Собака на сене

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/4Fi3aOef","pageTitle":"Собака на сене (Лопе де Вега) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Собака на сене». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Собака на сене». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Лопе де Вега","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/4Fi3aOef#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"европейская старинная литература","item":"https://bookra.app/genre/5301"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Собака на сене","item":"https://bookra.app/books/4Fi3aOef"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/4Fi3aOef","url":"https://bookra.app/books/4Fi3aOef","name":"«Собака на сене». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Собака на сене». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/4Fi3aOef#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/4Fi3aOef#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:105380/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4Fi3aOef#work","name":"Собака на сене","url":"https://bookra.app/books/4Fi3aOef","description":"В итальянской комедии «Собака на сене» графиня Диана в Неаполе пытается контролировать чувства своего секретаря Теодоро, который влюблен в служанку Марсела. Между ревностью, любовными интригами и социальными барьерами разворачивается цепочка событий, в которой ключевую роль играют служители, особенно проворный лакей Тристан. В итоге, благодаря хитрости слуг, конфликт разрешается, и любовь преодолевает препятствия.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:105380/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["европейская старинная литература","пьесы и драматургия"],"keywords":"комедия, любовь, ревность, аристократия, Неаполь, пьеса","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/53e8e9e6-f96a-102a-9d2a-1f07c3bd69d8#person","name":"Лопе де Вега","url":"https://bookra.app/author/53e8e9e6-f96a-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%B3%D0%B0%2C_%D0%9B%D0%BE%D0%BF%D0%B5_%D0%B4%D0%B5","https://www.wikidata.org/wiki/Q165257"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"европейская старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"пьесы и драматургия"},{"@type":"Thing","name":"комедия"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"ревность"},{"@type":"Thing","name":"аристократия"},{"@type":"Thing","name":"Неаполь"},{"@type":"Thing","name":"пьеса"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/4Fi3aOef#edition","url":"https://bookra.app/books/4Fi3aOef","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Собака на сене»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/4Fi3aOef","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800827,"shortId":"4Fi3aOef","title":"Собака на сене","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:105380/thumbs/1200.webp","annotationText":"Комедия о любви и ревности между аристократами Неаполя. Главная героиня Диана пытается удержать своего секретаря Теодоро от любви к служанке Марселу. Сюжет разворачивается в дворце графини, где переплетаются интриги и воздушные замки. В итоге добрый конец достигается благодаря хитрости слуг и взаимопониманию.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Лопе де Вега","authors":[{"id":"53e8e9e6-f96a-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","displayName":"Лопе де Вега","protectedUrl":"/author/53e8e9e6-f96a-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%B3%D0%B0%2C_%D0%9B%D0%BE%D0%BF%D0%B5_%D0%B4%D0%B5","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q165257"}],"genres":[{"id":5301,"title":"европейская старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5301"},{"id":5266,"title":"пьесы и драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5266"}],"keywords":["комедия","любовь","ревность","аристократия","Неаполь","пьеса"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В итальянской комедии «Собака на сене» графиня Диана в Неаполе пытается контролировать чувства своего секретаря Теодоро, который влюблен в служанку Марсела. Между ревностью, любовными интригами и социальными барьерами разворачивается цепочка событий, в которой ключевую роль играют служители, особенно проворный лакей Тристан. В итоге, благодаря хитрости слуг, конфликт разрешается, и любовь преодолевает препятствия."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между ревностью графини Дианы, любовными чувствами Теодоро к Марселе и социальными барьерами, которые препятствуют открытию истинных чувств и желаний персонажей."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Ревность и запрет любви как движущие силы сюжета","Классовые предрассудки и их влияние на персонажей","Роль слуг в разрешении конфликтов и достижении счастливого конца","Тайна прихода Теодоро к Диане и его связь с Марселе","Тревога Дианы о возможном измене и её попытки контролировать ситуацию","Любовные разногласия и ревность","Письмо как символ чувств и разочарования","Выбор партнёра и влияние советов","Конфликт между личными желаниями и общественными ожиданиями","Любовь и ревность как движущие силы конфликта","План убийства Теодоро как проявление предательства и жадности","Разрыв отношений между Дианой и Теодором из-за недоверия"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что любовь и честность, подкрепленные хитростью и поддержкой слуг, способны преодолеть ревность, социальные ограничения и тайные интриги, завершаясь счастливым и гармоничным концом."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители итальянской комедии","Студенты и исследователи литературы","Театральные постановщики и режиссеры"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Любовные интриги и ревность","Классовые барьеры и социальные нормы","Тайные связи и интриги"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Теодоро — Честный и благородный, попадает в ловушку сословных предрассудков. Влюблён в Марселю, хочет жениться, но скрывает чувства от Дианы. Скептически относится к чувствам Дианы, но пытается доказать свою любовь. Чувствует глубокую привязанность к Диане, сталкивается с угрозами и подозрениями. Турецкий пленник, воспитанный в Армении, ищет свою судьбу.","Диана — Беспокоюется о тайных отношениях Теодоро и Марсели, пытается контролировать ситуацию, остаётся осторожной и сомневается в чувствах Теодоро, но решительна в выборе партнёра. Влюблена в Теодоро, боится угрозы со стороны Марсели, стремится к честности и справедливости, но часто выражает недоверие. Ревнивая и властная, запрещает Теодоро любить её и служанку Марселу.","Тристан — Проворный слуга, помогает Теодоро, обсуждает с Теодоро способы забыть о любви, но остаётся верен Марселе. Пытается вмешаться в конфликт и дать советы. Организует убийство Теодоро ради выгоды, обсуждая детали с Рикардо и Федерико. Показывает Лудовико тайну Теодоро и планирует его убийство.","Марсела — Влюблена в Теодоро, но осторожна, предупреждает Диану о возможных последствиях. Пишет письмо Теодоро, но его разрывает, и позже отвергает его. Рассматривается Дианой как потенциальная угроза для их отношений.","Фабьо — Любопытный слуга, пытается выяснить, кто был в доме. Участвует в обсуждении брака и письма. Информирует Теодоро о том, что Маркиз хочет убить его, и предлагает помощь в получении денег.","Рикардо — Маркиз, поддерживаемый Дианой и Фабьо, участвует в планах убийства Теодоро. Он стремится к власти и готов использовать угрозы для достижения своих целей.","Отавьо — Спокойный и рассудительный, советует Диане спать.","Анарда — Сообщает Диане о приходе Теодоро, пытается успокоить её. Обсуждает выбор Дианы и отношения между персонажами.","Федерико — Обсуждает с Леонидо и другими вопросы любви и брака.","Леонидо — Поддерживает Федерико в обсуждении любви.","Сельо — Комментирует события и наблюдает за Дианой и Рикардо.","Лудовико — Бывший купец, теперь владелец богатств, переживает радость и тревогу по поводу своего сына."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["\"Беги, Тристан! Скорей! Сюда!\"","\"Бить вас мало! Догнать и заколоть на месте.\"","\"Теодоро: Любовь стремится прямо к цели.\"","\"Диана: Я не намерена, Марсела, чинить препятствий вашей свадьбе.\"","\"Теодоро разрывает письмо и сообщает Марселе\"","\"Диана выбирает Маркиза Рикардо\"","\"Я люблю; но, средь грозы и гула, Не я ль — волна, не он ли — легкий струг?\"","\"Собака, что лежит на сене.\"","Тристан: \"Теодоро, наш сын, наш наследник, но ты скрываешься от мира.\"","Лудовико: \"Теодоро, сын мой, я рад тебя видеть после стольких лет.\""]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1562–1635. Lope de Vega. испанский драматург, поэт и прозаик"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800827","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800827","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800827","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800827","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800827","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800827"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800827","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800827","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800827","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800827"},"guestReaderUrl":"/books/4Fi3aOef?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/53e8e9e6-f96a-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","readersCount":650,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":23,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 23","sections":[{"id":"id6105:128","kind":"paragraph","text":"Анарда (тихо Марселе)."},{"id":"id6105:129","kind":"paragraph","text":"Ну, что же было?"},{"id":"id6105:130","kind":"paragraph","text":"Марсела"},{"id":"id6105:131","kind":"paragraph","text":"Был гнев, но для меня полезный."},{"id":"id6105:132","kind":"paragraph","text":"Доротея"},{"id":"id6105:133","kind":"paragraph","text":"Так ей известен твой секрет?"},{"id":"id6105:134","kind":"paragraph","text":"Марсела"},{"id":"id6105:135","kind":"paragraph","text":"Причем известно, что он честный."},{"id":"id6105:136","kind":"paragraph","text":"Марсела, Доротея и Анарда делают графине три реверанса и уходят."},{"id":"id6104:0","kind":"heading","text":"Явление одиннадцатое"},{"id":"id6104:1","kind":"paragraph","text":"Диана"},{"id":"id6104:2","kind":"paragraph","text":"Диана"},{"id":"id6104:3","kind":"paragraph","text":"Я столько раз невольно замечала, Как Теодоро мил, красив, умен, Что, если бы он знатным был рожден, Я бы его иначе отличала. Сильней любви в природе нет начала. Но честь моя — верховный мой закон; Я чту мой сан, и не допустит он, Чтоб я подобным мыслям отвечала. Но зависть остается в глубине. Чужим добром нетрудно соблазниться, А тут оно заманчиво вдвойне. О, если б нам судьбой перемениться, Так, чтобы он подняться мог ко мне Или чтоб я могла к нему спуститься!"},{"id":"id6104:4","kind":"paragraph","text":"(Уходит.)"},{"id":"id6103:0","kind":"heading","text":"Явление двенадцатое"},{"id":"id6103:1","kind":"paragraph","text":"Теодоро, Тристан."},{"id":"id6103:2","kind":"paragraph","text":"Теодоро"},{"id":"id6103:3","kind":"paragraph","text":"Я эту ночь провел без сна."},{"id":"id6103:4","kind":"paragraph","text":"Тристан"},{"id":"id6103:5","kind":"paragraph","text":"Не мудрено, что вы не спали: Ведь вы же начисто пропали, Коли дознается она. Я говорил вам: «Обождите, Пусть ляжет спать». Вы не хотели."},{"id":"id6103:6","kind":"paragraph","text":"Теодоро"},{"id":"id6103:7","kind":"paragraph","text":"Любовь стремится прямо к цели."},{"id":"id6103:8","kind":"paragraph","text":"Тристан"},{"id":"id6103:9","kind":"paragraph","text":"Стреляете — и не глядите."},{"id":"id6103:10","kind":"paragraph","text":"Теодоро"},{"id":"id6103:11","kind":"paragraph","text":"Кто ловок, попадет всегда."},{"id":"id6103:12","kind":"paragraph","text":"Тристан"},{"id":"id6103:13","kind":"paragraph","text":"Кто ловок, различает ясно, Что пустяки, а что опасно."},{"id":"id6103:14","kind":"paragraph","text":"Теодоро"},{"id":"id6103:15","kind":"paragraph","text":"Так я открыт?"},{"id":"id6103:16","kind":"paragraph","text":"Тристан"},{"id":"id6103:17","kind":"paragraph","text":"И нет, и да; Прямых, конечно, нет улик, Но в подозренье вы великом."},{"id":"id6103:18","kind":"paragraph","text":"Теодоро"},{"id":"id6103:19","kind":"paragraph","text":"Когда за нами с громким криком Погнался Фабьо, — лишний миг, И я в него вонзил бы шпагу."},{"id":"id6103:20","kind":"paragraph","text":"Тристан"},{"id":"id6103:21","kind":"paragraph","text":"Ведь как я ловко запустил В светильню шляпой?"},{"id":"id6103:22","kind":"paragraph","text":"Теодоро"},{"id":"id6103:23","kind":"paragraph","text":"Он застыл И дальше не ступил ни шагу. Когда бы он пошел вперед, Он пал бы мертвым и не пикнул."},{"id":"id6103:24","kind":"paragraph","text":"Тристан"},{"id":"id6103:25","kind":"paragraph","text":"Я на ходу светильне крикнул: «Скажи, что был чужой народ». Она ответила: «Ты лжец». Тогда я шляпу снял — и хлоп, В отместку ей."},{"id":"id6103:26","kind":"paragraph","text":"Теодоро"},{"id":"id6103:27","kind":"paragraph","text":"Я лягу в гроб Сегодня."},{"id":"id6103:28","kind":"paragraph","text":"Тристан"},{"id":"id6103:29","kind":"paragraph","text":"Вам всегда конец, Влюбленным! В вечном сокрушенье, А сам упитан и румян."},{"id":"id6103:30","kind":"paragraph","text":"Теодоро"},{"id":"id6103:31","kind":"paragraph","text":"Но что же делать мне, Тристан, В таком опасном положенье?"},{"id":"id6103:32","kind":"paragraph","text":"Тристан"},{"id":"id6103:33","kind":"paragraph","text":"Да перестать любить Марселу. Графиня наша так горда, Что стоит ей узнать, — беда! И хитрость не поможет делу: Сюда вам не вернуться вновь."},{"id":"id6103:34","kind":"paragraph","text":"Теодоро"},{"id":"id6103:35","kind":"paragraph","text":"Забыть! Какой совет жестокий!"},{"id":"id6103:36","kind":"paragraph","text":"Тристан"},{"id":"id6103:37","kind":"paragraph","text":"Берите у меня уроки, И вы забудете любовь."},{"id":"id6103:38","kind":"paragraph","text":"Теодоро"},{"id":"id6103:39","kind":"paragraph","text":"Брось! Надоела ерунда."},{"id":"id6103:40","kind":"paragraph","text":"Тристан"},{"id":"id6103:41","kind":"paragraph","text":"Все можно одолеть искусством. Хотите знать, как с вашим чувством Покончить раз и навсегда? Во-первых, нужно безотложно Принять решенье позабыть И твердо знать, что воскресить Волненья сердца невозможно; Затем, что если дать надежде Хотя б лазейку, с новой силой Проснется слабость к вашей милой, И все останется, как прежде. Скажите, почему не может Мужчина женщину забыть? Да потому, что тянет нить И что его надежда гложет. Он должен возыметь решенье О ней не думать никогда И этим раз и навсегда Остановить воображенье. Ведь вы видали на часах: Когда раскрутится цепочка, Колесики замрут — и точка. Вот точно так же и в сердцах Мы наблюдаем остановку, Когда надежду раскрутить."},{"id":"id6103:42","kind":"paragraph","text":"Теодоро"},{"id":"id6103:43","kind":"paragraph","text":"Но память будет нас язвить, Что час — придумывать уловку, И наше чувство, раз за разом, Вернется к прежнему, поверь."},{"id":"id6103:44","kind":"paragraph","text":"Тристан"},{"id":"id6103:45","kind":"paragraph","text":"Да, чувство — это хищный зверь, Вцепившийся когтями в разум, Как говорит стихотворенье Того испанского поэта; Но есть приемчик и на это, Чтоб истребить воображенье."},{"id":"id6103:46","kind":"paragraph","text":"Теодоро"},{"id":"id6103:47","kind":"paragraph","text":"Как?"},{"id":"id6103:48","kind":"paragraph","text":"Тристан"},{"id":"id6103:49","kind":"paragraph","text":"Вспоминая недостатки, Не прелести. Чтоб позабыть, Старайтесь в памяти носить Ее изъян, и самый гадкий. В вас не должна рождать тоски Нарядно-стройная персона, Когда она на вас с балкона Глядит, взмостясь на каблучки Все это так, архитектура. Один мудрец учил народ, Что половиной всех красот Портным обязана натура. Представьте вашу чаровницу, Чтоб обольщенье побороть, Как истязающего плоть, Которого везут в больницу. Ее себе рисуйте так, А не в фалборочках и складках; Поверьте, мысль о недостатках Целительней, чем всякий злак; Ведь ежели припомнишь вид Иного мерзкого предмета, На целый месяц пакость эта Вам отбивает аппетит; Вот и старайтесь вновь и вновь Припоминать ее изъяны; Утихнет боль сердечной раны, И улетучится любовь."},{"id":"id6103:50","kind":"paragraph","text":"Теодоро"},{"id":"id6103:51","kind":"paragraph","text":"Какой невежественный лекарь! Какое грубое знахарство! Чего и ждать, когда лекарство Изготовлял такой аптекарь! Твоя стряпня — для деревенщин. Ты — коновал и шарлатан, Мужик и неуч. Я, Тристан, Себе не так рисую женщин. Нет, для меня они кристальны, Они прозрачны, как стекло."},{"id":"id6103:52","kind":"paragraph","text":"Тристан"},{"id":"id6103:53","kind":"paragraph","text":"Стекло, и ломкое зело, Как учит опыт нас печальный. Когда вам трудно одному, Я вам помочь берусь свободно; Мое лекарство превосходно Мне послужило самому. Однажды — чтоб меня повесить! — Я был влюблен, вот с этой рожей, В охапку лжи с атласной кожей, Лет от рожденья пятью десять. Сверх прочих тысяч недостатков Она владела животом, Где б уместился, и притом Оставив место для придатков, Любой архив, какой угодно; В нее, друг друга не тесня, Как в деревянного коня, Сто греков влезли бы свободно. Слыхали вы — в одном селе Стоял орешник вековой, Где обитал мастеровой С женой и детками в дупле, И то просторно было слишком! Вот так же приютить могло И это пузо, как дупло, Ткача со всем его домишком. Ее забыть хотел я страстно. (Давно уж время подошло), И что же? Память, как назло, Мне подносила ежечасно То снег, то мел, то мрамор хрупкий, Левкои, лилии, жасмин И преогромный балдахин, Носивший имя нижней юбки. Я чах на одиноком ложе. Но я решил не пасть в борьбе И начал рисовать себе Все то, что на нее похоже: Корзины рыночных торговок, Баулы с почтой, сундуки, Вьюки, дорожные мешки, Где и тюфяк, и подголовок, И словно бы я молвил: сгинь! — Любовь преобразилась в злобу, И я забыл сию утробу На веки вечные — аминь! А ведь у этой душегубки Любая складка (я не вру!) Могла укрыть в своем жиру Четыре пестика для ступки"},{"id":"id6103:54","kind":"paragraph","text":"Теодоро"},{"id":"id6103:55","kind":"paragraph","text":"Но где же я изъян найду? В Марселе места нет изъяну. Я забывать ее не стану."},{"id":"id6103:56","kind":"paragraph","text":"Тристан"},{"id":"id6103:57","kind":"paragraph","text":"Что ж, кличьте на себя беду И шествуйте стезей гордыни."},{"id":"id6103:58","kind":"paragraph","text":"Теодоро"},{"id":"id6103:59","kind":"paragraph","text":"Но ведь она же так мила!"},{"id":"id6103:60","kind":"paragraph","text":"Тристан"},{"id":"id6103:61","kind":"paragraph","text":"Вам от любви сгореть дотла — Милее милостей графини."}],"toc":[{"id":"id6118:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef#reader-content"},{"id":"id6118:119:1","label":"Собака на сене","page":1,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef#reader-content"},{"id":"id6117:0:1","label":"Лопе де Вега СОБАКА НА СЕНЕ","page":1,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef#reader-content"},{"id":"id6116:0:1","label":"ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА","page":1,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef#reader-content"},{"id":"id6115:0:1","label":"ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ","page":1,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef#reader-content"},{"id":"id6114:0:1","label":"Явление первое","page":1,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef#reader-content"},{"id":"id6113:0:1","label":"Явление второе","page":1,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef#reader-content"},{"id":"id6112:0:1","label":"Явление третье","page":1,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef#reader-content"},{"id":"id6111:0:1","label":"Явление четвертое","page":1,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef#reader-content"},{"id":"id6110:0:1","label":"Явление пятое","page":1,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef#reader-content"},{"id":"id6109:0:2","label":"Явление шестое","page":2,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=2#reader-content"},{"id":"id6108:0:2","label":"Явление седьмое","page":2,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=2#reader-content"},{"id":"id6107:0:2","label":"Явление восьмое","page":2,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=2#reader-content"},{"id":"id6106:0:2","label":"Явление девятое","page":2,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=2#reader-content"},{"id":"id6105:0:2","label":"Явление десятое","page":2,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=2#reader-content"},{"id":"id6104:0:3","label":"Явление одиннадцатое","page":3,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=3#reader-content"},{"id":"id6103:0:3","label":"Явление двенадцатое","page":3,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=3#reader-content"},{"id":"id6102:0:4","label":"Явление тринадцатое","page":4,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=4#reader-content"},{"id":"id6101:0:4","label":"Явление четырнадцатое","page":4,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=4#reader-content"},{"id":"id6100:0:5","label":"Явление пятнадцатое","page":5,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=5#reader-content"},{"id":"id699:0:5","label":"Явление шестнадцатое","page":5,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=5#reader-content"},{"id":"id698:0:5","label":"Явление семнадцатое","page":5,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=5#reader-content"},{"id":"id697:0:6","label":"Явление восемнадцатое","page":6,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=6#reader-content"},{"id":"id696:0:6","label":"Явление девятнадцатое","page":6,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=6#reader-content"},{"id":"id695:0:6","label":"Явление двадцатое","page":6,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=6#reader-content"},{"id":"id694:0:7","label":"Явление двадцать первое","page":7,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=7#reader-content"},{"id":"id693:0:7","label":"Явление двадцать второе","page":7,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=7#reader-content"},{"id":"id692:0:8","label":"Явление двадцать третье","page":8,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=8#reader-content"},{"id":"id691:0:8","label":"ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ","page":8,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=8#reader-content"},{"id":"id690:0:8","label":"Явление первое","page":8,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=8#reader-content"},{"id":"id689:0:8","label":"Явление второе","page":8,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=8#reader-content"},{"id":"id688:0:8","label":"Явление третье","page":8,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=8#reader-content"},{"id":"id687:0:8","label":"Явление четвертое","page":8,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=8#reader-content"},{"id":"id686:0:9","label":"Явление пятое","page":9,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=9#reader-content"},{"id":"id685:0:9","label":"Явление шестое","page":9,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=9#reader-content"},{"id":"id684:0:10","label":"Явление седьмое","page":10,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=10#reader-content"},{"id":"id683:0:10","label":"Явление восьмое","page":10,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=10#reader-content"},{"id":"id682:0:10","label":"Явление девятое","page":10,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=10#reader-content"},{"id":"id681:0:10","label":"Явление десятое","page":10,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=10#reader-content"},{"id":"id680:0:10","label":"Явление одиннадцатое","page":10,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=10#reader-content"},{"id":"id679:0:10","label":"Явление двенадцатое","page":10,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=10#reader-content"},{"id":"id678:0:11","label":"Явление тринадцатое","page":11,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=11#reader-content"},{"id":"id677:0:11","label":"Явление четырнадцатое","page":11,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=11#reader-content"},{"id":"id676:0:11","label":"Явление пятнадцатое","page":11,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=11#reader-content"},{"id":"id675:0:11","label":"Явление шестнадцатое","page":11,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=11#reader-content"},{"id":"id674:0:11","label":"Явление семнадцатое","page":11,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=11#reader-content"},{"id":"id673:0:12","label":"Явление восемнадцатое","page":12,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=12#reader-content"},{"id":"id672:0:12","label":"Явление девятнадцатое","page":12,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=12#reader-content"},{"id":"id671:0:13","label":"Явление двадцатое","page":13,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=13#reader-content"},{"id":"id670:0:13","label":"Явление двадцать первое","page":13,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=13#reader-content"},{"id":"id669:0:13","label":"Явление двадцать второе","page":13,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=13#reader-content"},{"id":"id668:0:13","label":"Явление двадцать третье","page":13,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=13#reader-content"},{"id":"id667:0:13","label":"Явление двадцать четвертое","page":13,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=13#reader-content"},{"id":"id666:0:13","label":"Явление двадцать пятое","page":13,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=13#reader-content"},{"id":"id665:0:13","label":"Явление двадцать шестое","page":13,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=13#reader-content"},{"id":"id664:0:13","label":"Явление двадцать седьмое","page":13,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=13#reader-content"},{"id":"id663:0:14","label":"Явление двадцать восьмое","page":14,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=14#reader-content"},{"id":"id662:0:14","label":"Явление двадцать девятое","page":14,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=14#reader-content"},{"id":"id661:0:14","label":"Явление тридцатое","page":14,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=14#reader-content"},{"id":"id660:0:14","label":"Явление тридцать первое","page":14,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=14#reader-content"},{"id":"id659:0:14","label":"Явление тридцать второе","page":14,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=14#reader-content"},{"id":"id658:0:14","label":"Явление тридцать третье","page":14,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=14#reader-content"},{"id":"id657:0:14","label":"ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ","page":14,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=14#reader-content"},{"id":"id656:0:14","label":"Явление первое","page":14,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=14#reader-content"},{"id":"id655:0:15","label":"Явление второе","page":15,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=15#reader-content"},{"id":"id654:0:15","label":"Явление третье","page":15,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=15#reader-content"},{"id":"id653:0:15","label":"Явление четвертое","page":15,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=15#reader-content"},{"id":"id652:0:16","label":"Явление пятое","page":16,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=16#reader-content"},{"id":"id651:0:16","label":"Явление шестое","page":16,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=16#reader-content"},{"id":"id650:0:16","label":"Явление седьмое","page":16,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=16#reader-content"},{"id":"id649:0:16","label":"Явление восьмое","page":16,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=16#reader-content"},{"id":"id648:0:16","label":"Явление девятое","page":16,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=16#reader-content"},{"id":"id647:0:17","label":"Явление десятое","page":17,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=17#reader-content"},{"id":"id646:0:17","label":"Явление одиннадцатое","page":17,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=17#reader-content"},{"id":"id645:0:17","label":"Явление двенадцатое","page":17,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=17#reader-content"},{"id":"id644:0:18","label":"Явление тринадцатое","page":18,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=18#reader-content"},{"id":"id643:0:18","label":"Явление четырнадцатое","page":18,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=18#reader-content"},{"id":"id642:0:18","label":"Явление пятнадцатое","page":18,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=18#reader-content"},{"id":"id641:0:18","label":"Явление шестнадцатое","page":18,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=18#reader-content"},{"id":"id640:0:18","label":"Явление семнадцатое","page":18,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=18#reader-content"},{"id":"id639:0:18","label":"Явление восемнадцатое","page":18,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=18#reader-content"},{"id":"id638:0:19","label":"Явление девятнадцатое","page":19,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=19#reader-content"},{"id":"id637:0:19","label":"Явление двадцатое","page":19,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=19#reader-content"},{"id":"id636:0:19","label":"Явление двадцать первое","page":19,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=19#reader-content"},{"id":"id635:0:20","label":"Явление двадцать второе","page":20,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=20#reader-content"},{"id":"id634:0:20","label":"Явление двадцать третье","page":20,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=20#reader-content"},{"id":"id633:0:20","label":"Явление двадцать четвертое","page":20,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=20#reader-content"},{"id":"id632:0:20","label":"Явление двадцать пятое","page":20,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=20#reader-content"},{"id":"id631:0:20","label":"Явление двадцать шестое","page":20,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=20#reader-content"},{"id":"id630:0:21","label":"Явление двадцать седьмое","page":21,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=21#reader-content"},{"id":"id629:0:21","label":"ПРИМЕЧАНИЯ","page":21,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=21#reader-content"},{"id":"id629:1:21","label":"СОБАКА НА СЕНЕ","page":21,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=21#reader-content"},{"id":"id629:2:21","label":"(El perro del hortelano)","page":21,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=21#reader-content"},{"id":"id629:7:21","label":"notes","page":21,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=21#reader-content"},{"id":"id627:0:21","label":"1","page":21,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=21#reader-content"},{"id":"id626:0:21","label":"2","page":21,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=21#reader-content"},{"id":"id625:0:22","label":"3","page":22,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=22#reader-content"},{"id":"id624:0:22","label":"4","page":22,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=22#reader-content"},{"id":"id623:0:22","label":"5","page":22,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=22#reader-content"},{"id":"id622:0:22","label":"6","page":22,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=22#reader-content"},{"id":"id621:0:22","label":"7","page":22,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=22#reader-content"},{"id":"id620:0:22","label":"8","page":22,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=22#reader-content"},{"id":"id619:0:22","label":"9","page":22,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=22#reader-content"},{"id":"id618:0:22","label":"10","page":22,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=22#reader-content"},{"id":"id617:0:22","label":"11","page":22,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=22#reader-content"},{"id":"id616:0:22","label":"12","page":22,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=22#reader-content"},{"id":"id615:0:22","label":"13","page":22,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=22#reader-content"},{"id":"id614:0:22","label":"14","page":22,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=22#reader-content"},{"id":"id613:0:22","label":"15","page":22,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=22#reader-content"},{"id":"id612:0:22","label":"16","page":22,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=22#reader-content"},{"id":"id611:0:22","label":"17","page":22,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=22#reader-content"},{"id":"id610:0:22","label":"18","page":22,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=22#reader-content"},{"id":"id69:0:22","label":"19","page":22,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=22#reader-content"},{"id":"id68:0:22","label":"20","page":22,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=22#reader-content"},{"id":"id67:0:22","label":"21","page":22,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=22#reader-content"},{"id":"id66:0:22","label":"22","page":22,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=22#reader-content"},{"id":"id65:0:22","label":"23","page":22,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=22#reader-content"},{"id":"id64:0:22","label":"24","page":22,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=22#reader-content"},{"id":"id63:0:22","label":"25","page":22,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=22#reader-content"},{"id":"id62:0:22","label":"26","page":22,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=22#reader-content"},{"id":"id61:0:23","label":"27","page":23,"pageUrl":"/books/4Fi3aOef?page=23#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":796948,"shortId":"1ahscVck","title":"Мнимый больной","authorLine":"Мольер (Жан-Батист Поклен)","primaryAuthorId":"ae2dbffd-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:267614/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ahscVck"},{"idCatalog":800829,"shortId":"0sIqxWkB","title":"Учитель танцев","authorLine":"Лопе де Вега","primaryAuthorId":"53e8e9e6-f96a-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:216088/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0sIqxWkB"},{"idCatalog":799862,"shortId":"1EWunp60","title":"Троянки","authorLine":"Еврипид","primaryAuthorId":"ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:239218/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1EWunp60"},{"idCatalog":800830,"shortId":"2aqtNhGK","title":"Звезда Севильи","authorLine":"Лопе де Вега","primaryAuthorId":"53e8e9e6-f96a-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:216090/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2aqtNhGK"},{"idCatalog":800831,"shortId":"1opopUPt","title":"Девушка с кувшином","authorLine":"Лопе де Вега","primaryAuthorId":"53e8e9e6-f96a-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:216091/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1opopUPt"},{"idCatalog":796947,"shortId":"4PjPnQPR","title":"Брак поневоле","authorLine":"Мольер (Жан-Батист Поклен)","primaryAuthorId":"ae2dbffd-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:267580/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4PjPnQPR"},{"idCatalog":794709,"shortId":"2bM5QYyJ","title":"Трахинянки","authorLine":"Софокл, Фаддей Францевич Зелинский, Сергей Васильевич Шервинский","primaryAuthorId":"05873aa1-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/b7833a43-b960-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2bM5QYyJ"},{"idCatalog":794443,"shortId":"1pDpEaq9","title":"Аякс","authorLine":"Софокл, Фаддей Францевич Зелинский, Сергей Васильевич Шервинский","primaryAuthorId":"05873aa1-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/85beab96-b894-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1pDpEaq9"},{"idCatalog":794474,"shortId":"1N5fuHYW","title":"Филоктет","authorLine":"Софокл, Фаддей Францевич Зелинский, Сергей Васильевич Шервинский","primaryAuthorId":"05873aa1-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8f36269a-ba12-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1N5fuHYW"},{"idCatalog":800828,"shortId":"1Qg7Cd0k","title":"Глупая для других, умная для себя","authorLine":"Лопе де Вега","primaryAuthorId":"53e8e9e6-f96a-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:216089/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1Qg7Cd0k"},{"idCatalog":793887,"shortId":"2LbYr2HF","title":"Следопыты","authorLine":"Софокл, Фаддей Францевич Зелинский","primaryAuthorId":"05873aa1-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/198bb53c-bc14-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2LbYr2HF"},{"idCatalog":800832,"shortId":"3XNr6d9O","title":"Валенсианская вдова","authorLine":"Лопе де Вега","primaryAuthorId":"53e8e9e6-f96a-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:216092/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3XNr6d9O"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":33,"totalPages":3,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}