Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемычестькорольСевильяЭстрельятрагедияромандрамаисториялюбовьсудьба
Описание
В «Звезде Севильи» король стремится жениться на красавице Эстрелье, но её брат и политические интриги ставят под угрозу его планы. Главный герой, Санчо Ортис, вынужден выбирать между долгом и честью, в итоге убивая брата, что приводит к судебному разбирательству и милости со стороны монарха. Книга исследует конфликт между личными желаниями, обязанностями и властью.
Главный конфликт / проблема
Король хочет жениться на Эстрелье, но её брат и политические обстоятельства создают конфликт, заставляя Санчо выбирать между долгом и честью.
Ключевые идеи
- Честь как главная ценность, определяющая поступки героев
- Конфликт между личными желаниями и долгом перед королём
- Внутренний выбор Санчо Ортиса как символика человеческой морали
- Коронация и признание Севильи как столицы
- Проблемы наследства и назначения губернаторов
- Романтическое стремление короля к Звезде Севильи
- Лояльность и служба в феодальной системе
- Семейные союзы как инструмент политической власти
- Влияние королевской милости на личные решения
- Власть и честь как движущие силы конфликтов
- Планирование убийства как средство политической борьбы
- Долг перед королём может противоречить семейным узам.
Вывод
Книга показывает, как власть, честь и личные отношения переплетаются, приводя к трагическим решениям, но в итоге король проявляет милость, освобождая Санчо и оставляя открытыми вопросы справедливости.
Кому полезна
- любители исторических романов
- чтение о политике и морали
- люди, интересующиеся испанской историей
Главные темы
- честь и долг
- политические интриги
- любовь и семейные связи
Персонажи
- Эстрелья — Называется «Звезда Севильи» за красоту, объект желания короля. Желает выйти замуж за Дон Санчо, но её брак с Бусто вызывает конфликт. Отстаивает невиновность, после смерти брата проявляет ярость и жажду мести. Тайно освобождает Санчо из тюрьмы, убеждает его ценить жизнь, но отказывается жениться на нём.
- Король — Объявляет о принятии власти, получает клятвы верности, стремится жениться на Звезде Севильи. Решает вопросы наследства и назначения губернаторов. Инициирует визит к Бусто, пытается убедить его принять сестру в брак, предоставляет ключи. Отправляет тайный приказ убить Табера, требует объяснения, готов применить наказание, но заменяет казнь изгнанием.
- Дон Санчо Ортис — Обсуждает брак с Эстрельей, сомневается в необходимости тайной казни, но остаётся верен королю. Внутренний конфликт усиливается, когда узнаёт, что убитый – его брат. Балансирует между преданностью и честью, готов выполнить долг даже ценой жизни. Убил Таберу Бусто, ищет справедливости, готов к изгнанию.
- Бусто — Сомневается в назначении, проявляет скромность и осторожность в отношениях с королём. Считает себя защитником дома, обвиняет короля в оскорблении, готов к конфликту. Планирует жениться на сестре Санчо, но становится объектом приказа. Просит стать губернатором, обсуждает свою роль.
- Дон Арьяс — Обсуждает красоту Севильи и Звезду, выражает сомнения в честности Бусто. Планирует визит короля, инициирует план с Санчо Ортис, участвует в обсуждении судебных решений. Стремится к политической стабильности.
- Клариндо — Помощник Санчо, участвует в разговоре о любви, информирует о брачной церемонии. Дает Эстрелье кольцо, камень трескается, символизируя горе. Талантливый музыкант, помогает подготовиться к последнему выступлению, наблюдает за событиями.
- Фарфан де Рибера — Готов отдать всё за Севилью, участвует в обсуждении мотивов убийства, поддерживает короля. Подчёркивает символическую власть жезла, защищает Ортиса.
- Дон Педро де Гусман — Выражает благодарность и клятву верности, требует сохранения свободы народа. Сообщает о смерти брата Эстрелья, обвиняет Санчо Ортис. Подчёркивает преданность и готовность служить королю, защищает Ортиса.
- Натильда — Служительница девушки, участвует в разговоре о любви, обсуждает с Дон Арьясом освобождение за деньги. Подчиняется королю, обещает выполнить поручение, но позже становится объектом обвинений.
- Брат Эстрельи — Бросается в королевский дом со шпагой, заставляя короля принять решение о его устранении.
- Дон Гонсало де Ульоа — Обращается за наследством, предупреждает о угрозе.
- Фернан Перес де Медина — Презентует заслуги, претендует на пост.
Цитаты
- Трагедия о чести.
- Теперь Санчо Ортиса стоит перед выбором – выполнять приказ короля или нет.
- Как тронула меня Севилья, её сердечные усилья Любовь мне выказать свою!
- Он обещал завоевать Гибралтар, и слава загремит моя!
- Король – всегда король. Молчанье, Ортис, и терпенье!
- Бусто! Станьте на подножку.
- Меч обнажи! Во имя чести!
- Я поражен, я уничтожен… Безумец!
- Любовь обычно нам прощает коварной хитрости расчет.
- Я должен быть убийцей принужден.
Сводка по автору из Wikidata
1562–1635. Lope de Vega. испанский драматург, поэт и прозаик
Читать онлайн
Страница 12 из 14Явление первое
Что ж, судьи так и не узнали, За что Табера был убит?
Он одного себя винит. Вот человек – он тверже стали! Одно сказал мне наш герой: Что он свой долг свершил всецело И ждет, чтоб тот, кто это дело Внушил ему, исполнил свой.
Он хочет победить молчаньем.
Да. Он исполнил обещанье, И вот невольно стыдно мне… Ведь я не исполняю слова, Что сгоряча я дал ему В смятенье духа.
Почему? Слова для смертного простого Важны. Монарху нет границ, В его устах одно желанье Уже закон: без колебанья Пред ним все упадает ниц.
Когда закон с рассудком дружен, То это правда.
Это долг, И чей вопрос бы тут не смолк? Один ответ, другой не нужен: Не смеет рассуждать вассал, Он должен знать повиновенье, Все исполнять без рассужденья, – Так высший долг нам приказал. Монарх всегда себе довлеет. Раз были вы оскорблены, В убийстве этом нет вины, Никто вас обвинять не смеет.
Ужель признаться должен я, Что я убить его заставил, Что на невинного направил Удар смертельный лезвия? Что скажут граждане Севильи, Узнав, что я всему виной? Как будут возмущаться мной Везде, не только что в Кастилье! Какой простор врагам моим! Племянник уж давно тираном Меня зовет, Алонсо планам Благоволит могучий Рим. Оттуда мне не ждать защиты. Раз за него святой отец, Восстанут оба – и конец, И все мечты мои разбиты. Но Ортиса на казнь предать, Ведь это – низость без названья. Что делать?
Государь! Изгнанье! Алькальдов надо вам призвать И упросить их лаской, лестью За преступленье не казнить, А смерть изгнаньем заменить, – Так выйдете из дела с честью. Осыпьте золотом его. Пусть в дальних странах, в жизни новой Добудет он венец лавровый, Узнает славы торжество. На пост назначьте полководца Вы у границ чужой страны.
Да, да, ты прав, они должны… Да. Сделать так мне и придется! Но вот что страшно: перстень свой Я дал Эстрелье, и, быть может, Уж час последний Санчо прожит, И он убит ее рукой?
Нет, все уладится, поверьте! Сейчас отправлюсь я за ней И приведу сюда скорей. Его избавим мы от смерти. Я уверяю, будет так. Ее смягчите убежденьем, Достойным ей вознагражденьем С знатнейшим грандом будет брак.
Меня раскаяние гложет. Какая слабость! Да, был прав Один из мудрецов, сказав, Что мудрым истинно быть может Лишь тот, кто вовремя жесток И вовремя благоразумен. Но я был слаб, я был безумен… И вот в беду себя вовлек. Спеши же к ней, скажи прекрасной, Что славный брак, почет, любовь Готовы ей, что будет вновь Она сиять звездою ясной. Я рад бы ей отдать мой трон, Когда б в моей то было силе. Бессмертье оба заслужили – Брат и сестра, она и он.
Дон Арьяс (взглянув в окно)
Собрался у дворца народ. Толпа загромождает вход.
Явление второе
Король, начальник тюрьмы.
Что же вас, дон Педро Каус, Привело к моим ногам?
Государь! Ваш этот перстень И на нем ваш герб, не так ли?
Да. И он приносит милость Тем, кто мне его покажет.
С ним пришла в темницу дама, Вся закутанная в плащ, Говорит, что вы велели Санчо Ортиса ей выдать. Все тюремное начальство Также ваш признало перстень И совет повиноваться Дало мне. Я Санчо выдал, И она с ним удалилась. Но прошел короткий срок – Санчо Ортис, как безумный, Начал вновь в тюрьму ломиться, Восклицая: «Не желаю Милосердья! Только смерти! Умереть убийца должен!» Не хотел его впускать я, Но такой он поднял шум, Что пришлось открыть ворота. Он опять в своей темнице И с восторгом смерти ждет.
Что за люди севильянцы! Благородны! Неподкупны! Тверже мрамора и меди!
А сеньора мне сказала, Что она к нему пришла Предложить ему свободу, Но свободы он не принял От сестры того, кто был Им убит.
Я изумляюсь. Право, в их великодушье Равноценная природа. Так – она не мстит, прощает И дает ему свободу, Он, чтоб отплатить достойно За ее великий дар, Молит смерти. Если в жизни Их деяния продлятся, Их запишут на скрижалях Вечности. Дон Педро Каус! В строгой тайне мне доставьте Санчо Ортиса сюда В собственной моей карете, Без конвоя и без шума.
Явление третье
Король, слуга, потом дон Педро де Гусман и Фарфан де Рибера.
Государь! К вам два старшие алькальда! Просят их принять.
Если только я смогу, То свое исполню слово… Лишь бы тайну сохранить!
Входят дон Педро де Гусман и Фарфан де Рибера.
Государь! Установили Мы вину, и приговора Дело ждет.
Постановляйте, Вы – отечества отцы! Но одно прошу вас помнить – Что проявленная милость Украшает правосудие… Ортис – рехидор Севильи, Как и тот, кто им убит. Коль Табера просит мести, Ортис милости достоин.
Мы, как старшие алькальды Всей Севильи, государь, Честь ее, ее доверье На плечах своих несем. Жезл, что держим мы в руках, Только символ вашей власти. Оскорбив ваш символ царский, Оскорбим мы образ ваш. Если прямо мы вздымаем Жезл, украшенный крестом, – Возносясь, он видит Бога. Если ж гнем его и клоним, – Видит землю и людей, И от неба он далеко.
Жезл согнуть я не прошу вас. Справедливости хочу лишь От суда.
Мой повелитель! Наше дело – ваше дело. В вашем слове «Так да будет» Кроются надежды наши. Жизнь ему даруйте вы – И тогда он не умрет. Королям никто не может Повелеть, их власть от Бога. Бог лишь с грозного Саула На смиренного Давида Может возложить венец.
Взвесьте ж приговор, примите Во вниманье все, что может Облегчить его вину, А затем на казнь ведите. Вас же я прошу, дон Педро, Выслушать меня отдельно.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2aqtNhGK","pageTitle":"Звезда Севильи (Лопе де Вега) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Звезда Севильи». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Звезда Севильи». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Лопе де Вега","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2aqtNhGK#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"европейская старинная литература","item":"https://bookra.app/genre/5301"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Звезда Севильи","item":"https://bookra.app/books/2aqtNhGK"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2aqtNhGK","url":"https://bookra.app/books/2aqtNhGK","name":"«Звезда Севильи». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Звезда Севильи». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2aqtNhGK#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2aqtNhGK#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:216090/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2aqtNhGK#work","name":"Звезда Севильи","url":"https://bookra.app/books/2aqtNhGK","description":"В «Звезде Севильи» король стремится жениться на красавице Эстрелье, но её брат и политические интриги ставят под угрозу его планы. Главный герой, Санчо Ортис, вынужден выбирать между долгом и честью, в итоге убивая брата, что приводит к судебному разбирательству и милости со стороны монарха. Книга исследует конфликт между личными желаниями, обязанностями и властью.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:216090/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["европейская старинная литература","пьесы и драматургия"],"keywords":"честь, король, Севилья, Эстрелья, трагедия, роман, драма, история, любовь, судьба","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/53e8e9e6-f96a-102a-9d2a-1f07c3bd69d8#person","name":"Лопе де Вега","url":"https://bookra.app/author/53e8e9e6-f96a-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%B3%D0%B0%2C_%D0%9B%D0%BE%D0%BF%D0%B5_%D0%B4%D0%B5","https://www.wikidata.org/wiki/Q165257"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"европейская старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"пьесы и драматургия"},{"@type":"Thing","name":"честь"},{"@type":"Thing","name":"король"},{"@type":"Thing","name":"Севилья"},{"@type":"Thing","name":"Эстрелья"},{"@type":"Thing","name":"трагедия"},{"@type":"Thing","name":"роман"},{"@type":"Thing","name":"драма"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"судьба"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2aqtNhGK#edition","url":"https://bookra.app/books/2aqtNhGK","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Звезда Севильи»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2aqtNhGK","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800830,"shortId":"2aqtNhGK","title":"Звезда Севильи","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:216090/thumbs/1200.webp","annotationText":"Трагедия о чести, разворачивающаяся в Севилье. Король влюбляется в юную Эстрелью, но её брат препятствует. Сюжет наполнен интригами, любовью и конфликтами между долгом и личными желаниями. Главный герой вынужден выбирать между преданностью королю и собственным чувством справедливости. Книга раскрывает сложные взаимоотношения власти и морали.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Лопе де Вега","authors":[{"id":"53e8e9e6-f96a-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","displayName":"Лопе де Вега","protectedUrl":"/author/53e8e9e6-f96a-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%B3%D0%B0%2C_%D0%9B%D0%BE%D0%BF%D0%B5_%D0%B4%D0%B5","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q165257"}],"genres":[{"id":5301,"title":"европейская старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5301"},{"id":5266,"title":"пьесы и драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5266"}],"keywords":["честь","король","Севилья","Эстрелья","трагедия","роман","драма","история","любовь","судьба"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В «Звезде Севильи» король стремится жениться на красавице Эстрелье, но её брат и политические интриги ставят под угрозу его планы. Главный герой, Санчо Ортис, вынужден выбирать между долгом и честью, в итоге убивая брата, что приводит к судебному разбирательству и милости со стороны монарха. Книга исследует конфликт между личными желаниями, обязанностями и властью."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Король хочет жениться на Эстрелье, но её брат и политические обстоятельства создают конфликт, заставляя Санчо выбирать между долгом и честью."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Честь как главная ценность, определяющая поступки героев","Конфликт между личными желаниями и долгом перед королём","Внутренний выбор Санчо Ортиса как символика человеческой морали","Коронация и признание Севильи как столицы","Проблемы наследства и назначения губернаторов","Романтическое стремление короля к Звезде Севильи","Лояльность и служба в феодальной системе","Семейные союзы как инструмент политической власти","Влияние королевской милости на личные решения","Власть и честь как движущие силы конфликтов","Планирование убийства как средство политической борьбы","Долг перед королём может противоречить семейным узам."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, как власть, честь и личные отношения переплетаются, приводя к трагическим решениям, но в итоге король проявляет милость, освобождая Санчо и оставляя открытыми вопросы справедливости."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["любители исторических романов","чтение о политике и морали","люди, интересующиеся испанской историей"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["честь и долг","политические интриги","любовь и семейные связи"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Эстрелья — Называется «Звезда Севильи» за красоту, объект желания короля. Желает выйти замуж за Дон Санчо, но её брак с Бусто вызывает конфликт. Отстаивает невиновность, после смерти брата проявляет ярость и жажду мести. Тайно освобождает Санчо из тюрьмы, убеждает его ценить жизнь, но отказывается жениться на нём.","Король — Объявляет о принятии власти, получает клятвы верности, стремится жениться на Звезде Севильи. Решает вопросы наследства и назначения губернаторов. Инициирует визит к Бусто, пытается убедить его принять сестру в брак, предоставляет ключи. Отправляет тайный приказ убить Табера, требует объяснения, готов применить наказание, но заменяет казнь изгнанием.","Дон Санчо Ортис — Обсуждает брак с Эстрельей, сомневается в необходимости тайной казни, но остаётся верен королю. Внутренний конфликт усиливается, когда узнаёт, что убитый – его брат. Балансирует между преданностью и честью, готов выполнить долг даже ценой жизни. Убил Таберу Бусто, ищет справедливости, готов к изгнанию.","Бусто — Сомневается в назначении, проявляет скромность и осторожность в отношениях с королём. Считает себя защитником дома, обвиняет короля в оскорблении, готов к конфликту. Планирует жениться на сестре Санчо, но становится объектом приказа. Просит стать губернатором, обсуждает свою роль.","Дон Арьяс — Обсуждает красоту Севильи и Звезду, выражает сомнения в честности Бусто. Планирует визит короля, инициирует план с Санчо Ортис, участвует в обсуждении судебных решений. Стремится к политической стабильности.","Клариндо — Помощник Санчо, участвует в разговоре о любви, информирует о брачной церемонии. Дает Эстрелье кольцо, камень трескается, символизируя горе. Талантливый музыкант, помогает подготовиться к последнему выступлению, наблюдает за событиями.","Фарфан де Рибера — Готов отдать всё за Севилью, участвует в обсуждении мотивов убийства, поддерживает короля. Подчёркивает символическую власть жезла, защищает Ортиса.","Дон Педро де Гусман — Выражает благодарность и клятву верности, требует сохранения свободы народа. Сообщает о смерти брата Эстрелья, обвиняет Санчо Ортис. Подчёркивает преданность и готовность служить королю, защищает Ортиса.","Натильда — Служительница девушки, участвует в разговоре о любви, обсуждает с Дон Арьясом освобождение за деньги. Подчиняется королю, обещает выполнить поручение, но позже становится объектом обвинений.","Брат Эстрельи — Бросается в королевский дом со шпагой, заставляя короля принять решение о его устранении.","Дон Гонсало де Ульоа — Обращается за наследством, предупреждает о угрозе.","Фернан Перес де Медина — Презентует заслуги, претендует на пост."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Трагедия о чести.","Теперь Санчо Ортиса стоит перед выбором – выполнять приказ короля или нет.","Как тронула меня Севилья, её сердечные усилья Любовь мне выказать свою!","Он обещал завоевать Гибралтар, и слава загремит моя!","Король – всегда король. Молчанье, Ортис, и терпенье!","Бусто! Станьте на подножку.","Меч обнажи! Во имя чести!","Я поражен, я уничтожен… Безумец!","Любовь обычно нам прощает коварной хитрости расчет.","Я должен быть убийцей принужден."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1562–1635. Lope de Vega. испанский драматург, поэт и прозаик"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800830","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800830","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800830","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800830","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800830","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800830"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800830","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800830","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800830","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800830"},"guestReaderUrl":"/books/2aqtNhGK?page=12#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/53e8e9e6-f96a-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","readersCount":183,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":12,"totalPages":14,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=11#reader-content","nextPageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=13#reader-content","progressLabel":"Страница 12 из 14","sections":[{"id":"id411:0","kind":"heading","text":"Явление первое"},{"id":"id411:1","kind":"paragraph","text":"Король, дон Арьяс."},{"id":"id411:2","kind":"paragraph","text":"Король"},{"id":"id411:3","kind":"paragraph","text":"Что ж, судьи так и не узнали, За что Табера был убит?"},{"id":"id411:4","kind":"paragraph","text":"Дон Арьяс"},{"id":"id411:5","kind":"paragraph","text":"Он одного себя винит. Вот человек – он тверже стали! Одно сказал мне наш герой: Что он свой долг свершил всецело И ждет, чтоб тот, кто это дело Внушил ему, исполнил свой."},{"id":"id411:6","kind":"paragraph","text":"Король"},{"id":"id411:7","kind":"paragraph","text":"Он хочет победить молчаньем."},{"id":"id411:8","kind":"paragraph","text":"Дон Арьяс"},{"id":"id411:9","kind":"paragraph","text":"И этого достиг вполне."},{"id":"id411:10","kind":"paragraph","text":"Король"},{"id":"id411:11","kind":"paragraph","text":"Да. Он исполнил обещанье, И вот невольно стыдно мне… Ведь я не исполняю слова, Что сгоряча я дал ему В смятенье духа."},{"id":"id411:12","kind":"paragraph","text":"Дон Арьяс"},{"id":"id411:13","kind":"paragraph","text":"Почему? Слова для смертного простого Важны. Монарху нет границ, В его устах одно желанье Уже закон: без колебанья Пред ним все упадает ниц."},{"id":"id411:14","kind":"paragraph","text":"Король"},{"id":"id411:15","kind":"paragraph","text":"Когда закон с рассудком дружен, То это правда."},{"id":"id411:16","kind":"paragraph","text":"Дон Арьяс"},{"id":"id411:17","kind":"paragraph","text":"Это долг, И чей вопрос бы тут не смолк? Один ответ, другой не нужен: Не смеет рассуждать вассал, Он должен знать повиновенье, Все исполнять без рассужденья, – Так высший долг нам приказал. Монарх всегда себе довлеет. Раз были вы оскорблены, В убийстве этом нет вины, Никто вас обвинять не смеет."},{"id":"id411:18","kind":"paragraph","text":"Король"},{"id":"id411:19","kind":"paragraph","text":"Ужель признаться должен я, Что я убить его заставил, Что на невинного направил Удар смертельный лезвия? Что скажут граждане Севильи, Узнав, что я всему виной? Как будут возмущаться мной Везде, не только что в Кастилье! Какой простор врагам моим! Племянник уж давно тираном Меня зовет, Алонсо планам Благоволит могучий Рим. Оттуда мне не ждать защиты. Раз за него святой отец, Восстанут оба – и конец, И все мечты мои разбиты. Но Ортиса на казнь предать, Ведь это – низость без названья. Что делать?"},{"id":"id411:20","kind":"paragraph","text":"Дон Арьяс"},{"id":"id411:21","kind":"paragraph","text":"Государь! Изгнанье! Алькальдов надо вам призвать И упросить их лаской, лестью За преступленье не казнить, А смерть изгнаньем заменить, – Так выйдете из дела с честью. Осыпьте золотом его. Пусть в дальних странах, в жизни новой Добудет он венец лавровый, Узнает славы торжество. На пост назначьте полководца Вы у границ чужой страны."},{"id":"id411:22","kind":"paragraph","text":"Король"},{"id":"id411:23","kind":"paragraph","text":"Да, да, ты прав, они должны… Да. Сделать так мне и придется! Но вот что страшно: перстень свой Я дал Эстрелье, и, быть может, Уж час последний Санчо прожит, И он убит ее рукой?"},{"id":"id411:24","kind":"paragraph","text":"Дон Арьяс"},{"id":"id411:25","kind":"paragraph","text":"Нет, все уладится, поверьте! Сейчас отправлюсь я за ней И приведу сюда скорей. Его избавим мы от смерти. Я уверяю, будет так. Ее смягчите убежденьем, Достойным ей вознагражденьем С знатнейшим грандом будет брак."},{"id":"id411:26","kind":"paragraph","text":"Король"},{"id":"id411:27","kind":"paragraph","text":"Меня раскаяние гложет. Какая слабость! Да, был прав Один из мудрецов, сказав, Что мудрым истинно быть может Лишь тот, кто вовремя жесток И вовремя благоразумен. Но я был слаб, я был безумен… И вот в беду себя вовлек. Спеши же к ней, скажи прекрасной, Что славный брак, почет, любовь Готовы ей, что будет вновь Она сиять звездою ясной. Я рад бы ей отдать мой трон, Когда б в моей то было силе. Бессмертье оба заслужили – Брат и сестра, она и он."},{"id":"id411:28","kind":"paragraph","text":"Дон Арьяс (взглянув в окно)"},{"id":"id411:29","kind":"paragraph","text":"Собрался у дворца народ. Толпа загромождает вход."},{"id":"id411:30","kind":"paragraph","text":"(Уходит.)"},{"id":"id410:0","kind":"heading","text":"Явление второе"},{"id":"id410:1","kind":"paragraph","text":"Король, начальник тюрьмы."},{"id":"id410:2","kind":"paragraph","text":"Начальник"},{"id":"id410:3","kind":"paragraph","text":"Государь! У ваших ног я."},{"id":"id410:4","kind":"paragraph","text":"Король"},{"id":"id410:5","kind":"paragraph","text":"Что же вас, дон Педро Каус, Привело к моим ногам?"},{"id":"id410:6","kind":"paragraph","text":"Начальник"},{"id":"id410:7","kind":"paragraph","text":"Государь! Ваш этот перстень И на нем ваш герб, не так ли?"},{"id":"id410:8","kind":"paragraph","text":"Король"},{"id":"id410:9","kind":"paragraph","text":"Да. И он приносит милость Тем, кто мне его покажет."},{"id":"id410:10","kind":"paragraph","text":"Начальник"},{"id":"id410:11","kind":"paragraph","text":"С ним пришла в темницу дама, Вся закутанная в плащ, Говорит, что вы велели Санчо Ортиса ей выдать. Все тюремное начальство Также ваш признало перстень И совет повиноваться Дало мне. Я Санчо выдал, И она с ним удалилась. Но прошел короткий срок – Санчо Ортис, как безумный, Начал вновь в тюрьму ломиться, Восклицая: «Не желаю Милосердья! Только смерти! Умереть убийца должен!» Не хотел его впускать я, Но такой он поднял шум, Что пришлось открыть ворота. Он опять в своей темнице И с восторгом смерти ждет."},{"id":"id410:12","kind":"paragraph","text":"Король"},{"id":"id410:13","kind":"paragraph","text":"Что за люди севильянцы! Благородны! Неподкупны! Тверже мрамора и меди!"},{"id":"id410:14","kind":"paragraph","text":"Начальник"},{"id":"id410:15","kind":"paragraph","text":"А сеньора мне сказала, Что она к нему пришла Предложить ему свободу, Но свободы он не принял От сестры того, кто был Им убит."},{"id":"id410:16","kind":"paragraph","text":"Король"},{"id":"id410:17","kind":"paragraph","text":"Я изумляюсь. Право, в их великодушье Равноценная природа. Так – она не мстит, прощает И дает ему свободу, Он, чтоб отплатить достойно За ее великий дар, Молит смерти. Если в жизни Их деяния продлятся, Их запишут на скрижалях Вечности. Дон Педро Каус! В строгой тайне мне доставьте Санчо Ортиса сюда В собственной моей карете, Без конвоя и без шума."},{"id":"id410:18","kind":"paragraph","text":"Начальник"},{"id":"id410:19","kind":"paragraph","text":"Не замедлю."},{"id":"id410:20","kind":"paragraph","text":"(Уходит.)"},{"id":"id49:0","kind":"heading","text":"Явление третье"},{"id":"id49:1","kind":"paragraph","text":"Король, слуга, потом дон Педро де Гусман и Фарфан де Рибера."},{"id":"id49:2","kind":"paragraph","text":"Слуга"},{"id":"id49:3","kind":"paragraph","text":"Государь! К вам два старшие алькальда! Просят их принять."},{"id":"id49:4","kind":"paragraph","text":"Король"},{"id":"id49:5","kind":"paragraph","text":"Зови."},{"id":"id49:6","kind":"paragraph","text":"Слуга уходит."},{"id":"id49:7","kind":"paragraph","text":"Если только я смогу, То свое исполню слово… Лишь бы тайну сохранить!"},{"id":"id49:8","kind":"paragraph","text":"Входят дон Педро де Гусман и Фарфан де Рибера."},{"id":"id49:9","kind":"paragraph","text":"Дон Педро"},{"id":"id49:10","kind":"paragraph","text":"Государь! Установили Мы вину, и приговора Дело ждет."},{"id":"id49:11","kind":"paragraph","text":"Король"},{"id":"id49:12","kind":"paragraph","text":"Постановляйте, Вы – отечества отцы! Но одно прошу вас помнить – Что проявленная милость Украшает правосудие… Ортис – рехидор Севильи, Как и тот, кто им убит. Коль Табера просит мести, Ортис милости достоин."},{"id":"id49:13","kind":"paragraph","text":"Фарфан"},{"id":"id49:14","kind":"paragraph","text":"Мы, как старшие алькальды Всей Севильи, государь, Честь ее, ее доверье На плечах своих несем. Жезл, что держим мы в руках, Только символ вашей власти. Оскорбив ваш символ царский, Оскорбим мы образ ваш. Если прямо мы вздымаем Жезл, украшенный крестом, – Возносясь, он видит Бога. Если ж гнем его и клоним, – Видит землю и людей, И от неба он далеко."},{"id":"id49:15","kind":"paragraph","text":"Король"},{"id":"id49:16","kind":"paragraph","text":"Жезл согнуть я не прошу вас. Справедливости хочу лишь От суда."},{"id":"id49:17","kind":"paragraph","text":"Дон Педро"},{"id":"id49:18","kind":"paragraph","text":"Мой повелитель! Наше дело – ваше дело. В вашем слове «Так да будет» Кроются надежды наши. Жизнь ему даруйте вы – И тогда он не умрет. Королям никто не может Повелеть, их власть от Бога. Бог лишь с грозного Саула На смиренного Давида Может возложить венец."},{"id":"id49:19","kind":"paragraph","text":"Король"},{"id":"id49:20","kind":"paragraph","text":"Взвесьте ж приговор, примите Во вниманье все, что может Облегчить его вину, А затем на казнь ведите. Вас же я прошу, дон Педро, Выслушать меня отдельно."},{"id":"id49:21","kind":"paragraph","text":"Фарфан де Рибера уходит."}],"toc":[{"id":"id457:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK#reader-content"},{"id":"id456:0:1","label":"Лопе де Вега Звезда Севильи","page":1,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK#reader-content"},{"id":"id455:0:1","label":"Действующие лица","page":1,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK#reader-content"},{"id":"id454:0:1","label":"Действие первое","page":1,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK#reader-content"},{"id":"id453:0:1","label":"Явление первое","page":1,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK#reader-content"},{"id":"id452:0:1","label":"Явление второе","page":1,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK#reader-content"},{"id":"id451:0:2","label":"Явление третье","page":2,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=2#reader-content"},{"id":"id450:0:2","label":"Явление четвертое","page":2,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=2#reader-content"},{"id":"id449:0:2","label":"Явление пятое","page":2,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=2#reader-content"},{"id":"id448:0:3","label":"Явление шестое","page":3,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=3#reader-content"},{"id":"id447:0:3","label":"Явление первое","page":3,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=3#reader-content"},{"id":"id446:0:3","label":"Явление второе","page":3,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=3#reader-content"},{"id":"id445:0:3","label":"Явление третье","page":3,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=3#reader-content"},{"id":"id444:0:4","label":"Явление четвертое","page":4,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=4#reader-content"},{"id":"id443:0:4","label":"Явление первое","page":4,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=4#reader-content"},{"id":"id442:0:4","label":"Явление второе","page":4,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=4#reader-content"},{"id":"id441:0:5","label":"Явление первое","page":5,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=5#reader-content"},{"id":"id440:0:5","label":"Явление второе","page":5,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=5#reader-content"},{"id":"id439:0:5","label":"Явление третье","page":5,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=5#reader-content"},{"id":"id438:0:5","label":"Действие второе","page":5,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=5#reader-content"},{"id":"id432:0:6","label":"Явление третье","page":6,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=6#reader-content"},{"id":"id431:0:6","label":"Явление четвертое","page":6,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=6#reader-content"},{"id":"id430:0:7","label":"Явление первое","page":7,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=7#reader-content"},{"id":"id429:0:7","label":"Явление второе","page":7,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=7#reader-content"},{"id":"id428:0:7","label":"Явление третье","page":7,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=7#reader-content"},{"id":"id427:0:8","label":"Явление четвертое","page":8,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=8#reader-content"},{"id":"id426:0:8","label":"Явление пятое","page":8,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=8#reader-content"},{"id":"id425:0:8","label":"Явление шестое","page":8,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=8#reader-content"},{"id":"id424:0:9","label":"Явление седьмое","page":9,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=9#reader-content"},{"id":"id423:0:9","label":"Явление первое","page":9,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=9#reader-content"},{"id":"id422:0:9","label":"Явление второе","page":9,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=9#reader-content"},{"id":"id421:0:9","label":"Явление третье","page":9,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=9#reader-content"},{"id":"id420:0:9","label":"Действие третье","page":9,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=9#reader-content"},{"id":"id418:0:10","label":"Явление второе","page":10,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=10#reader-content"},{"id":"id417:0:10","label":"Явление третье","page":10,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=10#reader-content"},{"id":"id416:0:10","label":"Явление четвертое","page":10,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=10#reader-content"},{"id":"id415:0:10","label":"Явление первое","page":10,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=10#reader-content"},{"id":"id413:0:11","label":"Явление третье","page":11,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=11#reader-content"},{"id":"id412:0:11","label":"Явление четвертое","page":11,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=11#reader-content"},{"id":"id411:0:12","label":"Явление первое","page":12,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=12#reader-content"},{"id":"id410:0:12","label":"Явление второе","page":12,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=12#reader-content"},{"id":"id49:0:12","label":"Явление третье","page":12,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=12#reader-content"},{"id":"id48:0:13","label":"Явление четвертое","page":13,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=13#reader-content"},{"id":"id47:0:13","label":"Явление пятое","page":13,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=13#reader-content"},{"id":"id46:0:13","label":"Явление шестое","page":13,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=13#reader-content"},{"id":"id45:0:13","label":"Явление седьмое","page":13,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=13#reader-content"},{"id":"id44:0:13","label":"Явление восьмое","page":13,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=13#reader-content"},{"id":"id43:0:13","label":"Явление девятое","page":13,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=13#reader-content"},{"id":"id43:110:14","label":"notes","page":14,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=14#reader-content"},{"id":"id42:0:14","label":"Примечания","page":14,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=14#reader-content"},{"id":"id41:0:14","label":"1","page":14,"pageUrl":"/books/2aqtNhGK?page=14#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":796948,"shortId":"1ahscVck","title":"Мнимый больной","authorLine":"Мольер (Жан-Батист Поклен)","primaryAuthorId":"ae2dbffd-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:267614/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ahscVck"},{"idCatalog":800829,"shortId":"0sIqxWkB","title":"Учитель танцев","authorLine":"Лопе де Вега","primaryAuthorId":"53e8e9e6-f96a-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:216088/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0sIqxWkB"},{"idCatalog":799862,"shortId":"1EWunp60","title":"Троянки","authorLine":"Еврипид","primaryAuthorId":"ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:239218/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1EWunp60"},{"idCatalog":800831,"shortId":"1opopUPt","title":"Девушка с кувшином","authorLine":"Лопе де Вега","primaryAuthorId":"53e8e9e6-f96a-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:216091/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1opopUPt"},{"idCatalog":796947,"shortId":"4PjPnQPR","title":"Брак поневоле","authorLine":"Мольер (Жан-Батист Поклен)","primaryAuthorId":"ae2dbffd-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:267580/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4PjPnQPR"},{"idCatalog":800827,"shortId":"4Fi3aOef","title":"Собака на сене","authorLine":"Лопе де Вега","primaryAuthorId":"53e8e9e6-f96a-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:105380/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4Fi3aOef"},{"idCatalog":794709,"shortId":"2bM5QYyJ","title":"Трахинянки","authorLine":"Софокл, Фаддей Францевич Зелинский, Сергей Васильевич Шервинский","primaryAuthorId":"05873aa1-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/b7833a43-b960-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2bM5QYyJ"},{"idCatalog":794443,"shortId":"1pDpEaq9","title":"Аякс","authorLine":"Софокл, Фаддей Францевич Зелинский, Сергей Васильевич Шервинский","primaryAuthorId":"05873aa1-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/85beab96-b894-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1pDpEaq9"},{"idCatalog":794474,"shortId":"1N5fuHYW","title":"Филоктет","authorLine":"Софокл, Фаддей Францевич Зелинский, Сергей Васильевич Шервинский","primaryAuthorId":"05873aa1-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8f36269a-ba12-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1N5fuHYW"},{"idCatalog":800828,"shortId":"1Qg7Cd0k","title":"Глупая для других, умная для себя","authorLine":"Лопе де Вега","primaryAuthorId":"53e8e9e6-f96a-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:216089/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1Qg7Cd0k"},{"idCatalog":793887,"shortId":"2LbYr2HF","title":"Следопыты","authorLine":"Софокл, Фаддей Францевич Зелинский","primaryAuthorId":"05873aa1-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/198bb53c-bc14-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2LbYr2HF"},{"idCatalog":800832,"shortId":"3XNr6d9O","title":"Валенсианская вдова","authorLine":"Лопе де Вега","primaryAuthorId":"53e8e9e6-f96a-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:216092/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3XNr6d9O"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":33,"totalPages":3,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}