Облака

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0I89RgxR","pageTitle":"Облака (Аристофан) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Облака». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Облака». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Аристофан","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0I89RgxR#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"античная литература","item":"https://bookra.app/genre/5300"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Облака","item":"https://bookra.app/books/0I89RgxR"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0I89RgxR","url":"https://bookra.app/books/0I89RgxR","name":"«Облака». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Облака». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0I89RgxR#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0I89RgxR#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:19122/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0I89RgxR#work","name":"Облака","url":"https://bookra.app/books/0I89RgxR","description":"Стрёпсиад, старик, ищет способ избавиться от долгов, обучаясь кривой речи у Сократа и обсуждая облака, а затем сталкивается с требованиями долгов и семейными конфликтами, где спорят о праве бить родителя.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:19122/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["античная литература"],"keywords":"комедия, Аристофан, Великие Дионисии, древнегреческая литература, постановка, сценарий, история, публикация, публика","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/9f0e7a67-7cd1-11e0-9959-47117d41cf4b#person","name":"Аристофан","url":"https://bookra.app/author/9f0e7a67-7cd1-11e0-9959-47117d41cf4b"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"античная литература"},{"@type":"Thing","name":"комедия"},{"@type":"Thing","name":"Аристофан"},{"@type":"Thing","name":"Великие Дионисии"},{"@type":"Thing","name":"древнегреческая литература"},{"@type":"Thing","name":"постановка"},{"@type":"Thing","name":"сценарий"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"публикация"},{"@type":"Thing","name":"публика"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0I89RgxR#edition","url":"https://bookra.app/books/0I89RgxR","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Облака»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0I89RgxR","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800847,"shortId":"0I89RgxR","title":"Облака","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:19122/thumbs/1200.webp","annotationText":"Комедия была поставлена на Великих Дионисиях 423 г. до н. э. и в состязании комических поэтов заняла третье место. Впоследствии Аристофан, огорченный неудачей комедии, которую он считал одним из своих лучших созданий, пытался ее переделать, но, видимо, не довел эту работу до конца, и неизвестно, были ли «Облака» когда-нибудь поставлены в новой редакции. Книга представляет собой древнегреческую комедию, сохранившуюся в виде рукописи, и исследует темы искусства, судьбы и человеческих слабостей.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Аристофан","authors":[{"id":"9f0e7a67-7cd1-11e0-9959-47117d41cf4b","displayName":"Аристофан","protectedUrl":"/author/9f0e7a67-7cd1-11e0-9959-47117d41cf4b","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5300,"title":"античная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5300"}],"keywords":["комедия","Аристофан","Великие Дионисии","древнегреческая литература","постановка","сценарий","история","публикация","публика"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Стрёпсиад, старик, ищет способ избавиться от долгов, обучаясь кривой речи у Сократа и обсуждая облака, а затем сталкивается с требованиями долгов и семейными конфликтами, где спорят о праве бить родителя."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Стрёпсиад пытается обойти долги и справиться с семейными конфликтами, используя кривую речь и богов как свидетелей, но сталкивается с непреодолимыми противоречиями в семейных отношениях и общественных нормах."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Кривая речь как средство обмана и спасения от долгов","Сократ как наставник, обучающий различиям между правой и кривой речью","Облака как живые существа, приносящие дождь, гром и молнии","Сатира на общественные и философские темы","Роль хоровых женщин-облаков как символов природы и мудрости","Долг и его возврат как предмет спора","Использование богов в качестве свидетелей и символов справедливости","Традиционные семейные нормы и их конфликт с личными убеждениями"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, как обман и риторика могут использоваться в личных и общественных делах, но не приводит к решению конфликтов, оставляя вопросы открытыми."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители сатирической философии","Студенты риторики","Кто интересуется древнегреческой философией"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Кривая речь и обман","Облака и их роль","Долги и семейные конфликты"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Стрёпсиад — Борется с долгами, ищет способ обойти их, обращается к Сократу за обучением кривой речи. Стрёпсиад отказывается от возврата долга, ссылаясь на обещание Зевсу и предлагая вызвать богов в качестве свидетелей.","Сократ — Обучает Стрёпсиада различиям между правой и кривой речью, объясняет природу облаков.","Фидиппид — Спит и не слушается отца, но позже участвует в обучении. Фидиппид обвиняет Стрёпсиада в битье отца и спорит о праве сына.","Пасий — Пасий пытается заставить Стрёпсиада вернуть деньги, используя свидетеля и угрозу суда.","Аминий — Аминий вмешивается в спор, требуя возврата своих денег, но его аргументы остаются неясными.","Ксанфий — Помогает Стрёпсиаду, приносит светильник и книгу.","Хор женщин-облаков — Поют и обсуждают природу облаков, дождя, грома."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["\"Кривая речь – это искусство, которое позволяет победить правду в суде.\"","\"Облака – не просто туман, а существа, которые приносят дождь и гром.\"","Так пусть чума возьмет тебя, бесстыдного!","Побольше потеряешь, чем двенадцать мин!"]}],"authorSummary":null,"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800847","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800847","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800847","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800847","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800847","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800847"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800847","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800847","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800847","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800847"},"guestReaderUrl":"/books/0I89RgxR?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/9f0e7a67-7cd1-11e0-9959-47117d41cf4b","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":14,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/0I89RgxR#reader-content","nextPageUrl":"/books/0I89RgxR?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 14","sections":[{"id":"id587:118","kind":"paragraph","text":"Так слушай и считай за тайну страшную! Недавно Херефонта вопросил Сократ: На сколько ног блошиных блохи прыгают? Пред тем блоха куснула Херефонта в бровь И ускользнула на главу Сократову."},{"id":"id587:119","kind":"paragraph","text":"Стрепсиад"},{"id":"id587:120","kind":"paragraph","text":"И как же сосчитал он?"},{"id":"id587:121","kind":"paragraph","text":"Ученик"},{"id":"id587:122","kind":"paragraph","text":"Преискуснейше! Воск растопивши, взял блоху и ножками В топленый воск легонько окунул блоху. Воск остудивши, получил блошиные Сапожки, ими расстоянье вымерил."},{"id":"id587:123","kind":"paragraph","text":"Стрепсиад"},{"id":"id587:124","kind":"paragraph","text":"Великий Зевс! Не ум, а бритва острая!"},{"id":"id587:125","kind":"paragraph","text":"Ученик"},{"id":"id587:126","kind":"paragraph","text":"Что ж скажешь ты о новом изобретенье Сократа?"},{"id":"id587:127","kind":"paragraph","text":"Стрепсиад"},{"id":"id587:128","kind":"paragraph","text":"О каком, скажи, прошу тебя?"},{"id":"id587:129","kind":"paragraph","text":"Ученик"},{"id":"id587:130","kind":"paragraph","text":"Мудрец сфетийский[10] Херефонт спросил его, Как мыслит он о комарином пении: Трубит комар гортанью или задницей?"},{"id":"id587:131","kind":"paragraph","text":"Стрепсиад"},{"id":"id587:132","kind":"paragraph","text":"И что ж сказал о комарах почтеннейший?"},{"id":"id587:133","kind":"paragraph","text":"Ученик"},{"id":"id587:134","kind":"paragraph","text":"Сказал он, что утроба комариная Узка. Чрез эту узость воздух сдавленный Стремится с силой к заднему отверстию. Войдя за узким ходом в расширение, Из задницы он вылетает с присвистом."},{"id":"id587:135","kind":"paragraph","text":"Стрепсиад"},{"id":"id587:136","kind":"paragraph","text":"Тромбоном оказался комариный зад! Мудрец кишечный, дважды, трижды счастлив ты! Избавиться от тяжбы – дело плевое Для вас, разъявших чрево комариное!"},{"id":"id587:137","kind":"paragraph","text":"Ученик"},{"id":"id587:138","kind":"paragraph","text":"На той неделе истина великая Погибла из-за ящерицы."},{"id":"id587:139","kind":"paragraph","text":"Стрепсиад"},{"id":"id587:140","kind":"paragraph","text":"Как же так?"},{"id":"id587:141","kind":"paragraph","text":"Ученик"},{"id":"id587:142","kind":"paragraph","text":"В полночный час, исследуя движение И бег луны, стоял он, рот разинувши. Тут с крыши в рот ему наклала ящерка."},{"id":"id587:143","kind":"paragraph","text":"Стрепсиад"},{"id":"id587:144","kind":"paragraph","text":"Смешно, Сократу в рот наклала ящерка!"},{"id":"id587:145","kind":"paragraph","text":"Ученик"},{"id":"id587:146","kind":"paragraph","text":"Вчера ж у нас еды на ужин не было."},{"id":"id587:147","kind":"paragraph","text":"Стрепсиад"},{"id":"id587:148","kind":"paragraph","text":"Ну! ну! И пропитанье как промыслил он?"},{"id":"id587:149","kind":"paragraph","text":"Ученик"},{"id":"id587:150","kind":"paragraph","text":"Зашел в палестру, стол слегка золой покрыл, Взял в руки вертел, циркулем согнул его И осторожно… из палестры плащ стянул."},{"id":"id587:151","kind":"paragraph","text":"Стрепсиад"},{"id":"id587:152","kind":"paragraph","text":"К чему ж еще Фалета прославляем мы![ 11] Открой, открой скорее мне в мыслильню дверь, Сократа видеть я хочу великого! К нему иду в науку. Дверь открой скорей!"},{"id":"id587:153","kind":"paragraph","text":"Дверь открывается, показываются ученики."},{"id":"id587:154","kind":"paragraph","text":"Геракл великий, это что за чудища?"},{"id":"id587:155","kind":"paragraph","text":"Ученик"},{"id":"id587:156","kind":"paragraph","text":"Чему дивишься? За кого ты принял их?"},{"id":"id587:157","kind":"paragraph","text":"Стрепсиад"},{"id":"id587:158","kind":"paragraph","text":"За спартиатов тощих, взятых в Пилосе. Но в землю почему они уставились?"},{"id":"id587:159","kind":"paragraph","text":"Ученик"},{"id":"id587:160","kind":"paragraph","text":"Разыскивают то, что под землей."},{"id":"id587:161","kind":"paragraph","text":"Стрепсиад"},{"id":"id587:162","kind":"paragraph","text":"Ага, Чеснок! Не надо, не трудитесь, милые, Я знаю место, там растет отличнейший. А те, что в кучу скучились, чем заняты?"},{"id":"id587:163","kind":"paragraph","text":"Ученик"},{"id":"id587:164","kind":"paragraph","text":"Они глубины Тартара исследуют.[ 12]"},{"id":"id587:165","kind":"paragraph","text":"Стрепсиад"},{"id":"id587:166","kind":"paragraph","text":"Зачем же в небо этот поднял задницу?"},{"id":"id587:167","kind":"paragraph","text":"Ученик"},{"id":"id587:168","kind":"paragraph","text":"Считает звезды собственными средствами!"},{"id":"id587:169","kind":"paragraph","text":"(Мыслителям.)"},{"id":"id587:170","kind":"paragraph","text":"Идите в дом, чтоб здесь он не застигнул вас."},{"id":"id587:171","kind":"paragraph","text":"Стрепсиад"},{"id":"id587:172","kind":"paragraph","text":"Нет, нет, не надо! Пусть они останутся! Поговорю я с ними о делах моих."},{"id":"id587:173","kind":"paragraph","text":"Ученик"},{"id":"id587:174","kind":"paragraph","text":"Никак нельзя! Им строго запрещается Дышать так долго чистым, свежим воздухом."},{"id":"id587:175","kind":"paragraph","text":"Стрепсиад"},{"id":"id587:176","kind":"paragraph","text":"(оглядывается, рассматривает диковинные предметы в мыслильне)"},{"id":"id587:177","kind":"paragraph","text":"Богами заклинаю, это что ж, скажи?"},{"id":"id587:178","kind":"paragraph","text":"Ученик"},{"id":"id587:179","kind":"paragraph","text":"Вот это – астрономия!"},{"id":"id587:180","kind":"paragraph","text":"Стрепсиад"},{"id":"id587:181","kind":"paragraph","text":"(с тою же игрой)"},{"id":"id587:182","kind":"paragraph","text":"А это, здесь?"},{"id":"id587:183","kind":"paragraph","text":"Ученик"},{"id":"id587:184","kind":"paragraph","text":"А это – геометрия."},{"id":"id587:185","kind":"paragraph","text":"Стрепсиад"},{"id":"id587:186","kind":"paragraph","text":"К чему она?"},{"id":"id587:187","kind":"paragraph","text":"Ученик"},{"id":"id587:188","kind":"paragraph","text":"Чтоб мерить землю."},{"id":"id587:189","kind":"paragraph","text":"Стрепсиад"},{"id":"id587:190","kind":"paragraph","text":"Понял я. Надельную?"},{"id":"id587:191","kind":"paragraph","text":"Ученик"},{"id":"id587:192","kind":"paragraph","text":"Ничуть, всю землю."},{"id":"id587:193","kind":"paragraph","text":"Стрепсиад"},{"id":"id587:194","kind":"paragraph","text":"Очень хорошо, дружок! Народная наука и полезная."},{"id":"id587:195","kind":"paragraph","text":"Ученик"},{"id":"id587:196","kind":"paragraph","text":"А здесь – изображенье всей Вселенной. Вот Афины. Видишь?"},{"id":"id587:197","kind":"paragraph","text":"Стрепсиад"},{"id":"id587:198","kind":"paragraph","text":"Пустяки, не верю я: Присяжных здесь не видно заседателей."},{"id":"id587:199","kind":"paragraph","text":"Ученик"},{"id":"id587:200","kind":"paragraph","text":"А дальше, будь уверен, это – Аттика."},{"id":"id587:201","kind":"paragraph","text":"Стрепсиад"},{"id":"id587:202","kind":"paragraph","text":"Кикинна где ж, село мое родимое?"},{"id":"id587:203","kind":"paragraph","text":"Ученик"},{"id":"id587:204","kind":"paragraph","text":"Там, позади. А вот – Евбея, видишь ты,[13] Как вытянулась узкая и длинная."},{"id":"id587:205","kind":"paragraph","text":"Стрепсиад"},{"id":"id587:206","kind":"paragraph","text":"Да, растянули мы с Периклом бедную. Но где же Лакеде́мон?"},{"id":"id587:207","kind":"paragraph","text":"Ученик"},{"id":"id587:208","kind":"paragraph","text":"Где он? Вот он где!"},{"id":"id587:209","kind":"paragraph","text":"Стрепсиад"},{"id":"id587:210","kind":"paragraph","text":"Бок о бок с нами? Позаботьтесь, милые, От наших мест убрать его подалее."},{"id":"id587:211","kind":"paragraph","text":"Ученик"},{"id":"id587:212","kind":"paragraph","text":"Никак нельзя!"},{"id":"id587:213","kind":"paragraph","text":"Стрепсиад"},{"id":"id587:214","kind":"paragraph","text":"Час не ровен, поплатитесь!"},{"id":"id587:215","kind":"paragraph","text":"(Замечает в вышине Сократа.)"},{"id":"id587:216","kind":"paragraph","text":"А это кто же в гамаке качается?"},{"id":"id587:217","kind":"paragraph","text":"Ученик"},{"id":"id587:218","kind":"paragraph","text":"Он сам."},{"id":"id587:219","kind":"paragraph","text":"Стрепсиад"},{"id":"id587:220","kind":"paragraph","text":"Что значит «сам»?"},{"id":"id587:221","kind":"paragraph","text":"Ученик"},{"id":"id587:222","kind":"paragraph","text":"Сократ."},{"id":"id587:223","kind":"paragraph","text":"Стрепсиад"},{"id":"id587:224","kind":"paragraph","text":"Привет, Сократ! Послушай, друг, погромче покричи ему."},{"id":"id587:225","kind":"paragraph","text":"Ученик"},{"id":"id587:226","kind":"paragraph","text":"Нет, сам кричи, а у меня нет времени."},{"id":"id587:227","kind":"paragraph","text":"Стрепсиад"},{"id":"id587:228","kind":"paragraph","text":"(кричит)"},{"id":"id587:229","kind":"paragraph","text":"Сократ! Сократушка!"},{"id":"id587:230","kind":"paragraph","text":"Сократ"},{"id":"id587:231","kind":"paragraph","text":"Чего ты хочешь, праха сын?"},{"id":"id587:232","kind":"paragraph","text":"Стрепсиад"},{"id":"id587:233","kind":"paragraph","text":"Скажи сначала, чем ты занимаешься?"},{"id":"id587:234","kind":"paragraph","text":"Сократ"},{"id":"id587:235","kind":"paragraph","text":"Паря в пространствах, мыслю о судьбе светил."},{"id":"id587:236","kind":"paragraph","text":"Стрепсиад"},{"id":"id587:237","kind":"paragraph","text":"В гамак забравшись, о богах гадаешь ты. Но почему ж не на земле?"},{"id":"id587:238","kind":"paragraph","text":"Сократ"},{"id":"id587:239","kind":"paragraph","text":"(важно и торжественно)"},{"id":"id587:240","kind":"paragraph","text":"Бессильна мысль Проникнуть в тайны мира запредельного, В пространствах не повиснув и не будучи Соединенной с однородным воздухом. Нет, обретаясь в прахе, взоры ввысь вперив, Я ничего б не узрел. Сила земная Притягивает влагу размышления. Не то же ли случается с капустою?"},{"id":"id587:241","kind":"paragraph","text":"Стрепсиад"},{"id":"id587:242","kind":"paragraph","text":"Ай, ай, В капусту влагу тянет размышление! Сойди же наземь, милый мой Сократ, сойди, Тому, зачем пришел я, обучи меня!"},{"id":"id587:243","kind":"paragraph","text":"Сократ"},{"id":"id587:244","kind":"paragraph","text":"Зачем же ты явился?"},{"id":"id587:245","kind":"paragraph","text":"Стрепсиад"},{"id":"id587:246","kind":"paragraph","text":"Красноречию Хочу я обучиться. Жмут долги меня. Худею, чахну, сохну, изведусь вконец."},{"id":"id587:247","kind":"paragraph","text":"Сократ"},{"id":"id587:248","kind":"paragraph","text":"Но как в долги попал ты так нечаянно?"},{"id":"id587:249","kind":"paragraph","text":"Стрепсиад"},{"id":"id587:250","kind":"paragraph","text":"Болезнь меня заела, язва конская. Прошу тебя, той речи научи меня, С которою долгов не платят. Я ж тебя, Клянусь богами, награжу сторицею."},{"id":"id587:251","kind":"paragraph","text":"Сократ"},{"id":"id587:252","kind":"paragraph","text":"Каких богов ты разумеешь? Боги здесь Особого чекана."},{"id":"id587:253","kind":"paragraph","text":"Стрепсиад"},{"id":"id587:254","kind":"paragraph","text":"Чем же клясться вам? Железными грошами, как в Византии?"},{"id":"id587:255","kind":"paragraph","text":"Сократ"},{"id":"id587:256","kind":"paragraph","text":"Желал бы ты природу божества узнать На деле?"},{"id":"id587:257","kind":"paragraph","text":"Стрепсиад"},{"id":"id587:258","kind":"paragraph","text":"Зевс свидетель, если есть он, Зевс!"},{"id":"id587:259","kind":"paragraph","text":"Сократ"},{"id":"id587:260","kind":"paragraph","text":"Вступить в беседу с облаками хочешь ты, Которых почитаем за богов?"},{"id":"id587:261","kind":"paragraph","text":"Стрепсиад"},{"id":"id587:262","kind":"paragraph","text":"Ну да."},{"id":"id587:263","kind":"paragraph","text":"Сократ"},{"id":"id587:264","kind":"paragraph","text":"На эти козлы сядь тогда священные."},{"id":"id587:265","kind":"paragraph","text":"Стрепсиад"},{"id":"id587:266","kind":"paragraph","text":"(садится)"},{"id":"id587:267","kind":"paragraph","text":"Вот видишь, сел."},{"id":"id587:268","kind":"paragraph","text":"Сократ"},{"id":"id587:269","kind":"paragraph","text":"Прими теперь из рук моих Венок."},{"id":"id587:270","kind":"paragraph","text":"Стрепсиад"},{"id":"id587:271","kind":"paragraph","text":"Зачем венок мне? Ой, боюсь, Сократ! Как Афаманта, вы меня зарежете![ 14]"},{"id":"id587:272","kind":"paragraph","text":"Сократ"},{"id":"id587:273","kind":"paragraph","text":"Нимало. То же с каждым посвящаемым Мы делаем."},{"id":"id587:274","kind":"paragraph","text":"Стрепсиад"},{"id":"id587:275","kind":"paragraph","text":"А что я получу за то?"},{"id":"id587:276","kind":"paragraph","text":"Сократ"},{"id":"id587:277","kind":"paragraph","text":"В речах мучнистым станешь, тертым, крупчатым. Так смирно стой!"},{"id":"id587:278","kind":"paragraph","text":"Обсыпает его мукой."},{"id":"id587:279","kind":"paragraph","text":"Стрепсиад"},{"id":"id587:280","kind":"paragraph","text":"И правда, Зевс свидетель мне, Обсыпанный, я стану тертым, крупчатым."},{"id":"id587:281","kind":"paragraph","text":"Сократ"},{"id":"id587:282","kind":"paragraph","text":"Не кричи, замолчи, покорись, старичок, и внимай терпеливо молитве."},{"id":"id587:283","kind":"paragraph","text":"(Молится.)"},{"id":"id587:284","kind":"paragraph","text":"Господин и владыка, о Воздух святой, обступивший, объемлющий Землю, О сверкающий, ясный Эфир, Облака громоносные, матери молний! Поднимитесь, взлетите, царицы, свой лик мудролюбцу седому явите!"},{"id":"id587:285","kind":"paragraph","text":"Стрепсиад"},{"id":"id587:286","kind":"paragraph","text":"Погоди, не спеши, дай закутаться мне, а не то до костей я промокну. Ах, глупец, ах, несчастный! Сегодня как раз без накидки я из дому вышел!"},{"id":"id587:287","kind":"paragraph","text":"Закутывается."},{"id":"id587:288","kind":"paragraph","text":"Сократ"},{"id":"id587:289","kind":"paragraph","text":"Облака многочтимые! Слушайте зов, где б вы ни были, ныне явитесь! На Олимпе ль, на снежной, священной горе залегли вы семьею лучистой,[15] Или с нимфами в быстрый сплелись хоровод в темных кущах Отца-Океана, Или в Нильских далеких верховьях дожди в золотые черпаете ведра, Залетели ли в топь меотийских болот[16] иль на льдистые гребни Миманта,[17] Нас услышьте, и жертву примите от нас, и порадуйтесь нашей молитве."}],"toc":[{"id":"id590:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/0I89RgxR#reader-content"},{"id":"id589:0:1","label":"Аристофан Облака","page":1,"pageUrl":"/books/0I89RgxR#reader-content"},{"id":"id588:0:1","label":"Действующие лица","page":1,"pageUrl":"/books/0I89RgxR#reader-content"},{"id":"id587:0:1","label":"Пролог","page":1,"pageUrl":"/books/0I89RgxR#reader-content"},{"id":"id586:0:3","label":"Парод","page":3,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=3#reader-content"},{"id":"id585:0:5","label":"Парабаса","page":5,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=5#reader-content"},{"id":"id584:0:6","label":"Эписодий первый","page":6,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=6#reader-content"},{"id":"id583:0:6","label":"Эписодий второй","page":6,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=6#reader-content"},{"id":"id582:0:7","label":"Эписодий третий","page":7,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=7#reader-content"},{"id":"id581:0:7","label":"Эписодий четвертый","page":7,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=7#reader-content"},{"id":"id580:0:8","label":"Агон первый","page":8,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=8#reader-content"},{"id":"id579:0:9","label":"Эписодий пятый","page":9,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=9#reader-content"},{"id":"id578:0:10","label":"Эписодий шестой","page":10,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=10#reader-content"},{"id":"id577:0:10","label":"Эписодий седьмой","page":10,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=10#reader-content"},{"id":"id576:0:11","label":"Эписодий восьмой","page":11,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=11#reader-content"},{"id":"id575:0:11","label":"Агон второй","page":11,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=11#reader-content"},{"id":"id574:0:12","label":"Эксод","page":12,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=12#reader-content"},{"id":"id574:74:12","label":"notes","page":12,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=12#reader-content"},{"id":"id573:0:12","label":"Примечания","page":12,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=12#reader-content"},{"id":"id572:0:12","label":"1","page":12,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=12#reader-content"},{"id":"id571:0:12","label":"2","page":12,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=12#reader-content"},{"id":"id570:0:12","label":"3","page":12,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=12#reader-content"},{"id":"id569:0:12","label":"4","page":12,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=12#reader-content"},{"id":"id568:0:12","label":"5","page":12,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=12#reader-content"},{"id":"id567:0:12","label":"6","page":12,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=12#reader-content"},{"id":"id566:0:12","label":"7","page":12,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=12#reader-content"},{"id":"id565:0:12","label":"8","page":12,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=12#reader-content"},{"id":"id564:0:12","label":"9","page":12,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=12#reader-content"},{"id":"id563:0:12","label":"10","page":12,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=12#reader-content"},{"id":"id562:0:12","label":"11","page":12,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=12#reader-content"},{"id":"id561:0:12","label":"12","page":12,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=12#reader-content"},{"id":"id560:0:12","label":"13","page":12,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=12#reader-content"},{"id":"id559:0:12","label":"14","page":12,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=12#reader-content"},{"id":"id558:0:12","label":"15","page":12,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=12#reader-content"},{"id":"id557:0:12","label":"16","page":12,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=12#reader-content"},{"id":"id556:0:12","label":"17","page":12,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=12#reader-content"},{"id":"id555:0:12","label":"18","page":12,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=12#reader-content"},{"id":"id554:0:12","label":"19","page":12,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=12#reader-content"},{"id":"id553:0:12","label":"20","page":12,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=12#reader-content"},{"id":"id552:0:13","label":"21","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id551:0:13","label":"22","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id550:0:13","label":"23","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id549:0:13","label":"24","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id548:0:13","label":"25","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id547:0:13","label":"26","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id546:0:13","label":"27","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id545:0:13","label":"28","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id544:0:13","label":"29","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id543:0:13","label":"30","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id542:0:13","label":"31","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id541:0:13","label":"32","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id540:0:13","label":"33","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id539:0:13","label":"34","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id538:0:13","label":"35","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id537:0:13","label":"36","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id536:0:13","label":"37","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id535:0:13","label":"38","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id534:0:13","label":"39","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id533:0:13","label":"40","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id532:0:13","label":"41","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id531:0:13","label":"42","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id530:0:13","label":"43","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id529:0:13","label":"44","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id528:0:13","label":"45","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id527:0:13","label":"46","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id526:0:13","label":"47","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id525:0:13","label":"48","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id524:0:13","label":"49","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id523:0:13","label":"50","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id522:0:13","label":"51","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id521:0:13","label":"52","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id520:0:13","label":"53","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id519:0:13","label":"54","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id518:0:13","label":"55","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id517:0:13","label":"56","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id516:0:13","label":"57","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id515:0:13","label":"58","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id514:0:13","label":"59","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id513:0:13","label":"60","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id512:0:13","label":"61","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id511:0:13","label":"62","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id510:0:13","label":"63","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id59:0:13","label":"64","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id58:0:13","label":"65","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id57:0:13","label":"66","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id56:0:13","label":"67","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id55:0:13","label":"68","page":13,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=13#reader-content"},{"id":"id54:0:14","label":"69","page":14,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=14#reader-content"},{"id":"id53:0:14","label":"70","page":14,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=14#reader-content"},{"id":"id52:0:14","label":"71","page":14,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=14#reader-content"},{"id":"id51:0:14","label":"72","page":14,"pageUrl":"/books/0I89RgxR?page=14#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":803388,"shortId":"3HeUQdWM","title":"Наедине с собой","authorLine":"Марк Аврелий Антонин, Леонид Дмитриевич Урусов, Семен Миронович Роговин, Сергей Андреевич Котляревский","primaryAuthorId":"7c3f64ec-3836-11e2-9b9b-002590591ed2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/40edd0df-271b-11ea-ad68-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3HeUQdWM"},{"idCatalog":105067,"shortId":"1ksGy41F","title":"Нравственные письма к Луцилию","authorLine":"Луций Анней Сенека, Сергей Александрович Ошеров","primaryAuthorId":"a1250a63-085c-102c-8d0d-93418d0056af","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8828330a-d3e2-11e4-8f35-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ksGy41F"},{"idCatalog":803362,"shortId":"2wldXZNA","title":"Государство","authorLine":"Платон, Андрей Николаевич Егунов","primaryAuthorId":"bfbcc84f-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/99f60800-addc-11e6-9c73-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2wldXZNA"},{"idCatalog":803385,"shortId":"2onr4gpf","title":"Наедине с собой. Размышления","authorLine":"Марк Аврелий Антонин","primaryAuthorId":"7c3f64ec-3836-11e2-9b9b-002590591ed2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6c9d1ccb-9e56-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2onr4gpf"},{"idCatalog":803386,"shortId":"2L6QvdNA","title":"Размышления","authorLine":"Марк Аврелий Антонин","primaryAuthorId":"7c3f64ec-3836-11e2-9b9b-002590591ed2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/ce859b37-1580-11e9-960b-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2L6QvdNA"},{"idCatalog":761289,"shortId":"4232LuKZ","title":"Илиада","authorLine":"Гомер, Викентий Викентьевич Вересаев","primaryAuthorId":"f42e8550-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2a2124c6-0958-11e4-824d-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4232LuKZ"},{"idCatalog":803360,"shortId":"20EgCd5y","title":"Диалоги","authorLine":"Платон","primaryAuthorId":"bfbcc84f-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d0a029c9-5474-11e9-aa86-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/20EgCd5y"},{"idCatalog":803387,"shortId":"43WFSuZp","title":"К себе самому","authorLine":"Марк Аврелий Антонин, В. Б. Черниговский","primaryAuthorId":"7c3f64ec-3836-11e2-9b9b-002590591ed2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e1769888-5e41-11e3-b1c9-0025905a069a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/43WFSuZp"},{"idCatalog":459584,"shortId":"0q1rgl06","title":"О скоротечности жизни","authorLine":"Луций Анней Сенека, Татьяна Бородай","primaryAuthorId":"a1250a63-085c-102c-8d0d-93418d0056af","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/f300afbc-e045-11ec-a192-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0q1rgl06"},{"idCatalog":16956,"shortId":"3eahNTLe","title":"История","authorLine":"Геродот, Георгий Андреевич Стратановский","primaryAuthorId":"bf200f87-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0179c752-4be8-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3eahNTLe"},{"idCatalog":14307,"shortId":"2hdR9229","title":"Жизнь двенадцати цезарей","authorLine":"Гай Светоний Транквилл, Михаил Леонович Гаспаров","primaryAuthorId":"a12e3c17-5971-102a-990a-1c76fd93e5c4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4a1c2c19-4a51-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2hdR9229"},{"idCatalog":799885,"shortId":"3NLLhqw7","title":"Сравнительные жизнеописания","authorLine":"Плутарх","primaryAuthorId":"6cb85951-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:648726/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3NLLhqw7"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":139,"totalPages":12,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}