0:12","label":"19","page":12,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=12#reader-content"},{"id":"id553:0:12","label":"20","page":12,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=12#reader-content"},{"id":"id552:0:13","label":"21","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id551:0:13","label":"22","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id550:0:13","label":"23","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id549:0:13","label":"24","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id548:0:13","label":"25","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id547:0:13","label":"26","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id546:0:13","label":"27","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id545:0:13","label":"28","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id544:0:13","label":"29","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id543:0:13","label":"30","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id542:0:13","label":"31","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id541:0:13","label":"32","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id540:0:13","label":"33","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id539:0:13","label":"34","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id538:0:13","label":"35","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id537:0:13","label":"36","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id536:0:13","label":"37","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id535:0:13","label":"38","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id534:0:13","label":"39","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id533:0:13","label":"40","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id532:0:13","label":"41","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id531:0:13","label":"42","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id530:0:13","label":"43","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id529:0:13","label":"44","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id528:0:13","label":"45","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id527:0:13","label":"46","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id526:0:13","label":"47","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id525:0:13","label":"48","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id524:0:13","label":"49","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id523:0:13","label":"50","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id522:0:13","label":"51","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id521:0:13","label":"52","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id520:0:13","label":"53","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id519:0:13","label":"54","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id518:0:13","label":"55","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id517:0:13","label":"56","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id516:0:13","label":"57","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id515:0:13","label":"58","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id514:0:13","label":"59","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id513:0:13","label":"60","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id512:0:13","label":"61","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id511:0:13","label":"62","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id510:0:13","label":"63","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id59:0:13","label":"64","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id58:0:13","label":"65","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id57:0:13","label":"66","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id56:0:13","label":"67","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id55:0:13","label":"68","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id54:0:14","label":"69","page":14,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=14#reader-content"},{"id":"id53:0:14","label":"70","page":14,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=14#reader-content"},{"id":"id52:0:14","label":"71","page":14,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=14#reader-content"},{"id":"id51:0:14","label":"72","page":14,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=14#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":803388,"shortId":"3HeUQdWM","title":"Наедине с собой","authorLine":"Марк Аврелий Антонин, Леонид Дмитриевич Урусов, Семен Миронович Роговин, Сергей Андреевич Котляревский","primaryAuthorId":"7c3f64ec-3836-11e2-9b9b-002590591ed2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/40edd0df-271b-11ea-ad68-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3HeUQdWM"},{"idCatalog":105067,"shortId":"1ksGy41F","title":"Нравственные письма к Луцилию","authorLine":"Луций Анней Сенека, Сергей Александрович Ошеров","primaryAuthorId":"a1250a63-085c-102c-8d0d-93418d0056af","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8828330a-d3e2-11e4-8f35-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ksGy41F"},{"idCatalog":803362,"shortId":"2wldXZNA","title":"Государство","authorLine":"Платон, Андрей Николаевич Егунов","primaryAuthorId":"bfbcc84f-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/99f60800-addc-11e6-9c73-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2wldXZNA"},{"idCatalog":803385,"shortId":"2onr4gpf","title":"Наедине с собой. Размышления","authorLine":"Марк Аврелий Антонин","primaryAuthorId":"7c3f64ec-3836-11e2-9b9b-002590591ed2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6c9d1ccb-9e56-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2onr4gpf"},{"idCatalog":803386,"shortId":"2L6QvdNA","title":"Размышления","authorLine":"Марк Аврелий Антонин","primaryAuthorId":"7c3f64ec-3836-11e2-9b9b-002590591ed2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/ce859b37-1580-11e9-960b-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2L6QvdNA"},{"idCatalog":761289,"shortId":"4232LuKZ","title":"Илиада","authorLine":"Гомер, Викентий Викентьевич Вересаев","primaryAuthorId":"f42e8550-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2a2124c6-0958-11e4-824d-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4232LuKZ"},{"idCatalog":803360,"shortId":"20EgCd5y","title":"Диалоги","authorLine":"Платон","primaryAuthorId":"bfbcc84f-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d0a029c9-5474-11e9-aa86-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/20EgCd5y"},{"idCatalog":803387,"shortId":"43WFSuZp","title":"К себе самому","authorLine":"Марк Аврелий Антонин, В. Б. Черниговский","primaryAuthorId":"7c3f64ec-3836-11e2-9b9b-002590591ed2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e1769888-5e41-11e3-b1c9-0025905a069a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/43WFSuZp"},{"idCatalog":459584,"shortId":"0q1rgl06","title":"О скоротечности жизни","authorLine":"Луций Анней Сенека, Татьяна Бородай","primaryAuthorId":"a1250a63-085c-102c-8d0d-93418d0056af","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/f300afbc-e045-11ec-a192-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0q1rgl06"},{"idCatalog":16956,"shortId":"3eahNTLe","title":"История","authorLine":"Геродот, Георгий Андреевич Стратановский","primaryAuthorId":"bf200f87-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0179c752-4be8-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3eahNTLe"},{"idCatalog":14307,"shortId":"2hdR9229","title":"Жизнь двенадцати цезарей","authorLine":"Гай Светоний Транквилл, Михаил Леонович Гаспаров","primaryAuthorId":"a12e3c17-5971-102a-990a-1c76fd93e5c4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4a1c2c19-4a51-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2hdR9229"},{"idCatalog":799885,"shortId":"3NLLhqw7","title":"Сравнительные жизнеописания","authorLine":"Плутарх","primaryAuthorId":"6cb85951-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:648726/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3NLLhqw7"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":139,"totalPages":12,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}