Женщины в народном собрании

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1cT7K5fM","pageTitle":"Женщины в народном собрании (Аристофан) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Женщины в народном собрании». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Женщины в народном собрании». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Аристофан","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1cT7K5fM#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"античная литература","item":"https://bookra.app/genre/5300"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Женщины в народном собрании","item":"https://bookra.app/books/1cT7K5fM"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1cT7K5fM","url":"https://bookra.app/books/1cT7K5fM","name":"«Женщины в народном собрании». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Женщины в народном собрании». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1cT7K5fM#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1cT7K5fM#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:19129/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1cT7K5fM#work","name":"Женщины в народном собрании","url":"https://bookra.app/books/1cT7K5fM","description":"Пьеса Аристофана «Женщины в народном собрании» представляет сатирическое изображение афинской политической сцены, где главная героиня Праскагора и три женщины маскируются в мужчин, чтобы выступить в народном собрании и предложить женское правление, а также высмеивает экономические и политические порядки через пародийные обращения к мифологическим и современным персонажам.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:19129/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["античная литература"],"keywords":"Аристофан, комедия, Афины, народное собрание, политика, женщины, древнегреческая драма, сатира, история, публичные дебаты","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/9f0e7a67-7cd1-11e0-9959-47117d41cf4b#person","name":"Аристофан","url":"https://bookra.app/author/9f0e7a67-7cd1-11e0-9959-47117d41cf4b"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"античная литература"},{"@type":"Thing","name":"Аристофан"},{"@type":"Thing","name":"комедия"},{"@type":"Thing","name":"Афины"},{"@type":"Thing","name":"народное собрание"},{"@type":"Thing","name":"политика"},{"@type":"Thing","name":"женщины"},{"@type":"Thing","name":"древнегреческая драма"},{"@type":"Thing","name":"сатира"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"публичные дебаты"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1cT7K5fM#edition","url":"https://bookra.app/books/1cT7K5fM","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Женщины в народном собрании»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1cT7K5fM","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800854,"shortId":"1cT7K5fM","title":"Женщины в народном собрании","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:19129/thumbs/1200.webp","annotationText":"Комедия «Женщины в народном собрании» Аристофана высмеивает общественные и политические порядки древних Афин. В пьесе женщины выступают в роли участников народного собрания, демонстрируя их роль в политической жизни. Автор использует юмор и сатиру, чтобы показать противоречия и недостатки аристократического и демократического управления. Пьеса остаётся актуальной как критика власти и социальной справедливости.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Аристофан","authors":[{"id":"9f0e7a67-7cd1-11e0-9959-47117d41cf4b","displayName":"Аристофан","protectedUrl":"/author/9f0e7a67-7cd1-11e0-9959-47117d41cf4b","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5300,"title":"античная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5300"}],"keywords":["Аристофан","комедия","Афины","народное собрание","политика","женщины","древнегреческая драма","сатира","история","публичные дебаты"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Пьеса Аристофана «Женщины в народном собрании» представляет сатирическое изображение афинской политической сцены, где главная героиня Праскагора и три женщины маскируются в мужчин, чтобы выступить в народном собрании и предложить женское правление, а также высмеивает экономические и политические порядки через пародийные обращения к мифологическим и современным персонажам."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Женщины пытаются изменить политическую систему, сталкиваясь с устоявшимися мужскими порядками"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Маскировка женщин в мужскую одежду как средство доступа к политической власти","Критика существующей демократии и коррупции среди мужчин","Предложение женщин управлять городом и распределять ресурсы","Юмор и сатирические сцены как средство критики общественных норм","Сатира на экономическую и политическую систему Афин через мифологические и исторические аллюзии","Использование терминов «псефизм» и «номос» для различения временных решений и постоянных законов"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга демонстрирует, что юмор и хитрость могут быть инструментами для критики и возможного изменения общественных структур"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Студенты древнегреческой литературы","Любители античной комедии","Историки"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Гендерные роли и власть","Политическая и экономическая критика Афин"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Праскагора — Лидер группы женщин, стремится изменить политическую систему, выступает в роли оратора и планирует распределение пищи по системе гелиастов.","Три женщины — Служат в качестве женщин, которые хотят попасть в собрание и поддерживают праскагора.","Блепир — Пытается помочь праскагора, но часто попадает в нелепые ситуации.","Хремет — Участвует в комических сценах, обсуждает собрание.","Антилох — В тексте упоминается как персонаж, к которому обращаются в стилистике Эсхила.","Хлебники — Их деятельность описывается как продажа муки по высоким ценам.","Навсикид — Упоминается как представитель группы коммерсантов.","Никий — Связан с политической деятельностью, упоминается в контексте наследия.","Аристилл — Образ описывается как грязный и неопрятный.","Каллимах — Участник празднования, готовящий хоры.","Еврипид — Внес предложение о сороковой части имущества.","Прокруст — Укладывал захваченных путников на ложе."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Проклятая, я не явлюсь в собрание","Друг Антилох, оплачь…","Случись землетрясение…"]}],"authorSummary":null,"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800854","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800854","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800854","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800854","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800854","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800854"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800854","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800854","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800854","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800854"},"guestReaderUrl":"/books/1cT7K5fM#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/9f0e7a67-7cd1-11e0-9959-47117d41cf4b","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":10,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 10","sections":[{"id":"id670:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id670:1","kind":"paragraph","text":"Комедия была поставлена на Ленеях в 392 г. до н. э. Имена других участников состязания и его результат неизвестны."},{"id":"id670:2","kind":"paragraph","text":"Первое десятилетие IV в. до н. э. – время дальнейшего кризиса афинской демократии, формально восстановленной после свержения «тридцати тиранов» в 403 г. до н. э. Сильно упала политическая активность граждан. За участие в народном собрании пришлось установить плату – сначала в один обол, затем – в три."},{"id":"id670:3","kind":"paragraph","text":"Внешнеполитическая обстановка характеризуется возрастающим недовольством греческих городов гегемонией Спарты, усилившейся после поражения Афин. В 395 г. до н. э. образовался антиспартанский союз в составе Афин, Беотии, Аргоса, Коринфа и нескольких других городов. Таким образом, Афины оказались втянутыми в войну."},{"id":"id670:4","kind":"paragraph","text":"В композиционном отношении «Женщины в народном собрании» характеризуются явным отказом от традиционной хоровой структуры. Парод еще сохраняется, но парабаса отсутствует. От агона остается только половина – ода и диалогическая эпиррема. Во второй части комедии хор не принимает никакого участия, исполняя вставные танцевальные номера."},{"id":"id670:5","kind":"paragraph","text":"Аристофан"},{"id":"id670:6","kind":"paragraph","text":"Действующие лица"},{"id":"id670:7","kind":"paragraph","text":"Пролог"},{"id":"id670:8","kind":"paragraph","text":"Парод"},{"id":"id670:9","kind":"paragraph","text":"Эписодий первый"},{"id":"id670:10","kind":"paragraph","text":"Эписодий второй"},{"id":"id670:11","kind":"paragraph","text":"Агон"},{"id":"id670:12","kind":"paragraph","text":"Эписодий третий"},{"id":"id670:13","kind":"paragraph","text":"Эписодий четвертый"},{"id":"id670:14","kind":"paragraph","text":"Эксод"},{"id":"id670:15","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id670:16","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id670:17","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id670:18","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id670:19","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id670:20","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id670:21","kind":"paragraph","text":"6"},{"id":"id670:22","kind":"paragraph","text":"7"},{"id":"id670:23","kind":"paragraph","text":"8"},{"id":"id670:24","kind":"paragraph","text":"9"},{"id":"id670:25","kind":"paragraph","text":"10"},{"id":"id670:26","kind":"paragraph","text":"11"},{"id":"id670:27","kind":"paragraph","text":"12"},{"id":"id670:28","kind":"paragraph","text":"13"},{"id":"id670:29","kind":"paragraph","text":"14"},{"id":"id670:30","kind":"paragraph","text":"15"},{"id":"id670:31","kind":"paragraph","text":"16"},{"id":"id670:32","kind":"paragraph","text":"17"},{"id":"id670:33","kind":"paragraph","text":"18"},{"id":"id670:34","kind":"paragraph","text":"19"},{"id":"id670:35","kind":"paragraph","text":"20"},{"id":"id670:36","kind":"paragraph","text":"21"},{"id":"id670:37","kind":"paragraph","text":"22"},{"id":"id670:38","kind":"paragraph","text":"23"},{"id":"id670:39","kind":"paragraph","text":"24"},{"id":"id670:40","kind":"paragraph","text":"25"},{"id":"id670:41","kind":"paragraph","text":"26"},{"id":"id670:42","kind":"paragraph","text":"27"},{"id":"id670:43","kind":"paragraph","text":"28"},{"id":"id670:44","kind":"paragraph","text":"29"},{"id":"id670:45","kind":"paragraph","text":"30"},{"id":"id670:46","kind":"paragraph","text":"31"},{"id":"id670:47","kind":"paragraph","text":"32"},{"id":"id670:48","kind":"paragraph","text":"33"},{"id":"id670:49","kind":"paragraph","text":"34"},{"id":"id670:50","kind":"paragraph","text":"35"},{"id":"id670:51","kind":"paragraph","text":"36"},{"id":"id670:52","kind":"paragraph","text":"37"},{"id":"id670:53","kind":"paragraph","text":"38"},{"id":"id670:54","kind":"paragraph","text":"39"},{"id":"id670:55","kind":"paragraph","text":"40"},{"id":"id670:56","kind":"paragraph","text":"41"},{"id":"id670:57","kind":"paragraph","text":"42"},{"id":"id670:58","kind":"paragraph","text":"43"},{"id":"id670:59","kind":"paragraph","text":"44"},{"id":"id670:60","kind":"paragraph","text":"45"},{"id":"id670:61","kind":"paragraph","text":"46"},{"id":"id670:62","kind":"paragraph","text":"47"},{"id":"id670:63","kind":"paragraph","text":"48"},{"id":"id670:64","kind":"paragraph","text":"49"},{"id":"id670:65","kind":"paragraph","text":"50"},{"id":"id670:66","kind":"paragraph","text":"51"},{"id":"id670:67","kind":"paragraph","text":"52"},{"id":"id670:68","kind":"paragraph","text":"53"},{"id":"id670:69","kind":"paragraph","text":"54"},{"id":"id670:70","kind":"paragraph","text":"55"},{"id":"id670:71","kind":"paragraph","text":"56"},{"id":"id670:72","kind":"paragraph","text":"57"},{"id":"id670:73","kind":"paragraph","text":"58"},{"id":"id669:0","kind":"heading","text":"Аристофан Женщины в народном собрании"},{"id":"id668:0","kind":"heading","text":"Действующие лица"},{"id":"id668:1","kind":"paragraph","text":"Праксагора афинянка"},{"id":"id668:2","kind":"paragraph","text":"Три женщины"},{"id":"id668:3","kind":"paragraph","text":"Хор женщин"},{"id":"id668:4","kind":"paragraph","text":"Блепир муж Праксагоры"},{"id":"id668:5","kind":"paragraph","text":"Сосед"},{"id":"id668:6","kind":"paragraph","text":"Xремет сосед Блепира"},{"id":"id668:7","kind":"paragraph","text":"Несдатчик"},{"id":"id668:8","kind":"paragraph","text":"Женщина-глашатай"},{"id":"id668:9","kind":"paragraph","text":"Юноша"},{"id":"id668:10","kind":"paragraph","text":"Молодая"},{"id":"id668:11","kind":"paragraph","text":"Первая старуха"},{"id":"id668:12","kind":"paragraph","text":"Вторая старуха"},{"id":"id668:13","kind":"paragraph","text":"Третья старуха"},{"id":"id668:14","kind":"paragraph","text":"Служанка Праксагоры"},{"id":"id668:15","kind":"paragraph","text":"Без речей:"},{"id":"id668:16","kind":"paragraph","text":"Слуги Хремета"},{"id":"id668:17","kind":"paragraph","text":"Флейтистка"},{"id":"id667:0","kind":"heading","text":"Пролог"},{"id":"id667:1","kind":"paragraph","text":"На орхестре два дома – улица Афин. Из одного выходит Праксагора. На ней длинный мужской плащ и башмаки; в руке фонарик."},{"id":"id667:2","kind":"paragraph","text":"Праксагора"},{"id":"id667:3","kind":"paragraph","text":"(обращаясь к фонарику, торжественно)"},{"id":"id667:4","kind":"paragraph","text":"О глаз блестящий[1] глиняной светиленки, На видном месте хорошо повешенной, Твое рожденье и судьбу прославлю я. В круговращенье колеса гончарного Возникнув, споришь ты с сияньем солнечным. Свой свет привычный на меня излей сейчас! Тебе лишь наши тайны доверяем мы. Как соглядатай верный, ты присутствуешь На играх Афродиты в тесных спаленках. Свидетеля сплетенных в сладострастье тел Никто твой светоч за двери не выставит. Меж бедер уголочки заповедные, Пушок волос сжигая, озаряешь ты. Воровочкам помощник ты, крадущимся В кладовки, полные вина и сладостей. Все знаешь ты, молчишь и не бахвалишься. Узнай же и теперь, какую штуку мы На празднике с подругами придумали. Но не пришли подружки, как им велено, Хоть день к рассвету близок и собрание Начнется скоро. Надо нам места себе Тайком добыть. Не те, что приготовил нам Злосчастный Фиромах,[2] – его вы помните! Что ж приключилось? Иль густых бород себе Они еще не сшили, как приказано, Иль неприметно у мужей плащи стащить Так трудно им? Но вот идут с фонариком Сюда. Все ближе. Отойду я в сторону, Чтоб невзначай с мужчиною не встретиться."},{"id":"id667:5","kind":"paragraph","text":"Через орхестру, с фонариком в руке, идет первая женщина в сопровождении еще нескольких женщин. Все они в мужских плащах и с посохами в руках."},{"id":"id667:6","kind":"paragraph","text":"Первая женщина"},{"id":"id667:7","kind":"paragraph","text":"Пора уже! Сейчас, пока бежали мы, Прокуковал глашатай во второй разок."},{"id":"id667:8","kind":"paragraph","text":"Праксагора"},{"id":"id667:9","kind":"paragraph","text":"А я, вас поджидая, за ночь целую Глаз не сомкнула. Погоди-ка, дай сейчас Соседку разбужу я! Тихо стукнусь в дверь, Чтоб не почуял муженек."},{"id":"id667:10","kind":"paragraph","text":"Отходит ко второму дому и стучится. Из дома выходит вторая женщина."},{"id":"id667:11","kind":"paragraph","text":"Вторая женщина"},{"id":"id667:12","kind":"paragraph","text":"Услышала, Как в дверь скребешься. Туфли надевала я И не спала нимало. Дорогой супруг – Моряк он, родом саламинец, милые, – Всю ночь в постели греб со мной без устали. Сейчас лишь плащ смогла я у него стянуть."},{"id":"id667:13","kind":"paragraph","text":"Праксагора"},{"id":"id667:14","kind":"paragraph","text":"(выйдя на орхестру и оглянувшись)"},{"id":"id667:15","kind":"paragraph","text":"Вот вижу я, Сострата с Филенетою[3] Спешат сюда, и Клинарета к нам идет. Поторопитесь. Глика угрожала нам: Кто позже всех объявится, поплатится Вина бочонком и бобовой кашею."},{"id":"id667:16","kind":"paragraph","text":"Вторая женщина"},{"id":"id667:17","kind":"paragraph","text":"Жену Смикифиона,[4] Мелистиху, ты Не видишь? В башмаках явилась мужниных. Ее одну как будто не трепал супруг."},{"id":"id667:18","kind":"paragraph","text":"Первая женщина"},{"id":"id667:19","kind":"paragraph","text":"А Гевсистрату видите, старьевщицу? Помахивая фонарем, бежит она."},{"id":"id667:20","kind":"paragraph","text":"Праксагора"},{"id":"id667:21","kind":"paragraph","text":"Жена Филодарета с Хэретадовой[5] Идут сюда. И с ними женщин множество. Все собралось, что путного есть в городе."},{"id":"id667:22","kind":"paragraph","text":"Третья женщина"},{"id":"id667:23","kind":"paragraph","text":"(появляясь)"},{"id":"id667:24","kind":"paragraph","text":"Едва-едва я ускользнула, милые, Всю ночь ужасно кашлял и плевался муж: Он перед сном селедочек налопался."},{"id":"id667:25","kind":"paragraph","text":"Входит толпа женщин."},{"id":"id667:26","kind":"paragraph","text":"Праксагора"},{"id":"id667:27","kind":"paragraph","text":"Садитесь же! Я вижу, объявились все, Сперва вопрос задам вам: точно ль сделано, Что мы на празднике решили, в Скирии?"},{"id":"id667:28","kind":"paragraph","text":"Первая женщина"},{"id":"id667:29","kind":"paragraph","text":"Я сделала. Под мышкой шерстка выросла Густая-прегустая – так решили ведь. И дальше. Чуть на рынок уходил супруг, Я маслом натиралась и на солнышке Весь день валялась. Загорела дочерна."},{"id":"id667:30","kind":"paragraph","text":"Вторая женщина"},{"id":"id667:31","kind":"paragraph","text":"А я так первым делом бритву бросила Подальше, чтоб шершавой и кудлатой стать, Не походить ни чуточки на женщину."},{"id":"id667:32","kind":"paragraph","text":"Праксагора"},{"id":"id667:33","kind":"paragraph","text":"А запаслись вы бородами? Велено Явиться на собранье с бородищами."},{"id":"id667:34","kind":"paragraph","text":"Первая женщина"},{"id":"id667:35","kind":"paragraph","text":"(вытаскивает огромную бороду)"},{"id":"id667:36","kind":"paragraph","text":"Клянусь Гекатой, борода отличная!"},{"id":"id667:37","kind":"paragraph","text":"Вторая женщина"},{"id":"id667:38","kind":"paragraph","text":"А у меня почище Эпикратовой![ 6]"},{"id":"id667:39","kind":"paragraph","text":"Праксагора"},{"id":"id667:40","kind":"paragraph","text":"(обращаясь к остальным женщинам)"},{"id":"id667:41","kind":"paragraph","text":"А ваш ответ?"},{"id":"id667:42","kind":"paragraph","text":"Первая женщина"},{"id":"id667:43","kind":"paragraph","text":"Кивают. Раздобыли все."},{"id":"id667:44","kind":"paragraph","text":"Праксагора"},{"id":"id667:45","kind":"paragraph","text":"И остальное, вижу я, исполнено: Лаконские ботинки, палки толстые, Плащи мужские – все, как было сказано."},{"id":"id667:46","kind":"paragraph","text":"Первая женщина"},{"id":"id667:47","kind":"paragraph","text":"Дубинку притащила я огромную. Как Ламий[7] мой заснул, ее стащила я."},{"id":"id667:48","kind":"paragraph","text":"Праксагора"},{"id":"id667:49","kind":"paragraph","text":"Да, от такой дубинки всласть попрыгаешь."},{"id":"id667:50","kind":"paragraph","text":"Вторая женщина"},{"id":"id667:51","kind":"paragraph","text":"Сумеет, Зевс свидетель, эта палица, Закутавшись в кожух всевидца Аргуса,[8] Народ-Ио пасти верней, чем многие."},{"id":"id667:52","kind":"paragraph","text":"Праксагора"},{"id":"id667:53","kind":"paragraph","text":"Ну, ладно! О дальнейшем позаботимся. Уже высоко звезды светят на небе. Собранье, на которое отправиться Решили мы, начнется, чуть забрезжит день."},{"id":"id667:54","kind":"paragraph","text":"Первая женщина"},{"id":"id667:55","kind":"paragraph","text":"Свидетель Зевс, должны мы захватить места У камня, перед самыми пританами."},{"id":"id667:56","kind":"paragraph","text":"Вторая женщина"},{"id":"id667:57","kind":"paragraph","text":"А я немного шерсти принесла сюда, Чтоб расчесать, пока идет собрание."},{"id":"id667:58","kind":"paragraph","text":"Праксагора"},{"id":"id667:59","kind":"paragraph","text":"Чудачка, на собранье?"},{"id":"id667:60","kind":"paragraph","text":"Вторая женщина"},{"id":"id667:61","kind":"paragraph","text":"Видят боги, да! Ведь даже за работою услышу я Проклятья. Ну, а дома – дети голые."},{"id":"id667:62","kind":"paragraph","text":"Праксагора"},{"id":"id667:63","kind":"paragraph","text":"Час от часу не легче! Шерсть! Да тело скрыть Должна ты от соседей на собрании! Прилично ль будет, если пред собравшимся Народом станем через загородку лезть? Подол подымем? Что тогда откроется? Нет, спозаранку сядем и под складками Плащей, что надо, спрячем. Книзу бороды Привязанные свесим. Кто ни взглянет, все Доподлинными нас сочтут мужчинами. Ведь щеголяет в бородище Пронома Агиррий.[ 9] Прежде был он просто женщиной, А в городе смотри какою шишкой стал! И потому с зарею восходящей дня Дерзнем мы на великое дерзание, Страны кормилом завладеть отважимся, Но лишь затем, чтоб пользу принести стране. А так нам ни на веслах, ни под парусом!"},{"id":"id667:64","kind":"paragraph","text":"Первая женщина"},{"id":"id667:65","kind":"paragraph","text":"Но как стыдливость вековая женская Заговорит в собранье?"},{"id":"id667:66","kind":"paragraph","text":"Праксагора"},{"id":"id667:67","kind":"paragraph","text":"Превосходно, друг! Ведь сказано, что те из молодых людей Всего речистей, кто всех чаще замужем. А быть под мужем нам сама судьба велит."},{"id":"id667:68","kind":"paragraph","text":"Первая женщина"},{"id":"id667:69","kind":"paragraph","text":"Не знаю. Но меня страшит неопытность."},{"id":"id667:70","kind":"paragraph","text":"Праксагора"},{"id":"id667:71","kind":"paragraph","text":"Так для того нарочно собрались мы здесь, Чтоб наши речи разучить заранее."},{"id":"id667:72","kind":"paragraph","text":"(Первой женщине.)"},{"id":"id667:73","kind":"paragraph","text":"Пожалуйста, надень скорее бороду, И ты и все, кто говорить готовится."},{"id":"id667:74","kind":"paragraph","text":"Вторая женщина"},{"id":"id667:75","kind":"paragraph","text":"Чудачка, надо ль женщин болтовне учить?"},{"id":"id667:76","kind":"paragraph","text":"Праксагора"}],"toc":[{"id":"id670:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM#reader-content"},{"id":"id669:0:1","label":"Аристофан Женщины в народном собрании","page":1,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM#reader-content"},{"id":"id668:0:1","label":"Действующие лица","page":1,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM#reader-content"},{"id":"id667:0:1","label":"Пролог","page":1,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM#reader-content"},{"id":"id666:0:3","label":"Парод","page":3,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=3#reader-content"},{"id":"id665:0:3","label":"Эписодий первый","page":3,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=3#reader-content"},{"id":"id664:0:4","label":"Эписодий второй","page":4,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=4#reader-content"},{"id":"id663:0:5","label":"Агон","page":5,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=5#reader-content"},{"id":"id662:0:6","label":"Эписодий третий","page":6,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=6#reader-content"},{"id":"id661:0:7","label":"Эписодий четвертый","page":7,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=7#reader-content"},{"id":"id660:0:9","label":"Эксод","page":9,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=9#reader-content"},{"id":"id660:48:9","label":"notes","page":9,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=9#reader-content"},{"id":"id659:0:9","label":"Примечания","page":9,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=9#reader-content"},{"id":"id658:0:9","label":"1","page":9,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=9#reader-content"},{"id":"id657:0:9","label":"2","page":9,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=9#reader-content"},{"id":"id656:0:9","label":"3","page":9,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=9#reader-content"},{"id":"id655:0:9","label":"4","page":9,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=9#reader-content"},{"id":"id654:0:9","label":"5","page":9,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=9#reader-content"},{"id":"id653:0:9","label":"6","page":9,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=9#reader-content"},{"id":"id652:0:9","label":"7","page":9,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=9#reader-content"},{"id":"id651:0:9","label":"8","page":9,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=9#reader-content"},{"id":"id650:0:9","label":"9","page":9,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=9#reader-content"},{"id":"id649:0:9","label":"10","page":9,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=9#reader-content"},{"id":"id648:0:9","label":"11","page":9,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=9#reader-content"},{"id":"id647:0:9","label":"12","page":9,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=9#reader-content"},{"id":"id646:0:9","label":"13","page":9,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=9#reader-content"},{"id":"id645:0:9","label":"14","page":9,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=9#reader-content"},{"id":"id644:0:9","label":"15","page":9,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=9#reader-content"},{"id":"id643:0:9","label":"16","page":9,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=9#reader-content"},{"id":"id642:0:9","label":"17","page":9,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=9#reader-content"},{"id":"id641:0:10","label":"18","page":10,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=10#reader-content"},{"id":"id640:0:10","label":"19","page":10,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=10#reader-content"},{"id":"id639:0:10","label":"20","page":10,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=10#reader-content"},{"id":"id638:0:10","label":"21","page":10,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=10#reader-content"},{"id":"id637:0:10","label":"22","page":10,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=10#reader-content"},{"id":"id636:0:10","label":"23","page":10,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=10#reader-content"},{"id":"id635:0:10","label":"24","page":10,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=10#reader-content"},{"id":"id634:0:10","label":"25","page":10,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=10#reader-content"},{"id":"id633:0:10","label":"26","page":10,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=10#reader-content"},{"id":"id632:0:10","label":"27","page":10,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=10#reader-content"},{"id":"id631:0:10","label":"28","page":10,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=10#reader-content"},{"id":"id630:0:10","label":"29","page":10,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=10#reader-content"},{"id":"id629:0:10","label":"30","page":10,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=10#reader-content"},{"id":"id628:0:10","label":"31","page":10,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=10#reader-content"},{"id":"id627:0:10","label":"32","page":10,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=10#reader-content"},{"id":"id626:0:10","label":"33","page":10,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=10#reader-content"},{"id":"id625:0:10","label":"34","page":10,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=10#reader-content"},{"id":"id624:0:10","label":"35","page":10,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=10#reader-content"},{"id":"id623:0:10","label":"36","page":10,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=10#reader-content"},{"id":"id622:0:10","label":"37","page":10,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=10#reader-content"},{"id":"id621:0:10","label":"38","page":10,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=10#reader-content"},{"id":"id620:0:10","label":"39","page":10,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=10#reader-content"},{"id":"id619:0:10","label":"40","page":10,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=10#reader-content"},{"id":"id618:0:10","label":"41","page":10,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=10#reader-content"},{"id":"id617:0:10","label":"42","page":10,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=10#reader-content"},{"id":"id616:0:10","label":"43","page":10,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=10#reader-content"},{"id":"id615:0:10","label":"44","page":10,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=10#reader-content"},{"id":"id614:0:10","label":"45","page":10,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=10#reader-content"},{"id":"id613:0:10","label":"46","page":10,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=10#reader-content"},{"id":"id612:0:10","label":"47","page":10,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=10#reader-content"},{"id":"id611:0:10","label":"48","page":10,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=10#reader-content"},{"id":"id610:0:10","label":"49","page":10,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=10#reader-content"},{"id":"id69:0:10","label":"50","page":10,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=10#reader-content"},{"id":"id68:0:10","label":"51","page":10,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=10#reader-content"},{"id":"id67:0:10","label":"52","page":10,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=10#reader-content"},{"id":"id66:0:10","label":"53","page":10,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=10#reader-content"},{"id":"id65:0:10","label":"54","page":10,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=10#reader-content"},{"id":"id64:0:10","label":"55","page":10,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=10#reader-content"},{"id":"id63:0:10","label":"56","page":10,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=10#reader-content"},{"id":"id62:0:10","label":"57","page":10,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=10#reader-content"},{"id":"id61:0:10","label":"58","page":10,"pageUrl":"/books/1cT7K5fM?page=10#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":803388,"shortId":"3HeUQdWM","title":"Наедине с собой","authorLine":"Марк Аврелий Антонин, Леонид Дмитриевич Урусов, Семен Миронович Роговин, Сергей Андреевич Котляревский","primaryAuthorId":"7c3f64ec-3836-11e2-9b9b-002590591ed2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/40edd0df-271b-11ea-ad68-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3HeUQdWM"},{"idCatalog":105067,"shortId":"1ksGy41F","title":"Нравственные письма к Луцилию","authorLine":"Луций Анней Сенека, Сергей Александрович Ошеров","primaryAuthorId":"a1250a63-085c-102c-8d0d-93418d0056af","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8828330a-d3e2-11e4-8f35-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ksGy41F"},{"idCatalog":803362,"shortId":"2wldXZNA","title":"Государство","authorLine":"Платон, Андрей Николаевич Егунов","primaryAuthorId":"bfbcc84f-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/99f60800-addc-11e6-9c73-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2wldXZNA"},{"idCatalog":803385,"shortId":"2onr4gpf","title":"Наедине с собой. Размышления","authorLine":"Марк Аврелий Антонин","primaryAuthorId":"7c3f64ec-3836-11e2-9b9b-002590591ed2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6c9d1ccb-9e56-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2onr4gpf"},{"idCatalog":803386,"shortId":"2L6QvdNA","title":"Размышления","authorLine":"Марк Аврелий Антонин","primaryAuthorId":"7c3f64ec-3836-11e2-9b9b-002590591ed2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/ce859b37-1580-11e9-960b-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2L6QvdNA"},{"idCatalog":761289,"shortId":"4232LuKZ","title":"Илиада","authorLine":"Гомер, Викентий Викентьевич Вересаев","primaryAuthorId":"f42e8550-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2a2124c6-0958-11e4-824d-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4232LuKZ"},{"idCatalog":803360,"shortId":"20EgCd5y","title":"Диалоги","authorLine":"Платон","primaryAuthorId":"bfbcc84f-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d0a029c9-5474-11e9-aa86-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/20EgCd5y"},{"idCatalog":803387,"shortId":"43WFSuZp","title":"К себе самому","authorLine":"Марк Аврелий Антонин, В. Б. Черниговский","primaryAuthorId":"7c3f64ec-3836-11e2-9b9b-002590591ed2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e1769888-5e41-11e3-b1c9-0025905a069a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/43WFSuZp"},{"idCatalog":459584,"shortId":"0q1rgl06","title":"О скоротечности жизни","authorLine":"Луций Анней Сенека, Татьяна Бородай","primaryAuthorId":"a1250a63-085c-102c-8d0d-93418d0056af","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/f300afbc-e045-11ec-a192-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0q1rgl06"},{"idCatalog":16956,"shortId":"3eahNTLe","title":"История","authorLine":"Геродот, Георгий Андреевич Стратановский","primaryAuthorId":"bf200f87-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0179c752-4be8-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3eahNTLe"},{"idCatalog":14307,"shortId":"2hdR9229","title":"Жизнь двенадцати цезарей","authorLine":"Гай Светоний Транквилл, Михаил Леонович Гаспаров","primaryAuthorId":"a12e3c17-5971-102a-990a-1c76fd93e5c4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4a1c2c19-4a51-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2hdR9229"},{"idCatalog":799885,"shortId":"3NLLhqw7","title":"Сравнительные жизнеописания","authorLine":"Плутарх","primaryAuthorId":"6cb85951-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:648726/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3NLLhqw7"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":139,"totalPages":12,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}