Загрузка...
Глупая для других, умная для себя — обложка книги
Читать бесплатно онлайн

Глупая для других, умная для себя

Автор Лопе де Вега
0+29 читателей
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темы
девушкагерцогнаследстволюбовьдворянствоприключенияромансудьбасельская жизньгерцогиня

Описание

Книга рассказывает о судьбе Дианы, простого крестьянского девушки, которая неожиданно становится наследницей герцогства Урбино. Её жизнь резко меняется: она вынуждена адаптироваться к дворцовой жизни, сталкиваться с интригами и соперничеством племянницы герцога Теодоры, а также принимать участие в планировании войны с Каиром. В процессе она учится управлять собственными чувствами, обретая уверенность в себе и в своих решениях.

Главный конфликт / проблема

Наследственное право Дианы и война с Каиром, которые ставят её перед необходимостью принимать решения, балансируя между личными чувствами и политическими обязанностями.

Ключевые идеи

  • Наследование титула и земель в условиях дворцовой политики
  • Социальный переход от крестьянства к дворянству и связанные с ним сложности
  • Любовные и дружеские отношения как средство выживания в интригах
  • Подготовка к военному походу и стратегическое планирование
  • Внутренние интриги и сомнения вокруг решения герцогини Дианы
  • Влияние внешних угроз, включая турецкий посол
  • Двойственность и борьба за власть среди персонажей

Вывод

Книга приводит к выводу, что Диана, несмотря на первоначальную простоту и сомнения, принимает свою роль наследницы и готовится к военной кампании, демонстрируя рост и адаптацию к новым обязанностям.

Кому полезна

  • Читатели, интересующиеся историческими романами и политическими интригами
  • Люди, ищущие вдохновение в личностном росте и адаптации к изменениям
  • Любители военной истории и стратегии

Главные темы

  • Наследство и дворцовые интриги
  • Война и военная стратегия
  • Личностный рост и адаптация

Персонажи

  • Диана — Простая деревенская девушка, неожиданно узнаёт о своём наследстве и вынуждена адаптироваться к дворцовой жизни, сталкиваясь с любовью и интригами. Стремится защитить свои земли, готова к войне, но боится интриг.
  • Теодора — Знатная женщина, считающая, что наследство принадлежит ей, пытается удержать власть над Урбино. Выражает сомнения в решениях Дианы, призывает к осторожности и поддерживает планы против наследницы.
  • Камило — Служит Диане в переходе в дворец, проявляет уважение и взаимность, становится её любовным интересом. Участвует в обсуждении стратегии и интриг.
  • Дьего — Соперник Камило, пытается убедить Диану отказаться от титула, но в итоге участвует в интригах. Иногда сомневается в решениях, но помогает в планировании.
  • Фабьо — Обнаруживает наследство Дианы и сообщает ей о нём, сопровождает её в Урбино. Служит Диане, пытается уладить конфликты и поддерживать её.
  • Алехандро — Ответственный за военную подготовку, стремится к победе, но сомневается в решениях Дианы. Ставит план нападения на Каир, обсуждает размещение войск.
  • Марсело — Отчитывается о ходе набора войск, поддерживает Алехандро. Информирует о прогрессе и помогает в организации.
  • Лаура — Турецкий посол, сообщает о прибытии флота и угрозе со стороны султана. Вносит внешнюю угрозу в дворцовые интриги.

Цитаты

  • «Я – не совсем без разуменья, и, хоть всю жизнь мою жила в глуши безвестного селенья, я знаю, что любовь была любимым первенцем творенья»
  • «Камило, сеньора! Герцог завещал свою державу. Примите то, что вам дано по праву и вам навек принадлежит отныне.»
  • Алехандро: "Мы можем смело двинуться к победам. А что обоз?"
  • Диана: "Я готова к войне, но боюсь интриг и репрессий."

Сводка по автору из Wikidata

1562–1635. Lope de Vega. испанский драматург, поэт и прозаик

Читать онлайн

Страница 12 из 14

Пришла на исповедь однажды Одна из миловидных женщин. Священник задал ей вопрос, Как это принято, во-первых, Замужняя она иль нет, И та себя весьма смиренно Назвала девушкой. Потом, Ведя с духовником беседу, Она призналась в кой-каких Неблаговидных согрешеньях. «Но как же так? – спросил священник, Повергнутый в недоуменье. – Ведь вы же девушка?» Она Ему ответила поспешно: «Да, мой отец, при знатной даме».

Алехандро

Я понял смысл мудреной речи. Выходит, значит, что Диана, Покуда не достигла цели, Глупа, но только для других.

Фабьо

При этом мой рассказ почерпнут Из собственной библиотеки. Она идет.

Явление второе

Те же и Диана.

Диана

Хваленье небу, Неустрашимый Алехандро, Что я дошла, избегнув плена.

Алехандро

И здесь, прекрасная Диана, Вы в безопасности, надеюсь. Я отдал бы скорей сто жизней, Чем уступил бы ваши земли И ваш престол в чужие руки. О, вы достойны, несомненно, Еще обширнейшей державы!

Диана

Хоть я старалась незаметно Пробраться к вашему шатру, Я видела не только цепи Блестящих воинских дружин, А горы стали и железа.

Алехандро

Раз вы увидели, сеньора, Знамена эти, пушки эти И весь вооруженный стан, Который вам послужит верой, То, в ожиданьи сбора всех, Позвольте вас просить усердно, Дабы я вашим торжеством Мог насладиться в полной мере, И так как многие другие Хотели бы услышать это, – Откройте тайну жизни вашей И венценосного рожденья.

Диана

Отавьо, старый герцог, мой отец, Чей младший брат нашел свой час кончины Во Франции, как доблестный боец, Когда громил британские дружины, К себе на воспитанье во дворец По настоянию своей жены Дельфины Взял дочь его, Ортенсию, милей Всех ангелов во образе людей.

В его дворце и выросла графиня, Но герцог женихов не допускал, Чем оскорбилась не одна гордыня; Он для себя ее приберегал. Когда затем скончалась герцогиня И он себя свободным увидал, Он наконец в своей открылся страсти, Безвольный раб ее свирепой власти.

Однажды он охотился вдвоем С Ортенсией, снедаемый досадой: Она и мужа отвергала в нем, И не хотела стать ему отрадой В застенчивом убежище лесном. Вдруг небеса заволоклись громадой Тяжелых туч, как в стародавний день, Когда Дидону[25] облекла их тень.

И вот блеснули первые зарницы Зловещей бури, наводящей страх; Раздался грохот горней колесницы, Катящейся на звучных колесах; Земная тварь попряталась, и птицы, Живущие в воздушных высотах, Встревоженные посреди кочевья, Спускались на окрестные деревья.

Безвлажный пар воспламенял запал Небесной артиллерии; пучины Черневших туч сквозь громы озарял Слепящий свет, и тотчас, в миг единый, Пирамидальный пламень поглощал Красивые древесные вершины Или святые башни, чья стена, Хоть выше всех, не более верна.

Там есть пещера, дикая, глухая, Разверстый зев непроходимых скал, Который, эхо внутрь не допуская, Колючих зубьев обнажил оскал: Соленых игл завеса кольцевая Спускается на островерхий вал, И в порах камня, полных мутной влаги, Гремят лягушек хриплые ватаги.

Здесь, Алехандро, силой роковой Дала природа дням моим начало: Ортенсия двоюродной сестрой И матерью, зачав младенца, стала. Не удрученный тягостной виной, Отавьо не оставил ей кинжала, Энеев дар Дидоне[26]; он не знал, Что казнь презреньем хуже, чем кинжал.

Родив меня, графиня опочила. Моя судьба была с тех пор мрачна: Мне колыбель раскрылась, как могила, И я жила, меж гор погребена. Я в тишине сама себя растила, В крестьянское дитя превращена, Не зная тайны своего рожденья, Не видя и в надеждах утешенья.

Но голос крови призывал меня К высокому. Когда судьба послала Ко мне Камило, – холст на шелк сменя, Я поле на столицу променяла. И вы, оплот мой с первого же дня, Раз эта жизнь вам дорога хоть мало, Не ради новой славы, – что вам в том? – Укройте эту женщину щитом.

Алехандро

Поистине трагические беды И злоключенья ваших юных дней, – Конечно, горестный предмет беседы. Но после мрака вспыхнет блеск лучей: Где правота, там и венец победы. Сметая зависть, над страной своей Вы станете властителем законным.

Диана

А вы – над сердцем, вами покоренным. Что ж, Алехандро, обнажайте меч, Который столько раз венчала слава! Он должен вмиг сомнения пресечь У тех, кто медлит, взвешивая право. Мою судьбу я рада вам обречь, Чтобы легла к моим ногам держава. Свои страданья Медичи вруча, Я обретаю в небесах врача.

Алехандро

Каким путем, сеньора, вы хотите Вступить во власть?

Диана

Я к ней хочу прийти, Отбросив эту ложь.

Алехандро

Тогда не ждите. Войска Флоренции уже в пути, И вы всех женщин доблестью затмите.

Диана

А вам нетрудно Марса превзойти.

Фабьо

А я кем буду?

Диана

Подожди немного; Придет пора, – с тобой поступят строго. Пусть, Алехандро, мне дадут доспех! Сердца солдат я этим видом трону, Пока не подоспеет помощь тех, Кто вышел в путь, чтоб мне вручить корону.

Алехандро

На площади Урбино взорам всех Явите италийскую Беллону![ 27] Явите мудрость, вынувшую меч, Чтоб слепоту с незрячих глаз совлечь!

Диана

Доспехи, Фабьо! Слуги, эй!

Фабьо уходит. Потом Марсело, Фабьо и слуги вносят доспехи для Дианы. Диана снимает с себя кофту и пышную черную шелковую юбку и остается в изящном корсаже вроде лифа со множеством оборок и в нижней юбке.

Явление третье

Те же, Марсело, Фабьо и слуги.

Диана

Подайте латы и оплечье.

Марсело

Здесь полное вооруженье.

Диана

Марсело! Дайте мне нашейник.

Марсело

Вам больше шло, как было раньше: Вы походили на Венеру. Зачем вам латы надевать?

Фабьо

Явитесь людям без доспехов, И я клянусь – весь род людской Семь раз умрет от восхищенья.

Диана

Нашейник хорошо приладьте.

Алехандро

Я это вижу – и не верю. Сеньора! Где вы научились, Средь буков и каштанов леса, В ущельях неприступных гор, Одетых в тис и можжевельник, Блестящий надевать доспех И так уверенно и смело Затягивать ремни и пряжки Лат, изукрашенных насечкой?

Диана

Тому, кто высоко рожден, Не требуется обученья; Ему довольно посмотреть, Раз у него есть ум и смелость. Когда король прикажет гранду, Воспитанному с малолетства В столице, посреди парчи И благовонных воскурений: «Идите в бой», и он идет, И, в поле выступив и встретив Противника, ведет себя Под пламенным свинцом, как Гектор[28], Кем он наставлен, кем наýчен? Он почерпнул уменье это В наследованной им крови, Второй душе героев чести. Порыв рождается душой, Осуществленье – грудью смелой, Отвага – внутреннею силой, Гордыня – тайным размышленьем, Решимость – пламенным желаньем, Одушевление – надеждой, Неколебимость – мощью духа, Непримиримость – раздраженьем, Общительность – благоразумьем, Бесстрашие – высокомерьем, Великодушье – благородством, Влюбленность – прелестью предмета, Благожелательность – радушьем, Отчаянье – самозабвеньем, Все дружелюбное – любовью, А грозное – ревнивым сердцем.

Фабьо

Нет, что вы скажете об этом?

Алехандро

Скажу об этом, что как, если Рукою заградить родник, Потом отнять ее мгновенно, Освобожденная вода Столь яростна в своем стремленьи, Что набегающие струи Друг друга словно гонят гневно, – Так и прекрасная Диана, Безмолвная все это время, С тем большей яростью спешит Раскрыть свой несравненный гений, И потому, когда рассудок Распределяет выраженья, Меж голосом и языком Потоку мыслей слишком тесно.

Диана

Кто даст мне зеркало?

Алехандро

Страница 12 из 14

Вам также может понравиться

Страница 1 из 3

Назад123Далее